«Черная фаланга: Афроамериканские солдатские части в войнах за независимость, 1812 года и Гражданской»

ЧЕРНАЯ

Фаланга

АФРИКАНО-АМЕРИКАНСКИЕ СОЛДАТЫ В ВОЙНЕ ЗА НЕЗАВИСИМОСТЬ, ВОЙНЕ 1812 ГОДА И ГРАЖДАНСКОЙ ВОЙНЕ

АВТОР

ДЖОЗЕФ Т. ВИЛСОН

БЫВШИЙ ВОЕННОСЛУЖАЩИЙ 2-ГО ПОЛКА ОПОЛЧЕНЦЕВ-ТУЗЕМЦЕВ ЛУИЗИАНЫ (NATIVE GUARD VOLS.), 54-ГО МАССАЧУСЕТСКОГО ВОЛОНТЕРСКОГО ПОЛКА, АДЬЮТАНТ ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕГО ВЕЛИКОЙ АРМИИ РЕСПУБЛИКИ (G. A. R.)

АВТОР ПРОИЗВЕДЕНИЙ

«ЭМАНСИПАЦИЯ», «ГОЛОС НОВОЙ РАСЫ», «ДВАДЦАТЬ ДВА ГОДА СВОБОДЫ» И Т. Д.

С новым предисловием

ДАДЛИ ТЕЙЛОРА КОРНИША

ДА КАПО ПРЕСС НЬЮ-ЙОРК

Данные Библиотеки Конгресса по каталогизации в публикациях

Вилсон, Джозеф Т. (Джозеф Томас), 1836–1891.

Черная фаланга: африкано-американские солдаты в войне за независимость, войне 1812 года и Гражданской войне / Джозеф Т. Вилсон; с предисловием Дадли Тейлора Корниша. — 1-е изд. Да Капо Пресс.

стр.; см.

Предыдущее издание: Хартфорд, Коннектикут: American Pub. Co., 1890.

Включает библиографические ссылки.

ISBN 0-306-80550-2

1. Солдатафроамериканцы — История. 2. США — История — Гражданская война, 1861–1865 — Участие афроамериканцев. 3. США — История — Война за независимость, 1775–1783 — Участие афроамериканцев. 4. США — История — Война 1812 года — Участие афроамериканцев. I. Корниш, Дадли Тейлор. II. Название. E185.63.W632 1994 93-40117 973.7-dc20 CIP

Первое издание Да Капо Пресс, 1994 г.

Настоящее репринтное издание в мягкой обложке издательства «Да Капо Пресс», посвященное Черной фаланге, представляет собой несокращенное переиздание выпуска, опубликованного в Хартфорде, штат Коннектикут, в 1887 году. Оно дополнено новым предисловием Дадли Тейлора Корниша.

Предисловие © Дадли Тейлор Корниш, 1994

Опубликовано издательством Da Capo Press, Inc., дочерней компанией Plenum Publishing Corporation, 233 Спринг-стрит, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, 10013

Все права защищены

Отпечатано в Соединенных Штатах Америки

ВВЕДЕНИЕ.

В качестве представления американской публике автора и редактора этой книги считаем необходимым отметить, что господин Вилсон не совсем чужд литературному миру, поскольку уже опубликовал несколько трудов, касающихся негритянской расы.

Его заслуги в годы войны Ребеллии принесли ему лестное признание. Он служил во 2-м полку волонтеров-ополченцев туземцев Луизианы, а также в 54-м Массачусетском волонтерском полку — самом знаменитом из негритянских полков Севера, участвовавших в борьбе, — и получил несколько ранений. Он был первым негритянским членом Национального совета администрации Великой армии республики и делегатом Национального лагерного сбора, а также был назначен полковником — адъютантом главнокомандующего Великой армии республики. Товарищи избрали его историком негритянских солдат, и он преодолел множество почти непреодолимых трудностей при сборе разрозненных фактов, особенно касающихся ранних войн Соединенных Штатов, которые были необходимы для завершения этой работы.

ИЗДАТЕЛИ.

ПОСВЯЩЕНИЕ.

Храбрым мужам, командовавшим Черной фалангой.

СОЛДАТЫ! — В знак уважения и почтения к вашей патриотической преданности делу человеческой свободы я желаю посвятить вам эту летопись боевого пути негритянских солдат, которых вы столь часто и успешно вели за собой в борьбе за свободу и союз во время великой войны 1861–1865 годов.

То, что вы пришли из высших слоев общества, не устрашившись царившего духа предрассудков местничества и кастовости, чтобы принять командование над крупнейшей негритянской армией, когда-либо собиравшейся под знаменем любой цивилизованной страны, само по себе было храбрым поступком. Организация и обучение дисциплине более чем двух тысяч человек из расы, которая на протяжении более двух веков терпеливо несла бремя неоплачиваемого рабства, ради поддержания законов, не гарантировавших им ни прав, ни защиты, поистине являлись грандиозным предприятием.

Вы были объявлены вне закона декретами Джефферсона Дэвиса, подвергались критике со стороны многих друзей на родине и презрительно встречались офицерами-сослуживцами в штабах, в полевых условиях, в окопах и за офицерским столом; тем не менее вы не поколебались в своей верности принципам и в героическом руководстве теми, чья доблесть отрицалась до тех пор, пока не была доказана в крови и победе.

Летопись Черной фаланги заслуживает тщательной проверки со стороны всех, кто был склонен упрекать вас за связь с «вооруженными варварами». Никакая резня поверженного врага не запятнала знамена тех, кто следовал за вами, даруя пощаду, но не получая ее взамен. Именно ваши наставления служили надежным сдерживающим фактором против мести, хотя государственные деятели намекали, что это было бы справедливо. Ваша выучка развила патриотизм и мужество, но не жажду мести. Как бы ни были неблагодарны республики, наша стремилась признать заслуги и вознаградить их, и те, кто поначалу встречал вас с презрением, теперь рады приветствовать вас как героев и спасителей общей родины.

Ни один истинный солдат не желает забывать цену свободы своей страны или своей собственной; именно воспоминание о страшном кровавом натиске, дерзкой атаке, отражении неприятеля подслащает победу. И поистине ни один солдат не может оценить окончательный триумф с более острым чувством радости, чем те, кто сражался при таких неблагоприятных обстоятельствах, как Черная фаланга. Сокрушая предрассудки и одновременно отстаивая национальное дело, они вписали на свои знамена каждое крупное сражения с апреля 1863 года по апрель 1865 года.

Если написанное здесь напомнит вам и беспристрастно представит патриотической общественности те непередаваемые лишения, которые вы перенесли на марше, на бивуаке и в пылающем горниле передовой, моя задача будет выполнена. От имени освобожденной расы и в знак благодарности с ее стороны эта книга посвящается вам.

JOSEPH T. WILSON.

Navy Hill, Richmond, Va.

ПРЕДИСЛОВИЕ.

Это была темная, бурная ночь зимой 1882 года, когда менее ста человек, каждый из которых служил своей родине в деле подавления великой Ребеллии 1861–1865 годов, собрались у костра. Там присутствовали белые и цветные американцы, а также немцы, французы и ирландцы — все американские граждане, все ветераны минувшей войны. Пустой рукав, недостающая нога, исполосованное саблей лицо, покрытое шрамами от пуль тело многих из них поведали историю о пройденной ими службе. Это был ежегодный лагерный сбор Департамента Виргинии Великой армии республики, и товарищи по посту Фаррагута со вкусом обустроили свои помещения по случаю праздника.

В полночь перед ветеранами было выставлено роскошное солдатское угощение — печеная фасоль, горячий кофе и сухари («хард-тек»), — которое они ели и пили от всего сердца, как в те дни, когда отдыхали после преследования врага. В утренний час, устав от радости песен и тостов, было предложено написать историю американского негритянского солдата, чтобы потомки имели более полные и подробные сведения о подвигах негритянских воинов, чем те, что содержались в многочисленных уже опубликованных историях конфликтов, в которых они сыграли столь важную роль.

Задача по подготовке этой истории выпала на мою долю, и именно во исполнение долга, возложенного на меня моими бывшими товарищами, с которыми я делил тяготы и радости лагеря, марша, боя и осады, этот том — плод моих усилий — отправляется в плавание по морю военной литературы.

Читателю предстоит судить о том, есть ли в этом труде хоть какая-то ценность. Однако я прошу снисхождения к тем неизбежным изъянам, которые могут оказаться заметными и которых, пожалуй, следовало ожидать от литературного труда человека, чья жизнь в значительной степени прошла среди мрака стран Южной Америки и в изоляции на островах Южного моря. Лишь в мае 1862 года, проживая в столице Чили, я впервые узнал о войне в Соединенных Штатах; поспешив в эту страну, я влился в ряды первых негритянских солдат, которые в ноябре 1862 года вышли из здания Туро в Нью-Орлеане и направились по Опелусасской дороге служить делу защиты Союза.

С какими бы предчувствиями неудачи я ни приступал к работе по сбору военной литературы, из которой предстояло отобрать и систематизировать значительную часть материалов, вошедших в эту книгу (что потребовало многих лет непрерывных поисков и обращений), я не могу не чувствовать, что эта работа проделана основательно. Я воспользовался публичными библиотеками городов Бостона, Цинциннати, Нью-Бедфорда, Нью-Йорка, Военным министерством в Вашингтоне, а также частными библиотеками нескольких видных граждан.

Кроме того, представлялось правильным не позволить памяти наших предков оставаться в забвении дольше; было уместно напомнить об их героических деяниях, чтобы каждый мог узнать о тех жертвах, которые они принесли ради свободы, в наслаждении которой их потомкам было отказано столь надолго. При сборе разрозненных фактов, касающихся участия негров в войнах 1775 и 1812 годов, были преодолены почти непреодолимые трудности, и лишь благодаря терпеливым и настойчивым усилиям мне удалось подготовить главы, посвященные ранним войнам Соединенных Штатов.

Описания ряда сражений, в которых негритянские войска принимали участие в недавней войне Ребеллии, приводятся для того, чтобы привлечь внимание к беспрецедентной кровопролитности тех боев и отвести им надлежащее место в истории войны, а не для представления критического разбора баталий. Моя цель заключалась в том, чтобы писать в том самом духе, который побуждал солдат идти в бой, и перевернуть изложения, принятые в популярных историях, где победа или поражение приписываются командовавшим генералам и полковникам, а не сражавшимся солдатам. «Войска, совершающие то, чего нельзя ни ожидать, ни требовать, — это те, кто одерживает победу. Побеждают люди, которые, уставшие, изнуренные, голодные и обессиленные, все же рвутся в бой. Покорителями становятся те, кто упорствует вопреки трудностям, препятствиям, вопреки надежде, кто продвигается вперед или держится разумно», — пишет историк генерала Гранта. Не стремясь умалить причитающуюся командирам честь — будь я на это способен, — моя цель состоит в том, чтобы воздать должное солдатам за проявленный ими героизм.

Признаюсь, это был труд по любви — заново вести многие сражения войны Ребеллии не из-за склонности к кровопролитию и уничтожению человеческих жизней, а ради воспоминаний о прошлом; о рабстве целой расы и ее борьбе за свободу, пробуждающих глубокую любовь к стране и свободе, такую, какую испытывает лишенный их человек, когда обе они добыты героическими усилиями.

Тем, кто откликнулся на мои призывы предоставить информацию о негритянском солдате, я стремился отдать полную дань признательности; если кто-то и упущен, то неумышленно. Никому я так не обязан за помощь в сборе данных, как лейтенанту Дж. М. Троттеру из 55-го Массачусетского полка; также я помню о любезности достопочтенного Роберта Линкольна, бывшего военного министра, и полковника Джеймса Д. Брэди, члена Конгресса от Виргинии, за предоставленные копии официальных документов; полковника Х. С. Корбина — за сведения о 14-м полку; и полковника Д. Торранса — за сведения о 29-м Коннектикутском полку. Я также признателен генерал-майору Уильяму Махоуну за карту укреплений Петерсбурга с указанием кратера; библиотекару Торговой библиотеки молодых людей в Цинциннати — за предоставление рельефной карты Форта Вагнер работы полковника Альберта; полковнику Г. М. Арнольду и достопочтенному Джозефу Джергенсону — за копии исторических документов; а также достопочтенному Либби.

Дж. Т. В.

СОДЕРЖАНИЕ.

ЧАСТЬ I.

ВОЙНЫ ЗА НЕЗАВИСИМОСТЬ.

ГЛАВА I. — Война 1775 года.

СТР.

Настроения колонистов — Соглашение 1774 года — Резолюции штата Джорджия — Объявление виргинцами бойкота работорговцу — Тори против негритянской армии — Кастовые предрассудки не сильны — Закон о милиции Массачусетса 1652 года — Негры-часовые у молитвенных домов — Крискус Аттакс ведет белых в атаку на британских солдат — Резолюция Комитета безопасности — Битва при Банкер-Хилле — Питер Салем убивает британского майора Питкерна — Петиция в Генеральный суд штата Массачусетс-Бей — Биографический очерк о Питере Салеме — Манумиссия рабов с целью позволить им стать солдатами — Заседание Совещательного комитета — Письмо генерала Вашингтона президенту касательно негритянских солдат — Решение Конгресса в поддержку генерала Вашингтона — Первый вопрос о «цвете кожи» в армии — Негры допускаются в ополчение Южной Каролины — Статья доктора Хопкинса о рабстве — Лорд Данмор посещает Норфолк, 1775 г. — Прокламация лорда Данмора — Страх колонистов — Необоснованный страх — Действия Генеральной ассамблеи Коннектикута, 1777 г. — Письмо генерала Грина генералу Вашингтону — Дерзкие подвиги Принца и других негров в Ньюпорте, Род-Айленд — Штурм форта Грисволд — Действия штата Род-Айленд — Действия штата Нью-Йорк, 1781 г. — Прокламация сэра Генри Клинтона — Колонисты начинают благосклонно относиться к негритянским войскам — Решительный тон генерала Вашингтона — Повторное обращение в рабство демобилизованных негритянских солдат — Действия законодательного собрания Виргинии 21

ГЛАВА II. — Война 1812 года.

Главная причина войны — Захват американских матросов-негров — Бесчинства на американских кораблях — Объявление войны — Сражение на озере Эри — Негры на американских каперах — Действия законодательного собрания Луизианы — Смотр негритянских войск в Новом Орлеане — Битва за Новый Орлеан 72

ЧАСТЬ II.

ВОЙНА МЕЖДУ ШТАТАМИ.

ГЛАВА I. — Общественное мнение.

Существующие предрассудки — Отсутствие предрассудков в Европе — Взгляды Токвиля — Новая раса — Южные мнения — Стремления негра — Преследование вдоль побережья на флоте — Смена политики — Изменение общественного мнения 81

ГЛАВА II. — Комплектование и организация.

Неприятные обязанности вербовщика — Законопроект Генри Вилсона в Конгрессе о вооружении негров, 1862 г. — Поправка мистера Стивенса к Закону о призыве, 1864 г. — Приказы о призыве негров в долине Миссисипи — Любопытный способ поддержания численности рядов — Дата первого формирования цветных войск — Формирование 24-го Массачусетского полка — Их казармы на Моррис-Айленде — Отказ от выполнения черной работы — Низкое жалованье негритянским войскам — Зачисление негров за вознаграждение — Учет общего числа негров, служивших в армии 93

ГЛАВА III. — Комплектование и организация в Южной Каролине.

Рассказ рядового Майлза О'Рейли о черных войсках генерала Хантера — Первые негритянские войска на поле боя — Юмористический доклад генерала Хантера Конгрессу — Джефферсон Дэвис объявляет генерала Хантера и его офицеров вне закона — Запрещенное письмо генерала Хантера Джефферсону Дэвису — Юмористическая поэма Майлза О'Рейли «Право Самбо быть убитым» 145

ГЛАВА IV. — Офицеры Фаланги.

Офицеры Фаланги — Характер и квалификация людей, командовавших негритянскими войсками — Экзамен кандидатов в офицеры — Некоторые из негров, вышедших из рядового состава — Идея генерала Бэнкса об укомплектовании офицерского состава Африканского корпуса 166

ГЛАВА V. — Зона Персидского залива.

Капитуляция конфедеративных негритянских войск в Новом Орлеане — Толпы рабов в лагере северян — Генерал Фелпс желает вооружить их — Батлер отказывается — Отставка генерала Фелпса — Генерал Батлер переходит к политике вооружения негров — Негры, зачисленные в армию в Новом Орлеане — Генерал Вейцель назначен командовать — Бой у Мэнсфилда — Битва при Милликенс-Бенде — Оскорбления, наносимые солдатам Фаланги — Инцидент на Шип-Айленде — Порт-Гудзон — Схватка — Отчаянное сопротивление Фаланги — Бесполезное усилие — Опасные обязанности саперов — Поэма Бокера о боях у Порт-Гудзона 183

ГЛАВА VI. — Армия Фронтира.

Великолепный отклик Айовы на призыв — Отказ войск Фаланги принимать жалованье, предлагаемое правительством — Горячие дни в Хелене — Генерал конфедератов Доббинс идет в атаку — Оживленный бой — Критическая ситуация — Подкрепление в виде белой кавалерии — Заслуженная честь Канзасу — Отчет о службе канзасских негритянских войск — Отчет полковника Кроуфорда за 2-й Канзасский полк 220

ГЛАВА VII. — Южный военный округ.

Важная акция генерала Хантера — Формирование 1-го Южнокаролинского полка — Экспедиция вверх по реке Сент-Мэрис — Форт Вагнер — Описание форта — Планы штурма — Построение линии — Штурм — Великолепный бой — Гибель полковника Шоу — Бесполезная бойня — Отчет конфедератов о штурме форта Вагнер — Передвижения во Флориде — Высадка в Джексонвилле — Рейды по окрестностям — Наступление на Таллахасси — Войска достигают станции Барбур — Битва при Олусти — Отчаянные бои с обеих сторон — Страшное поражение — Разгром войск северян — Вывоз раненых на железнодорожных платформах — Возвращение в Болдуин — 54-й Массачусетский — Бойкинс-Милл — «Болотный ангел» — Запросы в отношении негритянских войск — Трудовые будни негритянских войск 249

ГЛАВА VIII. — Камберлендская армия.

Служба на Западе — Река Миссисипи под охраной Фаланги — Исторический очерк генерала Моргана — Сборный пункт в Галлатине — Угроза партизан нападения на это место — Формирование полка — Негритянские солдаты направлены в Алабаму — Инцидент — Школа в лагере — Бой при Далтоне, штат Джорджия — Хорошее поведение войск там — Почести 51-му цветному полку — Ожесточенный бой у Пуласки, штат Теннесси — Эпизод боя — Боестолкновение у Декейтера — Приказ следовать на Нэшвилл — Тяжелые бои в этом пункте — Разведка боем — Разгром генерала Худа — Преследование до Хантсвилла — Славный боевой путь 286

ГЛАВА IX. — Фаланга у Мэриона, штат Теннесси.

Марш Шермана к морю — Уничтожение конфедератами моста через реку Биг-Блэк — Конфедераты атакуют федералов близ Морристауна — Войска Гиллема загнаны в Ноксвилл — Отступление конфедератов — Преследование федералов до Мэриона — Борьба за владение соляными заводами — Атака 6-го полка — Рассказ генерала Брисбина о битве — Уничтожение соляных заводов — Личная храбрость 308

ГЛАВА X. — Черный флаг.

Фаланга приобретает репутацию — Чернокожих под условно-досрочное освобождение не отпускают — Письмо генерала Гранта генералу конфедератов Тейлору — Прокламация Джефферсона Дэвиса относительно негритянских солдат — Третье ежегодное послание мистера Дэвиса — Действия Конгресса Конфедерации — Захваченные в плен конфедератами негритянские солдаты подвергаются наказанию — Возмездие со стороны федерального правительства — Отказ от обмена захваченных негритянских войск — Приказ президента Линкольна по этому поводу — Отчет конгрессионного комитета о жестокостях, чинимых над захваченными в плен союзными солдатами — Отчет конгрессионного комитета о резне в Форт-Пиллоу — Данные показания — Зарисовки тюремной жизни — Планы побега из конфедеративных тюрем — Жизнь в тюрьме Либби — Влияние резни в Форт-Пиллоу на черных солдат — Их желание отомстить — Переписка между генералами Форрестом и Уошберном — Отчет конфедератов, составленный в 1883 году — Отчет конфедератов о кросс-роудс Прайса — Тяжелый бой — Доблестные действия федеральной кавалерии — Разгром федеральных сил — Фаланга спасает белые войска от плена — Критика в адрес генерала Стерджиса 315

ГЛАВА XI. — Фаланга в Виргинии.

Переброска негритянских войск с Запада и Юга в Виргинию — Подготовка к новой кампании — 9-й армейский корпус проходит через Вашингтон — Потомакская армия — Бой на ферме Бейли — Осада Петерсбурга — Проведение подкопа — Подготовка войск Фаланги к возглавлению штурма — Разочарование — Взрыв мины — Страшная бойня — Неудача попытки захвата редута — Новое наступление на Ричмонд — Нью-Маркет-Хайтс — Взятие Петерсбурга — Падение Ричмонда — Аппоматтокс — Капитуляция Ли 377

Глава XII. — Доска почета.

Солдаты Фаланги, получившие Медали почета от правительства США за героизм 463

ГЛАВА XIII. — Списки личного состава Черной фаланги.

Полный список по правительственным архивам, насколько это возможно установить, негритянских воинских формирований во всех родах войск с указанием их главных командиров — сражений — дат формирования и расформирования 464

ГЛАВА XIV. — Служба в армии Конфедерации.

Подготовка на Юге к военным действиям — Раннее формирование батальонов свободных негров — Смотр войск в Новом Орлеане — Использование негров на строительстве фортификаций — Раннее принятие законов штатов, разрешающих зачисление негров на военную службу — Сообщения прессы о появлении нескольких негритянских подразделений — Кажущийся энтузиазм некоторых чернокожих — Влияние перемены политики Севера на негров — Необходимость в негритянских войсках — Жесткая оппозиция на Юге — Письма генерала Р. Э. Ли с призывом сформировать черные полки — Бурные дебаты в Конгрессе Конфедерации — Принятие закона о неграх — Записи клерков военного министерства — Письмо Джефферсона Дэвиса — Начало вербовки и т. д. 481

ЧАСТЬ III.

РАЗНОЕ.

ГЛАВА I. — Фаланга учится.

Усилия негритянских солдат по самообразованию — Предметы, изучаемые в армии — Офицеры в роли преподавателей — Пожертвования учебным заведениям 503

ГЛАВА II. — Благотворительность и бережливость.

Личная экономия, практикуемая в благотворительных целях — Взносы в фонд Института Линкольна как памятника — Крупные пожертвования на Памятник Линкольну — Некоторые статистические данные о Банке вольноотпущенников 508

ГЛАВА III. — Библиография.

Список использованных изданий 517

ПРИЛОЖЕНИЕ.

ИЛЛЮСТРАЦИИ

Примечание переписчика: В этой книге отсутствовал фронтиспис.

1. Портрет — Джозеф Т. Вилсон. Фронтиспис. 2. Гибель Крискуса Аттакса. На странице 26. 3. Битва при Банкер-Хилле. 34. 4. На пикете. 52. 5. Морской бой. 77. 6. Освобожденные от оков. 90. 7. Портрет — Роберт Смоллс. 96. 8. „ — Уильям Моррисон. 96. 9. „ — А. Градин. 96. 10. „ — Джон Смоллс. 96. 11. Бараки для контрабанды (беглых рабов). 103. 12. Перегон правительственного скота. 104. 13. Сцена в пункте вербовки и около него. 110. 14. Армейский фурман. 112. 15. Штаб-квартира инспектора по делам бедных. 116. 16. Военная полиция задерживает уклонистов. 123. 17. Новые рекруты садятся в вагоны. 126. 18. Сцена в Нью-Берне, С. К. 134. 19. Зачисление на службу. 138. 20. Организация и строевая подготовка. 142. 21. Укрепления в Хилтон-Хеде. 148. 22. Строительство дорог. 154. 23. На войну. 160. 24. Портрет — майор Мартин Р. Дилейни. 166. 25. Портрет — кап. О. С. Б. Уолл. 172. 26. Портрет — кап. П. Б. С. Пинчбек. 176. 27. „ — лейт. Джеймс М. Троттер. 176. 28. „ — хирург А. Т. Огаста. 176. 29. „ — лейт. В. Х. Дюпри. 176. 30. Портрет — серж. В. Х. Карни. 180. 31. Стирка в лагере. 184. 32. Готовка в лагере. 191. 33. Пойнт-Изабель, Техас. 199. 34. Вербовочный пункт. 200. 35. Битва при Милликенс-Бенде. 204. 36. Разгрузка казенных припасов. 211. 37. Атака Фаланги у Порт-Гудзона. 214. 38. Вручение знамен (1). 223. 39. Отражение атаки. 231. 40. Кавалерия доставляет пленных. 236. 41. Захват артиллерийской батареи. 242. 42. Деревянная лошадь. 249. 43. У Форта Вагнер. 255. 44. Блестящая атака Фаланги. 270. 45. Речная пикетная служба. 277. 46. Изменившиеся условия. 286. 47. Угощение прохладительными напитками войск Союза. 306. 48. Разведывательная служба. 312. 49. Травля ищейками. 320. 50. Негры подкармливают беглых пленных северян. 342. 51. Резня в Форт-Пиллоу. 350. 52. Полк Фаланги получает свои знамена (2). 377. 53. Парад 20-го полка цветных войск США в Нью-Йорке. 378. 54. Сцена в Потомакской армии. 391. 55. Работа над речными заграждениями. 401. 56. Атака Фаланги у Петерсбурга, Виргиния. 402. 57. В окопах. 411. 58. Под Петерсбургом: захоронение погибших под парламентским флагом. 425. 59. Казенная кузница. 445. 60. Генерал Грант и негритянский часовой. 446. 61. Авраам Линкольн входит в Ричмонд. 452. 62. На службе у конфедератов. 484. 63. Снайпер конфедератов. 499. 64. Выплата жалованья. 506

ЧАСТЬ I.

Войны за независимость

1775-1812.

ГЛАВА I.

ВОЙНА 1775 ГОДА.

История патриотически настроенных американцев-негров, пополнивших ряды колониальных и континентальных армий, никогда не была написана, и историки того времени даже не пытались зафиксировать подвиги тех, кто осмелился смотреть в лицо смерти ради независимости американских колоний. В. Х. Дей, выступая перед съездом негров в Кливленде, штат Огайо, в 1852 году, справедливо заявил: «Насколько нам известно, не было предпринято никаких попыток сохранить свидетельства о заслугах и страданиях цветных солдат Революции. Их история не написана; она лежит на земле, политой их кровью; кто соберет ее? Она покоится вместе с их костями в костнице; кто извлечет ее наружу?» При чтении этих строк мне пришло в голову, что где-то среди архивов того периода должно существовать по меньшей мере указание на летопись негров-патриотов той войны. Если после многих лет усердных поисков я не могу воскликнуть „Эврика“, я горжусь тем, что представляю то, что мне удалось обнаружить на страницах ранних историй и литературных произведений, а также в переписке людей того времени, обсуждавших злободневные темы, — тех, кто руководил общественным мнением и формировал его, многие из которых командовали на полях сражений. Немало биографов внесли свой вклад в мою копилку знаний. Чтобы в максимально возможной степени избежать обвинений в плагиате, я стремился выразить благодарность своим информаторам за все последующие сведения о цветных патриотах в войне за Революцию. У меня есть основания полагать, что мне удалось собрать множество сведений, бывших прежде в тени; что я извлек кости той благородной Фаланги, которая при Банкер-Хилле и Йорктауне несла различную военную службу на благо своей родины. Верно, что они составляли лишь горстку по сравнению с тем полчищем, которое вступило в ряды армии в недавней Революции, но следует помнить, что их численность в ту пору в стране была невелика, а театр военных действий находился на Севере, а не на Юге, как во время недавней войны, где их численность всегда была значительной.

По оценкам, из трехсот тысяч военнослужащих времен Войны за независимость пять тысяч были цветными, и происходили они главным образом с Севера, чье цветное население в ту пору составляло около 50 000 человек, тогда как в южных колониях проживало около 300 000. Интерес обеих частей страны к успеху дела независимости легко прослеживается по составу армии. Северные колонии выставили двести сорок девять тысяч пятьсот трех, а южные — сто сорок семь тысяч девятьсот сорок солдат, притом что общая численность населения каждого из регионов различалась всего на несколько сотен человек.

Любовь к свободе была не менее сильна у южных цветных людей, чем у северных, о чем свидетельствуют их стремления к свободе. На Севере человек обретал свободу, вступая в американскую армию; на Юге — лишь поступая в британскую армию, к которой присоединилось более пятнадцати тысяч цветных людей. Джефферсон говорит, что из одной только Виргинии к британцам ушло 30 000 негров. Я делаю это отступление лишь для того, чтобы заявить: если бы цветные люди на Юге имели такую же возможность записываться в американскую армию, как на Севере, на поле боя действовали бы крупные силы цветных бойцов, сражавшихся за независимость Америки. Из-за того, что этот небольшой отряд был рассредоточен по всей армии — по два-три человека в ротах, состоявших из белых, по отдельному взводу в полку, по нескольку рот при армии, — их боевой путь оказалось совершенно невозможно выделить отдельно от тех частей, к которым они были приписаны. Тем не менее из истории того конфликта было извлечено достаточно сведений, чтобы показать: они приняли доблестное участие в борьбе, которая вырвала колонии из-под контроля Великобритании и завоевала для них самих и их потомков свободу, которой многие из них так никогда и не изведали. Я старательно избегал описания поступков тех, кто связал свою судьбу с британцами — за исключением отправившихся с лордом Данмором, — по причинам, слишком очевидным, чтобы их упоминать.

Настроения большинства жителей колоний полностью совпадали с декларацией против рабства, и они стремились утвердить ее победой в конфликте. Рабство, закрывавшее цветному человеку путь в армию на Юге, было осуждено колонистами еще до принятия Статей Конфедерации и поддерживалось исключительно местными нормативными актами. Еще в 1774 году все колонии согласились со статьями Континентальной ассоциации, а их представители в конгрессе подписали их; согласно этим статьям, было решено, «что мы не будем ни ввозить, ни приобретать никаких рабов, ввезенных после первого дня декабря следующего, (1774) года, после каковой даты мы полностью прекратим работорговлю, не будем принимать в ней участия сами, равно как не будем сдавать в наем свои суда или продавать наши товары и мануфактурные изделия тем, кто в ней замешан». Джорджия не была представлена на этом Конгрессе и, следовательно, не входила в Ассоциацию, но как только ее Провинциальный конгресс собрался в июле 1775 года, он принял следующие резолюции:

«I. — Постановлено, что настоящий Конгресс принимает и будет проводить в жизнь все без исключения меры и рекомендации минувшего Континентального конгресса».

«IV. — Постановлено, что мы не будем ввозить или покупать рабов, ввезенных из Африки или откуда бы то ни было еще, по истечении этого дня (6 июля)».

Об искренности заключения этого соглашения свидетельствуют действия колонистов в Норфолке, штат Виргиния, куда в марте 1775 года прибыл бриг с Гвинейского побережья через Ямайку с партией рабов на борту, адресованных купцу этого города. Употребляя современное выражение, комитет подверг судно бойкоту, опубликовав следующее:

"TO THE FREEMEN OF VIRGINIA.

{ Committee Chamber,

{ Norfolk, March 6th, 1775.

«Уповая на ваше неизбежное негодование против врагов вашей страны, мы, комитет, избранный тайным голосованием от боро Норфолк, предаем вашему справедливому гневу мистера Джона Брауна, купца из этого места.

В четверг, 2 марта, этот комитет был проинформирован о прибытии брига „Фанни“, кап. Уотсон, с партией рабов для мистера Брауна; и при наведении справок выяснилось, что они были отправлены с Ямайки как его собственность и на его счет; что он приложил большие усилия, чтобы скрыть их прибытие от ведома комитета; и что отправитель рабов, корреспондент мистера Брауна и капитан судна — все они были в полной мере осведомлены о континентальном запрете на этот предмет.

Исходя из всего этого дела в целом, мы, комитет боро Норфолк, единогласно заявляем свое мнение, что упомянутый Джон Браун злонамеренно и упрямо нарушил Континентальную ассоциацию, повиновение которой он лично подтвердил своей рукой; и что согласно одиннадцатой статье мы обязаны незамедлительно огласить истинное положение дел, дабы все подобные недруги прав Британской Америки были публично преданы огласке и всеобщему презрению как враги американской свободы, и дабы каждый отныне прервал с ним любые торговые отношения».

Таков был голос большинства колонистов, а те, кто выражал несогласие, считались тори и сторонниками короны в противовес независимости колоний, хотя на Севере и Юге было немало рабовладельцев, остававшихся верными делу колоний; но общественное мнение было настроено против этого института несомненно так же решительно, как и в 1864 году. Однако тори на Юге были многочисленны и, постоянно будоража воображение белых картинами резни и мятежей со стороны негров в случае их вооружения, сорвали попытку полковника Лоуренса и Конгресса сформировать «негритянскую армию» на Юге. Лидеры выступали за это, но колонисты по указанной причине не доверяли выполнимости данной затеи. Хотя предпринимались энергичные усилия, как будет показано, поднятая тори паника помешала их успеху. Тем не менее сотни цветных людей, рабов и свободных, на Юге не только следовали за армией, но и в каждом сражении принимали активное участие на стороне колонистов. Правда, они не числились в списках армии и не были зачислены на службу официально, но они оказали важную услугу этому делу.

Столь сильные ныне в стране кастовые предрассудки находились тогда в зачаточном состоянии. Белый человек в те времена жил с цветной женщиной без страха навлечь на себя остракизм соседей, с тем же успехом, с каким он жил с индианкой-скво. Эта практика была столь распространена, что в целях ее искоренения издавались специальные законы. Обращение с рабами не было таковым, каким оно стало после войны, и дух обиды в них еще не был заглублен так, как впоследствии. Проявления их мужества и отваги не заставляли себя ждать, когда против них предпринимались попытки несправедливости, в силу чего боевой дух и храбрость, с которыми они шли в бой, ничуть не уступали таковым у белых, которые всегда были готовы аплодировать им за дерзкие поступки. Только благодаря этому каналу мы обнаружили ту долю похвалы, которой заслуживает маленькая Фаланга, связавшая свою судьбу с успехом американской армии и о которой теперь можно зафиксировать следующие интересные факты.

Для негра и его потомков в Америке — сколь бы космополитичной она ни была — благо, что его раса сохраняет свои отличительные черты, цвет кожи и внешность; в противном случае они не имели бы, как сейчас, столь славной патриотической и интересной истории, которую можно передать потомкам. Его смешение с другими расами объясняется характером его отношений с ними, хотя межрасовые браки не разрешались. По молчаливому согласию его рабовладельцев ему позволялось жить тайно с женщинами своего цвета: порой из гуманных соображений, порой с точки зрения выгоды, но всегда в качестве раба или субъекта рабовладельческого кодекса. Низведенный из своего естественного состояния свободы в результате несчастья в межплеменной войне до положения раба, а затем перевезенный с согласия своих захватчиков и врагов на эти берега и продан в неоплачиваемое рабство, огонь его мужества — подобно другим расам в схожем положении, не имеющим надежды на свободу, обреченным на каторжный труд — ослаб, перейдя в апатичное состояние и кажущуюся готовность к услужению, что породило покорность судьбе с 1619 по 1770 год, более полутора веков. В последнюю дату впервые в истории нынешних Соединенных Штатов негр, охваченный любовью к свободе, нанес удар по власти, державшей его в рабстве. Во множестве случаев, когда индейцы нападали на белых поселенцев, особенно в северных колониях, негров призывали, и они принимали участие в защите поселений.

Еще в 1652 году закон о милиции штата Массачусетс предписывал неграм, шотландцам и индейцам — кабальным рабам Кромвеля, столкнувшимся с его армией в битве при Данбаре, — проходить военную подготовку в ополчении. Также нередки были случаи их манумиссии за заслуги и проявленное мужество при защите семей своих господ, зачастую в отсутствие хозяина, при нападении лесных краснокожих. Нередко можно было обнаружить негра, стоящего часовым у дверей молитвенного дома или служащего живым щитом для особняка хозяина. Индеец внушал ему больший ужас, чем удав; хотя они были рабами, они знали, что в случае захвата индейцами их ждет та же участь, что и белого человека, а потому они сражались с отчаянием, равным отчаянию белых, против общего врага. Они настолько привыкли к обращению с оружием, что одним из первых действий поселенцев после изгнания индейцев из лесов было разоружение негров и запрет им держать или брать в руки огнестрельное оружие и любые виды оружия вообще. Это делалось из соображений самосохранения и из страха, что негры могут (как многие и поступали) попытаться отомстить при жестоком обращении либо поднять бунт и устроить резню среди белых.

DEATH OF CRISPUS ATTUCKS.

While leading an attack against British troops in Boston.

Но лишь в 1770 году, когда пыл мятежа охватил жителей колоний и капитан Престон с королевскими солдатами появился на Кинг-стрит в Бостоне для обеспечения исполнения декрета британского парламента, народ встретился с войсками лицом к лицу. Это придало сил бунтарскому духу по отношению к Метрополии, который жители северных объединенных колоний сочли необходимым проявить на народных собраниях и в письменных резолюциях. Солдаты рассматривались как оккупанты. И пока ведущие граждане Бостона обсуждали и взвешивали, какие шаги следует предпринять для изгнания британских войск из города, Крискус Аттакс, негр-беглец [1], увлек за собой толпу на штурм солдат, произнося храбрые слова воодушевления. Солдаты открыли по ним огонь, убив сначала негритянского лидера Аттакса, затем двух белых и смертельно ранив еще двоих. Один писатель отмечает:

«Присутствие британских солдат на Кинг-стрит вызвало патриотическое возмущение народа. Все общество было взбудоражено, и мудрые советники обсуждали, писали и толковали об общественных притеснениях. Но «мудрым и благоразумным» выпало быть не первыми, кто выступил против посягательств деспотической власти. Пестрая толпа дерзких мальчишек, негров и мулатов, ирландских босяков и заморских матросов (как описывал их Джон Аджамс в своей защитной речи в суде над солдатами) не могла сдержать эмоций или остановиться, чтобы выяснить, соответствуют ли их действия букве закона. Возглавляемые мулатским рабом Крискусом Аттаксом и скандируя: „Способ избавиться от этих солдат — атаковать главный караван; бейте в корень, это их гнездо“, — проявив больше храбрости, чем рассудительности, они ринулись на Кинг-стрит, где по ним открыла огонь рота капитана Престона. Крискус Аттакс пал первым; он, а также Сэмюэл Грей и Джонас Колдуэлл были убиты на месте. Сэмюэл Маверик и Патрик Карр получили смертельные ранения. Последовавшее за этим волнение было огромным. В городе забили в колокола. Было созвано стихийное городское собрание, собравшее бесчисленное множество людей. Спустя три дня, 17-го числа, состоялись общественные похороны мучеников. Лавки в Бостоне были закрыты, и во всех церквях Бостона и окрестных городов звонили колокола. Говорят, что на этом событии собралось больше народу, чем когда-либо прежде на этом континенте для подобных целей. Тело мулата Крискуса Аттакса было помещено в Фанел-холл вместе с телом Колдуэлла, поскольку оба они были чужаками в городе. Маверика хоронили из дома его матери на Юнион-стрит, а Грея — из дома его брата на Ройял-Эскендж-лейн. Четыре катафалка соединились на Кинг-стрит, после чего процессия колоннами по шесть человек в ряд при длинной веренице экипажей, принадлежавших самым видным гражданам, двинулась к Среднему кладбищу, где четыре жертвы были преданы земле в одной могиле, поверх которой установили камень с надписью:

'Long as in Freedom's cause the wise contend,

Dear to your country shall your fame extend;

While to the world the lettered stone shall tell

Where Caldwell, Attucks, Gray and Maverick fell.'

Годовщина этого события ежегодно публично отмечалась в Бостоне речами и другими мероприятиями вплоть до достижения нашей национальной независимости, когда Четвертое июля заменило Пятое марта в качестве более подобающего дня для всеобщего празднования. Отмечалось не только само событие, но также вспоминали и чтили мучеников, отдавших тогда свои жизни.

Таким образом, первой кровью, пролитой за свободу в колониях, была кровь настоящего раба и негра. По мере того как весть о стычке распространялась, народ по всей стране приходил в волнение. Вскоре в каждом городе и деревне стали проводиться собрания, на которых колонистов призывали сопротивляться репрессивным и агрессивным мерам, принятым британским парламентом, для обеспечения исполнения которых в Бостоне были размещены войска, которые, как мы видим, расстреляли тех, кто осмелился им противостоять. Во всех колониях рабство в то время допускалось, хотя число рабов в северных колониях было отнюдь не велико, и не было общего жестокого обращения с ними, как это стало практиковаться в последующие годы в южных штатах. Их воинская доблесть, правда, была притуплена, но их человеческое достоинство не было сломлено.

Крискус Аттакс был достойным представителем колониального негра, что они и доказали впоследствии в ходе затяжной борьбы, завершившейся независимостью Соединенных Штатов. Когда прозвучал набат: «К оружию, к оружию, все, кто хочет быть свободным», негры откликнулись на призыв и бок о бок с белыми патриотами из колониального ополчения проливали кровь и умирали.

Мистер Бэнкрофт в своей истории Соединенных Штатов пишет:

«История не должна забывать и о том, что как в армии в Кембридже, так и в этом доблестном отряде были свои представители среди свободных негров колонии. Ибо право свободных негров носить оружие для защиты общества в те дни в Новой Англии оспаривалось не больше, чем другие права. Они занимали свое место не в отдельном корпусе, а в рядах вместе с белыми людьми; и их имена можно увидеть в пенсионных списках страны, рядом с именами других солдат Революции».

Не только свободные люди брались за оружие в защиту независимости Америки; не только те, кто в предшествующих войнах — индейских и французских — обрел свою свободу, пополняли ряды колониального ополчения; но и рабы, вдохновленные надеждой на освобождение, шли на фронт, как это сделал Аттакс, когда разрубил гордиев узел, связывавший колонии с Великобританией. «С этого момента мы можем вести отсчет распада Британской империи», — сказал Дэниел Уэбстер в своей речи на Банкер-Хилле, имея в виду резню 5 марта 1770 года. Жажда свободы была всеобщей среди жителей Новой Англии. Для них свобода не ограничивалась условиями, и теперь, когда раб Аттакс нанес первый удар за независимость Америки, тем самым электризовав колонии и придав их жалобам совершенно иной характер, народ был призван стать свидетелем того, как настоящий раб борется со своими угнетателями за свою свободу. Это затронуло жителей колоний так, как никогда прежде, и они сплотились ради подлинной свободы.

Доктор Джозеф Уоррен так провозглашает настроения колонистов в своей речи, произнесенной в Бостоне 5 марта 1775 года:

«То, что личная свобода является естественным правом каждого человека, и что собственность, или исключительное право распоряжаться тем, что он честно приобрел своим собственным трудом, неизбежно вытекает из этого — это истины, которые здравый смысл поставил вне всяких сомнений. И никакой человек или группа людей не может, не совершая вопиющей несправедливости, претендовать на право распоряжаться личностью или приобретениями любого другого человека или группы людей, если только не будет доказано, что такое право возникло из какого-либо соглашения между сторонами, в котором оно было явно и свободно предоставлено».

Годом ранее Джон Хэнкок был оратором по случаю 4-й годовщины пролития первой крови за независимость Америки, и он так представляет дело бостонской аудитории, все еще страдающей от оскорблений и жала, нанесенных им британскими солдатами:

«Но я воздержусь и неохотно перейду к событиям той мрачной ночи, когда в столь быстрой последовательности мы испытали крайности горя, изумления и ярости; когда Небеса в гневе на ужасное мгновение позволили Аду взять бразды правления; когда Сатана со своей избранной бандой открыл шлюзы крови Новой Англии и святотатственно осквернил нашу землю мертвыми телами ее невинных сынов. Пусть эта печальная повесть о смерти никогда не рассказывается без слез; пусть вздымающаяся грудь пылает мужским негодованием при этом варварском рассказе на протяжении долгих веков будущего; пусть каждый родитель рассказывает эту постыдную историю своим внимающим детям, пока слезы жалости не заблестят в их глазах, а кипящие страсти не сотрясут их нежные тела; и пока годовщина той злополучной ночи празднуется как юбилей в мрачном суде преисподней, пусть вся Америка соединится в одной общей молитве к Небесам, чтобы бесчеловечные, неспровоцированные убийства 5 марта 1770 года, спланированные Хиллсборо и кучкой предателей в Бостоне и исполненные жестокой рукой Престона и его кровожадных сообщников, навсегда остались в истории без аналогов. Но что, соотечественники мои, удержало готовую руку возмездия от свершения немедленного правосудия над гнусными убийцами? Возможно, вы боялись, что может последовать беспорядочная резня и что невинные могут разделить участь тех, кто совершил адское деяние. Но разве не все были виновны? Не слишком ли вы были мягки к жизням тех, кто пришел наложить ярмо на ваши шеи? Но я не должен слишком сурово винить вас за ошибку, которую могут совершить только великие души. Пусть то великолепие духа, которое презирает низкие помыслы злобы; пусть то великодушное сострадание, которое часто спасает от гибели даже виновного злодея, вечно движет благородными сердцами американцев! Но пусть негодное воинство не воображает тщетно, что мы боялись их оружия. Нет, их мы презирали; мы не боимся ничего, кроме рабства. Смерть — это порождение мозга труса; бессмертие — пожертвовать собой ради спасения своей страны. Мы не боимся смерти. Та мрачная ночь, бледнолицая луна и испуганные звезды, спешившие по небу, могут засвидетельствовать, что мы не боимся смерти. Наши сердца, которые при воспоминании пылают яростью, которую четыре прошедших года едва научили нас сдерживать, могут засвидетельствовать, что мы не боимся смерти; и счастье для тех, кто осмелился оскорбить нас, что их обнаженные кости сейчас не нагромождены в вечный памятник доблести Массачусетса. Но они отступили; они бежали, и в этом бегстве они нашли свое единственное спасение. Мы тогда ожидали, что рука общественного правосудия вскоре наложит на убийц то наказание, которое по законам Бога и людей они заслужили. Но пусть беспристрастное перо Робертсона, или, возможно, какого-то столь же знаменитого американца, проведет этот суд перед великим трибуналом грядущих поколений. И хотя убийцы могут избежать справедливого негодования разъяренного народа; хотя дремлющее правосудие, опьяненное ядовитым зельем, приготовленным для ее кубка, все еще кивает на своем гнилом троне, будьте уверены, такие сложные преступления встретят свое заслуженное возмездие. Скажите мне, вы, кровавые мясники! вы, злодеи, высокие и низкие! вы, мерзавцы, которые замышляли, так же как и вы, кто исполнял бесчеловечное деяние! разве вы не чувствуете, как стрекала и жала сознательной вины пронзают ваши дикие сердца? Хотя некоторые из вас могут считать себя вознесенными на высоту, бросающую вызов человеческому правосудию, а другие укрываются под маской лицемерия и строят свои надежды на спасение на низких искусствах хитрости, обмана и лжи; разве вы не чувствуете иногда грызения того червя, который никогда не умирает; не сопровождают ли вас в ваших уединенных прогулках оскорбленные тени Мэверика, Грея, Кэдвелла, Аттакса и Карра; не арестовывают ли они вас посреди ваших разгулов и не наполняют ли даже ваши сны ужасом?»

Ораторы Новой Англии изливали на этого некогда раба — теперь героя и мученика — свою безграничную хвалу. Нам достаточно вспомнить самые ранние конфликты колонистов с британцами, чтобы увидеть негра, занимающего место в рядах армии патриотов. Их белые сограждане были только рады занять место слева, чтобы иметь возможность встать в строй под их знаменами. И они хорошо служили, где бы ни сражались, как показывает история.

Комитет безопасности, рассмотрев ситуацию и состояние армии до того, как была проведена первая великая битва Революции, принял следующую резолюцию:

«Постановлено: по мнению этого комитета, поскольку нынешний спор между Великобританией и колониями касается свобод и привилегий последних, которые колонии полны решимости отстаивать, допуск любых лиц в качестве солдат в формируемую ныне армию, кроме свободных людей, будет несовместим с поддерживаемыми принципами и покроет позором эту колонию; и никакие рабы не должны быть допущены в эту армию ни при каких обстоятельствах».

Исключение было сделано обоснованно, и этот акт Комитета, исключающий рабов из армии, поставил повстанцев на позиции патриотов, сражающихся за свободу. Это, однако, не умаляло заслуг тех, кто уже отличился своей храбростью при Банкер-Хилле несколькими неделями ранее, где Питер Салем, бывший раб, сражался бок о бок в рядах с белыми солдатами. Когда британский майор Питкэрн взобрался на редут в тот памятный день, выкрикивая: «День наш!», Питер Салем разрядил свое ружье в тело этого офицера, убив его наповал и временно остановив продвижение британцев. Светт в своих «Очерках битвы при Банкер-Хилле» пишет:

«Майор Питкэрн стал причиной первого кровопролития в Лексингтоне. В той битве его лошадь была убита под ним, когда он был отделен от своих войск. Сохранив присутствие духа, он притворился убитым; его пистолеты были вынуты из кобур, и его оставили как мертвого, когда он воспользовался случаем и сбежал. Он появился при Банкер-Хилле, и, как говорит историк: «Среди тех, кто взобрался на укрепления, был доблестный майор Питкэрн, который ликующе крикнул: «День наш!», когда чернокожий солдат по имени Салем выстрелил в него, и он упал. Его сын, охваченный горем, принял его в свои объятия и нежно отнес к лодкам». В армии был организован сбор средств для чернокожего солдата, и он был представлен Вашингтону как совершивший этот подвиг».

Мистер Аарон Уайт из Томпсона, штат Коннектикут, в письме к Джорджу Ливермору, эсквайру, из Исторического общества Массачусетса, пишет:

«Что касается чернокожего героя Банкер-Хилла, я никогда не знал его лично, и никогда не слышал из его уст историю его подвигов; но у меня есть лучший источник. Около 1809 года я слышал, как солдат Революции, присутствовавший в битве при Банкер-Хилле, рассказывал моему отцу историю смерти майора Питкэрна. Он сказал, что майор прошел сквозь шквал огня снаружи и взобрался на редут, когда, размахивая мечом, он громким голосом приказал «повстанцам» сдаться. Его внезапное появление и властный вид поначалу ошеломили людей, находившихся непосредственно перед ним. Они не ответили и не выстрелили; вероятно, не будучи точно уверенными, что делать дальше. В этот критический момент чернокожий солдат шагнул вперед и, направив мушкет прямо в грудь майора, прострелил его насквозь. Мой информатор заявил, что он был так близко, что отчетливо видел этот акт. Эта история произвела на меня большое впечатление. Я часто слышал, как мой отец рассказывал эту историю, и не сомневаюсь в ее правдивости. Мой отец в день битвы был еще ребенком и наблюдал за битвой и пожаром Чарльзтауна с Роксбери-Хилл, сидя на плечах преподобного мистера Джексона, который, поставив его на землю, сказал ему: «Теперь, мальчик, запомни это!». Следовательно, после такого наставления он неизбежно уделял особое внимание анекдотам, касающимся первой и единственной битвы, которую он когда-либо видел».

BATTLE OF BUNKER HILL.

Peter Salem shooting the British Major Pitcairn.

Салем, несомненно, был одним из главных героев той вечно памятной битвы. Оратор, историк, поэт — все отдают должное этому чернокожему патриоту за то, что он сыграл важную роль в сдерживании британского наступления и спасении положения.

На открытии памятника, воздвигнутого в память о генерале Джозефе Уоррене, павшем при Банкер-Хилле, оратор по этому случаю, достопочтенный Эдвард Эверетт, сказал:

«Это памятник дню события, битве при Банкер-Хилле; всем храбрым людям, которые разделили ее опасности, — одинаково Прескотту, Патнэму и Уоррену, вождям того дня, и чернокожему человеку Салему, который, как сообщается, застрелил доблестного Питкэрна, когда тот взобрался на парапет. Холодный, как комья земли, на которых он покоится, тихий, как безмолвные Небеса, к которым он устремлен, он все же красноречив в их индивидуальной хвале».

Ниже приводится копия петиции, хранящейся в Архивном департаменте Массачусетса:

«ДОСТОПОЧТЕННОМУ ГЕНЕРАЛЬНОМУ СУДУ ЗАЛИВА МАССАЧУСЕТС.

Подписавшиеся просят разрешения доложить вашему достопочтенному собранию (что мы делаем из справедливости к характеру столь храброго человека), что, по нашим собственным наблюдениям, мы заявляем, что чернокожий мужчина по имени Салем Пур из полка полковника Фрая, роты капитана Эймса, в недавней битве при Чарльстоне вел себя как опытный офицер, а также как отличный солдат. Излагать подробности его поведения было бы утомительно. Мы лишь просим разрешения сказать, что в лице этого негра воплощен храбрый и доблестный солдат. Награду, причитающуюся столь великому и выдающемуся человеку, мы оставляем на усмотрение Конгресса».

"Jona. Brewer, Col.

Thomas Nixon, Lt. Col.

Wm. Prescott, Col.

Ephm. Corey, Lieut.

Joseph Baker, Lieut.

Joshua Row, Lieut.

Jonas Richardson, Capt

Eliphalet Bodwell, Sg't.

Thomas Nixon, Lt. Col.

Wm. Prescott, Col.

Ephm. Corey, Lieut.

Joseph Baker, Lieut.

Joshua Row, Lieut.

Jonas Richardson, Capt.

Cambridge, Dec. 5, 1775.

"In Council Dec. 21, 1775.—Read, and sent down.

Perez Morton, Dep'y Sec'y."

Биографические сведения о Питере Салеме приведены в следующей газетной вырезке:

«В апреле 1882 года город Фремингем проголосовал за установку мемориального камня на могиле Питера Салема, также известного как Салем Мидлсекс, чье последнее пристанище на старом кладбище в центре Фремингема годами оставалось без опознавательных знаков. Для этой цели городом было выделено 150 долларов. Комитет, отвечающий за это дело, установил на его могиле аккуратный гранитный памятник, на котором высечена следующая надпись: «Питер Салем, солдат революции, умер 16 августа 1816 года. Конкорд, Банкер-Хилл, Саратога. Установлено городом, 1882». Питер Салем был тем чернокожим, который особо отличился в революционной войне, застрелив майора Питкэрна в битве при Банкер-Хилле, когда тот взбирался на редут и кричал: «День наш!», — это был тот самый момент, когда Питкэрн упал назад в объятия своего сына. Питер Салем верно прослужил в войне семь лет в ротах ополчения под командованием капитана Джона Никсона и капитана Саймона Эджелла из Фремингема и вышел из нее невредимым. Он был рабом и изначально принадлежал капитану Джеремайе Белнапу из Фремингема, будучи проданным им майору Лоусону Бакминстеру из того же города, став свободным человеком, когда вступил в армию. Салем родился во Фремингеме и в 1783 году женился на Кэти Бенсон, внучке Неро, некоторое время живя недалеко от того места, где сейчас находится поле для смотра штата. После окончания войны он переехал в Лестер, его последним жилищем в этом городе была хижина на дороге, ведущей из Лестера в Оберн. Он был перевезен во Фремингем, где получил поселение в 1816 году, и там скончался».

Салем был не единственным негром в битве при Банкер-Хилле. Как утверждает один авторитетный источник:

«Полковник Трамбулл на своей знаменитой исторической картине этой битвы заметно изображает чернокожего патриота. Во время битвы художник, будучи тогда адъютантом, был размещен со своим полком в Роксбери и видел бой с этой точки. Картина была написана в 1786 году, когда событие было свежо в его памяти. Значимым историческим фактом, относящимся к нашему нынешнему исследованию, является то, что среди ограниченного числа фигур, изображенных на холсте, можно отчетливо увидеть более одного чернокожего солдата».

О других, участвовавших в битве, нам известно о Салеме Пуре, чья храбрость заслужила ему благоприятные отзывы.

Майор Уильям Лоуренс, который прошел всю войну за независимость, начиная с Конкорда и до мира 1783 года, участвуя во многих самых суровых битвах войны. В мемуарах говорится:

«При Банкер-Хилле, где он был легко ранен, его мундир и шляпа были пробиты пулями врага и хранились в семье несколько лет. Одно время он командовал ротой, рядовой состав которой состоял исключительно из негров, о чьем мужестве, воинской дисциплине и верности он всегда отзывался с уважением. Однажды, будучи в разведке со своей ротой, он так далеко оторвался от своего командования, что был окружен и находился на грани того, чтобы быть взятым в плен врагом. Люди, вскоре обнаружив его опасность, бросились ему на выручку и сражались с самой решительной храбростью, пока это спасение не было эффективно обеспечено. Он никогда не забывал этого обстоятельства и всегда старался проявить доброту и гостеприимство к любому представителю чернокожей расы, который приближался к его жилищу».

Поскольку Комитет безопасности исключил рабов из армии, многих впоследствии освободили от рабства, чтобы они могли записаться на службу. В то время не было закона, регулирующего зачисление в армию, который требовал бы записывать или учитывать цвет кожи солдата. В законодательном органе существовал предрассудок, который побудил этот орган начать серию специальных постановлений в отношении негров, которые не исключали их полностью из армии, но были направлены на их организацию в исключительные роты, батальоны и полки.

Несмотря на послужной список, созданный неграми, которые пополнили ряды американской армии через несколько недель после битвы при Банкер-Хилле, генерал Гейтс, находившийся тогда в Кембридже, издал следующий приказ офицерам, вербующим на службу: