«The Chautauquan, том 03, июль 1883»

Эти звезды кажутся почти живыми, и мысль о том, что в них происходят великие действия, чрезвычайно заинтересует тех, с кем вы имеете дело.

Затем, как легко вы можете научить свои кружки идее расстояния. Просто нарисуйте их в своих школьных комнатах, где вам, «учительницам» — самому почетному имени в мире, кроме имени матери, — позволено учить. Нарисуйте их, и с помощью этого вы сможете научить этих малышей нескольким фундаментальным фактам и расширить самих себя, стремясь постичь эти расстояния. Донесите до них идею о том, сколько времени потребовалось бы локомотиву, чтобы добраться от земли до солнца, триста двадцать лет, работая все время; сколько времени потребовалось бы, чтобы добраться куда-то еще. Просто растяните этих малышей, ибо умы никогда не сдаются, как бы они ни растягивались или расширялись, растяните их до понимания этих вещей, которые Бог поставил перед нами.

Я представлю размер солнца этим столом, а затем представлю Меркурий и Венеру головкой булавки; представлю землю горошиной небольшого размера, очень маленькой, самой маленькой, которая растет на конце стручка; представлю Марс другой, а Юпитер апельсином. В астрономии, которую я преподавал первым, и первой, которую я когда-либо изучал, а она изучалась и преподавалась одновременно, раньше была иллюстрация, которую я часто использовал с большой пользой. Выйдите на свою площадку для крокета, положите, например, двухбушельную корзину, чтобы представить солнце, затем нарисуйте на подходящих расстояниях орбиты разных тел. Если у вас есть маленькие дети возле школьного здания, поставьте самого живого маленького парня, который у вас есть, чтобы представить Меркурия; затем самую живую девочку, чтобы представить Венеру; вы знаете, кто будет представлять землю; поставьте какого-нибудь маленького огненного бойца, чтобы представить Марс, и объясните это; затем вы можете взять несколько братьев самого маленького размера, чтобы представить астероиды; какого-нибудь большого старого дедушку, который будет идти медленно, чтобы представить Юпитера и т. д. Попробуйте запустить их. Пусть Меркурий совершает свой круг как можно быстрее; пусть Венера идет с королевским достоинством, а земля медленнее. Сначала вы попадете в замешательство, и у вас будет хороший смех, но вы дадите этим молодым умам некоторую иллюстрацию того, как земля вращается вокруг солнца.

Не пытайтесь учить слишком многому. Начните медленно с одной идеи. Вы знаете, как эти лекции представлялись яблоком, качающимся вокруг солнца, иногда с эластичной нитью, чтобы показать, как близко луна подходила к нему. Есть тысяча способов сделать это интересным, понятным и полезным. Когда вы начинаете изучать это, вы обнаруживаете, что ваш собственный ум развивается и раскрывается в этом направлении.

Я только что заглянул в книгу стихов перед тем, как прийти сюда, и почти к своему удивлению на одной странице я нашел более дюжины аллюзий на звезды. Астрономия дает о себе знать в литературе, становится одним из самых больших средств выражения. Нам всегда не хватает средств для выражения наших мыслей; ибо наши слова, как вы, филологи, знаете, были в основном взяты из материальных вещей, а затем подняты на одну ступень, чтобы представлять ментальные идеи. Например, мы говорим «твердый» о столе, затем жалуемся, что это «твердая» вещь, которую трудно вынести, поднимая ее в область разума; и мы даем словам еще одно повышение для духовного значения. Так что наш язык все время на одну, две или три ступени ниже полного значения того, что находится в нашем духовном восприятии. Теперь астрономия с ее необъятностью, с ее мощью и славой все больше и больше входит в литературу, так что вам нужна идея об этом, и вы хотите знать, что следует понимать под используемыми словами. И особенно когда вы приходите к той высшей мысли, когда Бесконечно Мудрый снисходит до того, чтобы говорить на языке людей, и слова людей дрожат и ломаются, и не могут вынести его великой мысли, тогда вы хотите сказать: «Как небеса выше земли, так высоки его мысли и пути над нашими».

Сколько мы постигнем из его мыслей? Столько, сколько мы постигнем из его символов. Он наполнил Библию всеми своими символами, Божественным Словом, полным вещей небесных, чтобы мы могли знать о величии, славе и силе, выраженных в некоторых из его великих мыслей для детей человеческих. И мы хотим подняться, постигая их, все больше и больше, пока «первоцвет у края реки, желтый первоцвет, не станет для» нас чем-то большим, и самый ничтожный цветок, который цветет, приносит мысли, которые лежат слишком глубоко для слез. Что будут означать небеса, когда мы привыкнем произносить Божью мысль?

По этой причине я хочу, чтобы вы распространяли знание о небесах над вами так свободно, как только можете. В Пенсильвании, в тихом внутреннем городе, который считался почти мертвым, кто-то с небольшим энтузиазмом предложил сформировать звездный клуб. Это был клуб для изучения звезд, и ни один человек не мог быть принят в него, кроме как на определенных условиях. Он мог быть поставлен на курс обучения, он мог пройти свой подготовительный курс, он мог постепенно подниматься, но превосходство реального членства не могло быть получено, пока он не пройдет этот тест, пока он не сможет выйти под открытые небеса и назвать сто звезд по имени. Сколько здесь имеющих право? Немного усилий сделали бы это, немного усилий в ранние вечера месяца, а затем в более поздние вечера месяца или двух; всего несколько минут дали бы вам способность называть сто звезд по имени. Это заставляет вас чувствовать себя немного похожим на Бога, ибо «Он называет все звезды по их именам» в величии своей силы. И мне хорошо знать некоторые из имен, которые дрожали в воздухе от божественной силы и из божественной мудрости; хорошо называть дела Божьи.

Теперь, с небольшим энтузиазмом здесь, там и в другом месте, вы можете очень легко заставить людей узнать названия звезд. Я вижу здесь перед собой то, что я не стесняюсь рекламировать, просто потому, что меня не просили этого делать, результат одной из наших идей в «Развлечениях по астрономии». Вы помните, что есть несколько темных пластин с яркими пятнами, с инструкциями вырезать их, приклеить в коробку и поставить перед свечой. Это немного грубо, но эта мысль была подхвачена профессором Бэйли, и был сконструирован фонарь, который является самым совершенным изобретением в этой области, когда-либо сделанным. [Показывает фонарь.]

Этот круглый диск является представлением северных небес. Это точное представление всех звезд на северном небе. Он дает их названия, заставляет их вращаться вокруг небес, устанавливает их на любой час или минуту ночи любого месяца, в точном положении, в котором они находятся в эту самую минуту или месяц в небе. Здесь, на этих других сторонах, находятся другие части небес, север и юг. Это, вне всякого сомнения, величайшее изобретение в этой области, которое когда-либо было сделано. Оно имеет одобрение таких астрономов, как Проктор, Асаф Холл, людей, пользующихся авторитетом в Соединенных Штатах, и таких имен, которые имеют вес и авторитет где угодно. Это изобретение Шатокуа. (Аплодисменты.) Оно сделало больше для изучения небес и понимания уранографии, чем любое другое изобретение, которое было сделано. [D]

АСАМБЛЕЯ ЛИТЕРАТУРНО-НАУЧНОГО КРУЖКА «ШАТОКУА» ТИХООКЕАНСКОГО ПОБЕРЕЖЬЯ.

Члены на Тихоокеанском побережье, которые ожидают посетить Ассамблею в Монтерее, должны немедленно уведомить Дж. О. Джонсона, Пасифик-Гроув, о времени своего приезда и продолжительности предполагаемого пребывания, а также о желаемом типе размещения, будь то палатки или коттеджи.

Дополнительные книги, о которых говорилось в «The Chautauquan» как о чтении для класса 83-го года, «Зал в роще и т. д.», не являются обязательным чтением для студентов Тихоокеанского побережья.

Ассамблея в Монтерее открывается 5 июля, а не 27 июня, как было указано в циркуляре прошлой осенью.

Мы редко раскаиваемся в том, что говорим мало, очень часто — в том, что говорим слишком много; вульгарная и избитая максима, которую знает весь мир, но которую не весь мир практикует. — Лабрюйер.

ПРОГУЛКИ ПО ДАКОТЕ И МОНТАНЕ.

У. А. ДАНКАН.

Лишь немногие люди на Востоке имеют правильное представление о долине Ред-Ривер. На сотни миль земля ровная, как пол; на тридцать миль по обе стороны реки нет даже холмов прерии, и едва ли видно дерево или кустарник. Железные дороги проносятся от деревни к деревне прямо, как полет стрелы. Вы не увидите ни уклона, ни выемки в течение сорока восьми часов пути.

Лучшие земли долины, по-видимому, находятся на западной стороне реки, к северу от Графтона до Доминиона и к западу до гор Пембина, причем земля становится богаче по мере приближения к горам. Возле железной дороги можно получить лишь немного государственных земель. Хотя они находятся на рынке менее года, почти каждый участок занят, и цены варьируются, в зависимости от местности, от 200 до 4500 долларов за 160 акров совершенно необработанной земли. В некоторых округах многие участки, по-видимому, находятся в руках спекулянтов и железнодорожных компаний, которые ничего не делают для улучшения ни дорог, ни ферм. Выдающееся плодородие почвы создало Дакоте ее репутацию. Ее богатство никогда не преувеличивалось; она так же продуктивна, как долина Нила, и своим плодородием она обязана той же причине. Ежегодный разлив Ред-Ривер на протяжении веков оставлял отложения, которые не имеют себе равных по своим качествам для производства пшеницы.

Обсуждая будущее процветание долины Ред-Ривер, все признают, что контроль над этими наводнениями с помощью какой-либо системы дамб и дренажа является жизненно важным вопросом. Избыток воды не только задерживает посев, но иногда и сбор урожая, и это должно серьезно влиять на здоровье этой местности. Вода не может стоять, пока не станет застойной, не вызывая малярии. Почти каждый скажет вам, насколько здоровы люди; однако видный врач признал, что существует много лихорадки, и что он опасается, что ее будет больше по мере того, как страна станет более густонаселенной.

Эти низменности, кроме того, в жаркие летние дни источают огромные рои огромных комаров.

Нет гравия, из которого можно было бы делать дороги, поэтому весной они представляют собой нечто удивительное; в определенные сезоны они непроходимы. «Я только что проехал пять миль», — сказал один джентльмен, — «и на каждом футе пути колеса фургона погружались до ступиц. В этом городе уже три недели нет грузовых повозок. Вся перевозка грузов осуществляется ручными тележками».

И все же нет сомнений, что это страна с грандиозными возможностями, способная прокормить огромное население, богатая своей почвой и стоящая всех затрат, чтобы сделать ее пригодной для жизни. Пионерская жизнь здесь не вполовину так тяжела, как была в те дни, когда штат Нью-Йорк отвоевывали у дикой природы; но пусть никто не приезжает сюда, думая, что ничего не нужно делать, кроме как выбрать четверть участка земли и через несколько месяцев стать богатым. Здесь есть богатство для тех, кто ищет его, но они должны искать его всем своим сердцем.

Самая процветающая часть страны, как кажется незнакомцу, находится на линии Северо-Тихоокеанской дороги между Фарго и Бисмарком. Предгорья начинаются у реки Джеймс, и уклон неуклонно поднимается, пока не достигается точка, по крайней мере, на пятьсот футов выше долины. От Гурона на юге до гор Черепахи на севере и на запад до реки Миссури находятся то, что можно назвать высокогорьями Дакоты, охватывающими такую прекрасную холмистую прерию, какую только можно найти на Западе. Есть, однако, бедные участки; почва не такая богатая и глубокая, как ниже по долине; однако здесь, как говорят, с 180 акров было собрано 14 000 бушелей овса и 400 бушелей картофеля с акра. На севере, в Форт-Тоттене, на озере Дьявола, в изобилии выращиваются мелкие фрукты, все виды овощей и низший сорт кукурузы. Тем не менее, в России яблоки и вишни выращиваются в изобилии, на триста миль севернее Виннипега. К югу, между Гуроном и Северо-Тихоокеанской железной дорогой, гораздо теплее, и можно выращивать большее разнообразие культур. Весь этот район имеет хороший воздух, не затапливается каждую весну, имеет достаточное количество дождей и хорошо плодоносит при надлежащем возделывании. Как правило, вода плохая, щелочная и солоноватая. В Стиле, ярком и процветающем окружном центре на Северной Тихоокеанской дороге, на полпути между Джеймстауном и Бисмарком, была найдена мягкая вода.

Есть некоторые вещи в стране озера Дьявола, которые кажутся очень странными. Насколько хватает глаз, едва ли есть дерево или кустарник. Вы можете проехать через прерию на сто миль и не пересечь ни одного ручья, большого или малого; поверхность представляет собой холмистую прерию, и почти в каждой лощине есть пруд с водой; некоторые из этих прудов имеют полмили в поперечнике и остаются в течение всего года; вероятно, земля промерзает так глубоко, что не может впитать воду от тающего снега. Та же причина препятствует образованию ручьев, так как замерзшие лощины удерживают воду. Надлежащая система дренажа, соединяющая все пруды, наполнила бы страну ручьями.

Это почти страна «полуночного солнца». Можно читать без лампы до десяти часов вечера и снова уже в три часа утра. Говорят, что летом вечерние и утренние сумерки можно видеть одновременно.

«Лачуги», или дома, — это странные жилища для людей; будучи просто дощатой хижиной, в один этаж, часто всего десять на двенадцать, возможно, с одним маленьким окном и дверью, вся хижина покрыта черной дегтярной бумагой, а поверх щелей прибиты планки. Иногда дом — это просто яма, вырытая в склоне холма, с дверью и без окна. Некоторые дома и многие сараи сделаны из дерна, нарезанного и уложенного один на другой, точно так же, как мы кладем кирпич; иногда стены толще у основания, чем сверху, и изгибаются в центре изящными линиями; на самом деле некоторые дерновые дома очень красивые и должны быть довольно теплыми. Мы представляли их покрытыми зеленой травой летом и усыпанными фиалками и голубыми незабудками.

Здесь находятся Форт-Тоттен и Индейская резервация, и правительство экспериментирует с промышленной школой, пытаясь христианизировать и обучить индейцев. Это успех. В ответ на вопросы майор Крэмптон сказал: «Вы можете обучать и цивилизовать их так же хорошо, как и белых, но вы должны иметь терпение и начинать с детей. У нас есть школа для девочек, и Сестры Милосердия учат их шить, готовить и вести домашнее хозяйство, а мы учим мальчиков заниматься сельским хозяйством и выполнять общую работу; затем, когда они хотят жениться, мы даем им их собственный дом и землю в индивидуальное пользование, и вы не представляете, насколько они счастливы и процветают. Вы не смогли бы заставить цивилизованную девушку вернуться к старой жизни, и даже язычники хотят цивилизованных жен. Я делаю и разжалую вождей. Лучшие люди назначаются на все должности. Старым мужчинам с двумя женами разрешено жить с ними, но молодые люди попадают в тюрьму, если пытаются практиковать многоженство. Мы запрещаем аморальные танцы».

Озеро Дьявола имеет шестьдесят миль в длину и шесть миль в ширину; нет ни выхода, ни входа, и вода солоноватая; в нем полно рыбы. Название озера кажется неправильным, так как нет никаких признаков жары ни в одной части страны, даже достаточной для комфорта. В мае оно было покрыто льдом толщиной в четыре фута. Немного тепла не повредило бы. Владельцы собственности в этой части страны стремятся сделать ее летним курортом и предлагают оказать сердечную помощь любым работникам «Шатокуа», которые откроют там воскресную ассамблею.

Здесь есть красота для художника. Вон там белая линия пляжа, с лесным фоном, зеленый склон между ними. Слева тусклые венки дыма, вьющиеся к облакам: они исходят от «советских костров» храбрецов сиу, когда они разбивают лагерь в резервации; они, кажется, поднимаются от огней, зажженных невидимыми руками, и вокруг них, кажется, собраны духи ушедших воинов, тени, скрытые от непосвященных глаз. На западе солнце — это огненный шар, падающий в море льда: сапфир, пламя и жемчуг смешиваются с синим и золотым светом и дугой направляются к небесам, окрашивая лес и холм небесным великолепием. Когда светило дня опускается за холмы, это похоже на путь к славе, и всего лишь шаг—

“Over the sunset bar

Right into heaven.”

Монтана начинается у реки Литл-Миссури, в ста милях к западу от Бисмарка. Дорога до этой точки проходит через возвышенную прерию, или долину. От Бисмарка до Ливингстона, ворот в парк, расстояние составляет шестьсот миль; осадков здесь выпадает мало, недостаточно для обычного земледелия. Летом травы высыхают или «вызревают», и считается, что они очень питательны и весьма любимы стадами. В Майлз-Сити и Биллингсе прокладываются каналы длиной двадцать и тридцать миль, которые после завершения будут использоваться для орошения долины. Без ирригации этот край никогда не станет великой сельскохозяйственной страной. Богатые урожаи здесь не собирают, за исключением ферм, имеющих естественное затопление от какого-либо ручья, или в исключительно влажные сезоны. Но при контролируемом водоснабжении нет причин, по которым эта широкая, богатая долина не могла бы обеспечивать страну своей продукцией. Пусть никто не приезжает сюда заниматься фермерством, если не готов обеспечить свои посевы обильным поливом; здесь много ручьев, или же можно пробурить артезианскую скважину, которая с помощью двигателя или ветряной мельницы и нагнетательного насоса позволила бы любому сколотить состояние. Но никому не стоит бояться приезжать сюда и заниматься животноводством. Рассказывают невероятные истории о состояниях, нажитых на отарах и стадах. Ранчо расположены в долинах и используются зимой для содержания стад, а летом — для лошадей. Они находятся у ручьев и примыкают к горным землям, где стада и отары пасутся на воле, нагуливая вес без какого-либо прикорма или ухода.

Воскресенье здесь не считается святым днем. Поезда ходят, строительство и все виды работ продолжаются, и если есть какая-то разница, то в субботу суеты даже больше, чем в любой другой день. В Биллингсе открыты салуны, играют шарманки, поют негры, а в комнатах на главной улице деревни устраиваются пьяные танцы.

Здесь мы посетили резервацию индейцев кроу и увидели среди них один из прекраснейших образцов физического совершенства человека в мире. Воин кроу с телосложением, которому мог бы позавидовать Геркулес — прямой как стрела, орехово-коричневого цвета, с глазом как у орла и осанкой Цезаря; легко можно было вообразить, что перед ним стоит второй король Филипп. У кроу существует своеобразный погребальный обычай: они обертывают тела умерших простынями, практикуя примитивный вид бальзамирования, а затем помещают их на возвышенные платформы или привязывают к ветвям деревьев. В одном из их мест захоронения мы видели тело их старого вождя, Блэкбоу. Помост, на котором оно лежало, уже начал разрушаться, но тело оставалось нетронутым. Много лет оно хранило безмолвную стражу над счастливыми охотничьими угодьями своего народа.

Здесь также проводится эксперимент с промышленными школами. Агент кроу сказал: «Мы учим их работать. Я считаю, что для этих людей один плуг лучше двух букварей. Мы должны научить их трудиться и осознать достоинство труда». Именно через эту долину Кастер прошел навстречу своей смерти, и многие места здесь названы в его честь.

Вся поверхность земли на сотни миль покрыта окаменевшими деревьями, змеями и ракушками. Мы видели сотни окаменевших пней, некоторые из них достигали шести футов в диаметре.

Скала Цитадель и Пирамидальный парк находятся на линии Тихоокеанской железной дороги и являются удивительными причудами природы. Последний, по-видимому, образовался в результате горения угля, залегающего под всей этой местностью; более того, в некоторых местах горящие пожары можно увидеть прямо из окон вагонов — один из них находится настолько близко, что его жар ощущается внутри поезда.

Вдоль всей линии на склонах холмов пасутся антилопы, а во многих местах можно увидеть, как эти природные «коммунисты» — ястреб и луговая собачка — сидят вместе рядом со своим общим жилищем.

Верхний Йеллоустон — это прекраснейшая долина, которую когда-либо видел глаз человека. На протяжении ста миль к востоку от Ливингстона пейзаж отличается удивительной красотой. Склоны холмов и гор изгибаются грациозными линиями: гора к горе, пик над пиком, долина за долиной, наполняя воздух и небо линиями красоты. Некоторые горы имеют горизонтальные ребра, другие — от основания до вершины, и все они покрыты зеленой растительностью вперемешку с коричневыми прошлогодними травами; пихты усеивают все это пятнами ярко-зеленого цвета, а прекрасный Йеллоустон стремительно несется по долине. В укромных местах приютились хижины; на склонах холмов пасутся стада скота, и кое-где можно увидеть безрассудного «ковбоя», мчащегося через равнины.

В Биллингсе мы попали в сильную снежную бурю, но по мере продвижения на запад мы почувствовали теплое прикосновение чинука, который пронесся по долине, принеся жизнь и красоту своим мягким дыханием. Каждый холм округлен и покрыт травами, и кажется невозможным, чтобы на всем этом земном шаре существовала еще одна долина с таким богатством грациозных изгибов и нежных красок.

Восседая во главе долины, Ливингстон выглядит как настоящая королева; в ее правой руке — Йеллоустонский парк, в левой — перевал Бозмен через Скалистые горы; горы Эмигрант, Крейзи и Болдхед, кажущиеся расположенными всего в миле, хотя на самом деле — более чем в пятидесяти, возносят свои седые головы на четырнадцать тысяч футов к небесам и сверкают на солнце, словно драгоценные камни в ее короне.

Северная Дакота и Манитоба — очень холодные края. В сельской местности жители даже не пытаются открывать школы зимой: там так холодно, что они не осмеливаются отпускать детей на занятия. Иногда во время бурь люди боятся покидать свои лавки по ночам и остаются в них, не желая рисковать жизнью по пути домой; фермеры привязывают веревку к поясу, закрепляя другой конец у хижины, когда выходят кормить скот, и никто не выходит из дома, если может этого избежать.

Но при надлежащей подготовке колонии не ошибутся, обосновавшись в Дакоте или Монтане, то же самое можно сказать и об отдельных лицах. Из-за отсутствия достоверной информации люди иногда оказываются обманутыми. Рассказывают историю об одной группе немецких эмигрантов, прибывших этой весной из-за моря. Их убедил приехать некий иностранный агент, который показал им фотографию Гладстона, красивой маленькой деревни, и обещал поселить их там на государственных землях. Вместо того чтобы выполнить обещание, он поселил их в нескольких милях оттуда, где не было видно ни одной хижины. Очевидец рассказывал: «Было смешно и грустно смотреть на них. У каждого в руках была фотография Гладстона, и все они искали дома».

Здесь есть редкие возможности сколотить состояние; почва чрезвычайно плодородна, особенно в Дакоте; зерновые растут в изобилии, даже при плохом ведении хозяйства. Фермы и городские участки, правильно расположенные в процветающих городах, неуклонно растут в цене, и еще много государственных земель остается незанятыми в отличных местах. У Северной Тихоокеанской железной дороги есть огромное количество своих лучших земель между Джеймстауном и Бисмарком, которые еще не проданы. Трудно ошибиться, поселившись там, потому что земля находится высоко и не подвержена затоплению. Есть блестящие возможности во всей округе Бисмарка и к северу, вплоть до знаменитых Черепашьих гор. Во всех вышеупомянутых районах успех обеспечен терпеливому, трудолюбивому поселенцу. Ему придется переносить лишения: суровый холод почти арктической зимы, грубую хижину в качестве жилища, отсутствие возможностей для образования, малое количество церквей или воскресных школ и разношерстное население. Среди людей есть много культурных мужчин и женщин, но есть и множество авантюристов, как и в любой новой стране. Но со временем все это изменится: дороги будут проложены, школы и церкви построены, хижины превратятся в элегантные фермерские дома, и общество кристаллизуется, как это произошло в восточных центрах. Все это придет после того, как закончится борьба за существование, которая идет сейчас.

ПРЕДСТОЯЩИЕ ДНИ В ШАТОКУА.

Этот сезон 83-го года будет весьма научным, напоминая выдающиеся программы, когда профессор Доремус освещал их. Теперь, в дополнение к наглядному профессору Эдвардсу, который снова появится, будет представлен блестящий курс профессора У. К. Ричардса, одно чтение которого подобно меню для изголодавшегося интеллекта. Доктор Ньюэлл из Чикаго и профессор Янг из Принстонского колледжа также прочтут лекции по научным темам. Это будет возрождение физики.

Уроки кулинарии, проводимые мисс Юинг, являются признанием растущего интереса к высшему кулинарному искусству — мастерству, которое некоторые считают величайшим из всех искусств, поскольку оно, безусловно, является самым важным для человечества. Шатокуа намеревается внести свою лепту в то, чтобы сделать это искусство всеобщим, пока нельзя будет сказать, что шеф-повар отеля может получать более высокую зарплату, чем президент колледжа.

И там будет принц Болли, с одинаковой грацией председательствующий как в отеле, так и на состязании по правописанию. Генерал Льюис предлагает призы для лучших знатоков орфографии; не было бы справедливо, если бы лучшие знатоки орфографии предложили приз для лучшего владельца отеля, с тайной уверенностью, конечно, что мистер Льюис выиграет его и таким образом получит награду за свои заслуги в деле правильной орфографии и хорошей жизни в Шатокуа?

Люди в Шатокуа всегда живут высоко — 1400 футов над уровнем моря. Место чистое во всех отношениях: атмосферно, водно, морально и интеллектуально они живут в разреженной и живительной среде. Весь эффект возвышает, хотя мы никогда не видели на территории человека, который был бы «под кайфом».

Уоллес Брюс, человек с шотландским именем и происхождением, но с общемировой культурой, будет там и олицетворит литераторов всех времен и народов. Знакомство с Брюсом — это либеральное образование в области изящной словесности.

Один остроумец того времени предложил в качестве эпитафии Конгриву, создателю ракет (в двойном смысле), такую злую фразу: «Он отправился в единственное место, где его фейерверки могут быть превзойдены». Этим местом мог бы стать Шатокуа, а не худшее место, если бы Конгрив дожил до наших дней. Мир Шатокуа будет в восторге от пиротехники как днем, так и ночью в этом году. Знаменитые японские дневные фейерверки, которые оказались таким аттракционом на Манхэттен-Бич, Лонг-Бранч и других курортах, станут сенсацией на пляже Шатокуа. Нам кажется, что мы уже слышим «охи!» от «ветреных вздохов форсированного дыхания» десятков тысяч зрителей.

Программа этого года буквально сверкает великими именами: Джозеф Кук, Талмадж, судья Турже, достопочтенный Уилл Камбек и длинный список докторов богословия, ученых и специалистов.

«Убежище учителей» продвигается вперед, а не назад. Читайте программу; удивляйтесь и восхищайтесь. Экспериментальные классы мисс Рид должны стоить цены всего курса для любого учителя.

Музыка в этом году снова поднимется на ступень выше. Такой список солистов и преподавателей никогда раньше не предлагался ни на одном летнем музыкальном институте, а еще есть грандиозный орган и другие дополнения!

Фребель снова будет почтен. Есть надежда, что кто-нибудь будет готов дать краткое резюме фребелизма. Вопрос «Что такое детский сад?» — одна из неразрешенных загадок дня.

Приготовьтесь улыбнуться — Фрэнк Бирд снова едет.

Кто-то однажды сказал, что предпочитает кататься на санях летом, когда можно наслаждаться поездкой, не замерзая до смерти. Теперь можно отправиться в морское путешествие, не страдая от морской болезни, и увидеть достопримечательности заграничной поездки без затрат, расходов и усталости от путешествий за границу. Это была блестящая концепция — «Идеальное летнее путешествие за море». Если это не окажется одним из хитов этого сезона хитов от хеттов, значит, мы не попали в точку в своем предположении.

Музей был одним из главных аттракционов в Шатокуа с момента своего основания, и публика будет рада прочитать о замечательных экспонатах, которые теперь будут к нему добавлены. Miller fecit, как обычно.

«Утренний час» метафизики будет отменен, и будет взято что-то более понятное — иврит.

Но величайший день из всех, день интеллектуального и духовного подъема, — это «День выпуска» C. L. S. C. Радость и слава последнего еще не перестали эхом отдаваться «в чертогах души». Это будет событие в красно-бело-синих тонах — день, отмеченный красным цветом, в белом накале рвения, под синим небом над всем этим. «О, кто из тех, кто чувствует их, когда-нибудь забудет эмоции тех волнующих душу времен!»

Шатокуа отправил своего специального корреспондента по всем странам мира, и в этом году он представит свой отчет. Наш путешественник и исследователь Кук не был съеден дикарями, как более ранний; напротив, он приходит, чтобы распространить цивилизованный и цивилизующий симпозиум.

Возвращающиеся в Шатокуа найдут территорию значительно улучшенной. Помимо украшения и благоустройства, осуществленных частными предприятиями и вкусом, посетители обнаружат большие изменения к лучшему, сделанные ассоциацией. Самая заметная из многих особенностей этой работы видна на берегу озера у отеля «Атенеум». Аллея была перенесена вниз к берегу озера и превращена в самый романтичный проезд по пляжу, а все дополнительное пространство отведено под наклонную лужайку. Все обезображивающие реликвии были удалены из окрестностей, и эта часть территории теперь так же опрятна и прилична, как барышня в своем новом летнем платье.

Шатокуа продолжает оставаться самым дешевым летним курортом и летней школой в мире. За четыре доллара курорт открыт сорок три дня — около девяти центов в день. Доллар в неделю обеспечивает привилегию посещения лекций, концертов и всей «гордости, пышности и обстоятельств славного» Шатокуа после начала самой Ассамблеи. Есть ли где-нибудь что-то подобное по дешевизне? Самая дорогая вещь в Шатокуа дает гораздо больше и лучше, чем можно получить в другом месте за ту же сумму. Но, в конце концов, здесь есть то, что нельзя получить в другом месте ни за какие деньги, и это самое бесценное из всего — «Идея Шатокуа», ее вдохновение, подъем, расширение, либерализация.

Фонография — одно из самых прибыльных и верных занятий, доступных сейчас женщинам, и в Шатокуа под руководством профессора Бриджа открывается хорошая возможность приобрести знания о ней у мастера.

Плод, полученный от труда, — самое сладкое из всех удовольствий. — Вовенарг.

КРУГ НАУК.

Профессор Дж. Т. Эдвардс из Института Чемберлена, штат Нью-Йорк, прочтет этим летом курс из восьми лекций перед C. T. R. в Шатокуа. «Физическая наука» будет темой этих лекций, цель которых — показать, как все науки, ботаника, зоология и т. д., являются лишь секторами одного великого круга, что один план лежит в основе всех природных явлений. Лекции будут блестяще проиллюстрированы и будут представлять особую ценность для учителей. Профессор Эдвардс прислал нам следующий план своей работы, который показывает, что, хотя его тема обширна, она систематизирована настолько, что является очень простой:

Природа — это единство. E pluribus unum можно было бы взять в качестве ее девиза; круг — ее эмблема; десять тысяч радиусов касаются ее окружности; каждый атом имеет отношение к ее центру; все связано со всем. Это была не просто фантазия, что, когда Творец создал даже маленький подснежник, он приспособил его к гравитации всех миров. Гумбольдт выбрал «Космос» в качестве названия своего бессмертного труда, и он определил его так: «Учение о вселенной, система закона, гармонии и истины, объединенных внутри вселенной».

Взгляните на обширный указатель. Какое разнообразие в обсуждаемых предметах. Мы удивляемся, как он сможет сложить в красивую мозаику все эти фрагменты.

Широкий взгляд на природу видит ее как единое целое. Спектроскоп теперь говорит нам, что все миры — лишь «части одного грандиозного целого». Материя постоянно меняется, но никогда не исчезает. Сила неразрушима; тысячи наводнений десять тысяч лет назад подготовили землю для обитания. Слабые насекомые заложили фундамент Парижа и Лондона, возможно, за миллионы лет до того, как римляне вбили сваи в Темзу. Наши печи и угольные ящики находятся в девяноста миллионах миль отсюда. Природа полна прекрасных зависимостей. Животное питается растительным, а последнее живет за счет минерального царства. Сами физические силы света, тепла и электричества, несомненно, напрямую связаны с благороднейшими видами деятельности организованных существ.

Теперь одна из целей этого курса лекций — показать вещи в их взаимосвязях. Виды с высоты птичьего полета очень важны при изучении больших ландшафтов. Поэт — не единственный «творец». Большинство умов предпочитают конкретное абстрактному — синтез анализу. Драгоценный камень никогда не бывает так красив, как в своей соответствующей оправе. Только пружинящий лук показывает нам великолепие каждого цвета.

Астрономия, «Мать наук», «научит нас нашему месту» среди миров; расскажет о времени, когда «утренние звезды пели». Некоторые из величайших и некоторые из самых благочестивых умов каждой эпохи находили удовольствие в этом изучении. Однако ее приверженцы теперь уже не одиноки на наблюдательных вышках. Наблюдатели стоят рядом с ними, стремясь вглядеться в звезды, хотя и с менее натренированным зрением. Восхитительная книга епископа Уоррена показывает нам возможность быть одновременно точными и интересными. Он просто дополняет «взгляд», который был дан в «Точке» в дни «давно минувшие», более долгим и устойчивым взором в небеса.

Как Астрономия покажет нам бесконечно большое, так Химия приблизит к нам бесконечно малое. Здесь мы находимся в лаборатории Природы. Слушайте! Мы почти можем слышать мириады атомов, как невидимые батальоны в ночи, тихо выстраивающиеся в ряд. Это как если бы мы проникли в тайны Природы. Смотрите! Здесь она смешивает свои красители. Отсюда исходят запахи, вкусы, формы всех веществ. Неудивительно, что старый алхимик склонялся над своим тиглем (crux, крест — отметка на сосуде для защиты от geests, призраков — нашего газа, который угрожал ему), пока лоза предсказаний не выпадала из его дрожащей руки. В этом изучении есть редкое очарование. Оно так тесно связано с благополучием человека. Полезные, как и изящные искусства, сельское хозяйство, производство и вся наша домашняя жизнь тесно связаны с его открытиями и прогрессом, и когда мы узнали, насколько удивительна молекула, мы готовы узнать о массах минералов. Минералогия менее понятна, чем некоторые другие естественные науки; однако в течение нескольких последних лет она быстро продвинулась вперед. Импульс, данный горному делу, создание кабинетов, великие минералогические выставки, такие как в Денвере в прошлом году, и минеральные сокровища Австралии, Калифорнии и Колорадо пробудили большой общественный интерес. Золото упоминалось в первой главе Бытия, а перечисление драгоценных камней в различных частях Ветхого Завета и в Откровении показывает, что древние были знакомы с более красивыми формами минералов. Однако нашему времени осталось показать, что даже ком земли под нашими ногами, горная порода и лед ледника построены с точностью мраморного дворца. В этих комбинациях есть прекрасная простота. Все они могут быть сведены к шести первичным формам. Эта наука и тесно связанная с ней отрасль кристаллографии, к счастью, могут быть сделаны очень приятными для глаза с помощью средств, которые мы можем призвать. Таким образом, мы постепенно переходим к рассмотрению Геологии, или изучения земли в ее великих чертах. И какая это тема! Создание океана! строительство континентов! поднятие гор! создание миров! История написана в пластах окаменелостями или в следах, оставленных какой-то великой силой в земной коре.

Ни одна наука не представляет большего интереса для художника, архитектора, инженера-строителя. Но, возможно, более глубокий и торжественный интерес привязан к ней из-за ее отношений к важнейшим истинам Откровения. К счастью, эта отрасль человеческого знания не была вынуждена зависеть от индивидуального предпринимательства или любви к истине. Она постучалась в залы законодательных органов; ее приветствовали во дворцах королей. Ибо вот! она пришла, обещая большие богатства, чем когда-либо снились испанским флибустьерам, и многие штаты нашли благодаря ей Эльдорадо в своих собственных пределах.

Физика, или Натуральная философия, далее объяснит нам более полно с помощью иллюстраций и аппаратуры характеристики тех сил, которые соединяют молекулы, не меньше, чем удерживают миры в гармонии. Это старая наука, но она облачилась в новые одежды. В некоторых направлениях, как в акустике и свете, она сделала очень удивительный прогресс на памяти сегодняшнего школьника. В «Тысяче и одной ночи» мало что может быть столь поразительным, как то, что человек может сидеть в своем офисе в Нью-Йорке и вести беседу с другом в Чикаго.

Никогда прежде человек не давал такого хорошего обещания действительно вступить в свое наследие как хозяин в этом мире, в духе высокого предназначения, которое было обещано ему при его сотворении.

Ботаника идет следующей. Было довольно модно смотреть на это изучение как на недостойное внимания энергичного мужского ума — «девичье занятие, о клумбах, языке цветов и, в лучшем случае, подходящее только для украшения стихов поэта!» И все же она касается целого широкого царства природы. Она получила мало внимания в наших колледжах, едва находя место в учебной программе.

Она действительно охватывает ряд отдельных наук — экономическую, сельскохозяйственную, садоводческую, медицинскую и ископаемую ботанику. В последнее время к некоторым из них пробудился новый интерес. Климатические отношения лесов стали предметом законодательного расследования. Проводились великие лесоводческие конвенции, и компетентный отчет по этому вопросу был сделан Комиссаром сельского хозяйства. Джентльмен в Нью-Йорке только что сделал ассигнование в двадцать пять тысяч долларов на лучшую коллекцию древесины в мире. Помимо этих утилитарных взглядов на дело, нам достаточно знать, что Великий Учитель сказал: «Посмотрите на лилии», и часто на Елеонской горе или «у прохладного ручья Силоам» казался получающим удовольствие от деревьев и цветов, которые его собственная рука создала.

Зоология покажет нам сравнительный взгляд на животный мир. Целая литература по этому предмету возникла за несколько лет. Дарвин и Гексли добавили много близких и замечательных наблюдений за привычками животных. Появились многочисленные книги о «Разуме у животных», «Высшей жизни у животных» и родственных темах, пока человек почти не начинает дрожать за свой ранг в шкале бытия. Действительно, когда королевские особы плачут над уходом Джамбо, а болонки и канарейки выигрывают первое место в сердцах прекрасных дам, мы можем вполне пересмотреть наши притязания как «властелинов творения».

Изучение последнего великого труда Творца — человека, Физиология, идет следующим в порядке нашей серии. «Дивно устроены», — сказал священный писатель, и каждое открытие микроскопа, каждый анализ скальпеля, каждое проницательное и ученое изучение глаза, уха, сердца или мозга лишь повторяет декларацию: «Познай самого себя», к чему призывал один из древних как к долгу, но это также и высокая привилегия. Знание физиологии и гигиены лежит в самом основании науки о благополучии человека. Мы сейчас заявляем о ней как о мощном миссионерском агентстве в обращении язычников. Ах! это редкая сила — знать свое собственное устройство и ограничения, чтобы свободный дух мог сделать все возможное. Затем, опять же, каждый должен когда-нибудь оказаться там, где это знание будет полезно другим; и какая у нас есть более высокая цель, чем обогащать других своими знаниями? Можно быть скупым со своими идеями, как и со своими деньгами. Помощь полезными знаниями — это то даяние, которое не обедняет.

Несомненно, чтобы охватить столь широкое поле, нам придется тщательно изучить тонкое «искусство исключения». Некоторые другие вещи мы должны обязательно помнить. Например:

1. Следовать методу горняка из Голконды — сохранять алмазы.

2. Принять девиз великих ежедневных газет: «сгущай».

3. Популяризировать — по возможности отбросить технические детали и представить истину таким образом, чтобы занятые мужчины и женщины могли легко ее усвоить.

4. Быть точными настолько, насколько мы идем, и помогать умам идти дальше.

5. Поощрять к самопомощи, к наблюдению за природой, к изучению, к эксперименту. Зачем испытывать жажду, когда вокруг нас течет Амазонка?

6. Использовать все средства, соответствующие каждому предмету, с помощью которых идеи могут быть донесены до ума через то чувство, которое лучше всего приспособлено для их передачи.

Глубокая ошибка — думать, что все уже открыто; это то же самое, что считать горизонт границей мира. — Лемьер.

ШКОЛА БОГОСЛОВИЯ ШАТОКУА.

ЗАЯВЛЕНИЕ СЕКРЕТАРЯ.

Почти двести человек, некоторые в зарубежных странах, зачислены в качестве студентов в Школу богословия Шатокуа. Их распределение по кафедрам показывает, что девяносто девять выбрали практическое богословие, восемьдесят девять — греческий язык и двадцать пять — иврит. На других кафедрах число студентов меньше. Многие изучают предметы на двух или более кафедрах, и один студент уже готов к экзамену.

Предприятие постоянно получает сердечное одобрение в образовательных и литературных центрах, где признание имеет выдающуюся ценность и влияние.

Ведущие педагоги и священнослужители лучше знакомятся как с потребностями, которые вызвали к жизни Школу богословия Шатокуа, ее великими целями, ее внеконфессиональностью, ее евангелической вселенскостью, так и с удивительной осуществимостью ее методов.

Сомневающиеся уже были вынуждены признать, что учебная программа Школы богословия Шатокуа предоставляет необученному проповеднику, который в силу обстоятельств был вытеснен мимо дверей колледжа и семинарии на кафедру, его лучшую, если не единственную привилегию восполнить недостатки.

Качества серьезности, искренности и добросовестной верности, которые неотделимы от истинного студента-богослова, характеризуют без исключения студентов Школы богословия Шатокуа. Действительно, одна из особых заслуг Школы заключается в том, что ее члены приходят к ее учебной программе только после выяснения своих реальных потребностей, своей личной адаптации к технической подготовке или своих особых нужд; или, может быть, своих специфических непригодностей для работы в служении. Следовательно, они обладают ясностью цели и энергией намерения, которые обязательно обеспечат успех. Поэтому атмосфера работы Школы неизбежно является тонизирующей и здоровой.

Выдающиеся богословы, связанные с президентом, преподобным Джоном Х. Винсентом, доктором богословия, как деканы кафедр, повсюду внушают доверие к качеству предоставляемого обучения. Они приступили к своим исключительно трудным трудам с энтузиазмом, рожденным уверенностью в возможностях полезности, которые им преимущественно предоставляются в Школе богословия Шатокуа.

По недавней договоренности доктор Л. Т. Таунсенд, доктор богословия, который с самого начала нес как Геркулес школьную работу, возлагает бремя деканства на генерального секретаря, сохраняя за собой две кафедры, которыми он руководит с таким выдающимся успехом. Его отсутствие в Европе не помешает работе в его нескольких классах.

Должностные лица, кафедры и деканы Школы следующие: Президент, преподобный Джон Х. Винсент, доктор богословия; Декан и генеральный секретарь, преподобный Альфред А. Райт, магистр искусств.

КАФЕДРЫ.

I. Иврит: преподобный Уильям Р. Харпер, доктор философии, Чикаго, Иллинойс.

II. Греческий язык: преподобный Альфред А. Райт, магистр искусств, Бостон, Массачусетс.

III. Догматическое богословие: преподобный Альфред А. Райт, магистр искусств.

IV. Практическое богословие: преподобный Лютер Т. Таунсенд, доктор богословия, Бостон, Массачусетс.

V. Христианская наука и философия: преподобный Лютер Т. Таунсенд, доктор богословия.

VI. Историческое богословие: преподобный Филипп Шафф, доктор богословия, Нью-Йорк.

VII. Человеческая природа: преподобный Лайман Эбботт, доктор богословия, Нью-Йорк.

VIII. Литература и искусство: преподобный У. Кливер Уилкинсон, доктор богословия, Тарритаун, Нью-Йорк.

СПЕЦИАЛЬНЫЕ КУРСЫ.

I. Отношения между телом и душой: профессор Джеймс С. Джуэлл, доктор медицины, Чикаго, Иллинойс.

II. Ораторское искусство: профессор Джон У. Черчилль, магистр искусств, Андовер, Массачусетс.

III. Промышленная экономика и торговля: преподобный Джон Х. Винсент, доктор богословия.

IV. Юриспруденция: судья Эдмунд Х. Беннетт, доктор права, Бостон, Массачусетс.

За учебной программой школы или за специальной информацией обращайтесь к преподобному Джону Х. Винсенту, доктор богословия, ящик 75, Нью-Хейвен, Коннектикут, или к преподобному Альфреду А. Райту, Бостон, Массачусетс.

После 1 июня 1883 года все денежные средства из любого источника, причитающиеся Школе богословия Шатокуа за книги, обучение или по почтовому счету, должны выплачиваться генеральному секретарю.

РЕДАКЦИОННЫЙ ОБЗОР.

ДЕСЯТЬ ЛЕТ ШАТОКУА.

Это десятилетний юбилей Шатокуа. Неужели прошло десять лет? Столь быстрым был рост, столь много и разнообразно идей и особенностей добавлялось из года в год, что мы не заметили бега времени. Не в пространстве одной редакционной статьи можно привести результаты первого десятилетия истории Шатокуа. Кажется странным помнить, что всего десять лет назад Шатокуа и озеро Шатокуа были сравнительно неизвестны. Из тысяч тех, кто сейчас, с севера и юга, востока и запада, ежегодно стекается сюда, немногие тогда даже слышали о его существовании. Это не эгоизм, а лишь справедливость — сказать, что озеро обязано своей нынешней национальной славой нынешнему Шатокуа на озере.

Посетитель десяти или даже пятилетней давности поражен изменениями во внешнем облике местного Шатокуа. Тогда — несколько грубых коттеджей и палаток в лесу с необработанной и неухоженной территорией, теперь — большая деревня красивых летних домов. Неприглядная палатка уступила место изящной и привлекательной, а палатки и коттеджи выстроились в красивые улицы. Колеи и овраги были заменены склонами и лужайками. Даже старый Аудиториум, который в прежние времена считался не имеющим себе равных в своем роде, хотя все еще стоит там в почете, был вынужден уступить первенство амфитеатру более обширных пропорций и лучшего оснащения. Но список слишком длинный для перечисления. Есть грандиозный отель «Атенеум», который, как говорят, соперничает с любым деревянным строением в штате и столь же превосходен во всех качествах как дом для своих гостей; там также есть Восточный дом, Модель Иерусалима, Зал философии, Детский храм, Скиния, и, если вы прислушаетесь на мгновение, слышен звук молотка и пилы, поскольку работа по строительству и улучшению идет так же быстро, как и всегда.

Но если все это касается местного Шатокуа, то что сказать о Шатокуа, который является национальным — нет, более чем национальным? Десять лет назад из очень немногих соседних штатов была собрана первая воскресная школьная Ассамблея. Сегодня методы и идеи той и последующих ассамблей используются и преподаются тысячами учителей воскресных школ по всему Союзу. Тогда способных и красноречивых ораторов, стоявших на платформе, слышали только в пределах их вокальной силы, но теперь страницы «Assembly Daily Herald» подхватывают их мысли и отправляют их на расстояния сотен и тысяч миль во всех направлениях. Персонал платформы Шатокуа, отличный, каким он был в начале, каждый год пополнялся другими из числа самых выдающихся мыслителей, ученых и ораторов этой страны и из-за океана.

Мы не знаем, сколько было мечтателей и каковы были их мечты, но, безусловно, никто из тысяч восторженных посетителей Шатокуа в те дни не мечтал о C. L. S. C. с десятками тысяч усердных студентов, о Школе языков, Убежище учителей и Школе богословия со всеми их характеристиками силы и вдохновения.

Десять лет Шатокуа! Плодовитая мать не только вышеупомянутого потомства, но и детей, напоминающих ее саму и выполняющих аналогичную работу в Лейксайде, Лейк-Блаффе, Южном Фрэмингеме, в Монтерее, на тихоокеанском склоне, в Монтигле, Теннесси, и в других местах. Всего десять лет! И все же «Идея Шатокуа» пустила корни и приносит свои плоды народного образования во всех штатах и на территориях. Десять лет, а меридиан еще не достигнут. Десять лет — это лишь начало в любой работе, столь далеко идущей, столь широкой по своему охвату, как работа Шатокуа. То, что было сделано, — это лишь отправная точка к тому, что будет сделано. Последующие годы многое откроют в зрелости планов и принципов, действующих сейчас, и новых, которые еще предстоит внедрить.

СОЦИАЛЬНАЯ ЖИЗНЬ В C. L. S. C.

C. L. S. C. становится великой социальной силой. С самого начала он признавал, что одной из великих потребностей большинства людей является здоровое, активное общение; что ради такого общения люди будут браться за задачи, к которым у них в противном случае мало вкуса, и под его стимулом будут делать много хорошей работы. Он признал, что если социальная жизнь будет поддерживаться чистой и бодрящей, нет опасности, что кто-либо погрузится в праздность или порок. Его сила во благо заключается в том, что его метод работы содержит самые элементы, которые необходимы для чистой, здоровой социальной жизни. Во-первых, он регулярно собирает людей вместе и обеспечивает их близкое знакомство. Одно из великих препятствий для сердечного социального общения заключается в том, что люди не встречаются часто и неформально, чтобы хорошо знать друг друга. Мы склонны наделять тех, с кем у нас лишь мимолетное знакомство, достоинством или знаниями, настолько превосходящими наши собственные, что мы на самом деле боимся их. Местный кружок разрушает это. Мы учимся знать своих соратников. Не менее важно, чтобы члены общества занимали свой ранг в соответствии с заслугами. Никакой другой стандарт не будет использоваться в местных кружках. Способность вести за собой — единственное качество, которое даст члену лидерство. C. L. S. C. — это поистине Народный колледж, уравнивающий все ранги.

Причина, можно сказать, плоскости социальной жизни в обычном городе заключается в том, что у членов есть или они находят так мало о чем думать. Люди не будут сплетничать, не будут безрассудно экстравагантными и не будут предаваться безвкусным флиртам, если у них есть здоровые темы для размышления. Курс чтения предоставляет темы бодрости и интереса. Ум поддерживается активным. Тон общества меняется, потому что члены думают и испытывают удовольствие от обмена идеями и знаниями. Их социальная жизнь становится отдыхом, а не, как это часто бывает, распутством.

Существует, кроме того, сердечное доброе товарищество, оживляющее кружки в целом, что является одной из их самых многообещающих черт. Истинный дух колледжа, кажется, вдохновляет каждого своей жизнью, энергией и энтузиазмом.

К каким результатам привели эти элементы? Тысячи кружков были сформированы по всей стране, встречаясь для интеллектуальной культуры, но связанные крепкой дружбой и общительностью. Сами по себе эти кружки очень мощны, но есть бесчисленные ответвления, которые предназначены для развития сердечного чувства между членами. Среди них — большие воссоединения, собирающие вместе разные классы и кружки. Неизменно отчеты об этих делах показывают, что все приготовления сделаны со вкусом и даже элегантностью. Памятные дни предоставляют частые возможности для развлечений, столь же приятных, как и воссоединения. Часто приглашается большое количество гостей, зал, церковь или гостиная украшаются, подаются обильные угощения и выполняется тщательно подготовленная и острая программа. Множество программ, некоторые из них изысканные по дизайну и отделке, присылаются нам, давая упражнения различных памятных празднований, и почти каждый кружок сообщает о какой-то очаровательной новинке в развлечениях. И не только эти большие и амбициозные собрания. Неформальные «социальные встречи» иногда заменяют обычную работу. Регулярный час занятий сопровождается веселым получасом, посвященным играм, музыке, состязаниям по правописанию, конкурсам произношения или «визитам».

Все эти приятные черты объединены для развития сильного социального чувства в каждом кружке. Открываются новые и лучшие взгляды на наши социальные отношения, и мы узнаем, возможно, впервые, что означает доброе товарищество. Добро, которое делается, неоценимо. Действительно, мы без колебаний говорим, что возможности C. L. S. C. для социальной культуры превосходят только возможности, которые он предоставляет для ментальной культуры.

РОБЛИНГИ.

Плита из черного мрамора в склепе собора Святого Павла в Лондоне, которая отмечает последнее место упокоения английского архитектора сэра Кристофера Рена, несет надпись на латыни: «Если вы хотите увидеть его памятник, оглянитесь вокруг». В великом Бруклинском мосту, недавно открытом для движения, люди будут видеть веками благородный памятник тех двух людей гения — отца и сына — Джона Огастеса и Вашингтона А. Роблинга. Люди, чьи имена неразрывно связаны с такой работой — работой не на век, а на века — обеспечили себе славу, чтобы удовлетворить любые человеческие амбиции. В случае этих великих инженеров мы видим снова проиллюстрированным старый закон: добро мира приходит от жертвы. Один пожертвовал жизнью, другой — здоровьем, ради работы, чьи будущие выгоды для человечества столь неисчислимы.

Старший Роблинг родился в Мюльхаузене, Пруссия, 12 июня 1806 года и получил образование в политехнической школе в Берлине. Он приехал в эту страну в возрасте двадцати пяти лет и поселился недалеко от Питтсбурга. Он работал некоторое время инженером на определенных каналах Пенсильвании, а затем был занят в течение трех лет в съемке маршрута Пенсильванской центральной железной дороги через Аллеганские горы. В городе Питтсбург он основал заводы по производству проволочных канатов — производство, которое он ввел в Америку. Заводы были позже перенесены в Трентон, Нью-Джерси. Его целью было добиться использования проволочных канатов в строительстве мостов, и со временем он преуспел. Он был отцом подвесных мостов в этой стране. Его первой работой был подвесной акведук Пенсильванского канала через реку Аллегейни, который был завершен в 1845 году. Вскоре после этого он построил подвесной мост Мононгахела в Питтсбурге и некоторые подвесные акведуки на канале Делавэр и Гудзон. Гораздо большей работой, чем любая из них, был Ниагарский подвесной мост, строительство которого он предпринял в 1851 году и довел до успешного завершения. Но это было превзойдено мостом через Огайо в Цинциннати, который он завершил в 1867 году. Длина Ниагарского моста составляет 821 фут, в то время как мост в Цинциннати имеет чистый пролет 1057 футов. Именно зимой 1853 года, когда однажды мистер Роблинг, его жена и сын были задержаны на несколько часов при пересечении Ист-Ривер плавающим льдом, идея, которую лелеяли некоторые другие, о мосте из Нью-Йорка в Бруклин впервые овладела его умом; но только в 1865 году были предприняты шаги, направленные на практическую реализацию идеи. Затем этот инженер подготовил планы и сметы для работы, и со временем великая структура была в пути, история которой теперь известна и прочитана всеми людьми, и которая стоит как одно из последних чудес девятнадцатого века. Работа была едва начата, когда жизнь ее автора была прервана. В июле 1869 года его нога была раздавлена паромом, когда он стоял на пирсе на Фултон-Ферри в Бруклине, и его смерть последовала через две недели.