«Битва при Атланте и другие кампании»

Капитан Фил Шеридан был квартирмейстером и комиссаром армии генерала Кертиса. Он обеспечивал нас мукой, мясом и крупой, и иногда у меня был прикомандирован весь полк для управления мельницами и их охраны, перегона скота и т. д. У него были большие трудности с получением людей, так как в то раннее время многие командиры, и особенно генерал Сигель и его офицеры, не считали долгом солдата быть откомандированным на что-либо, кроме солдатской службы; поэтому Шеридан, естественно, обратился ко мне, так как он был моим квартирмейстером, когда я командовал постом в Ролле, а когда мы были с маршевой колонной, он жил в палатке со мной. У Шеридана и Кертиса были значительные разногласия, и Кертис отстранил его и приказал доложить генералу Халлеку в Сент-Луис. Мы, знавшие способности Шеридана и потребности нашей армии, делали все возможное, чтобы удержать его с нами. Он покинул нас как раз перед битвой при Пи-Ридж, и наша армия увидела большую разницу после его ухода. Он часто говорил мне: «Додж, если бы я мог попасть в строй, я верю, что мог бы что-то сделать»; и его амбицией было получить такой же высокий ранг, как у меня тогда, и такое же большое командование — полковник, командующий бригадой. В своих мемуарах он отдает 4-му Айовскому полку большой комплимент и говорит, что они будут занимать теплое место в его сердце всю жизнь.

Во время битвы при Пи-Ридж Шеридан находился в Спрингфилде, штат Миссури, готовясь передать свое имущество офицеру, который должен был его сменить, и там он проявил свои солдатские качества. Депеши из армии Кертиса должны были передаваться через Спрингфилд. Первые депеши после битвы были отправлены сплошь с восхвалением генерала Сигеля, и частями его командования, утверждавшими, что он выиграл битву. Шеридан, зная, что это неправда, задержал депеши Сигеля до тех пор, пока не были получены телеграммы от генерала Кертиса генералу Халлеку, и отправил их первыми, несмотря на то, что чувствовал, что с ним несправедливо обошелся генерал Кертис.

У этой армии не было ни водного, ни железнодорожного сообщения. Она находилась в 300 милях от ближайшего склада снабжения, и поэтому ей приходилось жить за счет местности, которая была редко заселена бедными людьми; но Шеридан проявил то доминирующее сочетание предприимчивости и энергии, управляя каждой мельницей и используя каждое средство снабжения в радиусе пятидесяти миль от нас, которое он так полно развил позже в ходе войны. Он держал нас и наш скот довольно хорошо обеспеченными; насколько я помню, жалоб не было. Когда генерал Кертис решил отстранить его, я вместе с другими пытался убедить его изменить свое решение. У меня был опыт, и я знал, что значит иметь армию, хорошо накормленную вдали от базы, и я чувствовал, что если мы потеряем Шеридана, мы пострадаем, что позже и подтвердилось; но генерал Кертис не прислушался к нам. Фактически, он был разгневан нашим обращением, и его адъютант, генерал Маккинни, приходил к нам позже и убеждал нас не настаивать на этом вопросе; если мы это сделаем, сказал он, мы можем отправиться в тыл вместе с Шериданом.

В битве при Пи-Ридж и во время кампании мы были очень обделены всеми госпитальными принадлежностями для ухода за ранеными, и способности и изобретательность нашего медицинского персонала в удовлетворении наших нужд были неоценимы. На следующий день после битвы, когда у нас были все наши раненые и так много раненых противника, миссис губернатор Фелпс, жена губернатора Фелпса из Миссури, который командовал 25-м Миссурийским пехотным полком, прибыла на поле боя с общим запасом санитарных товаров, часть из которых была отправлена в мой полк из Филадельфии отцом и матерью капитана Форда, который тогда был лейтенантом в роте B 4-го Айовского пехотного полка. Это было большим облегчением, так как полностью одна треть моего командования была убита и ранена, и они страдали от нехватки товаров этого класса. Миссис Фелпс проводила свое время день и ночь на поле боя, помогая хирургам и оказывая помощь раненым.

Генерал Кертис старался отправить в тыл всех раненых, которые могли выдержать поездку. Меня везли 250 миль по разбитой дороге в санитарной повозке, и если кто-то из вас имел такой же опыт, вы можете судить, что я выстрадал. Капитан Бертон из моего полка, который был тяжело ранен в руку, сидел на переднем сиденье этой повозки всю дорогу и ни разу не проворчал, хотя он был близок к потере руки из-за воздействия внешней среды. Именно во время этой поездки на повозке, лежа на спине, я получил телеграфную депешу от генерала Халлека, уведомлявшую меня о моем повышении за службу в этой битве. Считалось, и также было заявлено в газетах, что я не выживу, и я сказал генералу Халлеку позже, что они ожидали получить кредит за производство в бригадные генералы и в то же время иметь вакансию, но с вакансией я их одурачил, ибо повышение гарантировало мое выздоровление.

Эта кампания продемонстрировала в начале войны, чего можно достичь небольшой армией в 300 милях от любого железнодорожного или водного сообщения, в суровой, гористой, редко заселенной местности, маршируя зимой и фактически существуя за счет страны. Ничто не ускользнуло от этой армии, что было съедобным.

Битва при Пи-Ридж велась двумя дивизиями под командованием Карра и Дэвиса, не превышавшими 6000 человек, и это урок войны, который очень редко оценивается по достоинству: никто не может сказать, каким может быть результат битвы, и даже там, где силы очень сильно различаются по численности, не всегда побеждают более крупные силы. В этой битве Ван Дорн ввел в бой в два раза больше людей, чем Кертис, и все же был побежден. Его разделение сил и атака нашей армии в двух разных точках были фатальными для его успеха, так как генерал Кертис имел внутреннюю линию и мог перемещаться из одной части своего командования в другую в течение часа, в то время как Ван Дорну, чтобы переместиться из одной части своей армии в другую, потребовалось бы по меньшей мере полдня, и поэтому он был разбит по частям. Если бы он бросил все свои силы на правый фланг Кертиса в той точке, где Маккалоу сражался и был разгромлен дивизией Дэвиса, существовала бы большая опасность того, что наша армия была бы побеждена или, по крайней мере, оттеснена в тыл.

В этой битве не было ни стратегии, ни тактики; это было просто противостояние людей, которые наносили удары и принимали их, и тот, кто продержался дольше всех, выиграл битву. Единственной стратегией или тактикой было движение Ван Дорна, атакующего на правом фланге и в тылу, и эти ходы были фатальными для его успеха. Армия Кертиса сражалась, каждый человек за себя. Каждый командир вел свою часть битвы в меру своих способностей, и я думаю, что все чувствовали, что если они не победят, им придется отправиться в Ричмонд, так как враг был в тылу, что делало нас отчаянными в отражении и разгроме продолжающихся атак врага. Я запросил подкрепления однажды, когда враг был совсем вокруг моего правого фланга и в моем тылу, и мне прислали часть 8-го Индианского полка, две роты 3-го Иллинойсского кавалерийского полка и секцию батареи. Батарея сражалась десять минут под тяжелым огнем. Четыре роты 8-го Индианского полка выстроились рядом с 4-м Айовским полком и оставались там, сражаясь храбро до конца. 3-й Иллинойсский полк удерживал мой правый фланг. Офицером, который привел эти силы ко мне, был лейтенант Шилдс из моего собственного полка, который исполнял обязанности адъютанта в штабе полковника Карра. Когда он подъехал ко мне, чтобы доложить о 8-м Индианском полке, он остановился рядом со мной, и в тот же миг обе наши лошади упали замертво без борьбы — что-то очень необычное. Я был быстр и спрыгнул со своей лошади, но лошадь Шилдса упала на него. Я отошел, не думая о Шилдсе; но он окликнул меня и сказал: «Полковник, вы ведь не собираетесь оставить меня так, не так ли?» и я вернулся и помог ему выбраться из-под его лошади. Осмотр двух лошадей, сделанный на следующий день, показал, что они, должно быть, были убиты одной и той же пулей, которая прошла через их шеи в одном и том же месте, убив их мгновенно.

Бревенчатый дом использовался нами рано утром в качестве временного госпиталя. Когда мои застрельщики отступили, этот бревенчатый дом остался на линиях противника, и госпитальный смотритель Бейкер из 4-го Айовского полка остался присматривать за ранеными там. Когда генерал Прайс подошел, он спросил его, кто эти черные дьяволы, и когда Бейкер сказал ему, что их всего шестьсот, он не поверил ему. Он сказал, что никакие шестьсот человек не могли выдержать такие атаки, и сделал бригаде очень высокий комплимент за их борьбу, и сказал Бейкеру передать им его комплименты.

Я никогда не возвращался в эту армию, но многие из войск, которые сражались так доблестно, сражались позже в корпусах и армиях, с которыми я был связан. Мой собственный полк пошел в бой с 548 рядовыми в строю. Рота B была на прикомандированной службе, удерживая Пи-Ридж, и не имела потерь в линии боя. Мой полк был значительно сокращен из-за болезней и людей в отпуске, но храбрость и стойкость, с которыми сражались те, кто был со мной, были сюрпризом и большим удовлетворением для меня. Одна треть из них пала, и ни один отставший не покинул поле боя. Я обучал полк почти всем видам условий — в открытом поле, в лесу — и многие жаловались и думали, что я слишком строг, так как многие полки на постах, где они были размещены, имели только обычные упражнения; но после этого, их первого боя, они увидели, что означают муштра, маневры и дисциплина, и у них не было ничего, кроме похвалы за суровую муштру, которую я им дал. Они никогда больше не попадали под мое командование, но на каждом поле, на котором они сражались, они завоевывали похвалу своих командиров, и генерал Грант приказал, чтобы они поместили на своих знаменах: «Первые при Чикасо-Байу».

Я никогда не думал, что генерал Кертис получил признание, которого он заслуживал за эту кампанию и битву. С 12 000 человек он прошел через Миссури в Арканзас, живя за счет страны и проявляя здравый смысл в концентрации сил для встречи с Ван Дорном и отказываясь отступать, когда его призывали сделать это на конференции в бревенчатой школе утром 7-го числа. В ночь на 7-е число я знаю, некоторые офицеры думали, что мы должны попытаться прорваться на восток, так как Прайс был в нашем тылу; но Кертис сказал, что будет сражаться там, где мы находимся. Он тогда не имел представления о состоянии противника. Утром 8-го числа он ввел две дивизии генерала Сигеля в бой и сосредоточился на Прайсе, чья борьба была просто прикрытием его отступления. Генерал Кертис не смог пожать полные плоды битвы, потому что Сигель ушел в Кассвилл, оставив на поле боя только дивизии Дэвиса и Карра. Мы, кто принимал участие в этой кампании, ценим трудности и препятствия, которые Кертису пришлось преодолеть, и то, как храбро и эффективно он командовал, и мы чтим его за это. Так же делал и генерал Халлек; но правительство по какой-то причине не смогло дать ему другое командование в поле, хотя они сохранили его в командовании департаментами до конца войны.

СИЛЬВАНУС ДОДЖ

Отец генерал-майора Г. М. Доджа.

Письмо генерала Гренвилла М. Доджа своему отцу о битве при Пи-Ридж

Сент-Луис, штат Миссури, 2 апреля 1862 г.

ДОРОГОЙ ОТЕЦ: — Я знаю, что нет никого, кто хотел бы получить весточку от меня больше, чем вы. Пишу мало — очень слаб от ран; не сижу много; но надеюсь, что скоро снова буду в порядке. Сейчас вас не заинтересует ничего, кроме битвы. Это были ужасные три дня для меня; как я через это прошел, знает только Бог. Я встал с больничной койки, чтобы пойти в бой, и не сомкнул глаз три дня и три ночи. Бой был таким долгим и для нас таким жарким, что не казалось возможным удержать наши позиции. Нам сильно не хватало численности и артиллерии, но благодаря здравому смыслу и хорошей выдержке мы победили. Мои офицеры были очень храбры. Маленький капитан Тейлор стоял и хлопал в ладоши, когда пули становились гуще. Капитан Бертон был хладнокровен, как огурец, и чуть не истек кровью; затем люди, когда они ползли назад ранеными, подбадривали меня; кричали за Союз; и всегда говорили: «Не сдавайтесь, полковник, держитесь за них»; и многие, кто был слишком тяжело ранен, чтобы покинуть поле боя, держались на своих местах, сидя на земле, заряжая и стреляя. Я слышал о храбрых поступках, но о такой решительной отваге я никогда раньше не мечтал. Мой знаменосец, будучи раненым так, что не мог держать знамя, не хотел оставлять его. Мне пришлось приказным порядком отправить его прочь. Однажды, когда враг атаковал через мои линии, ребята отбросили их в замешательстве. Прайс сражался храбро; его люди заслуживали лучшей участи, но, хотя их было двое против одного, они не могли многого добиться. Их артиллерия обслуживалась великолепно — у них было большое преимущество перед нами в этом. У моей закончились боеприпасы задолго до ночи, и они оставили меня на милость их картечи. Если бы у меня была полная батарея ночью, я мог бы сильно их побить. После того, как боеприпасы 4-го Айовского полка закончились, или до этого, все другие полки и бригады отступили, оставив меня без поддержки, и когда я обнаружил, что мои боеприпасы исчезли, я никогда не чувствовал такого озноба в своей жизни. Это ужасно — прямо посреди жаркого боя остаться без патронов. Мы выпустили сорок два снаряда и имели лишь несколько оставшихся. Я сберег их и прекратил огонь, отступив к своим поддержкам. Враг атаковал меня в полную силу. Я остановился, и они подошли на пятьдесят футов. Мы открыли по ним такой ужасный огонь, что они бежали. Генерал Кертис въехал тогда на поле и попросил меня атаковать. Это обескуражило бы любого, кроме айовского солдата. Нет боеприпасов, а атаковать! Мы примкнули штыки, и когда я отдал приказ, ребята кричали и кричали, размахивая шляпами во всех направлениях. АТАКА! и такой вопль, с которым они пересекли это поле, вы никогда не слышали — он был неземным и напугал повстанцев так сильно, что они даже не остановились, чтобы стрелять в нас или позволить нам достичь их. Когда мы маршировали назад, уже было темно, почти половина всей армии была на земле, и «черные пальто» (4-й Айовский) прославились. Атака без боеприпасов взяла их всех, и когда мы проходили по линии, вся армия приветствовала нас. Генерал Кертис сделал нам комплимент на поле, и то, что осталось от 4-го Айовского полка, держало головы высоко в ту ночь, хотя и мрачную для тех, кто знал нашу ситуацию. На следующее утро мне выпала доля снова открыть битву своей артиллерией, и в течение одного часа мы поливали их горячо и тяжело. Мы открыли огонь из тридцати двух орудий; они ответили таким же количеством, и такой рев вы никогда не слышали. Враг не мог выдержать этого и бежал. Вся наша армия развернулась в поле зрения тем утром, и это было грандиозное зрелище с артиллерией, играющей на открытом виду. Я читал о таких вещах, но они были за пределами моего понимания. Это закрыло битву, и мы вздохнули свободно. Я спасся самым чудесным образом. Снаряд разорвался прямо передо мной и, разорвав мои седельные кобуры и оторвав большой кусок моих брюк, даже не поцарапал меня. Моя одежда была изрешечена, и я получил удар в бок, который серьезен, но не думал об этом в то время. Ваш и т. д., Г. М.

16-Й АРМЕЙСКИЙ КОРПУС В БИТВЕ ПРИ АТЛАНТЕ

Картина Джеймса Э. Тейлора для генерала Уильяма Т. Шермана. На ней показан момент, когда корпус Харди, состоящий из четырех дивизий, атаковал 16-й армейский корпус в тылу Армии Теннесси и был разбит. Генерал Додж на лошади на переднем плане отдает приказ бригаде полковника Мерси атаковать одну из колонн противника во фланг. На крайнем правом краю картины дивизия генерала Фуллера сражается с дивизией Уокера из армии Конфедерации.

БИТВА ПРИ АТЛАНТЕ

Fought July 22, 1864

Доклад, прочитанный перед Нью-Йоркской командорией M. O. L. L.

Генерал-майором Гренвиллом М. Доджем

Товарищи:

17 июля 1864 года генерал Джон Б. Худ сменил генерала Джозефа Э. Джонстона на посту командующего армией Конфедерации перед Атлантой, а 20-го числа Худ начал атаку на правый фланг Шермана, которым командовал генерал Томас. Атака была неудачной и привела к великому поражению армии Худа и расстройству всех его планов.

К вечеру 21 июля армия генерала Шермана подошла на расстояние двух миль от Атланты, и в тот день бригада Форса из дивизии Леггетта 17-го армейского корпуса Блэра захватила видный холм, известный как Болд-Хилл или холм Леггетта, который дал нам ясный вид на Атланту и поместил этот город в зону досягаемости наших орудий. Это был стратегический пункт, и если бы разворот нашего левого фланга не был остановлен, это опасно помешало бы коммуникациям Худа в южном направлении. Худ полностью осознавал это и решился на свою знаменитую атаку в тылу армии генерала Шермана.

22 июля Армия Теннесси занимала укрепления повстанцев, ее правый фланг располагался очень близко к дому Говарда, к северу от железной дороги Огаста, оттуда до холма Леггетта, который был взят штурмом Форса вечером 21-го числа. С этого холма дивизия Джайлза А. Смита из 17-го армейского корпуса растянулась на юг по дороге, которая занимала этот хребет, с незащищенным флангом в воздухе. Чтобы укрепить этот фланг, по приказу генерала Макферсона я вечером 21-го числа отправил одну бригаду дивизии Фуллера, другая осталась в Декейтере для охраны наших парковых поездов. Фуллер расположил свою бригаду лагерем примерно в полумиле в тылу крайнего левого фланга и под прямым углом к линиям Блэра, контролируя открытую местность и долину развилки Шугар-Крик — позицию, которая оказалась очень сильной в битве. Фуллер не выходил в линию; просто расположился бивуаком, готовый ответить на любой вызов.

Утром 22 июля генерал Макферсон заехал в мой штаб и дал мне устные приказы относительно движения 2-й дивизии (Суини) моего командования, 16-го корпуса, которая была вытеснена из линии из-за сокращения наших линий по мере приближения к Атланте, и сказал мне, что я должен занять позицию на левом фланге линии, которую Блэру было поручено занять и укрепить в то утро, и предостерег меня о необходимости очень сильной защиты моего фланга. Макферсон, очевидно, думал, что на этом фланге будут проблемы, так как он сам выехал, чтобы осмотреть его.

Я переместил Суини в тыл нашей армии, по дороге, ведущей от железной дороги Огаста вниз по восточному рукаву Шугар-Крик до места, где он разветвляется; затем, повернув на запад, дорога пересекает западный рукав Шугар-Крик прямо позади того места, где лагерем стоял Фуллер, и проходит через полосу леса и через линии Блэра возле того места, где его левый фланг был отведен назад. Вверх по этой дороге Суини маршировал, пока не достиг Фуллера, где он остановился, ожидая, пока линия, которую я выбрал на предложенном новом левом фланге Блэра, может быть укреплена, так что к полудню 22 июля положение Армии Теннесси было следующим: одна дивизия 15-го корпуса через и к северу от железной дороги Огаста, лицом к Атланте; остальная часть 15-го и весь 17-й корпус за укреплениями, идущими к югу от железной дороги вдоль пологого хребта с пологим склоном и чистой долиной, обращенной к Атланте спереди, и другой чистой долиной в тылу. 16-й корпус опирался на описанную дорогу, полностью в тылу 17-го и 15-го корпусов, и был обращен спиной к Атланте. К левому флангу и левому тылу местность была сильно лесистой. Противник, следовательно, имел возможность под прикрытием леса подойти близко к тылу наших линий.

В ночь на 21 июля Худ перебросил корпус Харди и две дивизии кавалерии Уилера в наш тыл, обойдя наш левый фланг, при этом Уилер атаковал бригаду Спрэга из 16-го армейского корпуса в Декейтере, где были припаркованы наши поезда. На рассвете корпуса Стюарта и Читэма и ополчение Джорджии были отведены ближе к Атланте и размещены в позиции для одновременной атаки с Харди, план таким образом включал уничтожение Армии Теннесси путем атаки ее в тыл и фронт и захват всех ее поездов, собранных в Декейтере. Корпус Харди был самым крупным в армии Худа, и, согласно Худу, на Армию Теннесси должны были двинуться около 40 000 военнослужащих.

Приказ Худа об атаке состоял в том, чтобы Харди сформировался полностью в тылу Армии Теннесси, но Харди утверждает, что он встретил Худа в ночь на 21-е число; что он так поздно начал движение своего корпуса, что они изменили план атаки так, чтобы его левый фланг ударил по 17-му корпусу. Он должен был развернуть свой правый фланг, пока не охватит и не атакует тыл 17-го и 15-го корпусов.

Худ стоял в одной из батарей Атланты, откуда он мог видеть левый фланг Блэра и фронтальную линию 15-го и 17-го корпусов. Он говорит, что был удивлен, увидев, что атака пришлась на левый фланг Блэра, а не на его тыл, и приписывает свое поражение этому факту; но Харди, когда он развернул свой правый фланг и вышел на открытое место, обнаружил 16-й корпус в линии в тылу нашей армии, и он был так же удивлен, обнаружив нас там, как наша армия была удивлена внезапной атакой в нашем тылу. Оттеснение 16-м корпусом корпуса Харди заставило последний дрейфовать влево и против Блэра — не только на левый фланг Блэра, но и в его тыл, — так что то, что Худ объявляет причиной своей неудачи, не было виной Харди, так как его атаки на 16-й корпус были, очевидно, достаточно решительными и яростными, чтобы снять с него всякую вину в этом вопросе.

Историки и другие, кто писал о битве при Атланте, были введены в заблуждение, руководствуясь в своих данных первыми депешами генерала Шермана, который был, очевидно, дезинформирован, так как позже он исправил свои депеши. Он заявил в первой депеше, что атака была в 11 часов утра и на корпус Блэра, а также что генерал Макферсон был убит около 11 часов утра. Факт в том, что Блэр не был атакован до получаса после атаки на 16-й корпус, а Макферсон пал около 2 часов дня. Генерал Шерман находился в доме Говарда, который был в милях от места атаки Харди в тылу, и, очевидно, сначала не осознал ужасающих боев, которые происходили, и серьезных результатов, которые были бы достигнуты, если бы атака удалась.

Битва началась в пределах пятнадцати или двадцати минут от 12 часов (полдня) и длилась до полуночи, и охватывала местность от дома Говарда вдоль всего фронта 15-го (Логана) корпуса, 17-го (Блэра) на фронте 16-го (который был сформирован в тылу армии) и до Декейтера, где бригада Спрэга из 16-го армейского корпуса встретила и разбила кавалерию Уилера — расстояние около семи миль.

Армия Теннесси имела в тот день в Атланте и Декейтере около 26 000 человек; было 10 000 в 15-м армейском корпусе, 9 000 в 16-м корпусе и 7 000 в 17-м. Около 21 000 из них были в боевой линии. Три бригады 16-го корпуса отсутствовали, 16-й корпус имел 5000 человек в одной линии, которая приняла атаку четырех дивизий корпуса Харди, левый фланг Харди, дивизия Клеберна, охватывала крайний левый фланг Блэра и соединялась с корпусом Читэма, который атаковал Блэра с фронта Атланты; и, согласно Худу, к ним присоединилось ополчение Джорджии под командованием генерала Смита. Простираясь вниз по линии перед армиями Огайо и Камберленда, корпус Стюарта занимал укрепления и удерживал линии перед армией Камберленда. 16-й армейский корпус сражался на открытой местности; 15-й и 17-й — за укреплениями.

Там, где я стоял прямо в тылу 16-го армейского корпуса, я мог видеть всю линию этого корпуса и мог смотреть вверх и видеть весь фронт противника, когда они выходили из леса, и я быстро увидел, что оба моих фланга были охвачены противником. Зная, что генерал Макферсон находился в двух милях отсюда, я отправил штабного офицера к генералу Джайлзу А. Смиту с просьбой отвести свой левый фланг и защитить разрыв между 17-м корпусом и моим правым флангом, на что он передал, что сделает это. Позже, по мере развития битвы, и я не увидел никакого движения со стороны генерала Смита, я отправил другого офицера сообщить ему, что противник проходит мой правый фланг, который был почти напротив его центра, и попросил его немедленно отвести свой левый фланг, иначе он будет отрезан. Этот офицер (лейтенант Д. Шеффли, который принадлежал к корпусу связи и действовал как мой адъютант только на время) обнаружил, достигнув Смита, что тот только что вступает в бой; что он получил приказы удерживать свою линию с обещанием, что другие войска будут брошены в разрыв.

Мой второй гонец, лейтенант Шеффли, возвращаясь по дороге, на которой Макферсон был несколькими минутами позже застрелен, встретил генерала на дороге с очень немногими сопровождающими и повернул, чтобы предупредить его о его опасном положении, уверяя его, что противник удерживает лес и наступает. Генерал, не обращая внимания на предупреждение и двигаясь дальше, мой адъютант повернул и последовал за ним. Они прошли лишь небольшое расстояние в лес, когда раздалась резкая команда «Стой» от линии застрельщиков повстанцев. Не обращая внимания на команду, генерал Макферсон и его группа развернули своих лошадей, и в этот момент был дан мощный залп, убивший Макферсона и так напугавший лошадей, что они стали неуправляемыми и бросились в подлесок в разных направлениях. Мой адъютант отделился от генерала и остальной части группы и был сбит со своей лошади, столкнувшись с деревом, и лежал некоторое время в бессознательном состоянии на земле. Как только он достаточно оправился, он вернулся пешком ко мне, потеряв свою лошадь и снаряжение. О генерале Макферсоне он ничего не видел после его падения. Его часы, раздавленные при контакте с деревом, остановились в две минуты третьего, что зафиксировало время смерти генерала Макферсона.

Генерал Макферсон не мог покинуть свой пункт наблюдения более чем на несколько минут, когда я обнаружил продвижение противника в лесу на некотором расстоянии справа от меня и между этим флангом и тылом генерала Блэра. Фуллер быстро изменил фронт с частью своей бригады, чтобы противостоять им, и, решительно продвигаясь в атаку, захватил их линию застрельщиков и отбросил их основные силы. На телах некоторых из этих пленных мы нашли бумаги Макферсона, полевой бинокль и т. д., что передало мне первое знание, которое я имел о его смерти; или, скорее, как я тогда предполагал, о его захвате противником; и, видя, что бумаги важны, я отправил их со своим начальником штаба со всей поспешностью генералу Шерману.

Генерал Макферсон, по-видимому, только что стал свидетелем решающей схватки 16-го корпуса с атакующими колоннами противника, и, как, вероятно, передающее его собственные размышления в тот момент, я цитирую слова генерала Стронга, единственного штабного офицера, присутствовавшего с ним в то критическое время:

Генерал и я, сопровождаемые только нашими ординарцами, поехали дальше и заняли позиции на правом фланге линии Доджа и стали свидетелями отчаянных штурмов армии Худа.

Дивизии генералов Фуллера и Суини были сформированы в одну боевую линию на открытых полях, без какого-либо прикрытия (дивизия Фуллера на правом фланге) и были горячо вовлечены в бой. Противник, сосредоточенный в колоннах глубиной в три или четыре линии, вышел из густого леса в нескольких сотнях ярдов от позиции генерала Доджа и, выйдя на открытые поля, остановился и открыл быстрый огонь по 16-му корпусу. Они, однако, казались удивленными, обнаружив нашу пехоту в боевой линии, готовой к атаке, и после того, как несколько минут противостояли разрушительному огню дивизий генералов Фуллера и Суини, отступили в беспорядке под прикрытие леса. Здесь, однако, их линии были быстро переформированы, и они снова продвинулись, очевидно, решив захватить позицию.

Сцена в это время была величественной и впечатляющей. Нам казалось, что каждый конный офицер атакующей колонны ехал впереди или справа или слева от первой боевой линии. Полковые знамена развевались и трепетали впереди линий, и ни одного выстрела не было сделано пехотой повстанцев, хотя движение было прикрыто тяжелым и хорошо направленным огнем артиллерии, которая была установлена в лесу и на более высокой местности, и которая позволяла орудиям вести огонь по нашим войскам ядрами и снарядами, стреляя поверх атакующей колонны.

Казалось невозможным, однако, для противника противостоять сметающему, смертоносному огню дивизий Фуллера и Суини, и орудия 14-й Огайской и батарей Велкера 16-го корпуса буквально выкашивали большие просеки в наступающих колоннах. Они проявили большую стойкость, закрывали разрывы и сохраняли свои построения; но железный и свинцовый град, который был обрушен на них, был слишком велик для плоти и крови, чтобы выстоять, и, не достигнув центра открытого поля, колонны были разбиты и приведены в большое замешательство. Воспользовавшись этим, генерал Додж с частями дивизий генерала Фуллера и генерала Суини, с примкнутыми штыками, атаковал противника и отбросил его обратно в лес, взяв много пленных.

Восхищение генерала Макферсона стойкостью и решительной храбростью 16-го корпуса было безграничным. Генерал Додж удерживал ключ к позиции.

Если бы 16-й корпус отступил, армия повстанцев оказалась бы в тылу 17-го и 15-го корпусов и пронеслась бы, как лавина, по нашим поездам снабжения, и положение Армии Теннесси было бы очень критическим, хотя, без сомнения, результат битвы был бы в нашу пользу, потому что армии Камберленда и Огайо были близко, и противник был бы остановлен и разгромлен дальше.

Генерал Блэр в своем официальном отчете о битве говорит:

Я был свидетелем первого яростного штурма 16-го армейского корпуса и его быстрого и доблестного отражения. Это было счастливым обстоятельством для всей той армии, что 16-й армейский корпус занимал позицию, которую я пытался описать, в момент атаки; и хотя мне не подобает комментировать храброе поведение офицеров и людей этого корпуса, все же я не могу удержаться от выражения своего восхищения тем, как 16-й корпус встретил и отразил повторные и настойчивые атаки противника.

16-й корпус имеет запись в той битве, которую мы редко видим в анналах войны. Он встретил шок битвы и произвел последний выстрел поздно той ночью, когда противник упрямо уступил свою хватку на Болд-Хилл. Он сражался на четырех частях поля и везде с одинаковым успехом. Он не потерял ни одного орудия, которое взял в бой, и его потери были почти полностью убитыми и ранеными — пропавшие без вести были захвачены в Декейтере из-за того, что увязли в болоте.

Ни в одно время во время кампании в Атланте в 16-м корпусе не присутствовало более двух небольших дивизий по три бригады в каждой, и в это время эти две дивизии были широко разбросаны; на поле Атланты присутствовало только десять полков и две батареи, три целые бригады отсутствовали в корпусе. Он был призван встретить штурм по меньшей мере трех дивизий или девяти бригад, или по меньшей мере сорока девяти полков, все полные до предела, который могла раздуть отчаянная чрезвычайная ситуация, движимые мотивом заранее согласованной внезапности и приказами своего командира любой ценой смести любые и все препятствия; в то время как, с другой стороны, атакованная и застигнутая врасплох сила сражалась без приказов, руководствуясь только необходимостью момента. Их захваты представляли сорок девять различных полков противника. Сколько еще полков было включено в эти девять бригад, я никогда не мог узнать. Тот факт, что эта небольшая сила, технически, если не фактически, в марше, на совершенно открытом поле, с этой чрезвычайно превосходящей силой, прыгающей на них из-под прикрытия густого леса, была способна удержать свою позицию и отбросить своих нападавших, в беспорядке, обратно под прикрытие леса, доказывает, что когда идет великая битва или возникает великая чрезвычайная ситуация, ни один офицер не может сказать, каким может быть результат, когда он бросает свои силы, будь то 5000 или 20 000 человек; и мне кажется невозможным провести черту, которая дает право подчиненному офицеру использовать свое собственное суждение в вовлечении противника, когда великая битва находится в пределах его слышимости.

Представьте, что 16-й корпус, имея менее 5000 человек и видя перед собой как минимум тройное превосходство противника, отступил бы, вместо того чтобы стоять насмерть и сражаться, как он это сделал: каким был бы результат? Скажу, что за весь мой жизненный опыт я не переживал более тревожных моментов, чем те, что были до того, как две силы столкнулись и 16-й корпус устоял.

Бригада Спрэга из того же корпуса в это же время вела бой в пределах слышимости, но на другом участке — у Декейтера, — сражаясь и упорно удерживая эту позицию, зная, что в случае неудачи обозы, сосредоточенные там и следовавшие из Розуэлла, будут захвачены. Его бой был доблестным и временами казался почти безнадежным: он отступал дюйм за дюймом, пока, наконец, не занял позицию, с которой его нельзя было выбить и которая защитила все обозы армии.

Когда атака Харди обрушилась на 16-й армейский корпус, его левая дивизия (Клеберна) обошла левый фланг Блэра и развернулась перед его левым фронтом; они хлынули через разрыв между левым флангом 17-го и правым флангом 16-го корпуса, атакуя Блэра с фронта, фланга и тыла. Корпус Читема вышел из Атланты и атаковал фронт Блэра. Генерал Джайлс А. Смит командовал левой дивизией Блэра, его правый фланг соединялся с Леггеттом у Болд-Хилл, где дивизия Леггетта удерживала линию до соединения с 15-м корпусом, и вдоль этого фронта битва бушевала с огромной яростью.

По мере того как Клеберн продвигался по открытому пространству между 16-м и 17-м корпусами, они отрезали от левого фланга Блэра и захватили часть двух полков его командования, вынудив 17-й корпус сформировать новые линии, используя старые укрепления, возведенные противником, сражаясь то с одной, то с другой стороны, в зависимости от того, откуда приходила атака — от Харди с тыла или от Читема с фронта, примерно до 15:30, когда, очевидно, после затишья, мятежники предприняли чрезвычайное усилие, чтобы уничтожить дивизию Джайлса А. Смита и захватить Леггеттс-Хилл. Противник приближался под прикрытием леса, пока не оказался в пятидесяти ярдах от временной позиции Смита, после чего они продвинулись вперед, и бой перерос в рукопашную схватку через траншеи, занятые Смитом, где солдаты свободно использовали штыки, а офицеры — сабли. Эта атака провалилась; несомненно, она была рассчитана по времени так, чтобы совпасть с атакой корпуса Читема с фронта Атланты, которую встретил Леггетт. Основной удар атаки Читема пришелся на Леггеттс-Хилл, ключевую позицию той части Армии Теннесси. Дивизии генерала Джайлса А. Смита пришлось оставить занимаемые укрепления и выстроиться под прямым углом к дивизии Леггетта, при этом Леггеттс-Хилл стал вершиной этого построения; и вокруг этой позиции в течение еще трех четвертей часа велись более отчаянные бои, чем я могу описать. До полуночи противник занимал одну сторону укреплений, а мы — другую, ни одна из сторон не отступала, пока Худ не увидел, что вся атака провалилась, после чего те, кто находился снаружи укреплений, наконец сдались нам. Их атака под этим углом была решительной и твердой: они продвигались к нашим брустверам на гребне холма, устанавливая свой флаг рядом с нашим и сражаясь врукопашную, пока не стало так темно, что ничего нельзя было увидеть, кроме вспышек выстрелов с противоположных сторон укреплений. Земля, охваченная этими атаками, была буквально усеяна телами погибших с обеих сторон. Потери корпуса Блэра составили 1801 человек убитыми, ранеными и пропавшими без вести. Левый фланг Блэра был атакован с тыла, и фронт медленно, постепенно отступал, сражаясь за каждый дюйм земли, пока их левый фланг не оказался напротив правого фланга 16-го корпуса; тогда они остановились и сдержали противника, отказавшись уступить еще хоть дюйм.

Во всей военной истории было бы трудно найти параллель боям 17-го корпуса; сначала с одной стороны своих укреплений, а затем с другой, одним из эпизодов чего стал случай с полковником Белнапом с федеральной стороны, который, перегнувшись через укрепления, схватил полковника 45-го Алабамского полка и, перетащив его через бруствер, взял в плен.

Около 16:00 Худ приказал корпусу Читема снова атаковать; на этот раз они направили свой удар на фронт 15-го корпуса, используя Декейтерскую дорогу и железную дорогу в качестве ориентира, и двинулись вперед плотными массами, не имея успеха, пока не проскользнули в тыл 15-го корпуса через глубокую выемку, по которой железная дорога проходила через наши укрепления.

Как только они достигли нашего тыла, дивизия Лайтберна из 15-го корпуса охватила частичная паника, и она отступила, оставив укрепления по всему фронту этой дивизии, при этом противник захватил знаменитую батарею Дегресса из 20-фунтовых орудий и два орудия перед нашими линиями. Офицеры дивизии Лайтберна перегруппировали ее на линии укреплений, как раз в тылу позиции, которую они занимали утром.

Генерал Логан в то время командовал Армией Теннесси. Он подъехал к моей позиции, и я отправил бригаду Мерси из 2-й дивизии под руководством моего адъютанта майора Эдварда Джонаса на помощь 15-му корпусу. О действиях этой бригады в том случае я процитирую слова этого штабного офицера, майора Джонаса:

Я провел бригаду Мерси к месту, где она была нужна; прибыв к железной дороге, он сразу развернулся и пошел в атаку, к нему присоединились все находившиеся поблизости люди из 15-го корпуса. Бригада Мерси отбила укрепления и орудия. Старый полковник Мерси был легко ранен, а его знаменитая лошадь «Билли» убита. По вашему указанию я сказал генералу Моргану Л. Смиту (временно командовавшему 15-м корпусом): «Генерал Додж просит вас вернуть эту бригаду в кратчайшие сроки, так как есть все признаки возобновления штурма нашей собственной линии», и, сказав, что ваша просьба будет выполнена, генерал Смит добавил: «Передайте генералу Доджу, что его бригада (Мерси) действовала великолепно и что она получит полное признание в моем отчете».

Впоследствии один из офицеров Мерси — кажется, капитан Бойд — пытаясь проявить свое мастерство артиллериста, расколол одно из отбитых орудий. В тот же момент атаки Мерси с фронта дивизия генерала Вуда из 15-го армейского корпуса под наблюдением генерала Шермана атаковала конфедератов, занимавших наши укрепления, во фланг, и бригада Уильямсона присоединилась к Мерси в отвоевании нашей линии и батарей — 4-й Айовский пехотный полк принял в этом заметное участие.

Полковник Мерси и многие из его людей, которых он так доблестно вел, отслужили свой срок до начала этой битвы и ожидали отправки домой. По всей стране были написаны и произнесены красноречивые слова в защиту чести и храбрости солдата; но где то слово, сказанное или написанное, которое может сказать больше о солдате, чем действия этих людей на том поле? Они были вне службы; они написали, что едут домой, и их глаза и сердца были обращены на Север. Многие тревожные глаза искали мальчика, который добровольно отдал свою жизнь в тот день, и многие преданные отцы, матери или сестры испытали невыразимые трудности, добиваясь признания в Военном министерстве, потому что срок службы солдата истек. Он был уволен со службы; ждал отправки домой; и не значился в списках; но в тот день он сражался на трех разных участках поля боя, не думая ни о чем, кроме своего дела и своей страны.

Непрерывные атаки Читема не произвели иного впечатления на линию. Наши люди были за укреплениями, и бойня противника была чем-то ужасающим. Генерал Дж. К. Браун, командовавший дивизией конфедератов, которая прорвала нашу линию, сказал мне, что после прорыва было невозможно заставить его людей двигаться вперед; огонь по их флангам и фронту был настолько ужасающим, что, когда их выбили из укреплений, половина его отряда была убита, ранена или пропала без вести. Записи конфедератов подтверждают это, и удивительно, что они могли так часто продвигать свою линию до 100–300 футов от нас, где наш огонь отбрасывал их назад, несмотря на усилия их офицеров, многие из которых пали в этих атаках.

Я видел ужасающие бои на Леггеттс-Хилл, но о том, что происходило вдоль линии 15-го корпуса, могу судить только по записям и со слов генерала Джона К. Брауна из армии конфедератов. Упорство и хладнокровие, с которыми они оспаривали каждый дюйм земли, вызывали его восхищение, а манеру и метод, с которыми линия была отбита, нужно было видеть, чтобы оценить.

Когда наступила темнота, противник отступил, за исключением участка вокруг угла в 17-м корпусе, известного как Леггеттс-Хилл или Болд-Хилл. Здесь велся непрерывный огонь, беспорядочный и на близкой дистанции, противник местами занимал землю вплотную к нашим укреплениям. Чтобы сменить этих людей из 17-го армейского корпуса, удерживавших этот угол и совершенно измотанных, по просьбе генерала Блэра я отправил два полка бригады Мерси. Они подползли на руках и коленях и смели противника с этого фронта.

Вся армия Худа, за исключением корпуса Стюарта, была брошена в наш тыл, на фланг и фронт Армии Теннесси, и после боев с полудня до темноты была отбита и отброшена назад. Эта армия удерживала или контролировала все поле боя, демонстрируя тот факт, что одна только Армия Теннесси была способна и компетентна встретить и разгромить всю армию Худа. Битва почти полностью легла на плечи 16-го и 17-го корпусов и двух дивизий 15-го корпуса, при этом три бригады 16-го корпуса отсутствовали. Атака противника вдоль этой линии предпринималась около семи раз, и семь раз они были отбиты.

Мы захватили восемнадцать знамен, 5000 единиц оружия и 2017 пленных. Мы потеряли 3521 человека убитыми и ранеными, десять артиллерийских орудий, и более 1800 человек, в основном из корпуса Блэра, были взяты в плен. Потери противника, похороненные перед различными корпусами, составили более 2000 человек, а общие потери противника убитыми, ранеными и пленными составили 8000 человек.

Часто критиковали эту битву за то, что, имея две армии, бездействовавшие в тот день — одну, Армию Огайо (две трети размера Армии Теннесси), и другую, Армию Камберленда (самую большую из всех армий Шермана), — почему мы не вошли в Атланту. Генерал Шерман призывал Томаса предпринять атаку; ответ Томаса был таков, что противник находится в полном составе за своими укреплениями. Дело было в том, что корпус Стюарта охранял этот фронт, но генерал Шофилд убеждал Шермана позволить ему бросить свою армию на фланг Читема в попытке свернуть линию конфедератов и таким образом вклиниться между Атлантой и корпусом Читема, который так настойчиво атаковал 15-й и 17-й корпуса с фронта Атланты. Шерман, чья тревога была очень велика, видя, как успешно мы встречаем атаку, с приятной улыбкой сказал Шофилду: «Пусть Армия Теннесси на этот раз сама разберется». Эта фланговая атака Шофилда на Читема, несомненно, очистила бы наш фронт, обращенный к укреплениям Атланты, но Стюарт был готов со своими тремя дивизиями и ополчением удержать их.

Генерал Шерман, говоря об этой битве, всегда сожалел, что не позволил Шофилду атаковать, как тот предлагал, а также не форсировал боевые действия на фронте Томаса; но, несомненно, гибель Макферсона действительно отвлекла его внимание от всего, кроме Армии Теннесси.

Около 10 часов вечера 22-го числа три командира корпусов Армии Теннесси (один из них в командовании армией) встретились в тылу 15-го корпуса, на линии Декейтерской дороги, под дубом, и там обсудили результаты дня. Люди Блэра в это время находились в траншеях; местами противник занимал одну сторону, а они — другую. Люди 15-го корпуса все еще были на своей линии, но уставшие и голодные, а люди 16-го после тяжелого дня боев были заняты возведением укреплений на поле, которое они удержали и выиграли. Считалось, что Армия Камберленда и Армия Огайо, которые не участвовали в боях в тот день, должны направить силы для смены Блэра, и Додж, будучи младшим командиром корпуса, был отправлен генералом Логаном по просьбе генералов Логана и Блэра к генералу Шерману. У меня сложилось впечатление, что я встретил его в палатке; я слышал, что его штаб находился в доме. Когда я встретил его, он, казалось, был удивлен, увидев меня, но приветствовал сердечно и говорил о потере Макферсона. Я изложил ему свое поручение. Он повернулся ко мне и сказал: «Додж, вы сегодня их разбили, не так ли?» Я сказал: «Да, сэр». Затем он сказал: «Можете ли вы сделать это снова завтра?» и я сказал: «Да, сэр»; пожелал ему спокойной ночи и вернулся к своему командованию, решив никогда больше не ходить с таким поручением. Как он объяснил это позже, он хотел, чтобы было сказано, что маленькая Армия Теннесси вела великую битву в тот день, не нуждаясь в помощи, не нуждаясь в поддержке, и что можно было сказать, что она в одиночку разбила всю армию Худа. Поэтому он позволил нам удерживать нашу позицию и нашу линию, зная, что Худ не осмелится атаковать нас после «трепки», которую он уже получил. Когда мы учитываем, что в этой, величайшей битве кампании, маленькая Армия Теннесси встретила всю армию мятежников, тайно брошенную в ее тыл, на ее фланг и на ее передовой центр, с ее боготворимым командиром, убитым в первом же шоке битвы, и к наступлению ночи обнаружила мертвых и раненых врага на своем фронте, мы видим, что никакая катастрофа — никакой временный отпор — не могли обескуражить эту армию. Каждый человек был на своем посту; каждый человек выполнял долг героя. Они доказали, что их можно уничтожить, но никогда не заставить бежать. Они были непобедимы.

Товарищи, относительно столь великой битвы, против таких сил, с такими потерями, мне часто задавали вопрос — и я знаю, что он приходил в голову всем нам, — почему эта битва никогда не ставилась выше многих других, уступающих ей, но более известных миру и вызывающих гораздо большие комментарии?

Ответ приходит ко всем нам. Он очевиден для нас сегодня, как был очевиден в ту ночь. Мы потеряли нашего лучшего друга — этого превосходного солдата, нашего командира, генерала Макферсона; его смерть значила для нас гораздо больше, чем победа, поэтому мы говорили о нашей битве, нашем великом успехе, держа в уме прежде всего нашу потерю.

ПАМЯТНИК, УСТАНОВЛЕННЫЙ НА ПОЛЕ БИТВЫ ПРИ АТЛАНТЕ

Этот памятник был установлен Обществом Армии Теннесси на месте, где 22 июля 1864 года был убит генерал-майор Джеймс Б. Макферсон.

ПИСЬМО ГЕНЕРАЛУ РАУМУ

Исправление некоторых утверждений в описании битвы при Атланте генерала Грина Б. Раума, опубликованном в National Tribune, Вашингтон, округ Колумбия, 25 сентября 1902 года

Мой дорогой генерал:

Ссылаясь на наш разговор с вами в Вашингтоне, я постараюсь помочь вам разобраться в фактических обстоятельствах, связанных с битвой при Атланте, поскольку она до сих пор еще не была должным образом описана.

Я выступил с речью 25 сентября 1889 года перед Армией Теннесси об этой битве, копию которой я посылаю вам и из которой, я думаю, вы можете почерпнуть много информации.

Прежде всего, я хочу обратить ваше внимание на тот факт, что битва началась примерно в 12:15, и что 16-й армейский корпус сражался долгое время до того, как был атакован 17-й корпус. Вы можете проверить это утверждение, прочитав отчет генерала Стронга о битве, который приведен в наших записях Армии Теннесси, том 11–13, страница 242.

Было ровно 12 часов, когда я прибыл в штаб Фуллера. Отправившись на фронт, чтобы выбрать свою позицию, Фуллер попросил меня остановиться и пообедать, и я слез с лошади и вошел в его палатку. Я только сел за стол, как услышал стрельбу застрельщиков в тылу. Фуллер сказал, что это ребята там убивают свиней. Тишина была гнетущей, когда мы дошли до самого левого фланга и фронта линии Блэра, чтобы выбрать мою новую позицию. Мы расспросили пикеты и обнаружили, что никто ничего не видел со стороны противника. Это произвело на всех нас впечатление; поэтому, как только я услышал эту стрельбу, я вскочил, словно инстинктивно, и приказал Фуллеру выстроиться в линию, и отправил штабного офицера к Суини; но прежде чем он едва успел выйти из палатки, Суини уже был в строю и сражался, так что вы можете видеть, насколько внезапной была атака.

В томах 11–13 записей Армии Теннесси, страница 243, Стронг в своем выступлении о битве при Атланте говорит следующее, определяя время начала битвы, рассказывая о моменте, когда офицер был отправлен с приказом ко мне от Макферсона:

Офицер едва успел скрыться из виду, как слева и сзади нас послышался выстрел, затем другой, быстро сменившийся трескучим залпом из стрелкового оружия, и почти в тот же миг снаряд с грохотом пролетел через верхушки деревьев рядом с нами, за чем последовала быстрая и непрерывная стрельба из корпуса Доджа. При первых же выстрелах каждый офицер вскочил на ноги и потребовал свою лошадь. Время, я думаю, было десять или пятнадцать минут первого.

Затем, после рассказа о боях этой дивизии, на странице 243 следует:

После того как две попытки сломить 16-й корпус провалились, генерал Макферсон отправил меня к генералу Блэру, чтобы выяснить состояние дел вдоль его линии, и поручил мне сказать генералу Джайлсу А. Смиту удерживать свою позицию; что он прикажет войскам занять разрыв между 17-м и 16-м корпусами; а также, сказав это, когда я покидал его, что он останется со своим ординарцем там, где он тогда находился (командная высота справа от Доджа), пока я не вернусь. Я быстро проскакал через лес в сторону 17-го корпуса и нашел генерала Блэра с генералом Джайлсом А. Смитом возле крайнего левого фланга 4-й дивизии (бригада Холла).

Это убедительно доказывает, что Блэр не был атакован до тех пор, пока не были предприняты две атаки на меня, хотя в отчете Холла атака на Блэра указана в 12 часов, что было до того, как был атакован 16-й корпус. Фуллер указывает время атаки на него как 12:30. Прочитав всю страницу 243, вы получите полное и ясное представление о времени и обо всем остальном. Время также было зафиксировано моим штабом и записано, и это совпадает со Стронгом. Это лишь показывает, как сильно могут расходиться офицеры во времени в великой битве, и во многих других вещах, если точные данные не фиксируются на месте.

На странице 484 томов 14–16 записей Общества Армии Теннесси генерал Леггетт говорит:

Обе дивизии 16-го армейского корпуса немедленно вступили в ожесточенный бой... Как раз в это время я заметил генерала Макферсона на возвышенности в непосредственном тылу командования генерала Фуллера и отправил капитана Джона Б. Реймонда из моего штаба спросить генерала Макферсона о целесообразности того, чтобы генерал Джайлс А. Смит и я изменили нашу линию так, чтобы она была обращена на юг, и в то же время я отправил капитана Джорджа У. Портера выяснить, достаточно ли близко находятся левый фланг генерала Смита и правый фланг генерала Фуллера, чтобы противостоять любой силе, ищущей проход там... Противник перед 16-м корпусом перегруппировался в лесу (это после первой атаки) и возобновил атаку с возросшей силой и ожесточенностью... Конфликт продолжался некоторое время, без каких-либо признаков с обеих сторон желания уступить землю, когда противник дрогнул и в замешательстве отступил, преследуемый 16-м корпусом... Второй штурм (на 16-й корпус) был одновременным с атакой на дивизию генерала Джайлса А. Смита, которая была левым флангом 17-го корпуса.

Вы заметите из моего обращения, что в момент атаки я отправил адъютанта, а затем офицера связи по имени Шефли (кажется), который был прикомандирован ко мне в тот день или случайно оказался со мной. Эти офицеры отправились к генералу Джайлсу А. Смиту, который командовал левым флангом Блэра, 4-й дивизией 17-го корпуса, чтобы убедить его отогнуть левый фланг и соединиться с моим правым. Думаю, первым офицером, которого я отправил, был капитан Джонас из моего штаба, который немедленно вернулся ко мне, и генерал Джайлс А. Смит передал мне, что он отогнет фланг. Это было задолго до того, как дивизия Клеберна оказалась между нами; но, как показывают моя статья и ваша заметка, Макферсон отправил сообщение Джайлсу А. Смиту, не зная состояния дел на его фронте, удерживать позицию, заявив, что пришлет подкрепления, чтобы заполнить разрыв между Фуллером и собой. Конечно, если бы Макферсон был там раньше и увидел то, что видел я, он бы немедленно заставил левый фланг Смита соединиться с моим правым, что поставило бы Клеберна перед нами, а не между нами. Это одна из тех вещей, которые случаются в бою, когда человек на месте знает лучше, чем тот, кто находится далеко. Именно во время третьей атаки на мою линию противник ударил по Блэру, так как Стронг не пошел к Блэру до тех пор, пока не была отбита вторая атака. Силы Клеберна оказались прямо за левым флангом Блэра и захватили ту часть его линии, которая была отогнута, и смели его силы так, что левый фланг Блэра, еще до того, как туда добрался Ваглин из 15-го корпуса, был почти продолжением, находящимся всего в четверти мили от правого фланга Фуллера, и после того, как я закончил сражаться, мне пришлось отвести весь свой правый фланг на довольно большое расстояние, чтобы соединиться с Ваглином и Блэром, так как силы Клеберна продвинулись далеко за меня и, прежде чем их остановили, оказались далеко в тылу моего правого фланга.

После второй атаки Клеберн, прорываясь через разрыв между Фуллером и Смитом, вынудил Фуллера изменить фронт и использовать часть своих сил для защиты фланга, и 64-й Иллинойсский полк в этом движении захватил линию застрельщиков, которая убила Макферсона, забрав у них его полевой бинокль, приказы и другие бумаги, которые они взяли с тела Макферсона; и позже в тот же день я отправил их генералу Шерману. См. отчет 64-го Иллинойсского полка, том 38, часть 3, Военные записи, страница 494. Карты Фуллера, страница 480, том 38, часть 3, Военные записи, показывают, где сражался Фуллер и где нам пришлось окапываться.

Там, где я стоял в своей линии, я мог видеть все силы конфедератов и все свои собственные, что случается очень редко, и, конечно, сцена, как утверждает Блэр, была великолепной. Я видел, как Фуллер совершил самый доблестный поступок. Я отправил к нему адъютанта с приказом атаковать, но прежде чем он добрался туда, дивизия Уокера прорвала центр бригады Фуллера, его собственный полк, 27-й Огайский, отступил. Я видел, как Фуллер слез с лошади, схватил знамя 27-го полка, бросился с ним в руках вперед и призвал свой полк идти к знамени; и они сплотились и спасли его фронт. Всего мгновение спустя я увидел, как Уокер, командовавший дивизией, которая атаковала Фуллера, упал с лошади, и дивизия дрогнула и ушла в лес. Действия Фуллера были очень доблестными, и они были запечатлены на картине, копия которой висит у меня в комнате.

Блэр в своем отчете говорит следующее о боях, что показывает, что он наблюдал за нами долгое время, прежде чем был атакован; и если вы внимательно прочитаете его отчет, то увидите, что он полностью подтверждает мои утверждения:

Я начал возвращаться к своему командованию и стал свидетелем страшного штурма, предпринятого на 16-й армейский корпус, и его быстрого и доблестного отражения этим командованием. Это было самым счастливым обстоятельством для всей армии, что 16-й армейский корпус занимал позицию, которую я пытался описать в момент атаки, и хотя не мне отчитываться о поведении офицеров и солдат этого корпуса, все же я не могу удержаться от выражения восхищения тем, как это командование встретило и отразило повторные и настойчивые атаки противника. Атака на наш фланг была предпринята всем корпусом Харди.