«Черная фаланга: Афроамериканские солдатские части в войнах за независимость, 1812 года и Гражданской»

«В 3:30 ситуация была критической в высшей степени. Полковник Бойл был убит, возглавляя атаку, а его полк отброшен. 12-й Огайский кавалерийский полк оперативно пришел на помощь Бойлу и сдержал конфедератов, которые прорывались в наш центр. Госпиталь в нашем тылу, где находились наши больные, был атакован и на короткое время оказался в руках врага. Бербридж и Стоунман расположили свой штаб на небольшом холме возле центра нашей линии, откуда они могли видеть ход боя. Правый фланг конфедератов, разворачиваясь, охватил этот холм, и он перестал быть пригодным для обороны. Лейтенант, докладывавший генералу Бербриджу на этом холме, был застрелен конфедеративным стрелком в голову и упал замертво у ног генерала. Ординарцы, лошади и люди гибли под огнем, и я умолял генерала Бербриджа отступить. Он спросил меня, нет ли у нас еще войск, которые мы могли бы подтянуть и ввести в бой. Я сказал ему, что все, что у нас осталось, — это 6-й кавалерийский полк цветных войск США и коноводы. Он сказал:

«Что ж, иди и приведи негров и скажи всем, чтобы привязали лошадей как можно лучше. Мы можем потерять их, но если нас разобьют, мы все равно их потеряем».

«Я поспешил привести 6-й цветной полк и всех коноводов, которых смог найти. 6-й цветной полк был прекрасным полком, но мало кто верил в боевые качества негров. Генерал Бербридж разделил их на три колонны и, взяв одну себе, отдал две другие генералу Уэйду и мне. У Уэйда был правый фланг, у Бербриджа — левый, а я был в центре. Уэйд выступил первым и ринулся в бой в доблестном стиле. Бербридж сложил свое пальто на землю и, обнажив саблю, повел свою колонну вперед. Люди были все пешими, как и большинство офицеров. Мало кто был верхом. Было неприятно ехать под огнем, когда так много людей были пешими. Лошадь Уэйда вскоре была убита, но он продолжал путь со своими людьми, ведя их пешком. Взглянув налево, я увидел Бербриджа, окруженного черной толпой людей, его фигура возвышалась над ними, а сабля указывала на врага. Уэйд первым ударил по линии конфедератов. Они стреляли и стреляли, но черные продолжали идти прямо, сближаясь для рукопашной схватки. Затем вдоль линий конфедератов раздался крик, что негры убивают раненых. Уэйд прошел сквозь линию конфедератов, как железный клин, и она сломалась и побежала. Бербридж ударил сильно, но сопротивление было менее упорным, чем перед фронтом Уэйда. О своей собственной роли в этом бою я предпочитаю не писать. Достаточно сказать, что никогда солдаты не сражались лучше на любом поле боя, чем черные люди, которых я вел в тот день».

«Когда их ружья были пусты, они использовали их как дубинки, и я видел одного негра, сражавшегося стволом ружья, размахивая им над головой, как дубиной, и идя прямо на врага. Он никого не ударил, потому что никто не ждал удара, но некоторые конфедераты прыгали с высоты добрых пятнадцати футов на противоположную сторону этого холма, чтобы убраться с дороги негров, и я бы, вероятно, тоже прыгнул, если бы был на их стороне, ибо я никогда еще не видел в бою ничего столь ужасного, как разъяренный негр».

«Гиллем вернулся как раз тогда, когда ночь положила конец сражению, и в наступающей темноте мы приняли его колонну за новую колонну врага, заходящую к нам на правый фланг и в тыл. Бербридж поспешил назад со своими победоносными неграми и собирался наступать с 12-м Огайским и 11-м Мичиганским кавалерийскими полками, когда пришла радостная весть, что предполагаемые конфедераты — это колонна Гиллема, возвращающаяся нам на помощь».

«В течение ночи Брекинридж отступил в направлении соляных промыслов, но полковник Бакли, возвращавшийся со стороны свинцовых рудников со своей бригадой и оказавшийся в тылу у Брекинриджа у Севен-Майл-Форд, атаковал его авангард, захватив десять пленных. Брекинридж, несомненно, решив, что его обошли с фланга и собираются зажать между двумя колоннами, оставил всякую мысль о походе к соляным промыслам и в смятении повернул назад к Мариону, откуда пошел по дороге на Северную Каролину и бежал через горы. Полковник Бентли со своим 12-м Огайским полком был отправлен вдогонку за арьергардом Брекинриджа. Конфедераты валили деревья поперек дороги, чтобы задержать продвижение Бентли, но он расчищал их, и он со своим доблестным полком преследовал арьергард Брекинриджа всю дорогу до Северной Каролины».

Дорога к соляным промыслам была таким образом открыта, а их уничтожение осуществлено благодаря храбрости и несравненной доблести доблестного 6-го полка. Многие из полка пожертвовали своими жизнями, спасая войска от поражения и обеспечивая победу; те, кто выжил в этой ужасной борьбе, больше не слышали в свой адрес оскорбительных эпитетов, а скромно принимали заслуженные похвалы, которыми их осыпали белые войска, приветствовавшие их среди победных возгласов громкими криками: «Товарищи!»

Генерал Брисбин продолжает:

«Было много случаев личной храбрости, но я упомяну только один. Один негритянский солдат нашел пень совсем близко к линии конфедератов и, несмотря на все попытки выбить его, засел там, отстреливая их людей. Конфедераты атаковали пень, но федеральная линия, заметив это, сосредоточила огонь на наступающих и отбросила их. Затем раздались долгие и громкие приветствия в честь храброго черного парня, который не покидал свой пень и стрелял с удивительной регулярностью. Его пень был изрешечен пулями, но он держался, хотя временами находился ближе к линиям конфедератов, чем к нашим».

ГЛАВА X.

ЧЕРНЫЙ ФЛАГ.

ФОРТ-ПИЛЛОУ — ОБМЕН ПЛЕННЫМИ И Т. Д.

Вскоре после того, как каждая армия получила свою квоту солдат Фаланги, белые войска начали относиться к ним примерно так же, как войска Наполеона к Императорской гвардии — как к своей главной опоре. Когда полк Фаланги вступал в бой, каждый белый солдат знал, что это значит, ибо черные войска не играли второстепенной роли в битве. Там, где конфликт был наиболее жарким; где опасность была наиболее неизбежной, туда шла Фаланга; и когда победа колебалась, как это часто бывало, между противоборствующими сторонами, вес Фаланги часто бросался на чашу весов; если нужно было взять какое-то сильное укрепление или опасную батарею, будь то только штыками, ручными гранатами или саблями, Фаланга, скорее всего, оказывалась в атакующей колонне или составляла часть штурмовой бригады.

Конфедераты не были трусами; более храбрые люди никогда не закусывали патрон и не стреляли из ружья, и когда им предстояло встретить «своих рабов», как они полагали, в восстании, то, конечно, честь запрещала им просить или давать пощаду. Этот факт был известен всем, ибо, хотя сотни были захвачены в плен, никто из них не был найден на поруках или среди обменянных пленных. Внимание генерала Гранта было обращено на это сразу после боя при Милликенс-Бенд, где офицеры Фаланги, как и солдаты, были захвачены и повешены. Грант написал генералу Тейлору, командующему силами конфедератов в Луизиане, следующее:

«Я не чувствую склонности к возмездию за преступления безответственных лиц, но если политика любого генерала, которому доверено командование войсками, состоит в том, чтобы не давать пощады или наказывать смертью пленных, взятых в бою, я приму этот вызов. Возможно, вы предлагаете иную политику в отношении черных войск и командующих ими офицеров, чем та, что практикуется в отношении белых войск. Если это так, я могу заверить вас, что эти цветные войска регулярно зачислены на службу Соединенных Штатов. Правительство и все офицеры, находящиеся на службе правительства, обязаны предоставлять этим войскам такую же защиту, как и любым другим войскам».

Генерал Тейлор ответил, что он будет наказывать за все подобные акты, «позорные как для человечества, так и для репутации солдат», но заявил, что офицеры «Армии Конфедерации» обязаны передавать гражданским властям для разбирательства в соответствии с законами штата, в котором они были захвачены, всех негров, взятых с оружием в руках.

Еще в декабре 1862 года, возмущенный администрацией генерала Батлера в Новом Орлеане по вопросу вооружения негров, Джефферсон Дэвис, президент правительства Конфедерации, издал следующую прокламацию:

«Первое. — Что все офицеры в командовании упомянутого Бенджамина Ф. Батлера объявляются не имеющими права считаться солдатами, участвующими в честной войне, а разбойниками и преступниками, заслуживающими смерти; и что они, и каждый из них, должны быть, в случае захвата, оставлены для казни».

«Второе. — Что рядовые солдаты и унтер-офицеры в армии упомянутого Бенджамина Ф. Батлера должны рассматриваться лишь как инструменты, используемые для совершения преступлений, совершенных по его приказам, а не как свободные агенты; что они, следовательно, должны рассматриваться при захвате как военнопленные, с добротой и человечностью, и отправляться домой на обычных поруках; что они ни в коем случае не будут помогать или служить Соединенным Штатам в каком-либо качестве во время продолжения войны, если не будут должным образом обменены».

«Третье. — Что все негры-рабы, захваченные с оружием в руках, должны быть немедленно переданы исполнительным властям соответствующих штатов, к которым они принадлежат, и с ними следует поступать в соответствии с законами указанных штатов».

«Четвертое. — Что подобные приказы должны исполняться во всех случаях в отношении всех офицеров Соединенных Штатов, когда они будут обнаружены служащими вместе с указанными рабами в восстании против властей различных штатов этой Конфедерации».

"Signed and sealed at Richmond, Dec. 23, 1862.

"JEFFERSON DAVIS."

Эта прокламация была поднятием черного флага против Фаланги, с помощью чего мистер Дэвис рассчитывал вызвать войну на истребление против негритянских солдат.

В своем третьем ежегодном послании Конгрессу Конфедерации мистер Дэвис сказал:

«Мы можем вполне оставить на усмотрение инстинктов того общего человеколюбия, которое благодетельный творец вложил в грудь наших сограждан всех стран, вынести суждение о мере, согласно которой несколько миллионов человеческих существ низшей расы — мирных и довольных тружеников в своей сфере — обречены на истребление, в то время как в то же время их поощряют к всеобщему убийству своих хозяев коварной рекомендацией воздерживаться от насилия, если только не в целях необходимой обороны. Наша собственная ненависть к тем, кто предпринял самые гнусные меры, когда-либо записанные в истории виновного человечества, смягчается глубоким презрением к бессильной ярости, которую это обнаруживает. Что касается действий этого правительства в отношении таких преступников, которые могут попытаться осуществить это, я ограничусь тем, что сообщу вам, что я — если только в вашей мудрости вы не сочтете какой-либо другой курс целесообразным — передам властям различных штатов всех офицеров Соединенных Штатов, которые могут быть в дальнейшем захвачены нашими силами в любом из штатов, охваченных Прокламацией, чтобы с ними можно было поступить в соответствии с законами этих штатов, предусматривающими наказание преступников, участвующих в разжигании рабского восстания. Рядовых солдат я буду продолжать рассматривать как невольные инструменты в совершении этих преступлений и буду распоряжаться об их освобождении и возвращении домой на соответствующих и обычных поруках».

Конгресс Конфедерации вскоре занялся этим вопросом и после длительного рассмотрения принял следующее:

«Резолюция Конгресса Конфедеративных Штатов Америки в ответ на послание Президента, переданное Конгрессу в начале текущей сессии. Что, по мнению Конгресса, офицеры врага не должны передаваться властям соответствующих штатов, как предлагалось в указанном послании, но все пленные, захваченные силами Конфедерации, должны рассматриваться и распределяться Правительством Конфедерации».

«Раздел 2. — Что, по суждению Конгресса, Прокламации Президента Соединенных Штатов от 22 сентября 1862 года и 1 января 1863 года, а также другие меры Правительства Соединенных Штатов и его властей, командиров и сил, направленные или предназначенные для освобождения рабов в штатах Конфедерации, или для похищения таких рабов, или для подстрекательства их к восстанию, или для использования негров в войне против штатов Конфедерации, или для свержения института африканского рабства и развязывания рабской войны в этих штатах, в случае успеха привели бы к ужасающим последствиям, и они несовместимы с духом тех обычаев, которые в современной войне преобладают среди цивилизованных наций; поэтому они могут быть законно подавлены путем возмездия».

«Раздел 3. — Что в каждом случае, когда во время войны любое нарушение законов и обычаев войны среди цивилизованных наций будет или было совершено теми, кто действует под властью Соединенных Штатов, в отношении лиц или собственности граждан штатов Конфедерации, или тех, кто находится под защитой или на сухопутной или морской службе Конфедерации, или любого штата Конфедерации, Президент Конфедерации настоящим уполномочивается вызвать полное и исчерпывающее возмездие за каждое такое нарушение, таким образом и в такой степени, как он сочтет нужным».

«Раздел 4. — Что каждое белое лицо, являющееся офицером или действующее в качестве такового, которое во время настоящей войны будет командовать неграми или мулатами, вооруженными против штатов Конфедерации, или которое будет вооружать, обучать, организовывать или готовить негров или мулатов для военной службы против штатов Конфедерации, или которое добровольно будет использовать негров или мулатов в любом военном предприятии, атаке или конфликте на такой службе, должно рассматриваться как подстрекатель к рабскому восстанию и должно, в случае захвата, быть предано смерти или иным образом наказано по усмотрению суда».

«Раздел 5. — Каждое лицо, являющееся офицером или действующее в качестве такового на службе врага, которое во время настоящей войны будет возбуждать, пытаться возбудить или вызывать возбуждение рабского восстания, или которое будет подстрекать или вызывать подстрекательство раба к мятежу, должно, в случае захвата, быть предано смерти или иным образом наказано по усмотрению суда».

«Раздел 6. — Каждое лицо, обвиняемое в преступлении, наказуемом по предыдущим резолюциям, должно во время настоящей войны предстать перед военным судом, прикомандированным к армии или корпусу, войсками которых он был захвачен, или перед таким другим военным судом, который может указать Президент, и таким образом и в соответствии с такими правилами, которые предпишет Президент; и после вынесения обвинительного приговора Президент может смягчить наказание таким образом и на таких условиях, которые сочтет нужными».

«Раздел 7. — Все негры и мулаты, которые будут участвовать в войне или будут захвачены с оружием в руках против штатов Конфедерации, или будут оказывать помощь или поддержку врагам штатов Конфедерации, должны, в случае захвата в штатах Конфедерации, быть переданы властям штата или штатов, в которых они будут захвачены, чтобы с ними поступили в соответствии с такими настоящими или будущими законами такого штата или штатов».

В марте 1863 года этот же Конгресс Конфедерации принял следующий приказ для регулирования реквизиции негров для нужд армии:

«Раздел 9. — Когда рабы реквизируются Правительством Конфедерации для работы на укреплениях или других общественных работах, реквизиция должна производиться указанным Правительством в соответствии с правилами и положениями, предусмотренными в законах штатов, в которых они реквизируются; а при отсутствии такого закона — в соответствии с такими правилами и положениями, не противоречащими положениям настоящего акта, которые время от времени будет предписывать Военный министр; при условии, что никакая реквизиция рабов не должна производиться, когда они могут быть наняты или получены владельцем или агентом».

«Раздел 10. — Что до 1-го дня декабря следующего года ни один раб, работающий на ферме или плантации, исключительно посвященной производству зерна и продовольствия, не должен быть взят для общественного пользования без согласия владельца, за исключением случаев крайней необходимости».

Таким образом, очевидно, что в то время как Правительство Конфедерации держало высоко поднятым черный флаг даже против полков Северной Фаланги, состоящих из людей, которые никогда не были рабами, оно в то же время было занято зачислением и призывом рабов для работы на укреплениях и в траншеях в поддержку своего мятежа против Соединенных Штатов, и в период, когда негритянские войска не принимались в армию Соединенных Штатов.

Вскоре после принятия негров в армию Союза секретарю Стэнтону было доложено, что три негритянских солдата, захваченных вместе с канонерской лодкой «Айзек Смит» на реке Стоун, были помещены в строгую изоляцию, после чего он приказал поместить в строгую изоляцию трех пленных конфедератов из Южной Каролины и проинформировал Правительство Конфедерации об этом действии. Газета Richmond Examiner, узнав об этом, заявила:

«Это не просто претензия законного правительства, делающего вид, что имеет дело с «мятежниками», но это смертельный удар, который они наносят по самим нашим институтам; потому что они знают, что если бы мы были настолько безумны, чтобы уступить в этом пункте, чтобы относиться к черным людям как к равным белым, а к восставшим рабам как к эквиваленту наших храбрых белых солдат, то сам фундамент рабства был бы смертельно ранен».

Несколько черных солдат были захвачены в бою перед Чарльстоном, и когда дело дошло до обмена пленными, хотя был согласован немедленный обмен всех захваченных в бою, конфедераты не стали обменивать негритянские войска. На это было обращено внимание Президента, после чего он издал следующий приказ:

«Исполнительный особняк, Вашингтон, 30 июля 1863 года.

«Долг каждого правительства — обеспечить защиту своих граждан, независимо от цвета кожи, класса или состояния, и особенно тех, кто должным образом организован как солдаты на государственной службе. Международное право и обычаи войны, как они ведутся цивилизованными державами, не допускают различий по цвету кожи в обращении с военнопленными как с общественными врагами. Продавать или порабощать любого захваченного человека из-за его цвета кожи и за отсутствие преступления против законов войны — это возврат к варварству и преступление против цивилизации века. Правительство Соединенных Штатов обеспечит такую же защиту всем своим солдатам; и если враг поработит или продаст кого-либо из-за его цвета кожи, преступление будет наказано возмездием над пленными врага, находящимися в нашем распоряжении. Поэтому приказывается, что за каждого солдата Соединенных Штатов, убитого в нарушение законов войны, должен быть казнен солдат-мятежник, а за каждого, порабощенного врагом или проданного в рабство, солдат-мятежник должен быть направлен на тяжелые принудительные работы на общественных объектах и оставаться на таких работах до тех пор, пока другой не будет освобожден и не получит обращение, подобающее военнопленному».

"ABRAHAM LINCOLN,

"By order of the Secretary of War.

"E. D. Townsend, Ass't. Adjt.-General."

Однако этот приказ не предотвратил осуществление намерений президента и Конгресса Конфедерации.

Самая печальная и черная глава истории войны Мятежа — это та, которая повествует об обращении с пленными Союза в мятежных тюремных лагерях в Мейконе, штат Джорджия, Бель-Айл, Касл-Тандер, Пембертон, Либби, в Ричмонде и Дэнвилле, штат Виргиния, и около них, Кахаубе, штат Алабама, Солсбери, штат Северная Каролина, Тайлере, штат Техас, Флориде, Колумбии, штат Южная Каролина, Миллене и Андерсонвилле, штат Джорджия. Не является целью пытаться дать общее описание этих современных обителей смерти или вдаваться в подробное изложение обращения с солдатами Союза, которым посчастливилось избежать смерти на поле боя, а затем попасть в плен к конфедератам. Когда мы учитываем тот факт, что белые люди, участвовавшие в войне с обеих сторон, принадлежали к одной нации и были американцами, многие из которых получили образование в одних и тех же школах, и многие — очень многие — из них были членами одних и тех же религиозных деноминаций и церквей; немало из них происходили из одного рода и крови, зверства, совершенные конфедератами против солдат Союза, пока они находились под их стражей в качестве военнопленных, делают их деяния более шокирующими и бесчеловечными, чем если бы участники были другой национальности.

TERRIBLE FIGHT WITH BLOODHOUNDS.

The 1st South Carolina Regiment was attacked by the Confederates with bloodhounds, at Pocaralago Bridge, Oct. 23rd, 1862. The hounds rushed fiercely upon the troops, who quickly shot or bayoneted them and exultingly held aloft the beasts that had been so long a terror to the negro race.

Английские солдаты, которые привязывали сипаев к жерлам своих пушек, а затем стреляли, таким образом жестоко убивая захваченных мятежников, предлагали в качестве оправдания своего преступления и как предлог для нарушения правил войны то, что их подданные не были цивилизованной нацией и сами не придерживались законов, регулирующих цивилизованные нации, находящиеся в состоянии войны друг с другом. Но никакой такой предлог не может быть принят в случае с конфедератами, которые морили голодом, расстреливали и убивали 80 000 своих братьев в тюремных лагерях, белых военнопленных. Если такое обращение применялось к тем, кто был их собственного цвета кожи и расы, как об этом сообщает следственный комитет сенаторов, то каким должно было быть обращение с теми, кто был другой расы — которых они держали в рабстве и которых они считали такими же, как овец и лошадей, которых можно покупать и продавать по своему усмотрению, — когда их захватывали в бою, сражающимися против них за Союз и за свою собственную свободу?

Отчет Конгресса предоставляет достаточные доказательства варварства:

38th Congress,}{Rep. Com. 1st Session.}{No. 68.

«В СЕНАТЕ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ.

«Отчет Объединенного комитета по ведению и расходам войны.

«4-го числа текущего месяца ваш комитет получил сообщение от Военного министра, содержащее отчет полковника Хоффмана, комиссара-генерала по делам пленных, от 3 мая, в котором внимание комитета обращалось на состояние возвращенных пленных Союза, с просьбой, чтобы комитет немедленно направился в Аннаполис и осмотрел своими глазами состояние тех, кто был возвращен из плена мятежников. Комитет постановил, что выполнит просьбу Военного министра при первой же возможности. 5 мая комитет посвятил завершению своей работы по расследованию резни в Форт-Пиллоу. Однако 6 мая комитет направился в Аннаполис и Балтимор, осмотрел состояние наших возвращенных солдат и принял показания нескольких из них, а также показания хирургов и других лиц, работающих в госпиталях. Эти показания вместе с сообщением Военного министра и отчетом полковника Хоффмана прилагаются к настоящему документу».

«Доказательства подтверждают вне всякого сомнения решимость со стороны властей мятежников, преднамеренно и настойчиво практиковавшуюся в течение долгого времени, подвергать тех наших солдат, которым не повезло попасть к ним в руки, системе обращения, которая привела к тому, что многие из тех, кто выжил и кому было позволено вернуться к нам, находятся в состоянии, как физически, так и психически, которое невозможно описать никакими словами. Хотя почти все пациенты, находящиеся сейчас в госпитале Военно-морской академии в Аннаполисе и в Западном госпитале в Балтиморе, в течение последних трех недель, а многие из них и дольше, находились под самым добрым и квалифицированным лечением, они все же представляют собой буквально вид живых скелетов, многие из них — кожа да кости; некоторые из них искалечены на всю жизнь, получив обморожения, будучи подвергнутыми суровым зимним условиям на Бель-Айл, будучи вынужденными лежать на голой земле, без палаток и одеял, некоторые без шинелей или даже курток, с малым количеством огня, чтобы смягчить суровость ветров и бурь, которым они были подвергнуты».

Показания свидетельствуют о том, что обычной практикой их захватчиков было грабить их, как только они попадали в плен, забирая все деньги, ценности, одеяла и добротную одежду, взамен чего они не получали ничего, кроме, пожалуй, какой-нибудь старой изношенной одежды мятежников, которая была едва ли лучше, чем полное ее отсутствие. По прибытии в Ричмонд их содержали без одеял и других укрытий в зданиях без отопления или на острове Белль-Айл, во многих случаях без какого-либо крова, а в других — лишь под старыми списанными армейскими палатками, настолько поврежденными разрывами и дырами, что они почти не защищали от ветра и непогоды; по словам свидетелей, они неоднократно просыпались по утрам, лежа на голой земле, и обнаруживали, что несколько их товарищей замерзли насмерть за ночь, и что многие другие разделили бы ту же участь, если бы не ходили быстро взад-вперед в часы, которые следовало посвятить сну, чтобы сохранить достаточно тепла для поддержания жизни.

Что касается продовольствия, предоставляемого нашим людям властями мятежников, показания доказывают, что рацион каждого человека был совершенно недостаточным по количеству для сохранения здоровья даже ребенка, если бы он был надлежащего качества, чего не было. Обычно он состоял самое большее из двух небольших кусков кукурузного хлеба, приготовленного во многих случаях, как утверждают свидетели, из кукурузы и початков, смолотых вместе, и плохо приготовленного, иногда около двух унций мяса, обычно низкого качества и непригодного в пищу, и изредка нескольких черных червивых бобов или чего-то подобного. Многие из ваших людей были вынуждены продавать своим охранникам и другим лицам за любую цену, которую могли получить, ту одежду и одеяла, которые им разрешалось получать из присланных для них нашим правительством, чтобы добыть дополнительную пищу, достаточную для поддержания жизни; таким образом, пытаясь избежать одной нужды, они доводили себя до того же бедственного состояния в отношении одежды и укрытия, в котором находились до того, как получили что-либо от нашего правительства. Когда они заболевали вследствие этого воздействия и лишений и попадали в госпитали, их положение в отношении питания улучшалось незначительно, если вообще улучшалось, хотя, несомненно, они меньше страдали от воздействия холода, чем прежде. Их пища по-прежнему оставалась недостаточной по количеству и совершенно непригодной по качеству. Их болезни и раны не получали лечения, к которому побуждали бы самые обычные требования человечности. Один свидетель, допрошенный вашим комитетом, который потерял все пальцы на одной ноге из-за обморожения на острове Белль-Айл, заявляет, что в течение нескольких дней его раны не перевязывались, и они не были перевязаны в течение четырех дней, когда его забрали из госпиталя и перенесли на судно с парламентским флагом для отправки в Форт-Монро.

Что касается состояния, до которого были доведены наши люди холодом и голодом, ваш комитет хотел бы обратить внимание на следующие выдержки из показаний. Один свидетель показывает:

«У меня не было одеял, пока наше правительство не прислало нам их».

«Вопрос. — Как вы спали до того, как получили эти одеяла?»

«Ответ. — Мы обычно сбивались вместе как можно плотнее и спали в обнимку, так что, когда один переворачивался, нам всем приходилось переворачиваться».

Другой свидетель показывает:

«Вопрос. — Вы все время были голодны?»

«Ответ. — Голодны! Я мог съесть все, что попадалось перед нами; некоторые из ребят получали посылки с Севера с мясом разных видов; и после того, как они обгладывали мясо, они выбрасывали кости в плевательницы, а мы вытаскивали кости из плевательниц и грызли их снова».

В дополнение к этому недостаточному снабжению продовольствием, одеждой и кровом наши солдаты, находясь в плену, подвергались самому жестокому обращению со стороны тех, кто был поставлен над ними. Их оскорбляли и постыдно обращались с ними при каждой возможности. Многих безжалостно расстреливали и убивали, когда они не выполняли все требования своих тюремщиков, иногда за нарушение правил, о которых они не были проинформированы. Скученные в большом количестве в зданиях, они подвергались обстрелу и были убиты часовыми снаружи, когда появлялись у окон, чтобы получить немного свежего воздуха. Один человек, чей товарищ по службе, в бою и в плену, был настолько удачлив, что оказался среди тех, кто был освобожден от дальнейших мучений, был застрелен, когда махал рукой в знак последнего прощания своему другу; и другие случаи столь же неспровоцированного убийства раскрываются показаниями.

Состояние наших вернувшихся солдат в отношении личной гигиены было грязным, почти не поддающимся описанию. Их одежда была настолько грязной и покрытой паразитами, что те, кто принимал их, были вынуждены уничтожить их одежду и переодеть их в новое и чистое платье. Их тела и головы были настолько заражены паразитами, что в некоторых случаях неоднократное мытье не помогало их удалить; и те, кто принял их под свою опеку, были вынуждены состричь все волосы с их голов и применить средства для уничтожения паразитов. Некоторые были приняты без одежды, кроме рубашек и кальсон и куска одеяла или другого внешнего покрытия, совершенно лишенные пальто, головных уборов, обуви или чулок; и тела тех, кто был лучше обеспечен одеждой, были столь же грязными и нечистыми, как и у остальных, многие из тех, кто был болен и находился в госпитале, не имели возможности мыть свои тела в течение недель и месяцев до того, как были освобождены из плена.

Ваш комитет не в состоянии передать какое-либо адекватное представление о печальном и плачевном состоянии людей, которых они видели в госпиталях, которые посетили; и показания, которые они собрали, не могут передать читателю впечатления, которые ваш комитет получил там. Люди, которых мы видели, как нас заверили те, кто отвечал за них, значительно поправились с тех пор, как были приняты в госпитали. Тем не менее, они умирают ежедневно, один из них находился в самой агонии смерти, когда ваш комитет стоял у его постели и был свидетелем печального зрелища, представшего там. Все те, кого ваш комитет допросил, заявили, что они были доведены до такого состояния и истощены исключительно вследствие безжалостного обращения, которому они подвергались, будучи пленниками своих врагов; и врачи, отвечающие за них, люди, наиболее подходящие по своей профессии и опыту для выражения мнения по этому вопросу, все говорят, что у них нет сомнений в том, что заявления их пациентов полностью соответствуют действительности.

Из показаний будет замечено, что все свидетели, которые дают показания по этому пункту, заявляют, что обращение, которому они подвергались, находясь в заключении в Колумбии, Южная Каролина, Далтоне, Джорджия, и других местах, было гораздо более гуманным, чем то, которому они подвергались в Ричмонде, где были сосредоточены власти так называемой конфедерации и где существовала власть, если бы не отсутствовало желание, исправить эти злоупотребления и обеспечить пленным, которых они удерживали, некоторое обращение, которое выдержало бы публичное сравнение с тем, которое оказывалось нашими властями пленным, находящимся под нашей стражей. Ваш комитет, следовательно, вынужден сказать, что они едва ли могут избежать вывода, выраженного столь многими из наших освобожденных солдат, что бесчеловечные практики, упомянутые здесь, являются результатом решимости со стороны властей мятежников довести наших солдат, находящихся в их власти, путем лишения пищи и одежды и путем воздействия стихии до такого состояния, чтобы те, кто может выжить, никогда не восстановились настолько, чтобы быть способными оказать какую-либо эффективную службу в полевых условиях. И ваш комитет, соответственно, просит, чтобы этот отчет с прилагаемыми показаниями был напечатан вместе с отчетом и показаниями [что было соответственно сделано] в отношении резни в Форт-Пиллоу, причем одно, по их мнению, является не чем иным, как результатом заранее определенной политики. Что касается утверждений некоторых газет мятежников о том, что наши пленные получали от них такое же обращение, какое получали их собственные солдаты в полевых условиях, то они, очевидно, являются лишь самыми вопиющими и бесстыдными ложью. Никто не может быть обманут такими заявлениями, кто задумается о том, что наши солдаты, которые, будучи взятыми в плен, были крепкими, здоровыми мужчинами в расцвете сил и энергии, все же умирали сотнями под обращением, которому они подвергались, хотя от них не требовалось выполнять никаких обязанностей в лагере или на марше; в то время как солдаты мятежников способны совершать длительные и быстрые марши и оказывать упорное сопротивление в полевых условиях.

Ваш комитет, находя невозможным описать словами плачевное состояние этих вернувшихся пленных, распорядился сделать фотографии ряда из них, а также литографировать и приложить к своему отчету справедливый образец, чтобы их точное состояние могло быть известно всем, кто его изучает. Некоторые из них с тех пор умерли.

Существует одна черта, связанная с этим расследованием, на которую ваш комитет может ссылаться с гордостью и удовлетворением; и это неропщущая стойкость, неиссякаемый патриотизм, проявленный нашими храбрыми людьми при всех их лишениях, даже в час смерти.

Ваш комитет завершит свой отчет цитированием дани уважения, отданной этим людям капелланом госпиталя в Аннаполисе, который служил столь многим из них в их последние минуты; который сгладил их путь в могилу своей добротой и вниманием и который исполнил последние печальные обряды над их безжизненными останками. Он говорит:

«Есть еще одна вещь, которую я хотел бы заявить. Все люди, без всякого исключения среди тысяч, которые поступили в этот госпиталь, никогда ни в одном случае не выражали сожаления (несмотря на лишения и страдания, которые они перенесли) о том, что они поступили на службу своей стране. Они были самыми лояльными, преданными и искренними людьми. Даже в последние дни своей жизни они говорили, что все, на что они надеялись, — это просто выжить и снова встать в ряды и встретить своих врагов. Это самая славная запись в отношении преданности наших людей своей стране. Я не думаю, что их патриотизм когда-либо имел равных в истории мира».

Все это почтительно представляется.

"B. F. WADE, Chairman."

Также следующее:

"Office of Commissary-General of Prisoners,

Washington, D. C., May 3, 1864.

«Сэр: — Имею честь доложить, что во исполнение ваших инструкций от 2-го числа текущего месяца я вчера утром отправился в Аннаполис с целью проследить, чтобы освобожденные под честное слово пленные, которые должны были прибыть туда из Ричмонда, были должным образом приняты и обеспечены уходом».

«Судно с парламентским флагом "Нью-Йорк" под командованием майора Малфорда, с тридцатью двумя офицерами, тремястами шестьюдесятью тремя рядовыми и одним гражданским лицом на борту, достигло причала госпиталя Военно-морской школы около десяти часов. Поднявшись на борт, я обнаружил офицеров в целом в хорошем состоянии здоровья и очень ободренными их счастливым освобождением из тюрем мятежников и перспективой снова быть со своими друзьями».

«Рядовые, которые перенесли столько лишений на острове Белль-Айл и в других местах, были, за редким исключением, в очень печальном положении, умственно и физически, подвергаясь в течение месяцев всем изменениям погоды, не имея никакой другой защиты, кроме очень недостаточного снабжения бесполезными палатками, и с рационом пищи, едва достаточным для предотвращения голодной смерти, даже если бы она была доброкачественной; но поскольку она была сделана из грубо молотой кукурузы, включая шелуху, и, вероятно, временами початки, если она не убивала голодом, она была верна сделать это болезнью, которую она создавала. Некоторые из этих бедняг были истощены до состояния скелетов и едва имели достаточно жизни, чтобы осознать, что они теперь в руках своих друзей, и среди них всех было мало тех, кто не был слишком сломлен и лишен духа своими многочисленными лишениями, чтобы быть способным осознать счастливую перспективу избавления от своих страданий, которая была перед ними. За редким исключением, каждое лицо было печальным от забот и голода; не было никакого просветления лица или загорания глаз, чтобы указать на мысль о чем-либо, кроме болезненного чувства подавленности ума и тела. Многие лица показывали, что в них едва остался луч разума».

«Каждая подготовка была сделана для их приема в ожидании прибытия парохода, и сразу после того, как он был пришвартован к причалу, освобожденные под честное слово люди были высажены и немедленно доставлены в госпиталь, где после принятия теплой ванны они были обеспечены подходящим запасом новой одежды и получили все те другие виды внимания, которых требовало их печальное состояние. Из общего числа есть, пожалуй, от пятидесяти до ста человек, которые через неделю или десять дней будут в состоянии выздоровления, но остальные будут очень медленно восстанавливать свое утраченное здоровье».

«То, что наши солдаты, находясь в руках мятежников, умирают от голода, нельзя отрицать. Каждое возвращение судна с парламентским флагом из Сити-Пойнт приносит нам слишком много живых и умирающих свидетелей, чтобы допустить сомнение в этом ужасном факте. Я проинформирован, что власти в Ричмонде признают этот факт, но оправдывают его тем, что они дают пленным те же рационы, что дают своим собственным людям. Но может ли это быть так? Может ли армия оставаться в поле, быть активной и эффективной на том же рационе, который убивает военнопленных с пугающим процентом? Я думаю, нет; никто не может в это поверить; и пока практика, столь шокирующая человечество, упорно продолжается властями мятежников, я бы очень почтительно настаивал на том, чтобы ответные меры были немедленно приняты путем применения к офицерам, которых мы сейчас удерживаем в качестве военнопленных, аналогичного обращения».

«Я воспользовался возможностью, которую дал мне этот визит в Аннаполис, чтобы сделать беглый осмотр лагеря для освобожденных под честное слово, и я рад сообщить, что нашел его во всех отношениях в весьма похвальном состоянии. Все люди казались веселыми и в отличном здоровье, а порядок внутри и снаружи был превосходным. Полковник Рут, командир, заслуживает большой похвалы за весьма удовлетворительное состояние, до которого он довел свое подразделение».

«Имею честь быть, с глубоким уважением, вашим покорным слугой».

"W. HOFFMAN,

"Colonel 3rd Infantry, Commissary General of Prisoners.

"Hon. E. M. Stanton, Secretary of War, Washington, D. C."

Этот отчет не относится к обращению с солдатами Фаланги, которые были взяты конфедератами в бою после сдачи Форт-Пиллоу, Лоуренса и Плимута, а также в ряде других мест. Он вставлен, чтобы позволить читателю сформировать мнение о том, каким должно было быть обращение с солдатом-негром. Тот же комитет также опубликовал как часть своего отчета показания ряда — в основном чернокожих — солдат, которые избежали смерти в Форт-Пиллоу; несколько их заявлений приведены:

38th Congress,}{Rep. Com. 1st Session.}{No. 63 & 68.

В СЕНАТЕ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ.

Отчет Объединенного комитета по ведению и расходам войны, которому была передана резолюция Конгресса, предписывающая им расследовать недавнюю резню в Форт-Пиллоу.

«Показания Джона Нельсона в отношении захвата Форт-Пиллоу».

«Джон Нельсон, будучи должным образом приведенным к присяге, показывает и заявляет:»

«Во время нападения на Форт-Пиллоу и его захвата 12 апреля 1864 года я держал отель в пределах линий Форт-Пиллоу, на небольшом расстоянии от укреплений. Вскоре после того, как была дана тревога, что нападение на форт неизбежно, я вошел в укрепления и предложил свои услуги майору Буту, командующему. Нападение началось утром около 5:30, и около 1 часа дня приблизился парламентский флаг. Во время последовавших переговоров, и пока стрельба прекратилась с обеих сторон, мятежники продолжали тесниться к укреплениям со стороны Колд-Крик, а также приблизились ближе с южной стороны, тем самым получая преимущества во время конференции под парламентским флагом. Как только парламентский флаг был убран, началось нападение, и примерно через пять минут после его начала мятежники вошли в форт. Наши войска были вскоре подавлены, сломлены и обратились в бегство. Большое количество солдат, черных и белых, а также несколько гражданских лиц, включая меня, бросились вниз по склону к реке. Я спрятался как мог в позиции, откуда мог отчетливо видеть все, что происходило под склоном, на значительном расстоянии вверх и вниз по реке».

«Большое количество, по крайней мере сто человек, было зажато возле берега реки отрядами мятежников, наступавшими как с севера, так и с юга. Почти все из тех, кто был таким образом зажат, были без оружия. Я видел, как многие солдаты, как белые, так и черные, вскидывали руки в знак сдачи и кричали, что они сдались. Мятежники отвечали: "Будьте вы прокляты, почему вы не сдались раньше?" и расстреливали их как собак».

«Мятежники начали беспорядочную резню. Многие цветные солдаты прыгали в реку и пытались спастись вплавь, но их неизменно расстреливали насмерть».

«На небольшом расстоянии от меня, в поле зрения, было размещено несколько наших раненых, и рядом с тем местом, где лежало тело майора Бута; и маленький красный флаг указывал, что в том месте были размещены наши раненые. Мятежники, однако, проходя мимо этих раненых, стреляли прямо в них и били их прикладами своих мушкетов. Крики о пощаде и стоны, которые исходили от бедняг, были душераздирающими».

«Думая, что если меня обнаружат, то убьют, я выбрался из своего укрытия и, подойдя к ближайшему мятежнику, сказал ему, что я гражданское лицо. Он сказал: "Ты в плохой компании, будь ты проклят; выкладывай свои гринбеки, или я тебя застрелю". Я отдал ему все деньги, которые у меня были, и под его конвоем я снова поднялся в форт».

«Когда я снова вошел в форт, стрельба все еще продолжалась. Я слышал, как офицер мятежников приказал солдату больше не убивать этих негров. Он сказал, что их все равно убьют, когда будут судить».

«После того как я вошел в форт и после того, как флаг Соединенных Штатов был спущен, мятежники держали его в своих руках в присутствии своих офицеров и тем самым дали мятежникам снаружи шанс продолжать свою резню, и я не заметил, чтобы какой-либо офицер мятежников запретил его держать. Я также далее заявляю, насколько мне известно, что было убито не менее трехсот шестидесяти негров и двухсот белых. Это я говорю по мере моего знания и убеждения».

"JOHN NELSON.

"Subscribed and sworn to before me this 2nd day of May, A. D. 1864.

"J. D. LLOYD,

"Capt. 11th Inf., Mo. Vols., and Ass't. Provost Mar., Dist. of Memphis."

«Генри Кристиан, (цветной), рядовой, рота B, 6-я тяжелая артиллерия Соединенных Штатов, приведен к присяге и допрошен. Г-ном Гучем:»

«Вопрос. Где вы выросли? Ответ. В Восточном Теннесси».

«Вопрос. Вы были рабом? Ответ. Да, сэр».

«Вопрос. Где вы завербовались? Ответ. В Коринфе, Миссисипи».

«Вопрос. Вы были в бою при Форт-Пиллоу? Ответ. Да, сэр».

«Вопрос. Когда вы были ранены? Ответ. Немного раньше, чем мы сдались».

«Вопрос. Что случилось с вами потом? Ответ. Ничего; я получил только один выстрел и выбрался прямо через холм к реке, и больше меня никто не беспокоил».

«Видели ли вы, как стреляли в людей после того, как место было захвачено? Ответ. Да, сэр».

«Вопрос. Где? Ответ. Вниз к реке».

«Вопрос. Сколько? Ответ. Довольно много; я не знаю сколько».

«Вопрос. Кем они были застрелены? Ответ. Солдатами-сецессионистами; офицеры-сецессионисты застрелили некоторых на холме».

«Вопрос. Видели ли вы тех, кого застрелили офицеры на холме? Ответ. Я видел, как застрелили двоих из них».

«Вопрос. Что это были за офицеры? Ответ. Я не знаю, был ли он лейтенантом или капитаном».

«Вопрос. Было ли у людей, которых застрелили после того, как они сдались, оружие в руках? Ответ. Нет, сэр; они бросили свое оружие».

«Вопрос. Видели ли вы, как стреляли на следующее утро? Ответ. Я видел, как застрелили двоих; одного застрелил офицер — он стоял, держа лошадь офицера, и когда офицер подошел и взял свою лошадь, он застрелил его насмерть. Офицер поджигал дома».

«Вопрос. Вы говорите, что человек держал лошадь офицера, и когда офицер подошел и взял свою лошадь, он застрелил человека? Ответ. Да, сэр; я видел это своими собственными глазами; и затем я сразу же направился к реке».

«Вопрос. Видели ли вы, как кого-то хоронили? Ответ. Да, сэр; очень многих, черных и белых».

«Вопрос. Видели ли вы, как хоронили живьем? Ответ. Я не видел, чтобы хоронили живьем».

«Джейкоб Томпсон, (цветной), приведен к присяге и допрошен. Г-ном Гучем:»

«Вопрос. Вы были солдатом в Форт-Пиллоу? Ответ. Нет, сэр, я не был солдатом; но я пошел в форт и сражался вместе с остальными. Я был ранен в руку и голову».

«Вопрос. Когда вы были ранены? Ответ. После того, как я сдался».

«Вопрос. Сколько раз вы были ранены? Ответ. Я был ранен только один раз; но я вскинул руку, и пуля прошла через мою руку и голову».

«Вопрос. Кто вас застрелил? Ответ. Рядовой».

«Вопрос. Что он сказал? Ответ. Он сказал: "Будь ты проклят, я застрелю тебя, старый друг"».

«Вопрос. Видели ли вы, как стреляли в кого-то еще? Ответ. Да, сэр; они просто вызывали их, как собак, и расстреливали. Я думаю, они застрелили около пятидесяти, белых и черных, прямо там. Они прибили некоторых черных сержантов к бревнам и подожгли бревна».

«Вопрос. Когда вы это видели? Ответ. Когда я пришел туда утром, я видел их; они горели все вместе».

«Вопрос. Убили ли они их, прежде чем сжечь? Ответ. Нет, сэр, они прибили их к бревнам; загнали гвозди прямо через их руки».

«Вопрос. Сколько вы видели в таком состоянии? Ответ. Человек четыре или пять; я видел, как сожгли двух белых».

«Вопрос. Был ли там кто-нибудь еще, кто это видел? Ответ. Я думаю, был; я не мог сказать кто».

«Вопрос. Когда это было, что вы их видели? Ответ. Я видел их утром после боя; некоторые из них были сожжены почти пополам. Я мог сказать, что они были белыми, потому что они были белее, чем цветные люди».

«Вопрос. Заметили ли вы, как они были прибиты? Ответ. Я видел одного прибитого к стене дома; казалось, что он был прибит прямо через запястье. Я пытался тогда добраться до лодки, когда увидел это».

«Вопрос. Видели ли вы, как они убили кого-то из белых? Ответ. Они убили там человек восемь или девять. Я думаю, они убили более двадцати после того, как все было кончено; вызывали их из-под холма и расстреливали. Они вызывали белого человека и стреляли в него, и вызывали цветного человека и стреляли в него; делали это так быстро, как только могли заставить свои ружья стрелять».

«Вопрос. Видели ли вы каких-нибудь офицеров мятежников поблизости, когда это происходило? Ответ. Да, сэр; старый Форрест был одним из них».

«Вопрос. Вы знали Форреста? Ответ. Да, сэр; он был маленьким человеком. Я видел его раньше в Джексоне».

«Вопрос. Вы уверены, что он был там, когда это происходило? Ответ. Да, сэр».

«Вопрос. Видели ли вы других офицеров, которых вы знали? Ответ. Я не знал никого, кроме него. Там подошли еще два или три офицера».

«Вопрос. Видели ли вы, как кого-то хоронили там? Ответ. Да, сэр; они похоронили довольно много их. Они похоронили много сецессионистов и много наших людей. Я думаю, они похоронили больше сецессионистов, чем наших людей».

«Вопрос. Как они их хоронили? Ответ. Они хоронили сецессионистов за фортом, всех, кроме тех, что были на холме Форта; их они похоронили наверху холма, где их обстреливали канонерские лодки».

«Вопрос. Хоронили ли они кого-нибудь живьем? Ответ. Я слышал, как люди с канонерской лодки говорили, что они выкопали двоих, которые были живы».

«Вопрос. Вы их не видели? Ответ. Нет, сэр».

«В какой роте вы сражались? Ответ. Я пошел прямо в форт и сражался там».

«Вопрос. Вы были рабом или свободным человеком? Ответ. Я был рабом».

«Вопрос. Где вы выросли? Ответ. В старой Вирджинии».

«Вопрос. Кто был вашим хозяином? Ответ. Полковник Хардгроув».

«Вопрос. Где вы жили? Ответ. Я жил в трех милях по другую сторону от Браунс-Миллс».

«Вопрос. Как давно вы жили с ним? Ответ. Я ходил домой однажды и оставался с ним некоторое время, но он начал буянить, и я снова ушел».

«Вопрос. Что вы делали до того, как пошли в бой? Ответ. Я готовил для роты K Иллинойсской кавалерии; я готовил для этой роты почти два года».

«Вопрос. Каких белых офицеров вы знали в нашей армии? Ответ. Я знал капитана Мелтопа и полковника Рэнсома; и я готовил в отеле в Форт-Пиллоу, и г-н Нельсон держал его. Я и Джонни готовили вместе. После того как они выстрелили мне в руку и голову, они разбили всю эту часть моей головы (сторону его головы) прикладами своих ружей».

«Рэнсом Андерсон, (цветной), рота B, 6-я тяжелая артиллерия Соединенных Штатов, приведен к присяге и допрошен. Г-ном Гучем:»

«Вопрос. Где вы выросли? Ответ. В Миссисипи».

«Вопрос. Вы были рабом? Ответ. Да, сэр».

«Вопрос. Где вы завербовались? Ответ. В Коринфе».

«Вопрос. Вы были в бою при Форт-Пиллоу? Ответ. Да, сэр».

«Вопрос. Опишите, что вы видели там. Ответ. Почти все люди, которые были убиты с нашей стороны, были убиты после того, как бой закончился. Они вызывали их и расстреливали. Затем они помещали некоторых в дома и запирали их, а затем сжигали дома».

«Вопрос. Видели ли вы, как они горели? Ответ. Да, сэр».

«Вопрос. Был ли кто-нибудь из них жив? Ответ. Да, сэр; они были ранены и не могли ходить. Они помещали их в дома, а затем сжигали дома».

«Вопрос. Вы знаете, что они были там? Ответ. Да, сэр; я подошел и заглянул туда».

«Вопрос. Вы знаете, что они были там, когда дом горел? Ответ. Да, сэр; я слышал, как они кричали там, когда дома горели».

«Вопрос. Вы уверены, что они были ранеными, а не мертвыми, когда их поместили туда? Ответ. Да, сэр; они сказали им, что собираются показать их врачу, а затем поместили их туда, заперли и сожгли».

«Вопрос. Кто поджег дом? Ответ. Я видел, как солдат-мятежник взял немного травы, положил ее у двери и поджег. Дверь была из сосновых досок, и она легко загорелась».

«Вопрос. Была ли дверь заперта? Ответ. Да, сэр; она была заперта на один из тех широких засовов».

«Джеймс Уоллс, приведен к присяге и допрошен. Г-ном Гучем:»

«Вопрос. К какой роте вы принадлежали? Ответ. Рота E, 13-я кавалерия Теннесси».

«Вопрос. Под командованием каких офицеров вы служили? Ответ. Я был под командованием майора Брэдфорда и капитана Поттера».

«Вопрос. Вы были в бою при Форт-Пиллоу? Ответ. Да, сэр».

«Вопрос. Расскажите, что вы видели там в бою и что было сделано после того, как место было захвачено. Ответ. Мы сражались с ними около шести или восьми часов в форте, и когда они пошли в атаку, наши люди рассеялись и побежали под холм; некоторые повернули назад и сдались, и были застрелены. После того как парламентский флаг вошел, я спустился, чтобы набрать воды. Когда я возвращался, мне стало плохо, и я лег за бревном. Сецессионисты пошли в атаку, и после того, как они перешли, я увидел, как один из них ушел далеко вперед остальных. Один из наших людей направился к нему и бросил свое оружие. Пули летели так густо, что я подумал, что не смогу выжить там, поэтому я бросил свое оружие и сдался. Он не застрелил меня тогда, но когда я повернулся, он или кто-то другой выстрелил мне в спину».

«Вопрос. Говорили ли они что-нибудь, когда стреляли? Ответ. Все, что я слышал, было: "Стреляй в него, стреляй в него!", "Вон идет один!", "Убей его, убей его!". Это почти все, что я слышал».

«Вопрос. Сколько, по вашему мнению, вы видели застреленных после того, как они сдались? Ответ. Я видел только двоих или троих застреленных вокруг меня. Один из парней нашей роты по имени Тейлор побежал туда, и я видел, как его застрелили, и он упал. Затем еще один был застрелен прямо передо мной, как бы — застрелен после того, как он бросил свое оружие».

«Вопрос. Это были белые люди? Ответ. Да, сэр. Я видел, как они заставляли кучу ниггеров встать, а затем расстреливали их, как свиней. На следующее утро я лежал там, ожидая прибытия лодки. Сецессионисты рыскали там и подходили к ниггеру и говорили: "Ты еще не мертв, а?" Они ничего не отвечали, и тогда сецессионисты слезали со своих лошадей, тыкали их в бока и говорили: "Будь ты проклят, ты еще не мертв; вставай". Затем они заставляли их встать на колени, после чего расстреливали их, как свиней».

«Вопрос. Знаете ли вы о том, что они сжигали какие-либо здания? Ответ. Я слышал, как они говорили им втыкать факелы повсюду, и они подожгли все здания».

«Вопрос. Знаете ли вы, были ли кто-нибудь из наших людей в зданиях, когда их сжигали? Ответ. Некоторые из наших людей говорили, что некоторые были сожжены; я сам этого не видел и не знаю, было ли это так».

«Вопрос. Как они их хоронили — белых и черных вместе? Ответ. Я не знаю насчет похорон; я не видел, чтобы кого-то хоронили».

«Вопрос. Сколько негров, по вашему мнению, было убито после сдачи? Ответ. Почти никто не был убит до сдачи. Я думаю, около 200 было убито после сдачи из примерно 300, которые были там».

«Вопрос. Видели ли вы каких-нибудь офицеров мятежников поблизости, когда шла эта стрельба? Ответ. Я не знаю, видел ли я каких-нибудь офицеров поблизости, когда они стреляли в негров. Капитан подошел ко мне через несколько минут после того, как я был ранен; он был рядом со мной, когда я был ранен».

«Вопрос. Пытался ли он остановить стрельбу? Ответ. Я не слышал ни слова о том, чтобы они пытались ее остановить. После того как их застрелили, он сказал им больше не стрелять в них. Я умолял его не позволять им стрелять в меня снова, и он сказал, что не будут. Один человек, после того как был застрелен, был застрелен снова. После того как я был застрелен, человек, которому я сдался, обошел дерево, у которого я лежал, и застрелил человека, а затем снова подошел ко мне и потребовал мой бумажник. Я протянул его ему, и он увидел цепочку моих часов, схватил ее и забрал часы и около половины цепочки. Он забрал старый нож Барлоу, который был у меня в кармане. Он не стоил и пяти центов; был совершенно никчемным, только чтобы резать табак».

«Натан Г. Фулкс, приведен к присяге и допрошен. Г-ном Гучем:»

«Вопрос. К какой роте и полку вы принадлежите? Ответ. К роте D, 13-я кавалерия Теннесси».

«Вопрос. Откуда вы? Ответ. Около двадцати миль от Колумбуса, Теннесси».

«Вопрос. Как долго вы на службе? Ответ. Пять месяцев, 1-го мая».

«Вопрос. Вы были в Форт-Пиллоу во время боя там? Ответ. Да, сэр».

«Вопрос. Расскажите, что случилось с вами там? Ответ. Я был на углу форта, когда они принесли флаг для сдачи. Некоторые из них сказали, что майор постоял некоторое время, а затем сказал, что не сдастся. Они продолжали сражаться некоторое время; и через некоторое время майор начал и сказал нам позаботиться о себе, и я и еще двадцать человек бросились к лощине. Они приказали нам остановиться, и некоторые из них сказали: "Будьте вы прокляты, убейте их!". Я сказал: "Я сдался". Я уже бросил свое ружье тогда. Я снял свой патронташ и отдал его одному из них и сказал: "Не стреляйте в меня"; но они выстрелили в меня и попали как раз туда, где ботинок доходит до моей ноги. Я умолял их не стрелять в меня, и он сказал: "Будь ты проклят, ты сражаешься с ниггерами, и мы убьем каждого из вас!". Затем они выстрелили мне в толстую часть бедра, и я упал; и один собрался выстрелить в меня снова, когда другой сказал: "Больше не стреляйте в белых парней"».

«Вопрос. Видели ли вы, как стреляли в кого-то еще, кроме вас? Ответ. Я не видел, как в них стреляли. Я видел одного из наших парней мертвым рядом со мной».

«Вопрос. Видели ли вы, как сжигали здания? Ответ. Да, сэр. Пока я был в штабе майора, они начали сжигать здания, и я умолял одного из них вынести меня и не дать нам сгореть там; и он сказал: "Я ищу кусок желтого флага для вас". Я думаю, мы бы побили их, если бы не пришел парламентский флаг. Мы бы побили их, если бы не позволили им застать нас врасплох. Мне сказали, что они совершили свое движение, пока был парламентский флаг. Я сам этого не видел, потому что я сел, так как очень тяжело работал».

«Вопрос. Откуда вы знаете, что они совершили свое движение, пока был парламентский флаг? Ответ. Люди, которые были наверху, сказали так. Мятежники обязаны использовать каждое преимущество против нас. Я видел еще двух белых людей рядом с тем местом, где я лежал. Это делает троих мертвых и меня раненого».