Но и ефремитский Иисус Навин также должен был быть своего рода Таммузом или Адонисом. Его имя (Иисус Навин, сирийское — Иешу) характеризует его как спасителя и избавителя. Как таковой он также предстает в Ветхом Завете, наконец, ведя народ Израиля в обетованную землю после долгих лишений и страданий. Согласно еврейскому календарю, начало его деятельности приходилось на десятое число нисана, когда выбирался пасхальный агнец, и заканчивалось праздником Пасхи. Моисей ввел обычай обрезания и выкупа первенцев мужского пола, и Иисус Навин, как предполагалось, возродил его47. В то же время говорится, что он заменил детские жертвы, которые было принято приносить Яхве в ранние дни, приношением крайней плоти мужского пола и тем самым установил более гуманную форму жертвенного культа. Это напоминает нам о замене человеческой жертвы животной в истории Исаака (Ицхака). Это также напоминает об Иисусе, который принес свое собственное тело в жертву на Пасху как замену бесчисленным кровавым искупительным жертвам предыдущих поколений. Опять же, согласно древней арабской традиции, мать Иисуса Навина звали Мирзам (Мариам, Мария), как и мать Иисуса, в то время как мать Адониса носила похожее по звучанию имя Мирра, которое также выражало скорбь женщин при оплакивании Адониса48 и характеризовало мать Бога-Искупителя как «мать скорби»49.
Но что является превыше всего решающим, так это то, что сын «пахаря» Иефоннии, Халев (т. е. Собака), стоит рядом с Иисусом Навином как герой равного ранга. Его имя указывает таким же образом на время летнего солнцестояния, когда в пасти «льва» восходит собачья звезда (Сириус), в то время как его происхождение от Нуна, Рыбы или Водолея, указывает на Иисуса Навина как представляющего зимнее солнцестояние50. Подобно тому как Иисус Навин принадлежал к колену Ефрема, к которому согласно Благословению Иакова относятся Рыбы Зодиака51, так и Халев принадлежал к колену Иуды, которое Благословение Иакова уподобляло льву52; и в то время как последний как Калуб (Хелуб) имеет брата Шуаха, то есть Солнце, спускающееся в царство теней (Южное полушарие)53, точно так же Иисус Навин представляет Весеннее Солнце, восходящее из ночи зимы. Они, таким образом, оба связаны друг с другом точно так же, как ежегодный подъем и упадок солнца, и как, согласно вавилонским идеям, Таммуз и Нергал, которые сходным образом олицетворяют две половины года. Когда Иисус Навин умирает в Фамнаф-Сараи, месте затмения Солнца (т. е. во время летнего солнцестояния, в которое праздновалась смерть Бога Солнца54), он вновь предстает как своего рода Таммуз, в то время как «плач» народа при его смерти55, возможно, намекает на плач при смерти Бога Солнца56.
После всего этого нельзя отрицать, что концепция страдающего и умирающего Мессии была чрезвычайно древней среди израильтян и была связана с древнейшим поклонением природе, хотя позже она, действительно, могла стать ограниченной и свойственной лишь определенным исключительным кругам57.
Еврейский представитель Амана принял смерть на празднике Пурим из-за преступления, как заслуженное наказание, которое было ему присуждено. Мессия Иисус, с другой стороны, согласно словам Исаии, взял наказание на себя, будучи «праведным». Он был способен стать искупительной жертвой за грехи всего народа именно потому, что меньше всего заслуживал такой участи.
Платон уже в своем «Государстве» набросал образ «праведного человека», проводящего свою жизнь в неизвестности и без почестей среди страданий и преследований. Его праведность подвергается испытанию, и он достигает высшей степени добродетели, не позволяя себе поколебаться в своем поведении. «Праведника будут бичевать, пытать, заковывать в цепи, выжгут ему глаза и, наконец, после всяческих мучений, распнут его, и он поймет, что нужно не быть праведным, а казаться таковым». В фарисейских кругах он проходил как праведник, который своими собственными незаслуженными страданиями возмещал грехи других и исправлял дела перед Богом, как, например, в Четвертой книге Маккавеев кровь мучеников представлена как искупительная жертва, благодаря которой Бог избавил Израиль. Ненависть несправедливых и нечестивых к праведным, награда праведных и наказание несправедливых были любимыми темами афористической литературы, и они были полностью рассмотрены в Книге Премудрости, автор которой, александриец, по-видимому, был не чужд платоновского образа праведника. Он заставляет нечестивых беседовать и плести заговоры против праведника. «Будем же, — заставляет он их говорить, — подстерегать праведника; ибо он не по нраву нам и противится делам нашим, упрекает нас в грехах против закона и поносит нас за грехи против нашего воспитания. Он объявляет, что имеет познание о Боге, и называет себя сыном Господним. Он оказался для нас обличением наших помыслов. Тяжело нам смотреть на него, ибо жизнь его не похожа на жизнь других, и пути его иные. Мы вменены ему в ничто, и он удаляется от путей наших, как от нечистот; он называет конец праведных блаженным и хвалится, что Бог — его отец. Посмотрим, истинны ли слова его, и испытаем, что будет при исходе его. Ибо если праведник есть сын Божий, то Он защитит его и избавит его от руки врагов. Испытаем его оскорблением и мучением, чтобы узнать смирение его и испытать его терпение. Осудим его на позорную смерть: так он будет познан по словам своим»58. «Но души праведных, — продолжает автор Книги Премудрости, — в руке Божией, и мучение не коснется их. В глазах неразумных они казались умершими, и исход их считался погибелью, и отшествие от нас — уничтожением; но они пребывают в мире. Ибо хотя они в глазах людей и наказываются, но надежда их полна бессмертия. И немного наказанные, они будут много облагодетельствованы: ибо Бог испытал их и нашел их достойными Себя. Как золото в горниле, Он испытал их и принял их как жертву всесожжения. И во время воздаяния им они воссияют и, как искры по стеблю, будут разбегаться. Они будут судить племена и владычествовать над народами, а Господь будет царствовать над ними во веки»59. Можно было легко вообразить, что эти слова, которые автор Книги Премудрости понимал о праведнике вообще, относились к праведнику par excellence, Мессии, «сыну» Божьему в высшем смысле этого слова, который отдал свою жизнь за грехи своего народа. В то же время была найдена причина для позорной смерти Мессии. Он умер объектом ненависти несправедливых; он принял презрение и насмешки, как Аман и Варавва на празднике Пурим, но только для того, чтобы через это глубокое унижение он мог быть возвышен Богом, как сказано о праведнике в Книге Премудрости: «Это тот самый, которого мы некогда имели в посмеянии и притчею поношения: мы, безумные, считали жизнь его безумием, а конец его — бесчестным: теперь же он причислен к сынам Божиим, и жребий его — со святыми»60.
Теперь мы понимаем, как в представлении иудеев образ Мессии варьировался между божественным и человеческим существом; как он «считался праведником среди злодеев»; как с человеческим существом стала ассоциироваться идея о том, что он был «Сыном Божьим» и в то же время «Царем Иудейским»; и как могла возникнуть мысль, что в своей позорной и незаслуженной смерти Бог принес себя в жертву ради человечества. Теперь мы также можем понять, что тот, кто умер, должен был спустя короткое время воскреснуть из мертвых, чтобы в блеске и славе вознестись на небо и соединиться с Богом-Отцом наверху. Эти идеи задолго до Иисуса из Евангелий были распространены среди еврейского народа и, по сути, по всей Западной Азии. В определенных сектах они лелеялись как тайные учения и были главной причиной того, что именно в этой части древнего мира христианство распространилось так рано и с такой необычайной быстротой.
1 Гл. vii. 29.
2 Ис. iii.
3 Гл. xii. 10 и сл.; ср. Movers, op. cit., i. 196.
4 Гл. viii. 14.
5 Op. cit., 78.
6 Фрэзер, «Золотая ветвь», 1900, ii. 196 и сл.
7 Frazer, “Adonis, Attis, Osiris,” 1908, 128 sqq. ↑
8 «Золотая ветвь», i., iii. 20 и сл.
9 Стих 14.
10 Op. cit., viii. 24–29.
11 Быт. xv. 17.
12 Гиллани, op. cit., 148, 195, 279, 299, 318 и сл. Ср. особенно главу «Der alte hebräische Nationalgott Jahve», 264 и сл.
13 Дж. М. Робертсон, «Языческие Христы», 140–148. Нельзя достаточно настаивать на том, что только под персидским влиянием Яхве был отделен от богов других семитских народов — от Ваала, Мелькарта, Молоха, Хамоса и т. д., с которыми до тех пор он был почти полностью отождествлен; а также на том, что только под воздействием эллинистической цивилизации он стал тем «единственным» Богом, о котором мы обычно думаем, слыша это имя. Идея об особом религиозном положении еврейского народа, выражением которого был Яхве, прежде всего относится к тем мифам религиозной истории, которые повторяют друг за другом без раздумий, но которые наука должна окончательно устранить.
14 «Золотая ветвь», iii. 138–146.
15 Movers, op. cit., 480 sqq. ↑
16 VI. 47 sqq., 209 sqq. ↑
17 Ср. Гункель, «Schöpfung und Chaos in Urzeit und Endzeit», 1895, 309 и сл. Э. Шрадер, «Die Keilinschriften und das Alte Testament», 1902, 514–520.
18 Гл. viii. 15. Ср. также vi. 8, 9.
19 «Abhandlungen d. Kgl. Ges. d. Wissenschaften zu Göttingen», xxxiv.
20 Cf. also P. Wendland, “Ztschr. Hermes,” xxxiii., 1898, 175 sqq., and Robertson, op. cit., 138, note 1. ↑
21 Точно так же фригийский Аттис, чье имя характеризует его как самого «отца», почитался также как «сын», возлюбленный и супруг Кибелы, богини-матери. Таким образом, он варьировался между Богом-Отцом, верховным Царем Небес, и божественным Сыном этого Бога.
22 Фрэзер, op. cit., iii. 138–200. Ср. также Робертсон, «Языческие Христы», 136–140.
23 Keim, “Geschichte Jesu,” 1873, 331 note. ↑
24 Ghillany, op. cit., 510 sqq. ↑
25 Там же, 505.
26 2 Цар. xxi. 9; ср. Лев. xxiii. 10–14.
27 «Hist.», xviii. 7.
28 4 Цар. iii. 27.
29 «Hist. Nat.», xxxiv. 4, § 26.
30 Mentioned in Eusebius, “Praeparatio Evangelica,” i. 10. Cf. Movers, op. cit., 303 sq. ↑
31 «Der Mythus bei den Hebräern», 1876, 109–113.
32 Cf. Ghillany, op. cit., 451 sqq.; Daumer, op. cit., 34 sqq., 111. ↑
33 Чис. xx. 22 и сл., xxvii. 12 и сл., xxxiii. 37 и сл., Втор. xxxii. 48 и сл. Ср. Гиллани, op. cit., 709–721.
34 Втор. xviii. 15.
35 Ср. Евр. v.
36 Диодор Сицилийский, ii. 44.
37 Иустин, «Диалог с Трифоном», гл. xc.
38 Шюрер, op. cit., ii. 555. Ср. также Вюнше, «Die Leiden des Messias», 1870.
39 См. выше, стр. 40 и сл.
40 Ср. Эйзенменгер, op. cit., ii. 720 и сл.; Гфрёрер, «Das Jahrhundert des Heils», 1838, ii. 260 и сл.; Лютцельбергер, «Die kirchl. Tradition über den Apostel Johannes u. s. Schriften», 1840, 224–229; Дальман, «Der leidende und der sterbende Messias der Synagoge im ersten nachchristlichen Jahrtausend», 1888; Буссе, «Die Religion des Judentums, im neutestamentlichen Zeitalter», 1903, 218 и сл.; Иеремиас, op. cit., 40 и сл.
41 Op. cit., 21.
42 Op. cit., 71 sq. ↑
43 Кауч, «Pseudoepigraphen», 500.
44 Винклер, op. cit., 67–77. Ср. также Иеремиас, op. cit., 40, и его «Das Alte Testament im Lichte des alten Orients», 1904, 239 и сл.
45 Быт. xl.
46 Луки xxiii. 39–43; ср. также Ис. lxxx. 12.
47 Иис. Нав. v. 2 и сл.
48 Амос viii. 10; ср. Movers, op. cit., 243.
49 Ср. Робертсон, «Языческие Христы», 157.
50 Чис. xiv.
51 Там же, xiii. 9; Быт. xlviii. 16.
52 Там же, xiii. 7; Быт. xlix. 9.
53 1 Пар. iv. 11.
54 Суд. ii. 9.
55 Там же, iv.
56 Ср. Норк, «Realwörterbuch», 1843–5, ii. 301 и сл.
57 Ср. по всему предмету Мартин Брюкнер, «Der sterbende und auferstehende Gottheiland in den orientalischen Religionen und ihr Verhältnis zum Christentum. Religionsgesch. Volksbücher», 1908.
58 Гл. ii. 12–20.
59 Гл. iii. 1–8.
60 Гл. v. 3–5.
V
РОЖДЕСТВО МЕССИИ. КРЕЩЕНИЕ
Не только идея страдающего праведника, Мессии, умирающего на виселице как «Царь Иудейский» и преступник, и его воскресения принадлежит векам до Христа. Истории, которые относятся к чудесному рождению Иисуса и его ранней судьбе, также восходят к этому времени. Так, в Откровении Иоанна мы встречаем очевидно очень древнюю мифическую идею рождения божественного младенца, который едва появился на свет, как ему угрожает Дракон Тьмы, но он вовремя уносится от своего преследователя на небо; после чего Архангел Михаил обезвреживает чудовище. Гункель считает, что эту концепцию следует возводить к очень древнему вавилонскому мифу. Другие, как Дюпюи и Дитерих, обратили внимание на ее сходство с греческим мифом о Лето, которая перед рождением бога света Аполлона, преследуемая земным драконом Пифоном, была унесена богом ветра Бореем к Посейдону и благополучно доставлена последним на остров Ортигия, где она смогла родить сына, не потревоженная враждебным чудовищем. Другие, опять же, как Буссе, сравнивали египетский миф о Хатхор, согласно которому Хатхор или Исида отправила своего юного сына, бога света Гора, бежать из Египта на осле от преследования его дяди Сета или Тифона. Помпейские фрески изображают этот инцидент таким образом, что он черта за чертой напоминает христианские изображения бегства Марии с Младенцем Иисусом в Египет; а монеты с изображением бегущей Лето доказывают, насколько распространенным по всей Ближней Азии должен был быть этот миф. Ассирийский принц Саргон также, преследуемый своим дядей, как говорят, был брошен на Евфрате в корзине из тростника, найден водоносом и воспитан им — история, которую иудеи вплели в рассказ о жизни своего баснословного Моисея. И очень похожие истории рассказываются как на Востоке, так и на Западе, в древние и более поздние времена, о других богах, выдающихся героях и царях, сыновьях богов: Зевсе, Аттисе, Дионисе, Эдипе, Персее, Ромуле и Реме, Августе и других. Как известно, индийский богочеловек Кришна, воплощение Вишну, как предполагается, был разыскиваем сразу после своего рождения своим дядей, царем Камсой, который приказал умертвить всех детей мужского пола того же возраста в своей стране, и ребенок был спасен от подобной участи лишь тем, что нашел убежище у бедного пастуха. Это напоминает рассказ Геродота о Кире, согласно которому Астиаг, дед Кира, предупрежденный сном, приказал бросить своего внука, однако последний был спасен от смерти, будучи найденным бедным пастухом и воспитанным в его доме. Теперь в персидском языке слово «сын» — это Кир (Khoro, греч. Kyros), а Кирис или Кирис — это имя Адониса на Кипре. Таким образом, оказывается, что история рождения Кира возникла через перенос на царя Кира одного из мифов о Боге Солнца, причем Бог таким образом был смешан с человеческой личностью. Поскольку Кир, как было сказано, был в глазах иудеев своего рода Мессией и прославлялся ими как таковой, мы можем понять, как опасность, через которую, как предполагается, прошел мессианский младенец, нашла место в Евангелиях. Опять же, похожая история о царе, который, будучи предупрежден сном или оракулом, приказывает убить детей, родившихся в течение определенного времени, встречается в «Иудейских древностях» Иосифа Флавия в связи с историей детства Моисея. Моисей, однако, слыл, подобно Киру, своего рода предтечей и прообразом Христа; а Христос рассматривался как вновь явившийся Моисей. Опять же, Иоав, военачальник Давида, как говорят, перебил всех мужчин в Эдоме; юный принц Адад, однако, избежал резни, бежав в Египет. Здесь он вырос и женился на сестре царя, а после смерти своего врага царя Давида вернулся на родину. Но Адад — это, подобно Киру (Kyrus), имя сирийского Адониса.
Другое имя Адониса или Таммуза — Дод, Додо, Дауд или Давид. Это означает «Возлюбленный» и указывает на «возлюбленного сына» небесного отца, который приносит себя в жертву ради человечества, или «Возлюбленного» Царицы небесной (Атаргатис, Милитта, Иштар). Как известно, царя Давида также называли «мужем по сердцу Божьему», и нет сомнений, что черты божественного Искупителя и Спасителя с тем же именем были смешаны в истории Давида точно так же, как и в истории Кира. Согласно Иеремии xxx. 8 и Иезекиилю xxxiv. 22 и сл. и xxxvii. 21, именно Давид должен был явиться как Мессия и восстановить Израиль в его былой славе. Действительно, это даже представляется первоначальной концепцией Мессии. Мессия Давид, по-видимому, превратился в потомка Давида лишь с развитием монотеистической концепции Бога, под влиянием персидского учения о Саошьянте, человеке «из семени Заратуштры». Теперь Давид, как предполагалось, родился в Вифлееме. Но в Вифлееме, как сообщает нам Иероним, была древняя роща и святилище сирийского Адониса, и, как жалуется сам Иероним, то самое место, где Спаситель впервые увидел свет, оглашалось плачем по Таммузу. В Вифлееме, бывшей Ефрате (т. е. Месте Пепла), Рахиль, как говорят, родила младшего из двенадцати сыновей-месяцев Иакова. Она сама окрестила его Бенони, сын скорбного плача. Его, однако, обычно называли Вениамином, Господином или Обладателем света. В Благословении Моисея его также называют «Любимцем Господа», и отец его Иаков любил его особенно. Он — Бог нового года, рожденный из пепла прошлого, при появлении которого плач и радость смешиваются друг с другом; и таким образом он является лишь формой Таммуза (Адада), напоминая христианского Искупителя тем, что он председательствовал в месяце Овна.
Теперь мы понимаем пророчество пророка Михея: «И ты, Вифлеем-Ефрафа, мал ли ты между тысячами Иудиными? из тебя произойдет Мне Тот, Который должен быть Владыкою в Израиле и Которого происхождение из начала, от дней вечных». Теперь также история об избиении младенцев в Вифлееме имеет свою подоплеку в религиозной истории. В Мф. ii. 18, со ссылкой на Иер. xxxi. 15, сказано: «Глас слышен в Раме, вопль и горькое рыдание; Рахиль плачет о детях своих и не хочет утешиться о детях своих, ибо их нет». Это плач женщин по убитому Адонису, который возносился каждый год в Вифлееме. Это было преобразовано евангелистами в плач об убийстве детей, которое произошло при рождении Адада, почитавшегося в Вифлееме.
Адад-Адонис — это Бог Растительности, Бог поднимающихся жизненных соков и плодородия: но, как это было со всеми богами подобной природы, мысль о судьбе солнца, умирающего зимой и рождающегося заново весной, играла свою роль в концепции этого сезонного Бога Ближней Азии. Что-то подобное вполне могло предстать перед взором Исаии, когда он предсказывал будущую славу народа Божьего под образом нового рождения солнца из черноты ночи, этими «пророческими» словами: «Восстань, светись, ибо пришел свет твой, и слава Господня взошла над тобою. Ибо вот, тьма покроет землю, и мрак — народы; а над тобою воссияет Господь, и слава Его явится над тобою. И придут народы к свету твоему, и цари — к восходящему над тобою сиянию... Множество верблюдов покроет тебя, дромадеры из Мадиама и Ефы. Все они придут из Савы: принесут золото и ладан и возвестят славу Господню».