6 Волны на море были высокими; на глубине бушевал шторм.
7 Кто-то свыше дал мне жезл. Я взял жезл и коснулся песка, и каждая песчинка стала живым существом; берег стал сплошной массой красоты и песни.
8 Я коснулся вод у своих ног, и они превратились в деревья, цветы, поющих птиц, и все славило Бога.
9 И кто-то заговорил, я не видел того, кто говорил, я слышал голос, который сказал: «Смерти нет.
10 Бабушка Анна любила ребенка; она положила руку на голову Иисуса и сказала: «Я видела, как ты стоял у моря; я видела, как ты касался песка и волн; я видела, как они превращались в живых существ, и тогда я поняла значение сна.
11 Море жизни катится высоко; штормы велики. Множество людей праздны, безразличны, ожидают, подобно мертвому песку на берегу.
12 Твой жезл — это истина. Этим ты касаешься множества людей, и каждый человек становится посланником святого света и жизни.
13 Ты касаешься волн на море жизни; их смятение прекращается; сами ветры становятся песней хвалы.
14 Смерти нет, потому что жезл истины может превратить сухие кости в живые существа, и принести прекраснейшие цветы из стоячих прудов, и превратить самые диссонирующие ноты в гармонию и хвалу.
15 Иоаким сказал: «Сын мой, сегодня ты проходишь седьмую веху своего жизненного пути, ибо тебе исполнилось семь лет, и мы дадим тебе, в память об этом дне, все, что ты пожелаешь; выбери то, что доставит тебе наибольшую радость.
16 И Иисус сказал: «Я не хочу подарка, ибо я доволен. Если бы я мог сделать множество детей счастливыми в этот день, я был бы очень рад.
17 Сейчас в Назарете много голодных мальчиков и девочек, которые были бы рады поесть с нами этот пир и разделить с нами удовольствия этого дня.
18 Самый богатый подарок, который вы можете мне сделать, — это ваше разрешение пойти и найти этих нуждающихся, и привести их сюда, чтобы они могли пировать с нами.
19 Иоаким сказал: «Хорошо; иди и найди нуждающихся мальчиков и девочек и приведи их сюда; мы приготовим достаточно для всех.
20 И Иисус не стал ждать; он побежал; он заходил в каждую убогую хижину и лачугу города; он не тратил слов впустую; он везде рассказывал о своей миссии.
21 И вскоре сто шестьдесят счастливых, оборванных мальчиков и девочек следовали за ним по Мармион-Уэй.
22 Гости расступились; банкетный зал был заполнен гостями Иисуса, и Иисус с матерью помогали прислуживать.
23 И еды хватило на всех, и все были рады; и так подарком на день рождения Иисуса стала корона праведности.
ГЛАВА 17.
Иисус беседует с раввином синагоги Назарета. Он критикует узость иудейского мышления.
Раввин Барахия из синагоги Назарета помогал Марии в обучении ее сына.
2 Однажды утром после службы в синагоге раввин сказал Иисусу, когда тот сидел в безмолвном раздумье: «Какая из Десяти Заповедей самая главная?
3 И Иисус сказал: «Я не вижу главной из Десяти Заповедей. Я вижу золотой шнур, который проходит через все Десять Заповедей, связывает их крепко и делает их единым целым.
4 Этот шнур — любовь, и он принадлежит каждому слову всех Десяти Заповедей.
5 Если человек полон любви, он не может не поклоняться Богу; ибо Бог есть любовь.
6 Если человек полон любви, он не может убивать; он не может лжесвидетельствовать; он не может желать чужого; он не может делать ничего, кроме как чтить Бога и человека.
7 Если человек полон любви, ему не нужны никакие заповеди.
8 И раввин Барахия сказал: «Твои слова приправлены солью мудрости, которая свыше. Кто тот учитель, который открыл тебе эту истину?
9 И Иисус сказал: «Я не знаю, открывает ли мне эту истину какой-то учитель. Мне кажется, что истина никогда не была закрыта; что она всегда была открыта, ибо истина едина и она везде.
10 И если мы откроем окна нашего разума, истина войдет и почувствует себя как дома; ибо истина может найти путь через любую щель, любое окно, любую открытую дверь.
11 Раввин сказал: «Чья рука достаточно сильна, чтобы открыть окна и двери разума, чтобы истина могла войти?
12 И Иисус сказал: «Мне кажется, что любовь, золотой шнур, связывающий Десять Заповедей в одно, достаточно сильна, чтобы открыть любую человеческую дверь, чтобы истина могла войти и заставить сердце понять.
13 Вечером Иисус и его мать сидели одни, и Иисус сказал:
14 «Раввин, кажется, думает, что Бог пристрастен в своем отношении к сынам человеческим; что иудеи — избранные и благословлены больше всех других людей.
15 Я не вижу, как Бог может иметь любимчиков и быть справедливым.
16 Разве самаритяне, греки и римляне не такие же дети Всевышнего, как и иудеи?
17 Я думаю, иудеи построили стену вокруг себя и ничего не видят по ту сторону ее.
18 Они не знают, что цветы цветут и там; что время сева и время жатвы принадлежат кому угодно, а не только иудеям.
19 Было бы хорошо, если бы мы могли разрушить эти барьеры, чтобы иудеи могли увидеть, что у Бога есть другие дети, которые благословлены не менее.
20 Я хочу уйти из земли Иудеи и встретить своих братьев в других странах моего Отчего края.
ГЛАВА 18.
Иисус на пиру в Иерусалиме. Опечален жестокостью приносящих жертвы. Обращается к Гиллелю, который сочувствует ему. Он остается в храме на год.
Великий праздник иудеев был в разгаре, и Иосиф, Мария и их сын, а также многие их родственники отправились в Иерусалим. Ребенку было десять лет.
2 И Иисус наблюдал, как мясники убивают ягнят и птиц и сжигают их на алтаре во имя Бога.
3 Его нежное сердце было потрясено этим проявлением жестокости; он спросил служащего жреца: «Какова цель этого забоя зверей и птиц? Почему вы сжигаете их плоть перед Господом?
4 Жрец ответил: «Это наша жертва за грех. Бог повелел нам делать это и сказал, что этими жертвами все наши грехи смываются.
5 И Иисус сказал: «Будьте добры сказать, когда Бог провозгласил, что грехи смываются жертвоприношением любого рода?
6 Разве Давид не говорил, что Бог не требует жертвы за грех? Что это сам по себе грех — приносить перед Его лицо всесожжения как жертвы за грех? Разве Исайя не говорил то же самое?
7 Жрец ответил: «Дитя мое, ты не в себе. Ты знаешь законы Божьи лучше, чем все жрецы Израиля? Это не место для мальчиков, чтобы показывать свой ум.
8 Но Иисус не обратил внимания на его насмешки; он пошел к Гиллелю, главе Синедриона, и сказал ему:
9 «Раббони, я хотел бы поговорить с вами; я встревожен этим служением пасхального пира. Я думал, что храм — это дом Божий, где обитают любовь и доброта.
10 Разве вы не слышите блеяния тех ягнят, мольбы тех голубей, которых люди убивают там? Разве вы не чувствуете эту ужасную вонь, исходящую от горящей плоти?
11 Может ли человек быть добрым и справедливым и при этом быть наполненным жестокостью?
12 Бог, который находит радость в жертвоприношении, в крови и горящей плоти, — не мой Бог-Отец.
13 Я хочу найти Бога любви, а вы, мой учитель, мудры, и, конечно, вы можете сказать мне, где найти Бога любви.
14 Но Гиллель не смог дать ответ ребенку. Его сердце было тронуто сочувствием. Он позвал ребенка к себе; он положил руку ему на голову и заплакал.
15 Он сказал: «Есть Бог любви, и ты пойдешь со мной; и рука об руку мы отправимся и найдем Бога любви.
16 И Иисус сказал: «Зачем нам идти? Я думал, что Бог везде. Разве мы не можем очистить наши сердца и изгнать жестокость и каждую злую мысль, и создать внутри храм, где может обитать Бог любви?
17 Мастер великого Синедриона почувствовал, будто он сам — ребенок, а перед ним стоит Раббони, мастер высшего закона.
18 Он сказал про себя: «Этот ребенок, несомненно, пророк, посланный от Бога.
19 Затем Гиллель разыскал родителей ребенка и попросил, чтобы Иисус мог остаться с ним и изучать наставления закона и все уроки храмовых жрецов.
20 Его родители дали согласие, и Иисус остался в святом храме в Иерусалиме, и Гиллель учил его каждый день.
21 И каждый день мастер учился у Иисуса многим урокам высшей жизни.
22 Ребенок оставался с Гиллелем в храме в течение года, а затем вернулся в свой дом в Назарете; и там он трудился с Иосифом как плотник.
ГЛАВА 19.
Иисус в возрасте двенадцати лет в храме. Спорит с учителями закона. Читает из книги пророчеств. По просьбе Гиллеля толкует пророчества.
Снова великий праздник в Иерусалиме был в разгаре, и Иосиф, Мария и их сын были там. Ребенку было двенадцать лет.
2 И в Иерусалиме были иудеи и прозелиты из многих стран.
3 И Иисус сидел среди жрецов и учителей в храмовом зале.
4 И Иисус открыл книгу пророчеств и прочитал:
5 «Горе, горе Ариилу, городу, где жил Давид! Я разрушу Ариил, и она будет стонать и плакать:
6 И Я стану лагерем против нее со всех сторон с враждебными постами;
7 И Я низложу ее, и она будет говорить из земли; приглушенным голосом, как вызывающий духов, будет она говорить; да, она будет лишь шептать свою речь;
8 И враги бесчисленные, как песчинки, внезапно придут на нее.
9 Господь воинств посетит ее громом, бурей и штормом; землетрясением и пожирающим пламенем.
10 Вот, все эти люди оставили Меня. Они приближаются ко Мне речью, и устами своими чтут Меня; сердца их далеко отстоят от Меня; их страх передо Мной — это страх, внушенный человеком.
11 И Я вдохну противное дыхание на народ Мой, Израиль; мудрость их мудрецов погибнет; понимание их разумных людей не будет найдено.
12 Народ Мой стремится скрыть свой совет от Господа, чтобы дела их не были видны. Они охотно покрыли бы свои дела тьмой ночи и сказали бы: «Кто видит нас теперь? Кто знает нас теперь?
13 Бедные, глупые люди! Скажет ли то, что было сделано, о своем создателе: «Он — ничто, я создал себя сам?
14 Или скажет ли горшок тому, кто сделал горшок: «У тебя нет мастерства; ты не знаешь?
15 Но так будет не всегда; придет время, когда Ливан станет плодородным полем, а плодородные поля превратятся в рощи.
16 И в тот день глухие услышат слова Божьи; слепые прочтут Книгу Памяти Божьей.
17 И страждущие будут утешены, и они будут иметь обильную радость; и каждый, кто нуждается, будет обеспечен; и случится так, что все глупые станут мудрыми.
18 Люди вернутся и освятят Всевышнего, и в глубине своих сердец, вот, они будут чтить Его.
19 Когда Иисус так прочитал, он отложил книгу и сказал: «Вы, мастера закона, не объясните ли нам слова пророка?
20 Гиллель сидел среди мастеров закона, и он встал и сказал: «Возможно, наш молодой раббони, который прочитал слово, будет толкователем.
21 И Иисус сказал: «Ариил пророка — это наш Иерусалим.
22 Из-за эгоизма и жестокости этот народ стал вонью для Элохим.
23 Пророк видел эти дни издалека, и об этих временах он писал.
24 Наши доктора, законники, жрецы и книжники угнетают бедных, в то время как сами живут в роскоши.
25 Жертвоприношения и приношения Израиля — лишь мерзость перед Богом. Единственная жертва, которую требует Бог, — это самопожертвование.
26 Из-за этой несправедливости и этой жестокости человека к человеку Всевышний сказал об этом содружестве:
27 «Вот, Я опрокину, да, Я опрокину, оно будет опрокинуто, и его не будет более, пока не придет Тот, Чье это право, и Я отдам его Ему.
28 Во всем мире есть один закон правды, и тот, кто нарушает этот закон, будет страдать от горя; ибо Бог справедлив.
29 И Израиль сильно сбился с пути; не уважал справедливость и права человека, и Бог требует, чтобы Израиль исправился и вернулся к путям святости.
30 И если наш народ не услышит голос Божий, вот, народы издалека придут и разграбят Иерусалим, и разрушат наш храм, и уведут наш народ в плен в чужие земли.
31 Но так будет не всегда; хотя они будут рассеяны далеко и широко, и будут скитаться здесь и там среди народов земли, подобно овцам, у которых нет пастыря-поводыря,
32 Придет время, когда Бог снова приведет пленные воинства; ибо Израиль вернется и будет жить в мире.
33 И спустя много лет наш храм будет построен вновь, и придет Тот, Кого Бог почтит, Тот, в Ком находят радость чистые сердцем, и прославит дом Божий, и будет царствовать в праведности.
34 Когда Иисус так сказал, он отошел в сторону, и все люди были изумлены и говорили: «Это, несомненно, Христос.
ГЛАВА 20.
После пира. Путь домой. Пропавший Иисус. Поиски его. Родители находят его в храме. Он идет с ними в Назарет. Символическое значение инструментов плотника.
Великий праздник пасхи закончился, и назаретяне направлялись к своим домам.
2 И они были в Самарии, и Мария сказала: «Где мой сын?
3 И Иосиф искал среди их родственников, которые были на пути в Галилею; но они его не видели.
4 Тогда Иосиф, Мария и сын Зеведея вернулись и искали по всему Иерусалиму, но не могли его найти.
5 И тогда они поднялись в храмовые дворы и спросили стражников: «Видели ли вы Иисуса, светловолосого мальчика с глубокими голубыми глазами, двенадцати лет, в этих дворах?
6 Стражники ответили: «Да, он сейчас в храме, спорит с учителями закона.
7 И они вошли и нашли его, как и говорили стражники.
8 И Мария сказала: «Иисус, почему ты так поступаешь со своими родителями? Вот, мы искали тебя два дня. Мы боялись, что с тобой случилось какое-то большое несчастье.
9 И Иисус сказал: «Разве вы не знаете, что я должен быть занят делом моего Отца?
10 Но он обошел и пожал руку каждому учителю закона и сказал: «Надеюсь, мы еще встретимся.
11 И затем он отправился со своими родителями в Назарет; и когда они достигли своего дома, он трудился с Иосифом как плотник.
12 Однажды, когда он доставал инструменты для работы, он сказал:
13 «Эти инструменты напоминают мне те, которыми мы пользуемся в мастерской разума, где вещи создаются из мысли и где мы строим характер.
14 Мы используем угольник, чтобы измерять все наши линии, выпрямлять кривые места пути и делать углы нашего поведения прямыми.
15 Мы используем циркуль, чтобы чертить круги вокруг наших страстей и желаний, чтобы держать их в границах праведности.
16 Мы используем топор, чтобы отсекать узловатые, бесполезные и неуклюжие части и делать характер симметричным.
17 Мы используем молоток, чтобы вбить истину и вколачивать ее до тех пор, пока она не станет частью каждой части.
18 Мы используем рубанок, чтобы сглаживать грубые, неровные поверхности соединений, блоков и досок, которые идут на постройку храма для истины.
19 Зубило, отвес, уровень и пила — все имеют свое применение в мастерской разума.
20 А затем эта лестница с ее троицей ступеней: вера, надежда и любовь; по ней мы поднимаемся к куполу чистоты жизни.
21 И по двенадцатиступенчатой лестнице мы восходим, пока не достигнем вершины того, на что тратится жизнь, чтобы построить — Храма Совершенного Человека.
РАЗДЕЛ VI. ВАУ. Жизнь и деяния Иисуса в Индии.
ГЛАВА 21.
Раванна видит Иисуса в храме и очарован им. Гиллель рассказывает ему об отроке. Раванна находит Иисуса в Назарете и устраивает пир в его честь. Раванна становится покровителем Иисуса и берет его в Индию для изучения брахманической религии.
1 Раванна, царственный принц Индии из Ориссы, что на юге, присутствовал на иудейском празднике.
2 Раванна был человеком богатым; он был справедлив и вместе с группой брахманических жрецов искал мудрости на Западе.
3 Когда Иисус стоял среди иудейских священников, читал и говорил, Раванна слушал и изумлялся.
4 И когда он спросил, кто такой Иисус, откуда он пришел и что он такое, первосвященник Гиллель сказал:
5 Мы называем этого ребенка Дневной Звездой свыше, ибо он пришел, чтобы принести людям свет, свет жизни; чтобы осветить путь людей и искупить народ свой, Израиль.
6 И Гиллель рассказал Раванне все об этом ребенке; о пророчествах, касающихся его; о чудесах той ночи, когда он родился; о визите жрецов-магов;
7 О том, как он был защищен от гнева злых людей; о его бегстве в землю Египетскую и о том, как затем он служил со своим отцом плотником в Назарете.
8 Раванна был очарован и попросил указать путь в Назарет, чтобы он мог пойти и почтить такого, как сына Божьего.
9 И со своей пышной свитой он отправился в путь и прибыл в Назарет Галилейский.
10 Он нашел предмет своих поисков занятым строительством жилищ для сынов человеческих.
11 И когда он впервые увидел Иисуса, тот взбирался по двенадцатиступенчатой лестнице, держа в руках циркуль, угольник и топор.
12 Раванна сказал: Приветствую тебя, самый благословенный сын небес!
13 И в гостинице Раванна устроил пир для всех жителей города; и Иисус с родителями были почетными гостями.
14 В течение нескольких дней Раванна был гостем в доме Иосифа на Мармион-Уэй; он стремился познать тайну мудрости этого сына, но она была слишком велика для него.
15 А затем он попросил позволения стать покровителем ребенка; чтобы взять его на Восток, где он мог бы изучить мудрость брахманов.
16 И Иисус жаждал поехать, чтобы учиться: и спустя много дней его родители дали согласие.
17 Тогда, с гордым сердцем, Раванна со своей свитой начал путь навстречу восходящему солнцу; и спустя много дней они пересекли Синд и достигли провинции Орисса и дворца принца.
18 Брахманические жрецы были рады приветствовать принца; с благосклонностью они приняли иудейского мальчика.
19 И Иисус был принят учеником в храм Джаганнатхи; и здесь он изучал Веды и законы Ману.
20 Брахманические учителя дивились ясным понятиям ребенка и часто изумлялись, когда он объяснял им смысл законов.
ГЛАВА 22.
Дружба Иисуса и Ламааса. Иисус объясняет Ламаасу значение истины, человека, силы, понимания, мудрости, спасения и веры.
1 Среди жрецов Джаганнатхи был один, который полюбил иудейского мальчика. Ламаас Брамас — так звали этого жреца.
2 Однажды, когда Иисус и Ламаас гуляли в одиночестве по площади Джаганнатхи, Ламаас сказал: Мой иудейский учитель, что есть истина?
3 И Иисус сказал: Истина — это единственное, что не меняется.
4 Во всем мире есть две вещи: одна — это истина, другая — ложь; и истина — это то, что есть, а ложь — то, что кажется.
5 Истина есть нечто, она не имеет причины, и все же она является причиной всего.
6 Ложь есть ничто, и все же она является проявлением нечто.
7 Все, что было создано, будет разрушено; то, что начинается, должно закончиться.
8 Все вещи, которые могут видеть человеческие глаза, суть проявления нечто, они суть ничто, а потому должны исчезнуть.
9 Вещи, которые мы видим, — лишь отражения, появляющиеся, пока эфиры вибрируют так или иначе, и когда условия меняются, они исчезают.
10 Святое Дыхание есть истина; это то, что было, есть и будет вовеки; оно не может измениться или исчезнуть.
11 Ламаас сказал: Ты отвечаешь хорошо; теперь, что есть человек?
12 И Иисус сказал: Человек — это странная смесь истины и лжи.
13 Человек — это Дыхание, ставшее плотью; так истина и ложь соединены в нем; и затем они борются, и ничто уходит, а человек как истина пребывает.