«Перл-стрит-хаус» находился на северо-западном углу улиц Милк и Перл, был построен в 1816 году и являлся особняком Уильяма Пратта. В качестве отеля он начал использоваться в 1836 году. Полковник Шеперд был его первым владельцем. Шотландское благотворительное общество часто проводило там свои собрания. Здание было уничтожено во время великого пожара 8 ноября 1872 года.
«Перкинс-хаус» был построен в 1815 году и был особняком почетного Томаса Х. Перкинса, который пожертвовал его в 1833 году Приюту для слепых. Он стоял на западной стороне Перл-стрит, примерно на полпути между улицами Милк и Хай. Он оставался там под управлением Сэмюэля Г. Хау, пока наступление деловой активности не потребовало его переноса. В 1839 году учреждение было переведено в «Маунт-Вашингтон-хаус». «Перкинс-хаус» был открыт в том же году под управлением шотландца по имени Томас Гордон. Это было излюбленное место тех, кто обедал в центре города. Шотландское благотворительное общество, членом которого был владелец, часто проводило там свои собрания. Он перестал быть общественным домом в 1848 году, когда уступил наступающим волнам коммерции.
«Конгресс-хаус», построенный в том же году, был особняком Дэниела Хэммонда и стоял на северо-восточном углу улиц Перл и Хай. Он был открыт как общественное заведение в 1840 году и содержался Гастингсом, пока не был уничтожен во время вышеупомянутого великого пожара.
Таверна «Борзая» стояла на улице Вашингтон, напротив Вернон-стрит, на месте квартала Грэм. Она была построена в 1645 году, славилась превосходным пуншем и была излюбленным местом отдыха веселых компаний Бостона и окрестностей. Ее последним владельцем был Джон Грейтон. В 1752 году и в течение многих последующих лет масонское братство праздновало там день Святого Иоанна, а во время эпидемии оспы в Бостоне там заседали суды. Там выставлялась пума, пойманная в лесах примерно в восьмидесяти милях от Бостона. Во время Французской войны это был вербовочный пункт. Генерал Вашингтон проживал там зимой 1776 года. Она перестала быть таверной сразу после Революции. Здание было настолько большим, что в нем было сорок каминов. На его месте была построена первая пожарная часть в Роксбери. Часть здания до сих пор стоит в тылу квартала Грэм.
Таверна «Флер-де-Лис» была построена в 1687 году и находилась на северо-восточном углу улиц Бартлетт и Бланшар. Именно там в 1698 году состоялось собрание, чтобы «договориться о том, чтобы жители Мадди-Ривер совершали богослужения в своем доме». Ее последним владельцем был Сэмюэль Рагглз.
Таверна «Панч-Боул» была построена в 1729 году Джоном Эллисом и находилась в Бруклайне, примерно в двухстах футах к западу от границы между Роксбери и Бруклайном, на нынешнем месте газового завода Бруклайна, на юго-западном углу улицы Вашингтон и Бруклайн-авеню. Это был двухэтажный дом с вальмовой крышей, и его постепенное расширение за счет покупки и переноса туда старых домов из Бостона и окрестностей привело к скоплению комнат всех видов и размеров, породив новый архитектурный стиль, метко названный «конгломератом». Вместе с хозяйственными постройками он занимал большую площадь, был желтоватого цвета, с сиденьем, идущим вдоль фасада под нависающим выступом второго этажа. Спереди и у каждого торца росли большие вязы. Под западным торцом стоял насос, который сохранился до сих пор. На вывеске, подвешенной на высоком красном столбе, была изображена огромная чаша с половником, над которой нависало лимонное дерево. В таверне был большой танцевальный зал, и она была излюбленным местом отдыха веселых компаний из Бостона и окрестностей. До Революции ее посещали британские офицеры. Дамба и мосты уничтожили ее полезность, и она была куплена Айзеком Тейером и снесена в 1833 году, за исключением одного из пристроек, которая сейчас стоит на восточной стороне Бруклайн-авеню, почти напротив Эмеральд-стрит.
Таверна Кента была построена в 1747 году и стояла на месте Гроув-холла, построенного Томасом Килби Джонсом, знаменитым бостонским аукционистом, и бывшего в течение многих лет его особняком; ныне здание известно как «Дом для чахоточных» и находится на юго-восточном углу улицы Вашингтон и Блю-Хилл-авеню. Первоначально это была усадьба Сэмюэля Пейсона, а в начале прошлого века она принадлежала Джону Годдарду. Она перестала быть общественным заведением в 1796 году.
Таверна Хэзлитта стояла на углу улиц Вашингтон и Палмер. Она была построена в 1764 году, а на вывеске была изображена голова оленя. Впоследствии она была известна как «Таверна Робак», а Джон Брукс был ее последним владельцем. В качестве общественного заведения она начала использоваться в 1820 году и стала убежищем для Эдмунда Кина, когда 21 декабря 1825 года его преследовала толпа из (старого) Бостонского театра.
Таверна «Павлин» была построена в 1765 году и находилась на юго-западном углу улиц Сентр и Алландейл, недалеко от знаменитых минеральных источников. Ее содержал капитан Сэмюэль Чайлдс, который возглавлял роту ополченцев третьего прихода в битве при Лексингтоне. В 1794 году она вместе с сорока акрами прилегающей земли была куплена патриотом Сэмюэлем Адамсом, который использовал ее во время своего губернаторского срока как летнюю резиденцию, а затем жил там до конца своей достойной жизни.
На северо-западном углу улиц Вашингтон и Вернон, где сейчас стоит квартал Даймонд, раньше стоял старый дом, который в 1805 году использовался как «Старая красная таверна», содержавшаяся Мартином Пирсом.
«Сити-отель» был построен из кирпича в 1804 году и находился недалеко от северо-западного угла улиц Вашингтон и Зейглер; это был особняк Джорджа Зейглера. Он перестал быть общественным заведением около трети века назад.
Таверна Тафта стояла на северо-западном углу улиц Вашингтон и Саут, недалеко от станции Рослиндейл на железнодорожной ветке Дедхэм. Она была построена в 1805 году, первыми ее содержателями были Шарп и Данстер, и она долгое время славилась хорошими обедами. Вдова Сэмюэля Баррилла содержала ее во время войны 1813–1815 годов. Сейчас это отель «Рослиндейл».
«Норфолк-хаус» был построен в 1781 году и был особняком Джозефа Рагглза, известного юриста того времени. Его дядя Джозеф содержал гостиницу в Роксбери в 1765 году. После смерти капитана Натаниэля Рагглза особняк был резиденцией почетного Дэвида А. Симмонса, который продал его компании «Норфолк-хаус» в 1825 году, и в следующем году он был открыт как общественное заведение. Была построена большая кирпичная пристройка, содержащая зал для публичных собраний, известный сначала как «Хайленд-холл», а впоследствии как «Норфолк-холл», который в 1853 году был перенесен в тыл. Старый особняк сейчас стоит на северной стороне Норфолк-стрит и используется как доходный дом. Это была отправная точка ежечасных экипажей Роксбери, которые начали курсировать до Старой Южной церкви первого марта 1826 года; стоимость проезда составляла двенадцать с половиной центов. Он перестал быть общественным заведением поколение назад и стал пионером того большого класса бытовых и социальных удобств, которые называют «семейными отелями», не менее шестидесяти из которых сейчас стоят там, где полвека назад приливы и отливы сменяли друг друга.
В 1635 году Роберт Лонг с женой и десятью детьми прибыл из Данстейбла (Англия) в Чарльзтаун, а в 1638 году приобрел так называемый «Великий дом», первоначально возведенный Томасом Грейвсом для резиденции губернатора, судебных заседаний и общественных религиозных служб, который стоял на месте нынешней Сити-сквер, напротив «Уэверли-хауса» и основания Таун-Хилл. Через несколько лет он был заброшен. Лонг заплатил 30 фунтов стерлингов за помещение, чтобы использовать его как таверну или трактир. Употребление табака, карточные игры и игра в кости были запрещены. Ему разрешили пользоваться пастбищем при условии, что он огородит его для лошадей гостей. Ему грозил штраф в десять шиллингов за каждое нарушение, связанное с продажей еды по цене выше шести пенсов, или за взимание более «пенни за эль-кварту пива вне времени приема пищи», или за продажу пирожных или булочек, за исключением свадеб, похорон или подобных особых случаев. Впоследствии таверна была хорошо известна как «Три журавля». Г-н Лонг и его сыновья, последовавшие за ним, содержали дом в течение трех четвертей века. Роберт, первый владелец, умер 9 января 1664 года, а его вдова — 27 мая 1687 года. В 1683 году Джон, сын Роберта, завещал дом своей вдове Мэри, дочери Инкриза Ноуэлла. К усадьбе была пристроена пивоварня. В 1711 году имущество было передано г-жой Лонг своему сыну Сэмюэлю и в документе названо «Великой таверной». В 1712 году Сэмюэль продал его Эбенезеру Бриду, после чего дом стали называть «Старой таверной». Здание, вероятно, сгорело во время разрушения Чарльзтауна в день битвы при Банкер-Хилле, 17 июня 1775 года. В конечном итоге земля была выкуплена городом и сейчас является частью Сити-сквер.
Таверна «Кейп-Бретон» была построена в 1731 году и находилась на углу Мейн-стрит и Хэнкок-сквер. Она сгорела во время общего пожара 17 июня 1775 года.
Таверна «Корабль» была построена в 1748 году и находилась на юго-восточном углу Чарльз-Ривер-авеню и Уотер-стрит. Ее содержал Бенджамин Герриш.
Таверна «Уоррен» была построена в 1775 году и до сих пор стоит на юго-западном углу улиц Мейн и Плезант. Первым ее содержателем был Элифалет Ньюэлл. Именно от этого здания 31 декабря 1799 года началась процессия, связанная с похоронными церемониями в честь ДЖОРДЖА ВАШИНГТОНА, когда нация оплакивала как один человек ушедшего патриота, государственного деятеля и вождя, «подобного которому они больше не увидят».
Таверна Трамбулла стояла на северо-восточном углу Чарльз-Ривер-авеню и Уотер-стрит. Она была построена в 1771 году.
Таверна «Индейский вождь» была построена в 1779 году и была особняком Дэвида Вуда, влиятельного гражданина Чарльзтауна. Она занимала место церкви Гарвард. Именно там, как говорили, вечером 26 марта 1812 года был ограблен и убит Дэвид Старретт, кассир банка Хиллсборо (Нью-Гэмпшир). Подозрение пало на Сэмюэля Гордона, владельца таверны. За обнаружение его мертвого тела была предложена награда в 200 долларов, но безуспешно. В 1814 году почетный Натан Эпплтон получил письмо от Старретта из Южной Америки, куда тот бежал из-за неплатежеспособности банка. В таверне был зал на втором этаже, известный как «Массачусетс-холл». В 1818 году она была перенесена на северо-западный угол улиц Мейн и Миллер, а ее название изменено на «Таверна Орла». Она стоит до сих пор, хотя перестала быть общественным заведением четверть века назад.
«Мэншн-хаус» стоял на южной стороне Сити-сквер и северо-западном углу Уоррен-авеню. Он был возведен в 1780 году почетным Томасом Расселом как семейный особняк и занимался им до своей кончины в 1796 году. Впоследствии его занимали коммодор Джон Шоу, Джон Соли, Великий мастер Великой ложи масонов Массачусетса, и Эндрю Данлэп, окружной прокурор США, который вел процесс над двенадцатью пиратами шхуны «Пинду» в 1834 году. В качестве отеля он начал использоваться в 1835 году, содержался Горхэмом Бигелоу, а затем Джеймсом Рэмси. Здание было снесено в 1866 году, чтобы освободить место для «Уэверли-хауса».
[119]
Таверна Пейджа стояла на углу улиц Мейн и Гарднер и впоследствии была известна как «Ричардс», а еще позже — «Бэбкок». Это была отправная точка ежечасных экипажей Чарльзтауна, которые начали курсировать 1 апреля 1828 года до Брэттл-стрит; стоимость проезда составляла двенадцать с половиной центов. Пассажиров забирали или высаживали у их домов на пересекающихся улицах. Она перестала быть общественным заведением около поколения назад.
Таверна Пайпера стояла на юго-западном углу улиц Мейн и Алфорд.
Отель Пирса стоял на северо-западном углу Чарльз-Ривер-авеню и Уотер-стрит. Он был построен в 1795 году почетным Томасом Расселом как семейный особняк, но тот умер незадолго до его завершения. В одной из комнат были замечательные часы с синим циферблатом и движущимися фигурками людей, которые появлялись, когда часы били час, а затем исчезали. Там собирался совет по рукоположению первого пастора церкви Гарвард. Одно время его занимал Сайлас Уитни-младший, которого в 1824 году хоронили оттуда с масонскими почестями. Поттер, знаменитый чревовещатель, проводил там свои представления на радость молодежи того времени. Последним его содержателем был Джеймс Уокер, а название было изменено на «Мидлсекс-хаус». Здание было уничтожено великим пожаром 28 августа 1835 года.
Таверна Роббинса стояла на западной стороне Сити-сквер и юго-восточном углу Гарвард-стрит. Она была построена в 1796 году и стояла прямо в тылу места таверны «Три журавля», о которой упоминалось ранее. Она была снесена в 1816 году, и на ее месте была построена ратуша Чарльзтауна, которая, в свою очередь, была снесена в 1868 году, чтобы освободить место для мэрии.
Таверна Ирландии была построена в 1797 году и стояла на северной стороне Кембридж-стрит, недалеко от моста железной дороги Лоуэлл.
Таверна Йоэлина была построена в 1798 году и стояла на восточной стороне Сити-сквер и северо-западном углу Чембер-стрит. В качестве таверны она начала использоваться в 1821 году и была уничтожена вышеупомянутым великим пожаром. Первое собрание собственников моста Уоррен состоялось там в 1828 году.
Таверна Коппа была построена в 1799 году и стояла на южной стороне Сити-сквер, недалеко от угла Боу-стрит. Здание, которое уже несколько лет не использовалось как таверна, было снесено в 1866 году, чтобы освободить место для «Уэверли-хауса».
«Sic transit gloria mundi». Так время от времени исчезали, за редким исключением, таверны, гостиницы и кофейни города Бостона, в то время как бренные останки тех, кто отдыхал в них, давно превратились в прах. Мы же предоставим перо местному историку столетие спустя, чтобы он описал гигантские гостиницы города Бостона, которые возникли после эры железных дорог, пароходов, электрических телеграфов, океанских кабелей, телефонов, электрического освещения и других современных достижений науки и искусства.
[120]
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛОНКА.
Один из корреспондентов в связи со статьей в майском номере о «Истории городов и поселений», в которой попутно упоминалось управление западными поселениями попечителями, задает следующий вопрос: «Не подскажете ли вы, где я могу найти информацию об этом управлении, а также об управлении поселениями в Средних и Южных штатах?» На этот вопрос трудно ответить. О собраниях поселений, этом сугубо новоанглийском институте, написано много, но о местных формах правления, распространенных в штатах между Гудзоном и Тихим океаном, в печати появилось очень мало. Местные историки, по-видимому, принимают как должное, что все это понятно повсюду, и поэтому проливают мало света на этот вопрос. Страницы этого журнала будут открыты для любого, кто сможет предоставить желаемую информацию.
Сезон сельскохозяйственных ярмарок, «выставок скота» и тому подобного подходит к концу. Едва ли найдется округ в Новой Англии, едва ли найдется штат в Союзе, где не прошла бы ярмарка того или иного рода. Большинство из них сообщают о лучших экспонатах и большей посещаемости, чем когда-либо прежде. Некоторые сообщают о снижении посещаемости. Сомнительно, что все эти ярмарки принесли экспонентам много пользы; но то, что они принесли пользу мыслящей части их посетителей, несомненно. К сожалению, мыслящая часть фермерского сообщества прискорбно мала. Большинство людей идут на «выставку скота», чтобы развлечься; немногие идут учиться. Те немногие, кто извлекает пользу, видя чудеса земли, собранные в загонах и на столах, получают помощь точно так же, как учитель получает пользу от учительского института — оба получают пищу для размышлений. На выставке скота фермер может узнать о новых методах и увидеть их результаты. Проблема в том, что обычный фермер идет на ярмарку по той же причине, по которой обычный гражданин покупает билет в зверинец — посмотреть цирк. На выставке скота клоунов больше, чем когда-либо видело опилочное покрытие арены. Лошади, может, и не такие красивые или нарядные, но они бегут быстрее. Один человек очень откровенно защищался на обеде окружной ярмарки в этом штате, когда сказал: «Господь создал лошадей, чтобы они бегали, и мне нравится смотреть, как они это делают». Этот вопрос о рысистых бегах на ярмарке не нов; но с возрастом он, кажется, становится все жестче — как, например, куры.
Но, отложив в сторону вопрос о лошадях, мы переходим к вопросу о клоунах, который на самом деле очень серьезен. Может быть, неуважительно сравнивать ораторов на «выставках скота» с цирковыми клоунами, но на самом деле искушение непреодолимо; к тому же они — единственные участники соответствующих выставок, у которых есть реплики. Шутки в сторону, есть важные уроки, которым могут научить нас выступления и ораторы на недавних ярмарках. Мы видим, что кандидат на должность стал большим аттракционом, за который организаторы ярмарок готовы дорого заплатить. И они действительно привлекают публику.
Это напоминает фестиваль на пляже Солсбери в этом году, старинный институт, который в наши дни выродился в способ зарабатывания денег. В этом году, конечно, присутствовала большая толпа, но все же посещаемость была ниже, чем в любой другой год за долгое время. Количество присутствующих составляло от 3500 до 5000 человек. Было объявлено, что видные джентльмены округа Эссекс обратятся к толпе. Газетный комментарий об этом событии краток и по существу: «Выступлений не было, так как толпе было интереснее смотреть, как бейсбольный клуб Лоуренса побеждает носильщиков Ньюбери со счетом 9:7». И еще: «Главными аттракционами были профессора Паркер и Мартин на катке и 4000-фунтовый бык».
O Tempora! O Mores!
Footnote 1: (return) 1884, Фрэнсис К. Спархок.
back
back