«The Bay State Monthly — Том 1, № 1, январь 1884 г.»

THE

Bay State Monthly

A Massachusetts Magazine

of

LITERATURE, HISTORY, BIOGRAPHY, AND STATE PROGRESS

VOLUME I

CONTENTS

(Contains listings for other issues; links are only included for the articles in this issue.)

Эбботт, Джозайя Гарднер Джон Хэтч Джордж

Инцидент 1686 года Меллен Чемберлен

Ансар, Луи Клара Клейтон

Артур, Честер Алан Бен: Перли Пур

Бикон-Хилл до постройки домов Дэвид М. Бальфур

Бостонское чаепитие

Первый школьный учитель Бостона Элизабет Портер Гулд

Осада Бостона в развитии Генри Б. Кэррингтон, США, доктор права

Бостонская ассоциация молодых христиан Рассел Стерджис-младший

Границы старого Гротона Сэмюэл Эбботт Грин, доктор медицины

Британские силы и основные потери в Революции

Британские потери в Революции

Банкер-Хилл Генри Б. Кэррингтон, США, доктор права

Батлер, Бенджамин Франклин

Челси Уильям Э. Макклинток, гражданский инженер

Оборона Нью-Йорка, 1776 г. Генри Б. Кэррингтон, США, доктор права

Данджон-Рок, Линн Фрэнк П. Харриман

Ранний Гарвард Джозайя Лафайет Сьюард, магистр искусств

Эзотерический буддизм. Рецензия Люциус Х. Бакингем, доктор философии

Факсимильное переиздание речи Дэниела Уэбстера на Четвертое июля, произнесенной в 1800 году.

Семейная иммиграция в Новую Англию Томас У. Бикнелл, доктор права

Первая баптистская церковь в Массачусетсе Томас У. Бикнелл, доктор права

Первый школьный учитель Бостона Элизабет Портер Гулд

От Уайт-Хорса до Литтл-Роди Чарльз М. Барроуз

Фуллер, Джордж Сидни Дикинсон

Дары колледжам и университетам Чарльз Ф. Туинг

Гротон, границы старого Сэмюэл Эбботт Грин, доктор медицины

Гротон, старые лавки и почтовые отделения Сэмюэл Эбботт Грин, доктор медицины

Гротон, старые трактиры и дилижансы Сэмюэл Эбботт Грин, доктор медицины

Гарвард, ранний Джозайя Лафайет Сьюард, магистр искусств

Исторические заметки

Исторические деревья: Вашингтонский вяз; Элиотский дуб Л. Л. Дэйм

Ланкастер в Акадии и акадийцы в Ланкастере Генри С. Нурс

Война Лаввелла Джон Н. Макклинток, магистр искусств

Лоуэлл

Лоялисты Ланкастера Генри С. Нурс

Массачусетс, первая баптистская церковь в Томас У. Бикнелл, доктор права

Массачусетс, ассоциации молодых христиан Рассел Стерджис-младший

Новая Англия, семейная иммиграция в Томас У. Бикнелл, доктор права

Новоанглийская ратуша Дж. Б. Сьюолл

Нью-Йорк, 1776 г., оборона Генри Б. Кэррингтон, США, доктор права

Наводнения в Огайо Джордж Э. Фенкс

Старые лавки и почтовое отделение Гротона Сэмюэл Эбботт Грин, доктор медицины

Старые трактиры и дилижансы Гротона Сэмюэл Эбботт Грин, доктор медицины

Одно лето. Воспоминание Энни Уэнтуорт Бэр

Перкинс, капитан Джордж Гамильтон Джордж Э. Белкнап, ВМС США

Поэт колоколов Э. Х. Госс

Почтовая служба на железных дорогах Томас П. Чейни

Отпускные поездки Рубена Трейси Элизабет Портер Гулд

Революция, британские силы и основные потери в

Революция, британские потери в

Райс, Александр Гамильтон Дэниел Б. Хагар, доктор философии

Осада Бостона в развитии Генри Б. Кэррингтон, США, доктор права

Истории городов и поселений Роберт Люс

Уэбстер, полковник Флетчер Чарльз Коули, доктор права

Уэбстер, Дэниел, речь на Четвертое июля

Уайлдер, Маршалл П. Джон Уорд Дин, магистр искусств

Ассоциации молодых христиан Рассел Стерджис-младший

Ассоциации молодых христиан Массачусетса Рассел Стерджис-младший

POETRY.

Колокола Вифлеема Джеймс Т. Филдс

Его величайший триумф Генриетта Э. Пейдж

Разорванная завеса Генри Б. Кэррингтон

Песнь ветров Генри Б. Кэррингтон

Туберозы Лора Гарленд Карр

Вчера Кейт Л. Браун

THE

BAY STATE MONTHLY.

A Massachusetts Magazine

VOL. I. JANUARY, 1884. No. 1.

Достопочтенный МАРШАЛЛ П. УАЙЛДЕР, доктор философии

ДЖОН УОРД ДИН, магистр искусств

[Librarian of the New England Historic Genealogical Society.]

Редакторы THE BAY STATE MONTHLY, решив начать на страницах журнала серию статей, посвященных материальному прогрессу и процветанию Массачусетса, а также летописи ее былого величия, выбрали достопочтенного Маршалла Пинки Уайлдера в качестве представительной фигуры и постановили, что его мемуары станут первой статьей в этой серии, а также в данном периодическом издании. Как коммерсант он завоевал высокое положение и своей предприимчивостью существенно способствовал развитию бизнеса в городе и штате. Он также принимал активное участие в развитии наших производственных отраслей, а его имя первым слетает с уст, когда называют тех, кто приумножил плоды земли. Его жизнь служит ярким примером того, чего можно достичь благодаря концентрации сил и несокрушимому упорству. Одно лишь перечисление важных должностей, которые он занимал и занимает до сих пор, а также его самоотверженный труд являются исчерпывающим свидетельством необычайного таланта и способностей, личной силы и влияния, которые позволили ему занять передовые позиции как благодетелю человечества.

МАРШАЛЛ ПИНКИ УАЙЛДЕР, чьи христианские имена были даны в честь верховного судьи Маршалла и генерала Пинки, выдающихся государственных деятелей того времени, когда он родился, был старшим сыном Сэмюэла Лока Уайлдера, эсквайра, из Ринджа, штат Нью-Гэмпшир, и родился в этом городе 22 сентября 1798 года. Его отец, племянник преподобного Сэмюэла Лока, доктора богословия, президента Гарвардского колледжа, в честь которого он был назван, тринадцать лет был представителем в законодательном собрании Нью-Гэмпшира, членом конгрегационалистской церкви в Риндже и занимал там важные городские должности. Его мать, Анна, дочь Джонатана и Мэри (Кромби) Шервин (в браке со 2 мая 1797 года), женщина высоких моральных качеств, была, как и ее сын, горячей поклонницей красоты природы.

Уайлдеры — древний английский род, который в «Книге Уайлдеров», изданной несколько лет назад, прослеживается до Николаса Уайлдера, военачальника в армии графа Ричмонда в битве при Босворте в 1485 году. Существуют веские косвенные доказательства того, что американская ветвь семьи происходит от него. Президент Чедборн, автор «Книги Уайлдеров», в биографии полковника Уайлдера приводит доводы в пользу этого мнения. Предки полковника Уайлдера по отцовской линии в этой стране несли достойную службу во время индейских войн, Американской революции и восстания Шейса. Его дед был одним из семи делегатов от округа Вустер на Массачусетском конвенте 1788 года по ратификации Конституции Соединенных Штатов, которые проголосовали за нее. Айзек Гудвин, эсквайр, в «Вустерском журнале» (том II, стр. 45) свидетельствует: «Из всех древних ланкастерских семей нет ни одной, которая занимала бы столько важных должностей, как семья Уайлдер».

В возрасте четырех лет Маршалла отдали в школу, а в двенадцать он поступил в Академию Нью-Ипсуич, так как отец хотел дать ему университетское образование с прицелом на профессию. Когда ему исполнилось шестнадцать, отец предоставил ему выбор: стать фермером, коммерсантом или готовиться к поступлению в колледж. Он выбрал фермерство; и именно этому выбору мы можем в немалой степени приписать умственную и физическую энергию, которая отличала многие годы его жизни. Но дела отца пошли в гору настолько, что его взяли в лавку. Там он приобрел такие навыки трудолюбия, что в двадцать один год стал партнером и был назначен почтмейстером Ринджа.

В 1825 году он начал искать более широкое поле деятельности и переехал в Бостон. Здесь он начал бизнес под фирменным наименованием Wilder and Payson на Юнион-стрит; затем как Wilder and Smith на Норт-Маркет-стрит; а после — под собственным именем в доме № 3 на Сентрал-Уорф. В 1837 году он стал партнером в комиссионной фирме Parker, Blanchard, and Wilder на Уотер-стрит; затем Parker, Wilder, and Parker на Перл-стрит; и с тех пор — Parker, Wilder, and Company на Уинтроп-сквер, оставаясь в одной и той же фирме на протяжении сорока семи лет. Мистер Уайлдер дожил до того, что стал старейшим комиссионером по торговле отечественными тканями, ведущим активную деятельность в Бостоне. Он прошел через различные кризисы коммерческих затруднений, и все же ему ни разу не удалось не выполнить свои обязательства. Он был одним из первых директоров банка Hamilton (ныне Национальный банк Hamilton) и Национальной страховой компании. Первое доверенное лицо он занимал в течение пятидесяти двух лет, а второе — в течение сорока лет. Он был директором компании New England Mutual Life Insurance Company почти сорок лет, а также директором других подобных учреждений.

Но торговля и накопление богатства не были единственными поглощающими занятиями его жизни. Врожденная любовь к сельскому образу жизни побудила его в 1832 году приобрести нынешнее поместье в Дорчестере, принадлежавшее ранее губернатору Инкризу Самнеру, где, уделив должное время делам, он посвятил свой досуг садоводству и сельскому хозяйству. Он не жалел средств и усилий, чтобы привить обществу любовь к занятию столь почетному и полезному. Он возделывал собственные земли, импортировал семена, растения и деревья и старался своим примером поощрять труд и повышать статус земледельца. Его сад, теплицы и лес фруктовых деревьев занимали время, которое он мог выкроить из дел, и здесь он проводил свои любимые исследования год за годом, на протяжении полувека, вплоть до сегодняшнего дня.

Вскоре после образования Массачусетского садоводческого общества мистер Уайлдер стал сотрудничать с покойным генералом Генри А. С. Дирборном, его первым президентом, и с тех пор до настоящего времени является одним из самых эффективных его членов, постоянно посещая заседания, принимая участие в делах и дискуссиях и внося значительный вклад в выставки. Четыре года назад он выступил с речью по случаю полувекового юбилея общества. Одним из важнейших актов этого общества стала покупка Маунт-Оберн для кладбища и декоративного сада. При отделении кладбища от общества в 1835 году, благодаря влиянию мистера Уайлдера, обеими корпорациями были назначены комитеты: судья Стори стал председателем кладбищенского комитета, а мистер Уайлдер — комитета общества. Ситуация была полна больших трудностей, но консервативный курс мистера Уайлдера, признанный повсеместно, преодолел их все и позволил обществу возвести элегантный зал на Скул-стрит, а впоследствии — великолепное здание, которое оно занимает сейчас на Тремонт-стрит, самый роскошный садоводческий зал в мире. В нем есть библиотека, которая повсеместно признана лучшей садоводческой библиотекой из существующих. В 1840 году он был избран президентом и занимал эту должность восемь лет подряд. Во время его президентства был возведен зал на Скул-стрит и проведены два трехлетних фестиваля в Фенейл-холле, которые особенно заслуживают внимания. Первый открылся 11 сентября 1845 года, а второй — в пятидесятую годовщину его рождения, 22 сентября 1848 года, когда он ушел с поста президента, и общество проголосовало за то, чтобы вручить ему серебряный кувшин стоимостью сто пятьдесят долларов и поместить его портрет в своем зале. Как президент этой ассоциации он возглавил циркуляр о созыве съезда садоводов, который состоялся в Нью-Йорке 10 октября 1848 года, когда было образовано Американское помологическое общество. Он был избран его первым президентом и до сих пор занимает эту должность, находясь на тридцать третьем году службы. Его двухгодичные собрания проводились в Нью-Йорке, Филадельфии, Цинциннати, Бостоне, Рочестере, Сент-Луисе, Ричмонде, Чикаго и Балтиморе; следующее собрание состоится в Детройте. На этих мероприятиях президент Уайлдер выступал с соответствующими речами. Последнее собрание состоялось в сентябре 1883 года в Филадельфии, где была произнесена его последняя речь. В этой речи, с присущей ему дальновидностью, он предложил провести грандиозную реформу номенклатуры фруктов для нашей страны и попросил сотрудничества других стран в этой реформе.

В феврале 1849 года было образовано Норфолкское сельскохозяйственное общество. Мистер Уайлдер был избран президентом, а достопочтенный Чарльз Фрэнсис Адамс — вице-президентом. Перед этим обществом он выступил со своей первой речью о сельскохозяйственном образовании. Это был памятный случай. Тогда присутствовали Джордж Н. Бриггс, губернатор, и Джон Рид, вице-губернатор штата, Дэниел Уэбстер, Эдвард Эверетт, Хорас Манн, Ливай Линкольн, Джозайя Куинси, президент Гарвардского университета, генерал Генри А. С. Дирборн, губернатор Айзек Хилл из Нью-Гэмпшира, преподобный Джон Пирпонт, Джозайя Куинси-младший, Чарльз Фрэнсис Адамс и Роберт К. Уинтроп — из этой плеяды выдающихся людей ныне живы только двое последних. Это была первая общая попытка в этом деле в нашей стране. Он был президентом двадцать лет, а после ухода в отставку был назначен почетным президентом, и была принята резолюция, признающая его выдающиеся способности и полезность в продвижении садоводства и сельского хозяйства, а также его личное совершенство во всех сферах жизни. Затем он направил свои усилия на создание Массачусетского совета по сельскому хозяйству, организованного как Массачусетский центральный совет по сельскому хозяйству на собрании делегатов сельскохозяйственных обществ штата, состоявшемся в Капитолии в сентябре 1851 года в ответ на циркуляр, выпущенный им как президентом Норфолкского сельскохозяйственного общества. Он был избран президентом и занимал эту должность до 1852 года, когда совет стал департаментом штата, и сейчас он является старейшим членом этого совета. В 1858 году была инкорпорирована Массачусетская сельскохозяйственная школа, и он был избран президентом; но до открытия школы Конгресс выделил землю нескольким штатам для сельскохозяйственных колледжей, и в 1865 году Законодательное собрание инкорпорировало Массачусетский сельскохозяйственный колледж. Он был назначен первым попечителем. В 1871 году состоялся первый выпуск, и в 1878 году он имел честь присвоить степень бакалавра наук двадцати молодым выпускникам. Он выступал с речами по обоим случаям. В 1852 году он выпустил циркуляр от имени нескольких штатов о проведении национального собрания в Вашингтоне, которое было широко посещаемо и где было организовано Сельскохозяйственное общество Соединенных Штатов. Дэниел Уэбстер и множество выдающихся людей помогали в его создании. Это общество, президентом которого он был первые шесть лет, оказывало благотворное влияние до начала недавней Гражданской войны. После ухода мистера Уайлдера в отставку он получил золотую медаль почета и набор серебряной посуды. Он является членом многих других садоводческих и сельскохозяйственных обществ в этой стране и за рубежом.

Полковник Уайлдер в раннем возрасте проявил интерес к военным делам. В шестнадцать лет он был зачислен в ополчение Нью-Гэмпшира, а в двадцать один год получил звание адъютанта. Он организовал и оснастил Ринджскую легкую пехоту и был избран ее капитаном. В двадцать пять лет он был избран подполковником, а в двадцать шесть получил звание полковника 12-го полка.

Вскоре после переезда в Бостон он вступил в Древнюю и почетную артиллерийскую роту. В 1856 году он был избран командиром корпуса, став сто пятьдесят пятым по счету. Ранее он четырежды отклонял номинации. Он вступил в переписку с принцем Альбертом, командиром Королевской артиллерийской роты Лондона, основанной в 1537 году, единственным ответвлением которой является наш корпус, получивший хартию в 1638 году. Эта переписка установила дружеские отношения между двумя ротами. В июне 1857 года принц Альберт был избран специальным почетным членом нашей роты, а двадцать один год спустя, в 1878 году, полковник Уайлдер, который тогда праздновал пятидесятую, золотую годовщину своего членства, номинировал принца Уэльского, нынешнего командира лондонской роты, в качестве почетного члена. Оба были командирами Почетной артиллерийской роты Лондона, когда их избирали. Недавняя элегантно иллюстрированная история лондонской роты содержит портрет полковника Уайлдера в полной форме, в которой он был по тому случаю.

В 1839 году его убедили отслужить один срок в Законодательном собрании Массачусетса в качестве представителя города Дорчестер. В 1849 году он был избран членом Совета губернатора Бриггса, а в следующем году — членом сената и его президентом, и он является старейшим из ныне живущих экс-президентов сената. В 1860 году он был представителем Новой Англии в национальном комитете «Партии конституционного союза» и присутствовал в качестве председателя делегации Массачусетса на национальном съезде в Балтиморе, где Джон Белл и Эдвард Эверетт были номинированы на посты президента и вице-президента Соединенных Штатов.

Он был посвящен в ложу Charity № 18 в Трое, штат Нью-Гэмпшир, в возрасте двадцати пяти лет, возведен в степень Королевской арки в отделении Cheshire № 4 и посвящен в рыцари в Бостонском лагере. Он был заместителем великого мастера Великой ложи Массачусетса и был одним из шести тысяч масонов, подписавших 31 декабря 1831 года знаменитую «Декларацию франкмасонов Бостона и окрестностей»; и на пятидесятой годовщине этого события, которая праздновалась в Бостоне два года назад, мистер Уайлдер выступал от имени выживших, при этом присутствовало шестеро подписантов. Он получил все масонские степени, включая 33-ю, или высшую и последнюю почесть братства. На Всемирном масонском конвенте в 1867 году в Париже он был единственным делегатом из Соединенных Штатов, который выступил на банкете.

7 ноября 1849 года в Бостоне праздновался фестиваль Сынов Нью-Гэмпшира. Достопочтенный Дэниел Уэбстер председательствовал, а мистер Уайлдер был первым вице-президентом. Присутствовало полторы тысячи сынов «Гранитного штата». Ассоциация вновь встретилась 29 октября 1852 года, чтобы принять участие в похоронных обрядах по мистеру Уэбстеру в Фенейл-холле. По этому случаю законодательное собрание и другие граждане Нью-Гэмпшира были встречены на железнодорожной станции Лоуэлла, и к ним обратился мистер Уайлдер от имени сынов этого штата, проживающих в Бостоне.

Сыны отпраздновали свой второй фестиваль 2 ноября 1853 года, на котором мистер Уайлдер занимал кресло президента и произнес одну из своих самых красноречивых речей. Они снова собрались 20 июня 1861 года, чтобы встретить и поприветствовать полк добровольцев из Нью-Гэмпшира и проводить их в Музыкальный зал, где мистер Уайлдер обратился к ним с патриотической речью перед их отправкой на поле боя.

Двести двадцать пятая годовщина основания Дорчестера праздновалась 4 июля 1855 года. Речь произнес Эдвард Эверетт; мистер Уайлдер председательствовал и выступил с блестящей речью. На центральной табличке большого павильона была надпись: «Маршалл П. Уайлдер, председатель дня. Блажен тот, кто превращает пустоши в сад и заставляет пустыню цвести, как роза».

В январе 1868 года его попросили занять пост президента Историко-генеалогического общества Новой Англии, освободившийся после смерти губернатора Эндрю. Он был избран единогласно и сейчас служит семнадцатый год своего президентства. На каждом ежегодном собрании он выступал с соответствующей речью. В своей первой речи он подчеркнул важность приобретения подходящего здания для общества. В 1870 году он сказал: «Настало время, когда абсолютная необходимость, общественные настроения и личные обязательства требуют, чтобы эта работа была сделана, и сделана быстро». Чувствуя себя обязанным этой речью, он, как председатель назначенного тогда комитета, посвятил три месяца целиком сбору средств, в течение которых друзьями ассоциации было щедро пожертвовано более сорока тысяч долларов; и таким образом было приобретено красивое здание на Сомерсет-стрит, 18. Это здание было посвящено нуждам общества 18 марта 1871 года. С тех пор он получил пожертвования на сумму свыше двенадцати тысяч долларов в качестве фонда для выплаты жалованья библиотекарю.

В 1859 году он председательствовал на первом публичном собрании, созванном в Бостоне по поводу размещения учреждений на землях Бэк-Бэй, где сейчас стоят великолепные здания Бостонского общества естественной истории и Массачусетского технологического института. В последнем учреждении он был вице-президентом, председателем его Общества искусств и директором с самого начала. Генерал Фрэнсис А. Уокер, нынешний президент Института, засвидетельствовал его усилия в пользу этого учреждения на банкете в честь мистера Уайлдера по случаю его восемьдесят пятой годовщины: «На протяжении всех ранних усилий привлечь внимание законодательного собрания и народа к важности промышленного и художественного образования, и через суровые испытания, которые так болезненно испытывали мужество и веру даже тех, кто наиболее сильно и пылко верил в миссию Института, так же как и в более счастливые годы свершений, когда усилия, предпринятые в дни тьмы и уныния, приносили свой урожай успеха и славы, полковник Уайлдер был все это время одним из самых постоянных членов правительства по посещаемости; одним из самых обнадеживающих в своих взглядах на будущее школы; всегда мудрым советником и верным союзником».

Он был одним из двенадцати представителей, назначенных для приема принца Уэльского в 1860 году на банкете, данном ему в Бостоне, где Эдвард Эверетт был председателем комитета; также одним из комиссаров от имени Всемирной выставки в Париже в 1867 году, когда он был поставлен во главе комитета по садоводству и культивации и продуктам виноградной лозы, отчет о чем был опубликован актом Конгресса.

В 1869 году он совершил поездку на Юг с целью изучения его ресурсов; а в 1870 году с большой группой посетил Калифорнию. Результаты наблюдений мистера Уайлдера были представлены общественности в лекции перед Массачусетским государственным советом по сельскому хозяйству, которая была повторена перед Бостонской ассоциацией торговых библиотек, Амхерстским колледжем, Массачусетским сельскохозяйственным колледжем, Дартмутским колледжем, Садоводческим обществом, купцами Филадельфии и другими организациями.

Его опубликованные речи и труды сейчас насчитывают почти сотню. Список до 1873 года напечатан в «Циклопедии американской литературы». Дартмутский колледж, в знак признания его заслуг в науке и литературе, присвоил ему в 1877 году степень доктора философии.

Достопочтенный Пол А. Чедборн, доктор права, покойный президент Уильямс-колледжа, в недавних мемуарах о мистере Уайлдере отмечает: «Интерес, который полковник Уайлдер всегда проявлял к прогрессу образования, а также ценность и изящный стиль его многочисленных трудов заставили бы сразу предположить, что его разносторонние знания и культура — результат университетского образования. Но он лишь еще один прославленный пример людей, которые, будучи лишь в малом долгу перед школами, доказали миру, что настоящие люди могут стать известными без помощи колледжа, так же как мы вдоволь убедились, что колледж никогда не сделает человека из того, в ком нет элементов благородства до того, как он войдет в его стены».

В 1820 году мистер Уайлдер женился на мисс Трифозе Джуэтт, дочери доктора Стивена Джуэтта из Ринджа, женщине с большими личными достоинствами. Она умерла во время визита в этот город 21 июля 1831 года, оставив четверых детей. 29 августа 1833 года мистер Уайлдер сочетался браком с мисс Эбигейл, дочерью капитана Дэвида Бейкера из Франклина, штат Массачусетс, женщиной образованной, утонченной и благочестивой, которая умерла от чахотки 4 апреля 1854 года, оставив пятерых детей. В третий раз он женился 8 сентября 1855 года на ее сестре, мисс Джулии Бейкер, которая была удивительно способна утешить его и сделать его дом радостным, и у которой есть два сына, оба живы. Ни один человек не был более благословлен в семейной жизни. Мы не знаем, где можно было бы найти более приятную картину мира и довольства, чем та, что представлена в этой счастливой семье. Во всех своих занятиях и увлечениях мистер Уайлдер, кажется, осознал и практиковал тот великий принцип, который имеет такое значение и влияние на весь ход жизни — философию привычки, силу, почти всемогущую во благо или во зло. Свои часы досуга он посвящает перу, которое уже заполнило несколько больших томов описаниями и изображениями фруктов и цветов, проверенных под его собственным наблюдением, и другими вопросами, касающимися его различных отношений в жизни.

Полковник Уайлдер показал нам своей жизнью, чего может достичь человек благодаря трудолюбию, упорству и концентрации интеллектуальных сил на великих целях. Без этого никакой талант, никакая удача не могли бы поставить его на то высокое положение, которого он достиг как общественный благодетель. Он был выдающимся в создании и развитии институтов. Редко к кому из джентльменов обращались так часто и по столь разным поводам, чтобы он занял кресло на публичных собраниях или председательствовал в созданных обществах. Немногие проявляли себя так успешно, будь то достоинство присутствия, любезность обращения, беглость речи или оперативность в делах. Как председательствующий он кажется «рожденным для этого». Его личное влияние было способно намагнитить полуживое тело в новую и активную жизнь. Эта сильная личная характеристика особенно отмечается среди его друзей. Никто не может подойти к нему в сомнении, унынии или смущении и уйти без более высокой надежды, более сильного мужества и более мужественной веры в себя. Энергия, которая побуждала его к труду, существует до сих пор.

Мистер Уайлдер в настоящее время является президентом Историко-генеалогического общества Новой Англии, Американского помологического общества и Массачусетского сельскохозяйственного клуба. Он является старшим попечителем Массачусетского сельскохозяйственного колледжа и старшим членом Государственного совета по сельскому хозяйству, а также исполнительного комитета Массачусетского садоводческого общества. Он является старшим директором Массачусетского технологического института, Национального банка Hamilton, компании New England Mutual Life Insurance Company и сберегательного банка Home. Он является почетным членом Королевского исторического общества Великобритании; членом-корреспондентом Королевского садоводческого общества Лондона и Центрального садоводческого общества Франции; и членом Королевской итальянской геральдической академии в Пизе.

Хорошо сказал губернатор Буллок по публичному случаю о мистере Уайлдере как о «том, кто применил результаты своих честно заработанных коммерческих доходов так щедро, что в каждом доме и у каждого очага в Америке, когда золотые плоды лета и осени радуют буфет и очаг, его имя, его щедрость и его труды известны и почитаемы». Его знают и почитают и за рубежом. Лондонская Gardener's Chronicle, ведущая сельскохозяйственная газета в Европе, в апреле 1872 года опубликовала его портрет и очерк его жизни, в котором приводится следующий заслуженный комплимент:—

«Мы рады возможности представить нашим читателям портрет одного из самых выдающихся трансатлантических садоводов, того, кто своим рвением, трудолюбием и решимостью не только принес непреходящую пользу своей родной стране, но и своими тщательными экспериментами в гибридизации и плодоводстве возложил на садоводов всех стран тяжелые обязательства перед собой. Имя и репутация Маршалла П. Уайлдера столь же высоко ценятся в Великобритании, как и в Америке».

Завершая этот очерк, мы можем отметить, что в честь восьмидесятой и восемьдесят пятой годовщин его рождения ему были даны праздничные банкеты. По первому случаю, 22 сентября 1878 года, преподобный Джеймс Х. Минс, доктор богословия, его пастор почти тридцать лет, достопочтенный Чарльз Л. Флинт, секретарь Совета по сельскому хозяйству, достопочтенный Джон Фелпс Патнэм, судья Высшего суда Массачусетса, и другие отдали дань уважения высоким моральным качествам, благожелательному характеру и выдающимся заслугам почетного гостя вечера.

Последний банкет, 22 сентября 1883 года, по случаю достижения им зрелого возраста восьмидесяти пяти лет, был гораздо более важным событием. Банкет проводился, как и предыдущий, в Parker House в Бостоне, и в нем участвовало более ста джентльменов, среди которых были одни из самых выдающихся лиц в этом и других штатах. Чарльз Х. Б. Брек, эсквайр, вице-президент Массачусетского садоводческого общества, председательствовал, а почтенный преподобный доктор Джордж У. Благден вознес благословение. Мистер Брек обратился к мистеру Уайлдеру, который ответил. Затем с речами выступили несколько друзей мистера Уайлдера, среди них достопочтенный Александр Х. Райс и достопочтенный Натаниэль П. Бэнкс, экс-губернаторы Массачусетса, его честь Оливер Эймс, вице-губернатор штата, его честь Альберт Палмер, мэр Бостона, генерал Джошуа Л. Чемберлен, экс-губернатор Мэна, достопочтенный Фредерик Смит, экс-губернатор Нью-Гэмпшира, профессор Дж. К. Гриноу, президент Массачусетского сельскохозяйственного колледжа, генерал Фрэнсис А. Уокер, президент Технологического института, достопочтенный Фрэнсис Б. Хейс, президент Садоводческого общества, преподобный Эдмунд Ф. Слафтер, секретарь-корреспондент Историко-генеалогического общества Новой Англии, Джон Э. Рассел, секретарь Государственного совета по сельскому хозяйству, и майор Бен: Перли Пур, секретарь Сельскохозяйственного общества Соединенных Штатов и экс-командир Древней и почетной артиллерийской роты. Другие общества, с которыми связан мистер Уайлдер, также были представлены, такие как Массачусетское общество содействия сельскому хозяйству, Сельскохозяйственное общество Новой Англии, Страховая компания Новой Англии, банк Hamilton, сберегательный банк Home, Великая ложа масонов и Вторая церковь Дорчестера. Были получены письма от достопочтенного Роберта К. Уинтропа, президента Массачусетского исторического общества, его превосходительства Бенджамина Ф. Батлера, губернатора, и достопочтенных Джона Д. Лонга, Уильяма Клафлина и Томаса Тэлбота, экс-губернаторов штата, доктора Оливера Уэнделла Холмса, достопочтенного доктора Джорджа Б. Лоринга, комиссара сельского хозяйства Соединенных Штатов, и достопочтенного Фрэнсиса У. Берда, президента клуба Bird. Речи и письма будут напечатаны полностью. Ниже приведено несколько выдержек:

Доктор Холмс отозвался о мистере Уайлдере как о: «Почтенном и почитаемом друге, который пережил плоды восьмидесяти сезонов и все еще созревает, словно вся его жизнь — сплошное лето».

Мистер Уинтроп писал: «Никто другой не сделал так много для наших полей, садов и огородов. Он отличился во многих других сферах жизни, и его связи с Законодательным собранием Массачусетса и Историко-генеалогическим обществом не будут скоро забыты. Но его имя будет иметь самую прочную и самую завидную ассоциацию с цветами и фруктами, за культуру которых он первым стремился бороться, как наставлением, так и примером. Он заслуживает благодарной памяти до тех пор, пока наслаждаются прекрасной грушей или восхищаются великолепным букетом».

Губернатор Райс сказал: «Едва ли найдется общественное предприятие последних трех поколений, едва ли найдется занятие в жизни или институт патриотизма, дисциплины или благотворительности, которые не несут на себе печати его прикосновения и не ощущают силы его сотрудничества. Что ж, сэр, можно сказать, почти с буквальной правдой, что деревья, которые этот великий арборист посадил, вырастил и полюбил, не более многочисленны, чем свидетельства его рук во всех полезных и благотворных сферах жизни; и все цветы, которые будут расти до скончания времен, должны источать аромат в память о нем».

Мэр Палмер сказал: «Времени не хватило бы мне, чтобы перечислить его великие и почетные заслуги перед обществом и штатом. Достаточно сказать, что ни одно имя этого столетия не вписано более неизгладимо в привязанность и уважение Бостона и Массачусетса, чем имя его, нашего почетного гостя».

Доктор Лоринг писал: «С гордостью и удовлетворением деловые круги города Бостона могут указать на него как на представителя той купеческой честности, которая дает этому городу его выдающееся положение среди великих коммерческих центров мира».

Губернатор Бэнкс сказал: «Я едва ли могу перечислить, а тем более проанализировать многочисленные и важные социальные и национальные предприятия, которые делают характер и карьеру нашего выдающегося гостя прославленными».

Губернатор Чемберлен сказал: «Мы радуемся этой почетной старости — этой юности, округленной, украшенной и подслащенной до высшего мужества; и мы радуемся также тому, что она останется для будущих времен примером и вдохновением для всех, кто хочет прожить истинную жизнь и завоевать честь, которая приходит здесь и в будущем к благородному характеру».

Президент Гриноу высказался так: «Ряд зданий, которые сегодня в Амхерсте украшают один из самых красивых пейзажей Новой Англии, и то здравое и практическое образование, которое они были построены обеспечить, станут вечным памятником его дальновидности, его патриотизму и его красноречивому убеждению».

Мистер Рассел сказал: «Ему сельское хозяйство Содружества обязано долгом, который никогда не может быть оплачен; записи нашего совета — это памятник его добрых дел, более прочный, чем медь. И, сэр, ввиду его почтенных лет, которые он несет так легко, его интереса ко всем активным делам людей и его продолжающихся способностей к социальному наслаждению, я вполне могу повторить пожелание поэта Горация, выраженное в одном из его обращений к императору Августу: 'Serus in coelum redeas'».

Майор Пур сказал: «Мистер президент, я уверен, что выдающиеся джентльмены за этими столами долго будут помнить сегодняшний вечер и с удовольствием вспоминать его разнообразные дани уважения полковнику Уайлдеру, благодарные за то, что у нас есть такая чистая святыня, такой яркий оракул, как общее достояние всех, кто чтит добродетель, восхищается мужественностью или стремится к благородным делам. Грядущие годы не потускнят свежесть славы полковника Уайлдера; и чем чаще мы будем пить из этого источника, тем слаще мы будем находить его воды.

«Вы можете разбить, вы можете разбить вазу, если хотите, Но аромат роз все равно будет витать вокруг нее».

СТАРЫЕ ТРАКТИРЫ И ДИЛИЖАНСЫ ГРОТОНА.

ДОСТОПОЧТЕННОГО СЭМЮЭЛА ЭББОТТА ГРИНА, доктора медицины.

Говорят, что нет ничего, придуманного человеком, что принесло бы столько счастья, сколько хороший трактир. Не подтверждая и не отрицая это утверждение, все согласятся, что немало приятных моментов было проведено у веселого очага старомодного постоялого двора.

Самый ранний трактир в Гротоне, о котором есть хоть какие-то записи или предания, содержался Сэмюэлом Бауэрсом-младшим в доме, который долгое время занимала семья Чампни. Мистер Бауэрс родился в Гротоне 21 декабря 1711 года и, согласно его надгробию, умер в «шестнадцатый день декабря от Рождества Христова 1768 года. Через полчаса после трех часов пополудни, на пятьдесят восьмом году жизни». Он содержал дом в течение многих лет и был известен в округе как «трактирщик Бауэрс» — хозяев постоялых дворов того периода обычно называли титулом «трактирщик». Я не знаю, кто сменил его на этом полезном и важном поприще.

Следующим трактиром, о котором я имею представление, был тот, что содержал капитан Джонатан Кип во второй половине Революции. В The Independent Chronicle (Бостон) от 15 февраля 1781 года Комитет Генерального суда по продаже конфискованного имущества в округе Мидлсекс рекламирует поместье доктора Джозефа Адамса из Таунсенда к продаже «у мистера Кипа, трактирщика в Гротоне». Этот трактир содержался как постоялый двор более века. Изначально он был построен как жилой дом и до Революции занимался преподобным Сэмюэлом Даной; хотя с тех пор он был удлинен спереди и значительно расширен. За капитаном Кипом последовали братья Исайя и Джозеф Холл, которые были трактирщиками еще в 1798 году. В 1825 году их сменил Джозеф Хоар, который только что продал трактир Эмерсона на другом конце деревенской улицы. Он держал его почти двадцать лет — за исключением 1836 года, когда трактирщиками были Мозес Гилл и его зять Генри Льюис Лоуренс, — и продал его около 1842 года Томасу Тредвеллу Фарнсворту. Тогда он велся как дом трезвости, что в то время считалось большим новшеством по сравнению с прежними обычаями. Через короткое время он был продан Дэниелу Ханту, который держал его до 1852 года, а за ним последовал Джеймс М. Колберн, который владел им два года. Затем он перешел во владение Дж. Нельсона Хоара, сына бывшего трактирщика, который взял его в 1854 году и в семье которого он с тех пор оставался. В последнее время им управляли три его дочери, и теперь он известен как Central House. Это единственный трактир в деревне, и по чистоте и комфорту его нелегко превзойти.

В списке трактирщиков, ближе к концу альманаха Исайи Томаса за 1785 год, появляется имя Ричардсона, чей трактир стоял на нынешнем месте баптистской церкви. Изначально это был дом, принадлежавший и занимаемый преподобным Гершомом Хобартом, который был значительно расширен пристройками с северной и восточной сторон, чтобы сделать его более подходящим для новых целей. Хозяином был капитан Джеффа Ричардсон, который умер 9 октября 1806 года. Его отцом был Конверс Ричардсон, который ранее держал небольшой трактир на нынешней Элм-стрит, недалеко от угла Плезант. Именно в этом доме на Элм-стрит жил Тимоти Бигелоу, подающий надежды молодой юрист, когда впервые приехал в Гротон. Несколько лет назад это здание было перенесено. Вскоре после смерти капитана Джеффы Ричардсона трактир был продан Тимоти Сполдингу, который вел дела до своей смерти, наступившей 19 февраля 1808 года. Вдова Сполдинга впоследствии вышла замуж за Джона Сполтера, который был трактирщиком короткое время. Около 1812 года дом был сдан в аренду Дирборну Эмерсону, который владел им несколько лет.

Во время войны 1812 года это был трактир местной известности; и лейтенант Чейз некоторое время держал здесь штаб, когда проводил вербовку в армию. Он набрал роту в округе, которая была направлена в Сакеттс-Харбор, недалеко от устья озера Онтарио. Людей по мере зачисления одевали в форму и ежедневно обучали. Они имели обыкновение маршировать по деревенским улицам под музыку воодушевляющего барабана и пронзительной флейты; и иногда их приглашали во двор какого-нибудь гостеприимного гражданина, который угощал их «чашами, что бодрят, но не пьянят», если употреблять в меру. Уильям Кемп был барабанщиком, а Уайлдер Шепли — флейтистом, оба были известными музыкантами в свое время. Иногда его брат, Мозес Кемп, выступал в качестве флейтиста. Уильям до сих пор жив, в преклонном возрасте почти девяноста пяти лет, и делится многими воспоминаниями о том периоде. Он родился в Гротоне 8 мая 1789 года и начал барабанить в раннем детстве. Его первое появление на государственной службе состоялось в 1805 году в качестве барабанщика Южной роты Гротона под командованием Лютера Лоуренса, впоследствии мэра Лоуэлла. Он был отцом девяти детей и имел тридцать внуков, тридцать три правнука и одного праправнука. Мистер Кемп даже сейчас может обращаться с барабанными палочками с ловкостью, редко встречающейся; и недавно я видел, как он продемонстрировал свое мастерство, что сделало бы честь человеку гораздо моложе. Среди людей, завербованных здесь во время той кампании, были Маркиз Д. Фарнсворт, Аарон Льюис, Уильям Шепли и Джон Вудворд из этого города; а также Джеймс Адамс и его сын Джеймс-младший из Пепперелла.

Примерно в 1815 году Дирборн Эмерсон покинул трактир Ричардсона и переехал вниз по улице, примерно на тридцать род, где открыл еще одно заведение на том месте, где сейчас находится магазин Майло Х. Шаттака. Старый трактир тем временем перешел в руки Дэниела Шаттака, который содержал его до самой смерти, наступившей 8 апреля 1831 года. Затем в течение короткого времени делом управлял Кларк Тенни, за ним последовал Лемуэль Лакин, а после него — Фрэнсис Шаттак, сын Дэниела, также на короткий срок. Около 1833 года он перестал использоваться как трактир, и таким образом исчез старый ориентир, широко известный в те времена. Он стоял довольно далеко на нынешней дороге, парадная дверь выходила на то, что сейчас является Мэйн-стрит, верхняя часть которой тогда еще не существовала. При подходе к трактиру с юга дорога шла вверх по Холлис-стрит и поворачивала налево где-то к югу от кладбища. Позже здание было разобрано и перенесено, как раз перед тем, как была построена баптистская церковь. Мои самые ранние воспоминания смутно возвращают меня к тому времени, когда он в последний раз использовался как трактир, хотя я отчетливо помню здание таким, каким оно выглядело до того, как его убрали.

Дирборн Эмерсон женился на сестре Дэниела Брукса, крупного владельца линии дилижансов, курсировавших через Гротон из Бостона на север; и эта семейная связь сослужила ему большую службу. Джонас Паркер, широко известный как «Текумсе» Паркер, теперь стал партнером Эмерсона по содержанию нового отеля. Дилижансный бизнес был переведен из трактира Ричардсона в этот. Здание было расширено, были построены просторные амбары и конюшни, а людям и животным предоставлены лучшие условия — по-видимому, в слишком больших масштабах для получения прибыли, поскольку Паркер и Эмерсон вскоре после этого разорились. Это произошло весной 1818 года, в течение которого трактир был куплен Джозефом Хоаром, который содержал его чуть более шести лет, после чего продал Амосу Александру. После этого трактирщика через долгое время сменили Айзек Дж. Фокс, Хорас Браун, Уильям Чайлдс, Артемас Браун, Джон Макгилсон, Абиджа Райт и Мозес Гилл. В 1856 году он перестал работать как отель и был переоборудован в обувную фабрику; а в конечном итоге сгорел. Мистер Гилл владел домом восемь лет и был последним трактирщиком. Затем он открыл заведение прямо напротив православной церкви и назвал его «Глобус», которое содержал два года. Его сменил Стивен Вудс, который оставался всего один год, после чего это заведение также перестало работать как трактир.

Еще одним заведением был трактир Ридж-Хилл, расположенный на Риджес, в трех милях от деревни, на Большой дороге в Бостон. Он был построен около 1805 года и был очень популярен среди путешественников и возчиков. В этом месте дороги расходятся и снова сходятся в Лексингтоне, образуя два маршрута до Бостона. Заинтересованные лица утверждали, что один из них значительно короче другого, хотя фактическая разница составляла менее мили. В 1824 году на развилке дорог был установлен указатель, провозглашавший тот факт, что расстояние до Лексингтона через Конкорд на две мили больше, чем через Карлайл. Владельцы магазинов и трактирщики вдоль Конкордской дороги немедленно опубликовали опровержение, заявив, что расстояние было измерено присяжными землемерами и оказалось всего на двести тридцать шесть род длиннее, чем другим путем.

Первым трактирщиком Ридж-Хилл был Леви Паркер, известный своим гостеприимством. Позже он был заместителем шерифа округа Мидлсекс и жил в Уэстфорде. За ним на короткое время последовал Джон Стивенс, а затем Джон Х. Лоринг, который управлял домом в течение многих лет, и его сменил сын Джефферсон. После него пришел Генри Л. Лоуренс, который содержал его в течение одного года; за ним последовал его зять Мозес Гилл, который взял трактир в апреле 1837 года и держал его ровно пять лет. Когда мистер Гилл оставил дом, его на короткое время сменил некий Лэнгдон, а того, в свою очередь, Кимбалл Фарр в качестве трактирщика, который купил его годом ранее и оставался управляющим до 1868 года. В течение части времени, когда местом управлял мистер Фарр, его сын Огастес помогал ему. Мистер Фарр продал трактир Джону Фуззарду, который содержал его некоторое время и до сих пор является владельцем собственности. Его сменил Ньюэлл М. Джуэтт; нынешний трактирщик — Стивен Перкинс, уроженец Йорка, штат Мэн, который взял его в 1880 году. До этого времени дом несколько лет пустовал. Здесь регулярно, в первый вторник каждого месяца, проводится ярмарка по продаже лошадей, привлекающая покупателей издалека. Одно время эта собственность принадлежала судье Сэмюэлу Дане, который продал ее Джону Х. Лорингу.

Еще в 1798 году примерно в миле от Риджес, в сторону Гротона, был трактир. Его содержал Стивен Фаррар в доме, который стоит сейчас недалеко от того места, где ручей пересекает Большую дорогу. Позже трактирщиком был некий Грин. Дом, известный в этом районе как место Леви Тафтса, был гостиницей в начале этого века, которой управлял Тилли Баттрик. Также примерно в это время или ранее гостиницей был дом, расположенный к югу от Индиан-Хилл и занятый Чарльзом Прескоттом, когда была составлена карта в «Истории» мистера Батлера. С 1812 по 1818 год трактир содержал мистер Пейдж в доме мистера Герриша, недалеко от унитарианской церкви в деревне. Был также трактир недалеко от нынешних бумажных фабрик Тилестона и Холлингсворта, который много лет (1825-55) содержал Аарон Льюис, а после него недолгое время некий Визи. Первоначально это был дом Джона Капелла, который владел лесопилкой и мельницей по соседству. Амос Адамс держал гостиницу недалеко от Скуаннакука сто лет назад, в доме, который сейчас принадлежит Джеймсу Кемпу.

Незадолго до и во время Революции трактир содержал Джордж Пирс в южной части города, в пределах нынешних границ Эйера. Этот трактирщик, вероятно, был тем самым трактирщиком из Литтлтона, чье имя появляется в «Массачусетс Газетт» от 8 августа 1765 года. Дом был тем самым, который ранее принадлежал покойному Кэлвину Флетчеру и сгорел 25 марта 1880 года. Он был выставлен на продажу, как следует из следующего объявления в «Бостон Газетт» от 27 сентября 1773 года:—

Продается с ПУБЛИЧНОГО ТОРГА тому, кто предложит наивысшую цену, в среду, 3-го дня ноября, в четыре часа пополудни (если не будет продана ранее по частной сделке) мною, нижеподписавшимся, ценная ФЕРМА в Гротоне, в округе Мидлсекс, приятно расположенная на большой окружной дороге, ведущей от Краун-Пойнта и № 4 к Бостону: Указанная ферма содержит 172 акра возвышенности и луга, большая часть которых находится в обработке, с большим жилым домом и амбаром, и надворными постройками, вместе с хорошей мельницей и лесопилкой, последняя новая с прошлого года, обе в хорошем состоянии, и на хорошем ручье, и в нескольких род от дома. Указанная ферма могла бы обеспечить два хороших заработка, и я продам ее двумя частями или целиком, как будет удобнее покупателю. Указанный дом очень удобно расположен для трактира и использовался как таковой в течение последних десяти лет, с рядом других удобств, слишком многочисленных, чтобы перечислять. И покупатель может рассчитывать на получение хорошей гарантийной купчей на оную, и большая часть оплаты может быть произведена очень легко, под хорошее обеспечение. Все сельскохозяйственные инструменты и часть скота будут проданы, как указано выше, в доме нижеподписавшегося на указанной ферме. ДЖОРДЖ ПИРС. Гротон, 30 августа 1773 г.

Мельница и лесопилка, упомянутые в объявлении, находились на ручье Нонакойкус. В «Газетт» от 15 ноября 1773 года появилось другое уведомление, которое показывает, что трактир не был продан в первоначально назначенное время. Оно гласит:—

Публика настоящим уведомляется, что продажа ФЕРМЫ в Гротоне, которая должна была состояться 3-го числа текущего месяца на месте, в доме мистера Джорджа Пирса, переносится в дом мистера Джозефа Моултона, трактирщика в Бостоне, где она непременно будет продана тому, кто предложит наивысшую цену, в среду, 1-го дня декабря, в 4 часа пополудни.

Следующее объявление появилось в «Индепендент Кроникл» (Бостон) 19 сентября 1808 года; местоположение фермы было рядом с трактиром Пирса, только что упомянутым. Трактир Стоуна позже содержал некий Дэй, а впоследствии он сгорел.

ФЕРМА — на продажу, содержащая 140 акров земли, расположенная в южной части Гротона (штат Массачусетс), с новым и хорошо отделанным домом, амбаром и надворными постройками, и водопроводом, приятно расположенная, где последние семь лет содержался трактир; — часть всего будет продана, как будет удобнее покупателю. За дальнейшими подробностями обращайтесь к ТОМАСУ Б. РЭНДУ из Чарльзтауна или к нижеподписавшемуся, проживающему на месте. 12 сентября. ДЖЕСС СТОУН.

Около поколения назад была предпринята попытка организовать компанию с целью содержания отеля в деревне, и был получен устав от Законодательного собрания. Акции, однако, не были полностью выкуплены, и проект провалился. Из учредителей мистер Поттер и мистер Смит все еще живы. Ниже приводится копия акта:—

Акт об учреждении Гротонской отельной компании. Постановляется Сенатом и Палатой представителей, собравшимися в Генеральном суде, и властью оных, следующим образом:— РАЗД. 1. Лютер Ф. Поттер, Натаниэль П. Смит, Симеон Эймс, их соратники и преемники, настоящим образуют корпорацию под названием Гротонская отельная компания с целью возведения в городе Гротон зданий, необходимых и удобных для трактира, со всеми полномочиями и привилегиями, и с учетом всех обязательств, обязанностей и ограничений, изложенных в сорок четвертой главе Пересмотренных статутов. РАЗД. 2. Указанная корпорация может владеть такой недвижимой и личной собственностью, какая может быть необходима и удобна для вышеуказанных целей, не превышающей по сумме двадцать тысяч долларов: при условии, что никакие акции в основном капитале указанной корпорации не будут выпущены на сумму или в размере, фактически оплаченном за каждую, меньшем, чем номинальная стоимость акций, которые будут выпущены первыми. И если какие-либо крепкие спиртные напитки или опьяняющие напитки любого рода будут проданы указанной компанией, или их агентами, арендаторами или лицами, находящимися у них на службе, вопреки закону, в любом из указанных зданий, то настоящий акт считается недействительным. [Утверждено Губернатором 2 мая 1850 г.]

Весной 1852 года устав был выдан Бенджамину Уэббу, Дэниелу Д. Р. Боукеру и их соратникам с целью формирования корпорации для содержания отеля на источниках Массапоаг в восточной части этого города, но проект провалился. Он должен был называться отель «Источник Массапоаг», а его основной капитал был ограничен 30 000 долларов. Акт был утвержден Губернатором 18 мая 1852 года и содержал условия, аналогичные тем, что упомянуты выше в отношении продажи спиртных напитков. Эти предприятия сейчас почти забыты, хотя упоминание о них может оживить воспоминания пожилых людей.

В первой половине нынешнего века у Гротона была одна характерная черта, тесно связанная со старыми трактирами, которой он больше не обладает. Он был радиальным центром для различных линий дилижансов, пока этот способ передвижения не был вытеснен более быстрым — железной дорогой. В течение многих лет дилижансы были отличительной чертой этого места; и за их прибытием и отправлением наблюдали с большим интересом, и это создавало событие дня. В прежние времена кучера, приближаясь к деревне, трубили в рог, чтобы известить о своем прибытии; и этот сигнал был для трактиров командой ставить еду на стол. Прошло уже более поколения с тех пор, как эти дилижансы можно было увидеть на деревенских улицах. Обычно их тянули четыре лошади, а в плохую погоду — шесть. Здесь производилась смена дилижансов, лошадей и кучеров.

Кучер дилижанса прежних времен принадлежал к классу людей, который полностью исчез из этого сообщества. Его положение было весьма ответственным. Эта важная персона была хорошо известна на своем маршруте, и его мнения всегда цитировались с уважением. Я легко могу вспомнить знакомое лицо Аарона Кори, который так много лет водил пассажирский дилижанс до Бостона. Он был осторожным и искусным кучером и человеком самого любезного нрава. Он мог отклониться от своего маршрута, чтобы передать сообщение или оставить газету; но его специализацией было присматривать за женщинами и детьми, вверенными его попечению. Он также перевозил пакеты и посылки, и в значительной степени то, что сегодня доверяют экспресс-доставке. Я также с удовольствием вспоминаю Хораса Джорджа, другого кучера, популярного среди всех мальчишек, потому что в санное время он позволял нам кататься на задней подножке и даже замедлял ход своих лошадей, чтобы мы могли ухватиться за ремни.

Некоторые люди сейчас помнят сцены жизни и активности, которые можно было наблюдать в городе при прибытии и отправлении дилижансов. Некоторые помнят также громкий щелчок кнута, который придавал лошадям ускорение, когда они подлетали в одобренном стиле к месту остановки, где собирались бездельники, чтобы посмотреть на путешественников и послушать сплетни, слетавшие с их уст. Тогда не было телеграфов и лишь немногие железные дороги в стране. Газеты не собирали новости так жадно и не распространяли их так оперативно, как сейчас, и сведения в значительной степени передавались из уст в уста.

Самая ранняя линия дилижансов между Бостоном и Гротоном была той, что упомянута в «Коламбиан Сентинел» от 6 апреля 1793 года. Объявление озаглавлено «Новая линия дилижансов» и уведомляет, что—

Дилижанс отправляется от трактира Роббинса у моста через реку Чарльз в понедельник и пятницу каждой недели и, проезжая через Конкорд и Гротон, прибывает к трактиру Уаймана в Эшли [Эшби?] вечером того же дня; и после обмена пассажирами там с дилижансом из Уолпола, он возвращается во вторник и субботу тем же маршрутом к Роббинсу.

Чарльзтаунский экипаж также отправляется от Роббинса в среду каждой недели и, проезжая через Конкорд, прибывает к трактиру Ричардсона в Гротоне вечером того же дня, а оттуда возвращается в четверг к Роббинсу.

Другой экипаж отправляется от трактира Ричардсона в Гротоне в понедельник каждой недели в шесть часов утра и, проезжая мимо трактира Ричардсона в Конкорде в десять часов до полудня, прибывает в Чарльзтаун в три часа пополудни. Из Чарльзтауна он отправляется во вторник и четверг каждой недели в три часа пополудни и возвращается обратно до трактира Ричардсона в Конкорде — и из этого места он отправляется в 8 часов утра в среду и пятницу и снова едет в Чарльзтаун. Оттуда он отправляется в шесть часов утра в субботу и возвращается к трактиру Ричардсона в Гротоне вечером того же дня.

Вероятно, именно об одном из этих «экипажей» идет речь в «Мемуарах достопочтенного Натана Эпплтона» мистера Уинтропа,[Сноска: Труды Исторического общества Массачусетса, v, 249, 250.] следующим образом:—

В ранних сумерках какого-то октябрьского или ноябрьского вечера 1794 года можно было увидеть, как свежий, энергичный, светлоглазый юноша, которому только что исполнилось пятнадцать, выходит из дилижанса недалеко от Квакер-лейн,[Сноска: Сейчас Конгресс-стрит.] как ее тогда называли, в старом городе Бостоне. Он был в пути два дня от своего дома в городе Нью-Ипсуич, штат Нью-Гэмпшир. В последний из двух дней дилижанс вез его весь путь из Гротона в Массачусетсе; отправляясь для этого рано утром, останавливаясь в Конкорде, чтобы пассажиры могли пообедать, проезжая через Чарльзтаун примерно в то время, когда зажигались вечерние фонари, и завершая весь путь длиной чуть более тридцати миль как раз к ужину. Для его первого дня пути не было такого удобного и быстрого транспорта. Бостонский дилижанс в те дни не ходил дальше Гротона в этом направлении. Фермерская лошадь его отца, или, возможно, лошадь одного из соседей, сослужила ему службу на первые шесть или семь миль; его младший десятилетний брат последовал за ним до Таунсенда, чтобы отвезти лошадь обратно домой. Но оттуда он прошагал до Гротона пешком, с платком-узелком в руке, в котором была вся одежда, что у него была, кроме той, что была на нем.

Говорят, что первым общественным транспортом между Бостоном и Гротоном был крытый фургон, подвешенный на цепях вместо рессор: возможно, это был «Чарльзтаунский экипаж», упомянутый в объявлении. Он принадлежал и управлялся Лемуэлем Лакином, но через несколько лет владелец продал его Дирборну Эмерсону.

Следующее объявление из «Коламбиан Сентинел» от 25 июня 1800 года даст представление о том, каким предприятием была поездка в Бостон в начале века:—

ГРОТОНСКИЙ ДИЛИЖАНС. Нижеподписавшийся с уважением сообщает публике, что он водит дилижанс из Бостона в Гротон, проезжая через Лексингтон, Конкорд и Литтлтон в Гротон: Отправляется из Бостона каждую среду утром в 5 часов и прибывает в Гротон в тот же день; Отправляется из Гротона каждый понедельник утром в 7 часов и прибывает в Бостон в тот же день в 4 часа. Проезд через весь путь, 2 долл. за милю, 4 д. ДИРБОРН ЭМЕРСОН. Места занимаются у мистера САЙЛАСА ДАТТОНА в Ройал-Эксчейндж-лейн. Газеты доставляются в пути, и всякое внимание уделяется перевозкам.