ОБЗОРЫ И ЛИТЕРАТУРНЫЕ ЗАМЕТКИ.
Армии Европы: включающие подробные описания военных систем Англии, Франции, России, Пруссии, Австрии и Сардинии, адаптирующие их преимущества ко всем родам войск службы Соединенных Штатов; и воплощающие отчет о наблюдениях в Европе во время Крымской войны в качестве военного комиссара от правительства Соединенных Штатов в 1855-56 гг. Джорджем Б. Макклелланом, генерал-майором армии США. Первоначально опубликовано под руководством Военного министерства по приказу Конгресса. Иллюстрировано прекрасным стальным портретом и несколькими сотнями гравюр. Филадельфия: Дж. Б. Липпинкотт и Ко. 8-й формат.
Интересно изучить причины или мотивы, которые породили военные книги высшего порядка; ибо нам даруется понимание гения писателя и осведомленность об обстоятельствах, среди которых он писал и которыми он часто был важным контролером. Эрцгерцог Карл написал свои «Grundsätze der Strategie» и т. д. как оправдание своих блестящих маневров в 1796 году против французских армий Рейна и Самбры-и-Мааса; и это осталось одновременно памятником его достижений и стандартным учебником по военному делу. Мармон, маршал, герцог Рагузский, собрав принципы военного искусства из «долгих и частых бесед с Наполеоном, двадцати кампаний и более чем полувекового опыта», дал нам в своем «Esprit des Institutions Militaires» сжатый взгляд на свою собственную военную жизнь, столь же полный, если не столь же приятно пространный, как его большие тома «Mémoires». Жомини, обладая обширным опытом и изучив гений Наполеона, который его российское положение никогда не могло заставить его недооценивать, создал те стандартные труды, которые всегда должны оставаться сокровищницами военных знаний. Мы восхищаемся правдивостью, но пусть ни один солдат не признается, что он не читал «Vie Politique et Militaire» и «Précis de l'Art de la Guerre». Но во всех этих случаях litera scripta была лишь заключительным актом — подписанием имени в списке великих деятелей истории — testamentum старого солдата, чья личная собственность стоит того, чтобы завещать ее миру.
Представленная нам работа, хотя и имеет большую ценность и актуальное значение, носит совершенно иной характер, как покажет взгляд на обстоятельства, которые ее породили. Мы, однако, хотели бы надеяться, что она предвосхитила для своего молодого автора больший успех.
В 1855 году г-н Джефферсон Дэвис, тогдашний военный министр, направил в Европу военную комиссию в составе майора Делафилда из инженерных войск, майора Мордекая из артиллерийского управления и капитана Макклеллана, только что повышенного из лейтенантов инженерных войск в капитаны кавалерии. Майор Делафилд был назначен ответственным за специальный предмет инженерного дела; майор Мордекай — за артиллерийское вооружение и артиллерию; а капитану Макклеллану была поручена обязанность составить общий отчет об организации армий с особым вниманием к формированию пехоты и кавалерии. Каждый из этих джентльменов написал книгу, и книга Макклеллана, первоначально опубликованная как отчет военному министру — в неудобном формате кварто и по еще более неудобной цене, — теперь выпущена в представленном нам томе с очень подходящим названием «Армии Европы» и в удобном для глаз и кошелька формате.
Какую бы техническую ценность ни имели другие отчеты — а они, мы не сомневаемся, превосходны, — отчет Макклеллана является единственным, представляющим популярный интерес, единственным, имеющим округлые пропорции и общее значение; и если он также содержит много такого, что адресовано профессиональному солдату, следует помнить, что страна сейчас обучается разумному чтению таких книг.
Путешествуя по всем основным странам Европы — утверждение Монтескье теперь подтверждено, что «только великие нации могут иметь большие армии», — комиссия везде встречала надлежащие условия для наблюдений. Макклеллан делал полные заметки на месте, приобретал все книги по тактике, уставам, военным законам и т. д. и обеспечил себя такими моделями оружия, снаряжения, седел, уздечек, палаток и т. д., которые легко транспортировались. Операции сложного и трудоемкого характера, такие как перевозка лошадей на корабле, полностью продемонстрированы с помощью диаграмм. Марши, маневры, отряды, сражения полностью раскрыты. Такие исследования, когда средством общения был французский, итальянский или немецкий язык, были сравнительно легкими; но чтобы дать надлежащий сравнительный обзор, он был вынужден также изучить русский язык, что он успешно сделал; благодаря этому он дал нам мастерское резюме российской системы с ее огромными батальонами, тысячами военных школ и казачьими застрельщиками, обладающими удивительной выносливостью и грозной свирепостью.
Том представляет собой полное описание в деталях основных армий и имеет более широкий охват, чем можно было ожидать; ибо, хотя автор был очень подробен по специальным темам, порученным ему, которые не включали обязанности инженеров и инженерных войск, легко заметить повсюду, что последние вторгались бы с сиреновыми чарами первой любви, и ничто, кроме записи, не могло бы развеять заклинание. Действительно, он настоятельно рекомендует правительству организацию инженерных войск, уточняя их снаряжение, пункты обучения и обязанности. В этом отделе его описание военных мостов представляет большую ценность. В дополнение к верным описаниям, содержащимся в Отчете, и, безусловно, самой ценной черте работы, мы бы выделили его комментарии ко всему, что он видел. Они мужественны и смелы, но raisonnés и справедливы. Они дают знак той оригинальности мысли, которую мы называем гением. Открывающая глава о Крымской войне — единственная справедливая критика той доблестной, но плохо управляемой кампании, которую мы помним. Цель автора — показать движения как союзников, так и русских
«Как правда их изобразит, и как барды не смогут».
Когда работа Макклеллана впервые появилась, «Атенеум» взял копье и щит; но, selon conseil, Макклеллан отказался отвечать, и чемпион сражался с воздухом, не повредив записи.
Первостепенный интерес привязывается к этой работе, потому что, бессознательно, автор дал нам заранее свой репертуар инструментов и принципов. Из написанного слова мы можем предвидеть блестящее достижение, в то время как в каждом случае действие может быть проверено ссылкой на записанный принцип.
Отставка Скотта ставит Макклеллана в положение, где у него не будет ни партнера, ни цензора в его планах и движениях. Изящная и уместная манера, в которой старый ветеран покидает поле, которым возраст и немощь больше не позволят ему командовать, является лишь подходящим прелюдией к военному правлению того, на чьем челе еще покоится роса юности и кто приносит в свою ответственную задачу высочайшие качества, сочетающиеся с почитанием благородных добродетелей и подражанием великодушной карьере своего предшественника, одновременно почетной и вдохновляющей.
Свободные часы. Д-р Джон Браун, автор «Рэба и его друзей». Бостон: Тикнор и Филдс. 16-й формат.
До сих пор не было удовлетворительно объяснено, почему врачи — такие проницательные и добродушные люди и, когда они появляются на литературном поприще, такие очаровательные писатели. Это одна из любопытных проблем дня, и, несомненно, она содержит свой собственный ответ в растворе, но еще не сочла нужным дать наблюдаемый осадок. Возможно, это потому, что времена волнующие, и факты не могут улечься. Восхитительная демонстрация чего-то чрезвычайно хорошего для приема, что мы проглатываем без колебаний: другими словами, мы можем только догадываться, сколько скрупулов и чего содержит это благословенное лекарство для ума. Поскольку для каждого американца в высшей степени подходит иметь гипотезу по каждому предмету, мы могли бы сейчас, с должным безрассудством, броситься в печать с несколькими не колеблющимися предложениями по этому странному феномену врачей, одаренных и изящных пером.
Мы замечаем, во всяком случае, что это нечто независимое от климата и местности и вовсе не эндемичное. В противном случае могло бы быть правдой, что беспокойный и любознательный климат Атлантического побережья, который изнашивает обычного янки до худобы и «устанавливает сырость» в нервной системе, смягчается до остроты, подвижности и пикантной морщинистости в груди своего естественного союзника, Доктора. Ибо самодержавные темпераменты мягки друг к другу, и убийственные характеристики могут взаимно передавать нечто гомологичное утонченному обмену прекрасных душ. Поэтому мы еще не знаем, чем наш климат обязан нашим врачам. Можно подозревать, что они понимают друг друга, как шарлатан и дурак, чьи интересы идентичны.
Но это не объяснит литературный талант врачей. Ибо они пишут книги в Англии и Шотландии, во Франции и умеренной Германии, в любой широте и с большим успехом; они, однако, дефектны в долготе, что примечательно, если мы рассмотрим, как они будут затягивать свои дела. Своими перьями они быстры, чисты, гуманны в вопросе чернил, их первое намерение почти всегда успешно, их мысль извергается естественным мозговым сокращением без стимула (мы говорим о спорынье, но о «старой ржи» мы ничего не знаем), их страсть доходит до кризиса в минимум времени, а их привязанности в целом приятнее, чем что-либо подобное, в чем они обвиняют нас, а также менее затяжные. Но с их таблетками — ну, мы все знаем, как наши недуги лечатся медициной. Является ли облегчением то, что их наставление менее утомительно, чем их практика? Это хорошая политика для нас, возможно, если наши умы должны быть под лечением от их книг — и с каждым днем становится яснее, что ни один человек ума не может легко избежать их, — чтобы наши тела продолжали оставаться подверженными их болюсам. Таким образом, мы можем умирать ежедневно, но наша бестелесная часть лучше акклиматизируется в невидимом мире истин и реальностей.
Нет — врачи ничем не обязаны климату или расе. Интеллигентные люди везде широки, остры, нежны и религиозны. Они единообразно видят, что естественно, а что болезненно, что факт, а что фантазия, что поверхностно, а что жизненно, у мужчин и женщин. Они стоят на нереальных, условных условиях ни с чем. Они знают здоровые ткани от воспаленных и выслеживают, хватают и дают один ловкий смертельный удар ткани лжи. Один из терьеров д-ра Брауна не более быстр, точен и бескомпромиссен в отношении паразитов. Это отличное чувство к невыдуманным реальностям приписывалось некоторыми их привычке посещать так много интерьеров — мужчин и их домов — чьи фасады проницаемы для искренности боли. Мы никогда не видим карету врача, стоящую у двери, но мы представляем, как врач принимает груз наверху. В эти дни он начинает получать больше, чем дает. Пусть никакой саркастический человек не упоминает гонорары врачей. Мы имеем в виду, что врач, чья человечность и интеллект являются широкими дипломами, предъявив которые двери сердец и домов открываются с приветствием, входит в самое лучшее поле своего образования и исследований, где его нежное наблюдение ходит по палатам мысли, чувства и мотива, чтобы накопить факты здоровья и страдания, чтобы быть утонченным в настоящей драме пафоса, чтобы быть облагороженным зрелищем прекрасных и возвышенных духовных черт, чтобы быть предупрежденным о слабостях, которые он учится слегка трогать своей каустикой, в то время как его знающий и дружелюбный взгляд осуждает всякий избыток боли. Это школа проницательности, нежности и веры.
Но здесь богатый предмет, совершенно слишком широкий для книжного уведомления и достойный обдуманного, но восторженного обращения. Д-р Джон Браун из Эдинбурга проконсультировался со своим собственным интерьером и посещал интерьеры своей епархии с некоторой целью. Пьесы в этом томе, которые издатели выбрали из двух томов «Horae Subsecivae», опуская более профессиональные бумаги, полны юмора, нежности и здравого смысла. Они выдают лишь изредка, техническим образом, что автор является учеником, а также поклонником Сиденхема и своего соотечественника Каллена. Но они переполнены лучшими спецификами целительного искусства, проницательностью, независимостью, тонким наблюдением; они имеют женскую доброту и мужскую стойкость. Они чтят человеческую природу не меньше, потому что писатель знает, как управлять ею, вызвать улыбку на ее абсурдности, сплотить, задеть и направить ее к здоровью и хорошему настроению. Он очень умен с острыми инструментами в своем хирургическом чемодане; он выхватывает у вас нарост, прежде чем вы осознаете, что он замышлял операцию, и вы обнаруживаете, что он хлороформировал вас лучшим анестетиком умного писателя — юмористическим и добродушным темпераментом.
Здесь много хорошего письма. Счастливые слова приходят по зову и занимают свои неизбежные места. Время от времени шотландское слово, с настоящей мордой терьера и лучшими качествами «черного и подпалого», придает странице местный колорит, который мы не хотели бы упустить. Но письмо не провинциальное. Шотландский характер везде: острота, интенсивность, почтение, лохматый юмор, хитрый задор и просто оттенок нетерпимости. Несколько буквальное отношение к Писанию, благоговение и несомненный, детский способ быть религиозным, с независимостью Кирка и Сессий и Национальных Учреждений, все принадлежат к лучшему интеллекту Эдинбурга. Но литературное счастье, ученость, разнообразное чтение, культивируемая оценка книг, людей и систем, хотя они заставляют нас восхищаться — как это делали многие яркие тома, напечатанные в Эдинбурге раньше, — умственной силой и утонченностью, которую питает этот самый живописный из Северных городов, все же принадлежат к великому содружеству литературы, напоминают нам не о переулках и тупиках, и убегают от мелочности времени и места.
Если читатель хочет понять разницу между сентиментальным и патетическим обращением с предметом, пусть он увидит в «Рэбе и его друзьях», как перо д-ра Брауна следует основным линиям этой самой чистой и нежной из всех историй. Делая это, он дал нам новое творение в Эйли Ноубл. Ни одна строка не может быть эффективно добавлена к этому идеальному повествованию правдивой истории, ни одно слово не может быть сдвинуто со своего места. Все обращение одновременно деликатное, резкое, нежное, сдержанное и драматическое. И после прочтения его — со слезами или без, в зависимости от вашей способности к упорному сопротивлению раздутому слезному протоку — вы будете осознавать, что уносите сладкое и подавляющее впечатление, подобное тому, которое редкий друг может иногда дать, которое задерживается много дней.
Пусть никто не упустит прочитать «Письмо Джону Кэрнсу, д.д.», потому что он не заботится о Дж. К. или не знает, кто он такой. Оно содержит некоторые воспоминания д-ра Брауна о его отце, известном священнослужителе, чью жизнь и характер д-р Кэрнс подготовил в мемуарах. В этом, и в Эссе о д-ре Чалмерсе, д-р Браун показывает свою способность наблюдать и изображать человеческие настроения и характеристики. Там есть его обычные литературные превосходства, доведенные до службы острого и верно сообщающего глаза, и его прекрасные гуманные качества, его нежность, почтение и юмор.
Этот том — одно из лучших начинаний литературного года.
Сесил Дрим. Теодор Уинтроп. Бостон: Тикнор и Филдс. 16-й формат.
В смерти майора Уинтропа, в многообещающем начале его военной карьеры, нация потеряла одного из своих самых чистых, благородных и способных духов. Его трудолюбие, проницательность и бесстрашие покоились на твердой основе фиксированного принципа и глубокого энтузиазма; и если бы он жил, мы мало сомневаемся, что как его моральная, так и практическая сила ощущались бы среди ощутимых сил страны. В статьях, которые он внес в этот журнал, описывая свой краткий военный опыт, каждый читатель должен был признать исключительную яркость его ума и исключительную радостность его мужества. Силы, которые в медитации работали по велению задумчивых или меланхоличных настроений, казались укрепленными действием в необычную здоровие и веселость; и если бы он пережил опыт нынешней войны, нет сомнения, что его интеллект и воображение, благодаря контакту с событиями, развились бы до своей полной способности и нашли выражение в литературных произведениях замечательной силы.
«Сесил Дрим» — один из нескольких романов, которые он написал до начала войны, и он передает поразительное впечатление о его гении и характере. Предельная чувствительность и деликатность морального чувства сочетались в нем с грубым наслаждением всеми проявлениями мужской силы; и эти две тенденции его природы подходящим образом воплощены и изысканно гармонизированы в персонажах Сесила Дрима и Роберта Бинга. Они — противоположности, которые по самой своей природе обязательно притягиваются друг к другу. Препятствие для их умственного и морального союза найдено в третьем лице, Денсдете, в котором мужская сила и гений были испорчены эгоизмом и чувственностью в худшую форму духовного зла. Этот человек просто ненавистен Сесилу, в то время как Бинг находит в нем нечто, что искушает аппетит, задевает любопытство, развивает чувственное чувство и провоцирует гордость, а также нечто, что вызывает моральное отвращение и омерзение. Недоверчивая любовь Бинга к Эмме Денман восхитительно представляет эту стадию его морального опыта.
Денсдет, несомненно, является центральным персонажем книги. Это доказывает, что его создатель является истинным духовным, а также физическим потомком президента Эдвардса; и даже его предок не показал более ярко «чрезвычайную греховность греха». Денсдет — одна из тех злых натур, в которых наслаждение злыми удовольствиями перешло в наслаждение самим злом и желание передать его другим. Он обладает дьявольской силой вызывать скрытое зло во всех натурах, с которыми его собственная вступает в контакт, и он развращает не столько примером, сколько прямой передачей развращенной духовной жизни своего индивидуального существа. Он — искусный дьявол, носящий облик нью-йоркского человека моды и состояния — дьявол, такой как искушает каждого человека, брошенного в водоворот нашей повседневной обыденной жизни. Каждое чистое чувство, благородное стремление и мужской инстинкт, каждая естественная привязанность, нежное чувство и религиозный принцип оскверняются его заразительным общением. Он внушает тонкий скептицизм в реальности добра простым магнетизмом своего злого присутствия. Люди, которые были защищены от обычных уловок, с помощью которых обычный Дьявол творит свои чудеса, оказываются бессильными перед очарованием Денсдета. Они следуют, пока ненавидят его, и являются одновременно его жертвами и его сообщниками. В тех, чья доброта, подобно доброте Сесила Дрима, основана на чистоте чувства и силе принципа, он возбуждает неминуемое отвращение и решительное сопротивление; но на всех тех, чье превосходство является «респектабельным», а не жизненным, кто хорош благодаря счастью своих обстоятельств, а не силе своей совести, он оказывает очарование почти непреодолимое. Всем, действительно, у кого есть в нем какое-либо скрытое зло, не перевешенное привычным выполнением положительных обязанностей, общение Денсдета морально губительно. Персонаж, страшный по-своему, как Мефистофель Гете, представлен с значительным художественным мастерством.
Хотя он является самым действительно заметным лицом в драме, он, в представлении, держится на заднем плане — циничный, насмешливый, блестящий полудьявол, который появляется только тогда, когда какой-то заговор против невинности начинает свои козни или приближается к своему завершению.
Инциденты романа происходят в некоторых из самых известных мест Нью-Йорка. Никто не может перепутать отель «Чаззлвит» и колледж «Хризалис». Каждый путешественник останавливался в первом и посещал литературного или художественного друга во втором. Действительно, Уинтроп, кажется, намеренно выбрал места действия своей истории с особой целью показать, что страсти, почти столь же ужасные, как те, что прославлены в трагедиях Эсхила и Софокла, могут бушевать в обычных пансионах Нью-Йорка. Ему удалось бросить атмосферу тайны над местами, которые по сути обыденны; и он сделал это интенсивностью, с которой он задумал и представил внутренние мысли, борьбу и эмоции мужчин и женщин, которыми населены эти здания из кирпича и камня.
Хотя ясный рассказчик, когда история требовала ясного повествования, Уинтроп прекрасно понимал искусство повествования через подразумевание и намек. Он рисует отчетливо и подробно, не упуская ни одной детали, когда случай требует такого верного представления реальных фактов и мест; но он также обладает силой вспыхивать своим смыслом через наводящие подсказки, которые самое трудоемкое описание и объяснение не могли бы сделать более эффективными. Он заставляет ум читателя работать сочувственно со своим собственным в построении идеи, которую он стремится передать. Преступления, которые безымянны, взаимно понимаются этим утонченным общением между автором и читателем. Тайна сюжета не объясняется напрямую, но каждая сторона, кажется, приносит, как в частном разговоре, свою индивидуальную проницательность, чтобы повлиять на правильную интерпретацию.
Стиль книги восхитителен. Он краток почти до резкости. Слов мало, и они набиты всем смыслом, который они могут удержать. Нет страницы, которая не показывала бы, что писатель — экономист выражения и желает передать свой материал с наименьшими возможными затратами чернил. Чарльз Рид сам не конденсирует с более раздражительным нетерпением ко всем околичностям и более глубоким доверием к абсолютному значению отдельных слов.
Мы могли бы легко сослаться на конкретные сцены из этой книги, иллюстрирующие описательные и репрезентативные способности автора. Среди многих, которые можно было бы заметить, мы упомянем только две — ту, в которой Сесил оживает от своего «сна смерти», и ту в оперном театре, где Бинг узнает о вине Эммы Денман. Никто не может прочитать ни одну из них, не чувствуя, что в катастрофическом бою при Грейт-Бетеле мы потеряли великого романиста, а также рыцарского солдата и благородного человека.
* * * * *
НЕДАВНИЕ АМЕРИКАНСКИЕ ПУБЛИКАЦИИ
ПОЛУЧЕНЫ РЕДАКТОРАМИ «АТЛАНТИК МАНСЛИ». Цыганское пророчество. Сказка из реальной жизни. Миссис Эмма Д.Э.Н. Саутворт. Филадельфия. Т.Б. Петерсон и Братья. 12-й формат. стр. 455. $1.25.
Работы Чарльза Диккенса. Домашнее издание. Иллюстрировано рисунками Ф.О.К. Дарли и Джона Гилберта. Большие надежды. 2 тома. Нью-Йорк. Джеймс Г. Грегори. 16-й формат. стр. 336, 334. $1.50.
Серебряный шнур. Роман. Ширли Брукс. С иллюстрациями Джона Тенниела. Нью-Йорк. Харпер и Братья. 8-й формат. стр. 268. $1.00.
Астория; или, Анекдоты предприятия за Скалистыми горами. Вашингтон Ирвинг. Авторское пересмотренное издание. Нью-Йорк. Г.П. Патнэм. 8-й формат. стр. viii., 519. $1.50.
Пересмотренные правила для армии Соединенных Штатов, 1861. С полным указателем. Полномочием Военного министерства. Филадельфия. Дж. Б. Липпинкотт и Ко. 8-й формат. стр. 559. $2.00.
Руководство по внутренним правилам и положениям для военных кораблей. Капитан У.П. Леви, ВМС США, бывший флаг-офицер, командующий военно-морскими силами Соединенных Штатов в Средиземном море; инициатор отмены телесных наказаний в военно-морском флоте Соединенных Штатов. Нью-Йорк. Д. Ван Ностранд. 18-й формат. стр. 70. 30 центов.
Отвергнутый камень: или, Восстание против Воскресения в Америке. Уроженец Вирджинии. Бостон. Уокер, Уайз и Ко. 16-й формат. стр. 132. 50 центов.
Проповеди, прочитанные в часовне Гарвардского колледжа. Джеймс Уокер, д.д. Бостон. Тикнор и Филдс. 12-й формат. стр. vi., 397. $1.50.
Леди Мод, чудо Кингсвуд-Чейз; или, Граф Гоуэр; или, Тайный брак. Пирс Иган. Единственное полное и не сокращенное издание. Филадельфия. Т.Б. Петерсон и Братья. 8-й формат. стр. 365. $1.25.
Работы Фрэнсиса Бэкона, барона Веруламского, виконта Сент-Олбанского и лорда-верховного канцлера Англии. Собраны и отредактированы Джеймсом Спеддингом, м.а., Тринити-колледжа, Кембридж; Робертом Лесли Эллисом, м.а., бывшим членом Тринити-колледжа, Кембридж; и Дугласом Деноном Хитом, барристером, бывшим членом Тринити-колледжа, Кембридж. Том II. Бостон. Браун и Таггард. 12-й формат. стр. 503. $1.50.
Сесил Дрим. Теодор Уинтроп. С биографическим введением Джорджа Уильяма Кертиса. Бостон. Тикнор и Филдс. 16-й формат. стр. 360. $1.00.
Хроника завоевания Гранады. Из рукописей брата Антонио Агапиды. Вашингтон Ирвинг. Авторское пересмотренное издание. Нью-Йорк. Г.П. Патнэм. 12-й формат. стр. 548. $1.50.
Права женщины по закону. В трех лекциях, прочитанных в Бостоне, январь 1861 года. Кэролайн Х. Далл, автор «Права женщины на труд», «Исторические картины отретушированы» и т. д., и т. д. Бостон. Уокер, Уайз и Ко. 16-й формат. стр. xx., 165. 50 центов.
Евгения Гранде; или, Дочь скряги. С французского Оноре де Бальзака. Переведено О.У. Уайтом и Ф.Б. Гудричем. Нью-Йорк. Радд и Карлтон. 12-й формат. стр. 309. $1.00.
Запись неизвестного человека. Бостон. Тикнор и Филдс. 16-й формат. стр. 216. 75 центов.
Эссе. Покойный Джордж Бримли, м.а., библиотекарь Тринити-колледжа, Кембридж. С введением Р.Х. Стоддарда. Нью-Йорк. Радд и Карлтон. 12-й формат. стр. 409. $1.25.
Монастырь и очаг; или, Дева, жена и вдова. Роман, основанный на фактах. Чарльз Рид. Нью-Йорк. Радд и Карлтон. 8-й формат. стр. 256. $1.00.
Последние путешествия Иды Пфайффер: включая визит на Мадагаскар. С автобиографическим введением. Переведено Г.У. Дулкеном. Нью-Йорк. Харпер и Братья. 12-й формат. стр. 281. $1.25.
Патриотическое и героическое красноречие: книга для патриота, государственного деятеля и студента. Нью-Йорк. Дж. Г. Грегори. 12-й формат. стр. 264. 75 центов.
Большие надежды. Чарльз Диккенс. Филадельфия. Т.Б. Петерсон и Братья. 8-й формат. бумага, стр. 108. 25 центов.
Глубоководные зондирования и исследования дна: или, Окончательный анализ человеческого знания. А.Б. Джонсон. Напечатано для частного распространения. 16-й формат. стр. 78.
Армии Европы: включающие подробные описания военных систем Англии, Франции, России, Пруссии, Австрии и Сардинии, адаптирующие их преимущества ко всем родам войск службы Соединенных Штатов; и воплощающие отчет о наблюдениях в Европе во время Крымской войны в качестве военного комиссара от правительства Соединенных Штатов в 1855-56 гг. Джорджем Б. Макклелланом, генерал-майором армии Соединенных Штатов. Первоначально опубликовано под руководством Военного министерства по приказу Конгресса. Иллюстрировано несколькими сотнями гравюр. Филадельфия, Дж. Б. Липпинкотт и Ко. 8-й формат. стр. 499. $3.00.
Сказки дедушки. История Шотландии. Сэр Вальтер Скотт, баронет. С примечаниями. В шести томах. Бостон. Тикнор и Филдс. 16-й формат. Тома I и II. стр. xii., 301; vi., 301. за том 75 центов.
Река Окаванго. Повествование о путешествии, исследовании и приключениях. Чарльз Джон Андерссон. С картами и иллюстрациями. Нью-Йорк. Харпер и Братья. 8-й формат. стр. 414. $2.00.