«Пасека; или пчелы, ульи и пчеловодство»

В трактате такого рода, предназначенном для широкого круга читателей, мы постараемся изложить эти детали в краткой и простой форме, избегая, насколько это возможно, технических терминов, и отсылая тех, кто желает глубже вникнуть в эту область предмета, к работам Бонне, Юбера, Кирби и Спенса, доктора Бевана и др.

В ходе нашего описания мы будем часто ссылаться на стальные гравюры, Таблицы I и II, выполненные г-ном Э. У. Робинсоном, художником Энтомологического общества Лондона, который очень тщательно препарировал присланных ему для этой цели пчел, подверг эти препараты микроскопическому исследованию и искусно создал прилагаемые иллюстрации, которые так сильно помогут нам в нашей приятной задаче. Эти изображения настолько ясны, что небольшого пояснения будет достаточно, чтобы донести до понимания любознательных составные части пчелы и то, для чего используются различные органы.

Поскольку пчела — такое маленькое насекомое, ее организацию не следует оставлять без внимания. «Пчела мала среди летающих, но плод ее — главный из сладостей». Просвещенный Бойль, созерцая чудеса Природы, заявлял, что его изумление было больше возбуждено клещом, чем слоном; и что его восхищение останавливалось «не столько на часах, сколько на хронометрах творения».

[5] Доктор Беван.

Фигуры 1, 2 и 3 на Таблице I во фронтисписе соответственно представляют внешний вид матки, рабочей пчелы и трутня. Они раскрашены таким образом, чтобы проиллюстрировать желтую итальянскую альпийскую, или лигурийскую пчелу, ныне заслуженно пользующуюся таким высоким уважением у пчеловодов, и о чьих достоинствах мы будем иметь случай более подробно рассказать в последующем разделе этой работы. Все пчелы, составляющие семью, могут быть не совсем такого яркого цвета, как представленные: старые пчелы отличаются по внешнему виду от молодых; потемневшие тела и потрепанные крылья, а не седые волосы и морщинистые лица, являются признаками старости; так что у пчел (особенно лигурийских), как и у прекрасного пола человеческого рода, назначен период как молодости, так и красоты.

Анатомическое строение нашей английской пчелы во многом такое же, как у итальянской; поэтому описание одной послужит и для другой. Наиболее заметное различие заключается в цвете. Английская пчела имеет черно-коричневый окрас; тела обеих разновидностей полностью покрыты густыми волосками. Эти волоски заслуживают особого внимания, потому что, хотя они и очень малы, каждый волосок имеет форму пера, состоящего из стержня и ответвлений, несколько аналогичных перьям птиц. Эта форма чрезвычайно полезна насекомому, когда оно, резвясь в венчике цветка, собирает пыльцу, и, помимо такой пользы, она по-особому приспособлена для удержания животного тепла.

[6] Натуралисты считают итальянскую пчелу очень превосходной породой, и что различные органы у нее сильнее и обладают большей емкостью; однако нелегко определить точное анатомическое превосходство.

[7] «Библиотека натуралиста».

Насекомое разделено на три части — голову, грудь и брюшко.

Голова матки (Таблица I, рис. 1 c), как и голова трутня (Таблица I, рис. 3 c), более округлая, чем у рабочей пчелы. Последняя (Таблица I, рис. 2 c) имеет треугольную форму и сильно сплющена, как показано на Таблице I, рис. 2* c, где представлен вид сбоку. Как и у других существ, голова содержит вход для питания и является местом расположения основных органов чувств.

На упомянутых выше рисунках можно увидеть двойной зрительный аппарат, которым снабжены пчелы. Овальные деления по бокам головы — это два глаза, а вторичными органами зрения являются три маленьких глаза на макушке, называемые глазками. Сначала мы опишем два больших глаза, которые, по-видимому, как и у всех насекомых, неподвижны и не имеют ни радужной оболочки, ни зрачков, ни век, чтобы их прикрывать, но защищены от пыли или пыльцы цветов множеством мелких волосков, а также роговой оболочкой, которая защищает и оберегает их от повреждений. Множество шестигранных линз, составляющих глаз пчелы, делают его при рассмотрении под микроскопом в точности похожим на соты. Немецкий автор подсчитывает, что в каждом глазу 3500 линз. На Таблице II, рис. 5, представлены три из этих шестигранных призм или линз в увеличенном виде.

[8] Доктор Беван.

Устройство глаза для наилучшего видения объектов на умеренном расстоянии объясняет тот факт, что пчелы высоко поднимаются в воздух после сбора пищи, а затем, определив точку, как бы далеко она ни находилась, летят домой с прямолинейностью пушечного ядра и приземляются у входа в свое жилище, хотя местность вокруг может быть переполнена ульями: но при достижении входа их зрение кажется дефектным, ибо тогда они ощупывают путь усиками, как будто совершенно слепы; и если улей был немного передвинут, они снова поднимутся в воздух, чтобы получить более отдаленный обзор, соответствующий удлиненному фокусу их зрения.

Когда семью или рой приносят издалека, пчелы не улетают сразу, а некоторое время проводят разведку, посещая окружающие объекты, чтобы хорошо запомнить место и иметь возможность вернуться к нему.

Точное назначение или использование трех маленьких глаз, по-видимому, точно не известно, за исключением того, что они предназначены для усиления общего чувства зрения, в котором существо так нуждается. Некоторые натуралисты предполагают, что они нужны для обеспечения защитного зрения вверх из чашечек цветов.

Рот пчелы — это сложнейшая структура, удивительно приспособленная для своих обязанностей, состоящая из мандибул, лигулы, или языка, также называемого хоботком, и других менее важных частей. Мандибулы — это две стороны верхней челюсти. Таблица I, рис. 1 d, показывает мандибулу матки, которая, подобно мандибуле трутня (Таблица I, рис. 3 d), снабжена двумя зубцами, тогда как мандибула рабочей пчелы (Таблица I, рис. 2 d) не имеет зубцов. Поскольку последней приходится работать с воском, обеспечивая гладкость, зубцы, несомненно, были бы нежелательны. Эти мандибулы сильные, роговые и остроконечные, чтобы помогать измельчать пищу между ними, а в остальном представляют собой полезные инструменты, с помощью которых они хватают врагов, уничтожают трутней и т. д. Язык (Таблица II, рис. 3), или хоботок, представляет собой длинный, тонкий отросток, плоский по форме и толщиной примерно с щетинку. Он имеет около сорока хрящевых колец, каждое из которых окаймлено мелкими волосками, а также имеет небольшой пучок волос на конце, где он несколько зазубрен. Язык действует, перекатываясь, подметая или слизывая с помощью окружающих его бахромок все, к чему он прикасается; таким образом, когда пчела садится на цветок, она пронзает лепестки и тычинки, где выделяется нектар, откладывает собранное на язык, который, втягиваясь в рот, проталкивает собранный материал в пищевод (Таблица I, рис. 2 c) у его основания, откуда он попадает в различные внутренние органы, о которых будет сказано далее. Иногда при строительстве сот язык используется как мастерок, с помощью которого мелкие чешуйки воска помещаются в соответствующие места и придается желаемая отделка ячейкам. Этот орган ранее описывался натуралистами как полая трубка, но теперь мы знаем благодаря препарированию, что это не так, а что он действует как щетка и за счет особого внешнего мышечного сокращения втягивает жидкость в рот. Таким образом, когда пчела пьет пищу, кольца брюшка совершают вибрационное движение, подобное работе насоса, показывая случайному наблюдателю, что всасывание происходит быстро в той или иной форме.

Губные щупики (Таблица II, рис. 3 o) поднимаются от основания каждой стороны этого слизывающего инструмента и также снаружи покрыты ресничками; снаружи от них находятся нижние челюсти, или максиллы (Таблица II, рис. 2 n), снабженные такими же волосками. Когда челюсти (Таблица II, рис. 3 n и o) смыкаются на языке, они образуют для него оболочку или защиту.

С мандибулами верхней челюсти, открывающимися вправо и влево, и максиллами, или нижними челюстями, которые служат для удержания объекта, над которым ведется работа, насекомое подготавливает свою работу для аппарата подметания нижних частей. Таким образом, когда соты становятся плесневелыми или по какой-либо причине непригодными для расплода или меда, эти инструменты, предоставленные Природой, заменяют руки, и пчелы способны измельчать на мелкие кусочки и удалять из своего жилища любой подобный мусор, который может быть им неприятен. Весь этот аппарат, будучи совершенным в действии в развернутом состоянии, может быть сложен или свернут, когда не используется, образуя один прочный и хорошо защищенный инструмент.

Усики (Таблица I, рис. 1 a, 2 a, 3 a) являются важнейшими инструментами и расположены между или под глазами и немного ниже глазков, по одному с каждой стороны: они состоят из ряда трубчатых члеников, каждый из которых имеет отдельное движение; будучи таким образом сочлененными по всей своей длине, они способны к любому разнообразию изгибов, а их кончики необычайно чувствительны. С помощью усиков эти насекомые узнают свою матку и, по-видимому, сообщают друг другу о своих радостях и печалях. Например, если колония лишается матки, пчелы могут носиться по улью и с нервным подергиванием скрещивать усики, передавая известие о своем бедственном положении. Чувство осязания здесь наиболее острое. Юбер указывает на лунную ночь как на лучшее время для наблюдения за усиками в этом отношении. Пчелы, охраняющие от вторжения мотыльков и не имея достаточно света, чтобы видеть в полной мере, обходят свои двери, как бдительные часовые, с усиками, вытянутыми прямо перед собой; и горе мотыльку, который окажется в пределах досягаемости — как только его почувствуют, следует его смерть. Пчелам отказывали в чувстве слуха, в то время как другие утверждают, что эти органы расположены в их усиках. Звуки, которые издают пчелы, особенно во время роения, являются убедительным доказательством того, что они обладают этой способностью; единственная причина для прихода к противоположному выводу, по-видимому, заключается в том, что не удается найти точного органа слуха. Натуралисты сейчас более единодушны во мнении, что орган слуха расположен именно здесь. Говорят, что усики имеют и другую функцию, а именно: они действуют как барометр, с помощью которого пчелы знают состояние погоды и предупреждаются о бурях; так что эта пара рожек играет важную роль, поскольку в них сочетаются такие полезные способности. В темных закоулках улья усики чрезвычайно полезны и их поистине можно назвать «глазами для слепых». Пчелы остро чувствуют вкус и запах. Из-за того, что их иногда замечали слизывающими нечистые жидкости из конюшен или других зловонных стоков, Юбер считал вкус наименее совершенным из их чувств. Теперь установлено, что пчелы, как и большинство животных, любят соль; и весной, особенно, инстинкт подсказывает им, что соль полезна для их здоровья после зимнего заточения, и поэтому они прибегают к навозным кучам и стоячим болотам, из которых они, несомненно, способны извлекать солевые растворы.

Нельзя отрицать, однако, что, согласно нашим представлениям, вкус пчел иногда подводит; случается, что там, где в изобилии растут лук и порей, которым дают пустить семена, пчелы настолько стремятся пополнить свои зимние запасы, что от питания этими растениями меду передается неприятный привкус. Опять же, факт, хорошо известный в истории, рассказанный Ксенофонтом об отступлении Десяти тысяч, что пчелы в Малой Азии извлекали мед из растений, которые имели не только неприятный, но и ядовитый для человека характер, показывает, что вполне возможно, где в изобилии растут такие ядовитые растения, пчелам извлекать соки без какого-либо вреда для себя.

Чувство обоняния, в значительной степени присущее пчелам, чрезвычайно полезно для них. Привлеченные ароматом цветов, пчелы могут пролетать значительное расстояние по прямому курсу, иногда даже в такую погоду, которую, как можно было бы подумать, они не решились бы преодолеть.

Грудь по форме приближается к сфере и соединена с головой нитевидной связкой. Это центр органов движения. Здесь прикреплены как мышцы, приводящие в движение ноги и крылья, так и сами ноги и крылья.

На Таблице II, рис. 1, b, b, b показаны мышцы, приводящие в движение крылья; e, e — основания крыльев.

Крылья состоят из двух пар неравного размера, которые сцеплены друг с другом. На Таблице I, рис. A, видны края двух крыльев. На рис. B показаны восемнадцать или двадцать крючков, расположенных на переднем крае заднего крыла, в то время как задний край переднего крыла красиво загнут, чтобы принять их, так что при расправлении для полета два крыла с каждой стороны действуют как одно, чтобы стабилизировать их движения в полете.

У пчелы шесть ног, по три с каждой стороны. Каждая нога состоит из нескольких члеников, имеющих суставы, как рука человека, для бедра, голени и стопы. Передняя пара из них самая короткая; ими пчела разгружает маленькие комочки из корзиночек на своих бедрах: средняя пара несколько длиннее, а задняя — самая длинная из всех. На внешней стороне среднего членика последних имеется, на каждой ноге, небольшое углубление в форме ложки для костного мозга, называемое «пыльцевой корзиночкой». На Таблице I, рис. 2 b показана внутренняя сторона задней ноги и пыльцевая щетка; 2 b*, на том же рисунке, — внешняя сторона и пыльцевая корзиночка.

Ноги покрыты волосками, особенно края упомянутого углубления, в котором замешанная пыльца должна надежно удерживаться. В них они перевозят те грузы пыльцы, которые так постоянно видят приносимыми в улей.

Эта корзиночка, или пыльцевой желобок, на бедре свойственна только рабочей пчеле; ни у матки, ни у трутня ничего подобного нет.

Еще одно приспособление конечностей пчелы состоит из пары крючков, прикрепленных к каждой лапке, их остриями друг к другу, с помощью которых пчелы подвешиваются к потолку или стенкам ульев и цепляются друг за друга, как они делают это во время роения или до и во время формирования новых сот, образуя таким образом живую завесу. В этих обстоятельствах каждая пчела своими двумя передними коготками берется за две задние ноги пчелы, находящейся непосредственно над ней.

Такой способ подвешивания, несомненно, приятен им, хотя кажется, что верхние пчелы тянутся весом всех остальных. Уайлдман предполагал, что пчелы обладают способностью раздуваться воздухом, чтобы приобрести плавучесть и тем самым уменьшить бремя для самых верхних пчел. Они не находят затруднений в том, чтобы выбраться из массы; самая центральная пчела группы может пробраться наружу, не подвергая опасности устойчивость гроздевидного скопления.

Пчелы способны свободно ходить в перевернутом положении, как по стеклу, так и по другим скользким поверхностям. Особый механизм их лапок, позволяющий им это делать, заключается в том, что в середине каждого крючка имеется тонкая перепончатая чашечка или присоска, которая попеременно опорожняется и наполняется воздухом. Мухи имеют такой же прекрасный аппарат — отсюда муха обычно выбирает потолок в качестве места для отдыха. Эти маленькие воздушные чашечки, или вакуумные приемники, можно увидеть, приложив сильное увеличительное стекло к окну, по которому ползает пчела с обратной стороны. Края этих маленьких присосок зазубрены, чтобы плотно прилегать к любой поверхности, к которой могут быть приложены их лапки. Этот аппарат может быть также полезен для сбора пыльцы перед передачей ее в корзиночки на задних ногах. Помимо этих придатков и аппарата груди, эта область пронизана пищеводом (отверстие к которому можно найти на Таблице I, рис. 2 c), на пути к пищеварительным и другим органам, расположенным в третьей части насекомого — а именно, брюшке. Покрытие груди, вместе с внешним покрытием пищевода, можно увидеть на рисунке увеличенного препарированного тела пчелы (Таблица II, рис. 1).

Дыхательный аппарат пчел — очень примечательная особенность: у них нет легких, а вместо них — воздушные сосуды или трубки, разветвляющиеся по всему телу. Эти отверстия, называемые «дыхальцами», находятся по бокам их тел, за крыльями. Два отверстия расположены в груди, и по одному с каждой стороны чешуек брюшка.

Эти воздушные сосуды было бы трудно показать на рисунке, так как множество волосков, защищающих их, мешают получить очень четкое изображение. Автор проследил их овальную форму с помощью «бинокулярного микроскопа» г-д Смита и Бека, и они оказались чрезвычайно интересными объектами. Из того факта, что пчелы дышат через эти отверстия в своих телах, нетрудно понять, как сильно маленькие существа должны испытывать неудобства, когда случайно падают на рыхлую почву и таким образом забивают свои дыхательные поры пылью: это также показывает, насколько необходимо предотвращать загрязнение пчел медом (путем использования плохих кормушек), что еще более вредно для них. Эти воздушные сосуды являются единственной реальной системой кровообращения, так как у пчел нет ни легких, ни сердца, ни печени, ни крови. По-видимому, однако, белое жидкое вещество, называемое «хилусом», которое в некоторой степени отвечает цели крови, вырабатывается в кишечнике, питает тело, получает кислород из воздушных сосудов и генерирует то животное тепло, которое так необходимо для благополучия насекомого. Пчелы обладают способностью противодействовать избыточному теплу путем потоотделения. Нередко жарким летним утром у входа в переполненный улей можно заметить много влаги, которую обитатели смогли выбросить. Это здоровый признак, потому что это признак большой численной силы.

Брюшко, прикрепленное к задней части груди тонкой связкой, имеет в качестве внешнего покрытия шесть складок или чешуек неравной ширины, перекрывающих друг друга, и содержит медовый зобик, или первый желудок, желудочек, или настоящий желудок (Таблица II, рис. 1 и 2 f), вместе с другими внутренностями, о которых будет сказано далее.

Медовый зобик (Таблица II, рис. 1 и 2 d) представляет собой расширение пищевода, и, хотя его называют первым желудком, пищеварение здесь не происходит. По форме он напоминает коническую масляную колбу; когда он полон, он размером с небольшую горошину и настолько прозрачен, что через него виден цвет меда. Этот мешочек, как его иногда называют, способен к сокращению и организован так, чтобы позволить пчеле по желанию отрыгивать часть своего содержимого для наполнения медовых ячеек улья. Предметом некоторых споров является то, происходит ли какое-либо изменение в нектаре цветов, пока он находится в желудке пчелы, и если да, то какое.

Короткий проход (Таблица II, рис. 1 и 2 f) ведет к желудочку, или настоящему желудку, который несколько больше. Он получает пищу из медового зобика для питания пчелы и секреции воска. Желудок, как и медовый зобик, имеет значительное количество мышц, которые приводятся в действие, чтобы помогать пищеварительным и другим органам. Желчные сосуды (Таблица II, рис. 1 и 2 h, h) получают хилус из переваренной пищи в желудке, который оттуда доставляется во все части тела для его поддержки.

Раньше натуралисты думали, что воск вырабатывается из пыльцы; но теперь доподлинно известно, что это животный жир пчел, и для его производства требуется значительное потребление меда, чтобы восполнить истощение организма. Пока идет эта секреция, пчелы ведут себя очень тихо. Чтобы пройти через поры брюшка, воск, несомненно, является жидким маслянистым веществом, которое, появляясь снаружи брюшных колец, густеет и выделяется из-под четырех средних колец в виде чешуек, похожих на рыбью чешую, по одной с каждой стороны; так что существует восемь таких секреторных полостей, которые свойственны только рабочей пчеле: их нет ни у матки, ни у трутня. Форма этих полостей — неправильный пятиугольник, и восковые пластинки, формируясь в них, соответственно принимают ту же форму (см. Таблицу II, рис. 5 w).

Прямого канала связи между желудком и этими вместилищами, или восковыми карманами, еще не обнаружено; но Юбер предполагает, что секреторные сосуды содержатся в мембране, которая выстилает эти вместилища и которая покрыта сеткой из шестигранных ячеек, аналогичной внутренней оболочке второго желудка жвачных четвероногих.

Маленькие восковые пластинки извлекаются самой пчелой с помощью задних ног и переносятся ко рту передними ногами, где воск становится мягким и пластичным. Когда гроздь или рой помещается в новый улей и пчелы подвешиваются в форме гирлянды, как было описано ранее, кажется вероятным, что нижние пчелы передают свои выделения вверх по живой лестнице к самым верхним, чтобы те сформовали их в те прекрасные белые шестигранные формы, из которых состоят новые соты. Скорость, с которой в такие моменты продвигается строительство сот, наводит на мысль, что среди них существует разделение труда такого рода, точно так же, как наши рабочие передают строительный материал мастеру на лесах наверху. Эта работа по строительству сот ведется в теплую погоду; холодная температура препятствует секреции воска.

Последний важный орган брюшка — жало: это маленькое, но эффективное оружие расположено близко к желудку и встречается у матки и рабочей пчелы, но отсутствует у трутня. Наша гравюра (Таблица II, рис. 4) показывает жало рабочей пчелы с его мышцами и прикреплениями: r показывает мышцы, которые приводят жало в движение, а q — изогнутое основание оболочки, которая заключает жало.

Много прекрасного механизма наблюдается при микроскопическом исследовании этого оружия и его придатков, столь мощных по сравнению с их объемом. Жало состоит из трех отдельных частей, т. е. двух оболочек (как видно на Таблице II, рис. 4) и зазубренного острия. Оболочки, которые прикреплены к мощным мышцам с обеих сторон в s, сначала выдвигаются при акте жаления и, охватывая острие, позволяют насекомому вонзить его в плоть на глубину одной двенадцатой дюйма; в то же время, путем мышечного сокращения, яд проталкивается вдоль желобка, и острие входит в рану, вызывая хорошо известные болезненные эффекты, возникающие от укуса пчелы.

Дротики, составляющие этот инструмент, снабжены зубцами или зазубринами, расположенными косо на их внешней стороне, что придает ему вид стрелы, и с помощью которых он удерживается в ране до тех пор, пока яд не будет выброшен.

Если бы пострадавший мог только овладеть собой настолько, чтобы оставаться совершенно пассивным, пчела, возможно, смогла бы втянуть эти зазубрины, которые выступают за пределы оболочки, и тогда имела бы шанс вытащить жало: маленькое насекомое, следовательно, причинило бы меньше боли и, возможно, избежало бы расплаты своей жизнью. Обычно, однако, возбуждение обеих сторон настолько велико, что бедная пчела оставляет весь аппарат и даже часть своих внутренностей, так что результатом является ее смерть, а рана оказывается более серьезной. Жало имеет длину около шестой части дюйма и самое большое у основания. Здесь расположены железы или протоки (Таблица II, рис. 4 u). С их помощью яд секретируется и проходит в ядовитый мешочек (Таблица II, рис. 4 f), который действует как резервуар для его удержания до тех пор, пока он не понадобится.

По поводу жала Пейли замечает: «Действие жала представляет собой прекрасный пример союза химии и механики: химии — в отношении яда, который в таком малом количестве может производить такие мощные эффекты; механики — поскольку жало является не простым, а сложным инструментом. Механизм был бы сравнительно бесполезен, если бы не химический процесс, посредством которого в теле насекомого мед превращается в яд; и, с другой стороны, яд был бы неэффективен без инструмента для нанесения раны и шприца для впрыскивания жидкости».

Как было сказано ранее, у трутня нет жала, но вместо него — органы размножения. И теперь, завершая этот раздел, мы хотели бы отметить удивительный механизм и отделку, которые раскрывают все работы Великого Мастера-Строителя. В работах человека мы видим, возможно, механизм несомненной красоты и совершенства; но здесь или там есть болт или винт, от которого можно было бы отказаться и который не обладает каким-либо определенным назначением, тогда как в работах Природы у всего есть свое место; мы, возможно, не сразу поймем точное назначение некоторых сложных частей, но это лишь означает, что мы не провели тщательного исследования. Самый мелкий волосок служит своей цели. «Можешь ли ты исследованием найти Бога? Можешь ли ты Всемогущего до конца постичь?»

III. — СОВРЕМЕННЫЕ УЛЬИ.

КОЛЛАТЕРАЛЬНЫЙ УЛЕЙ НАТТА.

Покойного г-на Натта, автора книги «Гуманность к медоносным пчелам», можно считать пионером современных пчеловодов; поэтому мы выбираем его улей, чтобы начать описание тех, которые мы с уверенностью рекомендуем. Кроме того, описание улья г-на Натта обязательно будет включать ссылки на различные принципы, которые имели в виду последующие изобретатели.

Коллатеральный улей Натта состоит из трех ящиков, расположенных бок о бок (C, A, C), с восьмиугольным ящиком B сверху, который закрывает колокообразный стеклянный колпак. Каждый из трех ящиков имеет девять дюймов в высоту, девять дюймов в ширину и одиннадцать дюймов сзади наперед. Тонкие деревянные перегородки, в которых сделано шесть или семь отверстий, соответствующих друг другу, разделяют эти отделения, так что пчелам предоставляется свободный доступ из одного ящика в другой; это сообщение при необходимости перекрывается цинковой задвижкой, проходящей между каждым ящиком. Восьмиугольная крышка B имеет около десяти дюймов в диаметре и двадцать в высоту, включая наклонную восьмиугольную крышу, увенчанную желудем для отделки. В каждом из крайних ящиков есть два больших окна, и одно в центральном ящике. Поперек последнего расположен термометр, градуированный и отмеченный так, чтобы быть легким ориентиром для пчеловода, показывая ему по повышению температуры необходимость увеличения пространства; этот термометр является стационарным, его индикаторная часть защищена двумя кусками стекла, чтобы пчелы не попадали между ним и окном, тем самым препятствуя обзору.

D D — вентиляторы. В центре каждого из крайних ящиков находится двойная цинковая трубка, опускающаяся немного ниже середины: внешняя трубка представляет собой корпус из обычного цинка с отверстиями шириной около четверти дюйма, разбросанными по нему; внутренняя — из перфорированного цинка с отверстиями настолько малыми, чтобы предотвратить выход пчел; фланец или ободок удерживает трубки подвешенными через отверстие, сделанное для его приема. Цель двойной трубки состоит в том, чтобы позволить внутренней трубке быть поднятой, а перфорации — открытыми путем выковыривания воска, или, скорее, прополиса, которым пчелы закрывают все отверстия в своих ульях. Эти трубки позволяют время от времени вставлять термометр, заключенный в цилиндрическое стекло, во время сезона сбора; его требуется оставить в трубке примерно на четверть часа, и если при извлечении он показывает девяносто градусов или более, необходимо применить вентиляцию для снижения температуры. Декоративная цинковая крышка D должна быть оставлена приподнятой, и ее легко удерживать в таком положении, немного сдвинув перфорированную часть в сторону.

Описанные выше ящики помещены на приподнятое двойное дно, простирающееся на всю длину — т. е. около тридцати шести дюймов. Дно выступает на несколько дюймов вперед. В центре находится вход (поскольку наша гравюра показывает только заднюю часть улья, мы должны представить его с другой стороны); он сделан путем вырезания углубленного пути глубиной около полудюйма и шириной три дюйма в дне, сообщающегося только со средним ящиком; именно через этот вход пчелы находят путь в улей, доступ к крайним ящикам и надставке осуществляется изнутри. Прилетная доска плотно пригнана под входом, чтобы пчелы могли садиться на нее, возвращаясь нагруженными медом. Эта прилетная доска снимается для удобства упаковки. Центральный, или основной ящик A, называемый г-ном Наттом «Павильоном Природы», является вместилищем для роя. Для заселения его необходимо прикрепить боковые жестяные пластины так, чтобы закрыть боковые отверстия в перегородке, и прикрепить немного перфорированного цинка поверх отверстий сверху; затем рой можно заселить в него точно так же, как в обычный улей. Если ящик нужно отправить на какое-то расстояние, можно использовать временное дно, или можно обвязать его тканью, чтобы закрыть низ (последний вариант лучше, так как позволяет много воздуха); и когда его приносят домой вечером, пчелы сгруппированы наверху, ткань или временное дно нужно удалить, ящик осторожно поместить на свое собственное дно, а улей установить на место, которое он будет занимать постоянно. E E — два передних блока, которые открываются на петлях. Полукруглое отверстие длиной три дюйма и шириной два дюйма в середине вырезано в верхнем дне, непосредственно под окном каждого ящика; эти отверстия закрываются отдельными перфорированными цинковыми задвижками. Эти блоки при открытии дают готовое средство для снижения температуры боковых ящиков, быстро создавая поток воздуха, а также полезны для того, чтобы позволить пчелам выбрасывать любой мусор.

Центр F — это выдвижной ящик, в котором находится кормушка, сконструированная так, что пчелы могут спускаться через упомянутое выше отверстие на фальш-дно из перфорированного цинка. Жидкая пища легко наливается, если немного выдвинуть ящик; пчелы охотно спускаются на перфорированный цинк и берут пищу, вставляя свои хоботки через перфорации, без опасности утонуть. Следует соблюдать осторожность, чтобы пища не подавалась в таком количестве, чтобы подняться выше отверстий; таким образом, каждый улей имеет запас пищи, доступный только обитателям, без возможности, при плотном закрытии, привлечь пчел-воровок из других ульев.

Внешняя поверхность этих ульев хорошо окрашена двумя слоями свинцовой краски, покрыта двумя слоями зеленой и лакирована. Несмотря на эту защиту, абсолютно необходимо поместить такой улей под навес или укрытие какого-либо рода, так как воздействие солнца и дождя может привести к гниению дерева, в то время как экстремальная жара летнего солнца может привести к тому, что соты упадут со своих оснований.

Аккуратные и изящные навесы могут быть возведены либо из цинка, поддерживаемого железными или деревянными стержнями, либо соломенная крыша может быть закреплена таким же образом, и это станет красивым дополнением к цветнику.

При возведении укрытия будет хорошо сделать его на фут или два длиннее, чтобы позволить разместить деревенский улей с любой стороны, так как внешний вид всего сооружения значительно улучшается от такого расположения.

Следующие указания, с некоторой адаптацией, взяты из книги «Натт о медоносных пчелах»:

«В средний ящик пчел следует поместить в первую очередь: в нем они должны сначала построить свои прекрасные соты и под управлением одного суверена, матери улья, вести свою любопытную работу и проявлять свою удивительную архитектурную изобретательность. В этом ящике королева колонии, окруженная своими трудолюбивыми, счастливыми, жужжащими подданными, осуществляет размножение своего вида, откладывает в ячейки, подготовленные для этой цели другими пчелами, тысячи яиц, хотя она редко откладывает более одного яйца в ячейку за раз: эти яйца выхаживаются в многочисленное потомство другими обитателями улья. Именно в это время, когда сотни молодых пчел ежедневно появляются на свет, коллатеральные ящики имеют огромное значение как для пчел, живущих в них, так и для их владельцев; ибо когда расплод становится полноценными пчелами в обычном деревенском улье, роение является неизбежным следствием. Королева, сопровождаемая огромным количеством своих подданных, покидает колонию и ищет другое место, в котором можно продолжать работу, назначенную ей Природой. Но поскольку роение может, при надлежащей осторожности и внимании к этому способу управления, как правило, быть предотвращено, это хорошая практика, потому что время, необходимое для создания новой колонии, даже если предположить, что деревенскому жителю удастся спасти рой, было бы иначе использовано для сбора меда и обогащения старого улья. Вот, значит, одна из особенностей этого плана — а именно, предотвращение роения. Период, когда начинают проявляться симптомы роения, можно узнать по необычному шуму, появлению более чем обычной активности среди пчел в среднем ящике и, прежде всего, по внезапному повышению температуры, которое будет указано ртутью в термометре, поднимающейся до семидесяти пяти градусов, как отмечено на термометре в ящике; когда эти симптомы очевидны, пчеловод может сделать вывод, что требуется дополнительное пространство. Верхнюю сдвижную жестяную пластину теперь следует вынуть из-под стеклянного колпака, что откроет пчелам новую кладовую; они вскоре займут ее и заполнят сотами и медом чистого белого цвета, если погода будет благоприятствовать их непрерывному труду. Здесь стоит упомянуть, что если к перфорированной вентиляционной трубке прикрепить небольшой кусочек чистых сотов с расплодом, пчелы быстрее начнут в нем свою деятельность. Когда колпак будет почти заполнен, что в хороший сезон произойдет в очень короткое время, пчелам снова потребуется увеличенное пространство; это также будет указано дальнейшим повышением температуры термометра до восьмидесяти пяти градусов. Теперь им нужно дать крайний ящик, как на нем отмечено. Перед тем как поднять задвижку, чтобы расширить их переполненный дом, управляющий должен осторожно снять пустой крайний ящик, который он намерен открыть для них, тщательно очистить его, а затем смазать или натереть его изнутри небольшим количеством жидкого меда. Подготовленный таким образом, он должен вернуть ящик на его надлежащее место, а затем вынуть сдвижную жестяную пластину, которая до этого отделяла его от среднего ящика; тем самым кладовая снова расширяется. Пчелы начнут работу в этом новом помещении. Эта простая операция, выполненная в надлежащее время, как правило, предотвращает роение; благодаря ей королева получает огромное прибавление к своим владениям и, следовательно, увеличивающееся пространство для умножающегося населения своего жилища. При условии, что погода остается хорошей, а термометр поднялся до девяноста пяти градусов, как отмечено на шкале, оставшаяся жестяная пластина также может быть вынута, тем самым давая пчелам доступ к другому ящику. Теперь нет недостатка в кладовых или работе для наших неутомимых тружениц. Цилиндрический термометр требуется время от времени опускать в вентиляционную трубку боковых ящиков, чтобы определить их температуру; ибо если она превышает или приближается к температуре среднего ящика, ее необходимо снизить путем вентиляции: это делается путем поднятия цинковых крышек, чтобы позволить воздуху проходить через перфорации. Главная цель этой системы — поддерживать боковые ящики и стеклянный колпак более прохладными, чем павильон или средний ящик, чтобы побудить королеву размножаться там и только там, а не в той части улья, где собирается мед; таким образом, боковые и верхние соты никоим образом не окрашиваются расплодом. Королеве требуется значительная степень тепла; средний ящик не требует большей вентиляции, чем обеспечивают дополнительные отверстия. Пчелы наслаждаются прохладой в боковых ящиках, и тем самым увеличивается белизна и чистота сладкого запаса».

После приведенных выше указаний по работе с ульем остается рассказать, как получить доступ к запасам и как избавиться от наших трудолюбивых жильцов в магазинной надставке и боковых ящиках, из которых стеклянная надставка почти наверняка будет заполнена первой, так как ее установили им в первую очередь. Операцию по сбору меда лучше всего проводить в середине погожего солнечного дня. Предпочитаемый нами способ таков: проведите обычным столовым ножом по всему периметру под краем стекла, чтобы ослабить цемент, который правильно называется прополисом; затем возьмите кусок тонкой проволоки или подойдет кусок бечевки, и, держась за оба конца, очень медленно протащите его под стеклом, чтобы дать пчелам возможность убраться с пути. Протянув бечевку, мы отделяем стекло от улья; однако лучше оставить стекло на месте еще на час или около того; тогда беспокойство пчел утихнет: и еще одно преимущество, которое мы находим, заключается в том, что пчелы слизывают жидкость и запечатывают соты, поврежденные при срезании. Затем вы можете подсунуть под стекло два листа жести или цинка; один может служить подходящей задвижкой, чтобы обитатели улья не вылетали через отверстия, а другой лист жести удерживает всех пчел внутри стекла, как в тюрьме. Подержав пчел в стекле некоторое время, вы должны посмотреть, проявляют ли они признаки беспокойства, потому что, если нет, можно сделать вывод, что матка находится среди них. В таком случае верните стекло на место и повторите операцию в другой день. Нечасто ее величество оказывается в улье или стекле для сбора меда; но такое случается, и в это время следует избегать изъятия. Когда пчелы-узники бегают в сильном смятении и беспокойстве, пчеловод может сделать вывод, что матки нет и все в порядке. Стекло можно отнести на небольшое расстояние и поместить в цветочный горшок или другую емкость, где оно будет в безопасности, если его перевернуть и убрать жесть: тогда пчелы будут рады выбраться обратно в свой улей. Легкое постукивание по бокам стекла сделает их пребывание там некомфортным, и тогда стекло можно будет перенести в затемненную комнату или сарай с небольшим отверстием, пропускающим свет, которое должно быть открыто; пчелы, как и все насекомые, устремляются к свету и таким образом выбираются наружу. Пчеловоду следует стряхивать их с сотов пером по мере того, как они становятся доступны; но ни в коем случае, если пчел много, нельзя оставлять стекло, потому что пчелы, находящиеся в нем, наедятся до отвала и быстро приведут массу других из соседних ульев, которые за очень короткое время оставят только пустые соты. Поистине удивительно, как быстро они унесут все запасы обратно, если им позволить это сделать. Вместо полного стекла на улей следует поставить пустое, так как оно будет привлекать пчел вверх, тем самым предотвращая чрезмерное скопление в улье; и если лето еще не слишком близится к концу, они отстроят в нем больше сотов.

Извлечение боковых ящиков — процесс в некотором роде схожий, но их ни в коем случае нельзя убирать одновременно со стеклом или, во всяком случае, в то время, когда какой-либо другой улей подвергается — мы хотели сказать «ограблению», ибо для пчел это грабеж: они предназначали мед себе на зимний корм и очень злятся, когда их лишают его. Сначала закройте разделительную жестяную задвижку; пчелы в боковом ящике теперь стали узниками, отделенными от улья; подержите их так полчаса, а затем унесите ящик целиком в другую часть сада или в темный сарай, как рекомендовалось ранее.

Здесь будет уместно сказать несколько слов об увлеченном изобретателе коллатерального улья — Томасе Натте, который был жителем Сполдинга в Линкольншире. Будучи в течение длительного времени нетрудоспособным из-за ревматической лихорадки, он посвятил все свое внимание пчелам в то время, когда пчеловодство ценилось мало; и хотя следует признать, что два ящика, стоящие бок о бок, использовались задолго до времен мистера Натта, все же справедливо будет отметить, что внедрение трех ящиков было полностью его собственной идеей, и что, насколько ему было тогда известно, коллатеральная система была его оригинальным изобретением. Его утверждения подвергались суровой критике, и кажется почти невероятным, что вес меда, который он называет, мог быть получен за один сезон. Но поскольку в районе, где он жил, выращивается огромное количество семян горчицы — цветы которой дают отличный корм для пчел, — урожаи меда там, несомненно, должны быть очень большими. Если мистер Натт и воздал своим маленьким любимцам слишком много хвалы, будет лишь милосердно объяснить его заявления избытком рвения и энтузиазма в этом его изучении пчеловодства. Может быть, золотые урожаи, о которых он говорил и писал, оказались полезны тем, что побудили многих заняться пчеловодством, некоторые из которых, осуждая его заявления, сами написали действительно полезные и практические работы по этому предмету, которые в противном случае, возможно, никогда бы не появились. Подобно тому, как монахи древности поддерживали огонь религии, пусть и тускло, до более просвещенной эпохи, так и Томас Натт, возможно, помог в чем-то подобном, энергично пропагандируя свои взгляды и тем самым побуждая других пчеловодов проявить себя, чьи имена теперь так же привычны нам, как домашние слова, и чьи труды оценит потомство. Автор этих страниц часто сопровождал мистера Натта во время его визитов к покровителям в окрестностях Лондона и видел, как он выполняет свои операции, не обращая внимания на гнев пчел и не боясь их укусов. Он часто распространялся о жестокости серного фитиля и удушения, осуждая этот варварский обычай в следующих выражениях: «Вы можете с таким же успехом убить корову ради молока или курицу ради яиц, как пчелу ради меда; зачем продолжать зажигать роковой фитиль, когда каждый сельский житель в Англии имеет средства спасти это самое полезное и ценное насекомое?»

УЛУЧШЕННЫЙ ОДНОЯЩИЧНЫЙ УЛЕЙ НЕЙБОРА.

Мы представили «Одноящичный улей», чтобы удовлетворить потребности тех, кто, желая содержать пчел по улучшенному принципу, не хочет нести расходы или выделять место, необходимые для улья Натта.

Он состоит из нижнего или гнездового ящика A, одиннадцать дюймов в квадрате, девять дюймов глубиной, с тремя большими окнами; термометр D, как и в улье Натта, закреплен поперек переднего окна и защищен по бокам полосками стекла, чтобы пчелы не закрывали ртуть от глаз. B — это крышка того же размера, что и нижний улей, достаточно большая, чтобы оставить место для колокообразного стеклянного колпака шириной девять дюймов и глубиной шесть дюймов. E — вентилятор между стеклом и гнездовым ульем, предназначенный для предотвращения проникновения матки в магазинную надставку, а также, охлаждая улей, для попытки предотвратить роение; наклонная крыша в виде пагоды с навершием в форме желудя завершает верхний ярус. Дно с блочным передком, как в коллатеральном улье Натта, образует основание, леток утоплен, как описано ранее, и снабжен цинковыми задвижками, чтобы уменьшить или закрыть его по мере необходимости. Чтобы заселить улей такого типа, необходимо отправить гнездовой ящик лицу, с которым вы договорились о поставке роя. Вечером того же дня, когда улей заселен, перенесите его на место, которое он должен занимать постоянно; если рой приходится приобретать издалека и перевозить по железной дороге или другим транспортом, вместо простой задвижки, закрывающей верх, следует установить перфорированную цинковую задвижку, а также прибить большой кусок перфорированного цинка к дну после того, как рой устроится. Таким образом, надежно заключенные, при свободной циркуляции воздуха, пчелы, роившиеся накануне, могут быть безопасно отправлены на любое расстояние, позволяющее выпустить их на следующий день; ибо пчелы, хотя и запасаются провизией на пару дней, не могут безопасно находиться в пустом улье гораздо дольше.

Теперь, когда мы предполагаем, что вы получили свой рой и поместили его в южной или юго-восточной стороне, вы можете, если погода влажная, с пользой дать немного жидкого корма: кормление в этом улье осуществляется сверху гнездового ящика, где работает стекло. Здесь можно использовать нашу круглую кормушку или новую кормушку-бутылку. Любые предпочтения относительно расположения могут быть учтены, но должны быть определены к тому времени, когда пчелы будут выпущены на волю, потому что любое изменение впоследствии вредит работе улья. Пчелы, впервые вылетая, тщательно помечают свое новое жилище и окружающие предметы, так что, если внести изменения, они полностью сбиваются в своих наблюдениях, что немало их путает и приводит к потерям. Пчелы всегда возвращаются на одно и то же место; именно местность они знают, и если улей переместить на расстояние менее мили, тысячи возвращаются на то место, где улей привык стоять.

Позвольте вашим пчелам собирать мед и строить соты в течение десяти дней или двух недель. Теперь многое зависит от погоды; если она хорошая, к этому времени им потребуется дополнительное пространство, на что укажет быстро поднимающийся термометр D; 100 градусов — это точка роения. Улей должен поддерживаться ниже этой температуры с помощью вентиляции.

Теперь должен быть обеспечен доступ к плоскому колокообразному стеклу сверху, что делается путем извлечения верхней задвижки. Через несколько часов, иногда немедленно, начинается работа по строительству сотов в стекле — тем скорее, если поместить туда кусок чистых пустых сотов.

Полезно держать стекло в тепле с помощью мешка из камвольной ткани или байки; это предотвращает падение температуры ночью, когда происходит активное строительство сотов, при условии, что тепло не уходит. Вероятно, если все пойдет хорошо, через три недели стекло окажется заполненным прекрасными белыми сотами. Когда вы обнаружите, что соты хорошо запечатаны, пора их снимать; но если ячейки не заполнены и не запечатаны, пусть работники завершат свою работу — небольшой опыт вскоре позволит пчеловоду определить этот момент.

План, который следует принять для снятия стеклянных сотов с медом, такой же, как описан для улья Натта.

ЛЮБИТЕЛЬСКИЙ НЕГЛУБОКИЙ ЯЩИЧНЫЙ ИЛИ ВОСЬМИРАМОЧНЫЙ УЛЕЙ ТЕЙЛОРА.

Любительский улей Тейлора, как видно из гравюры, состоит из трех ящиков — нижний, A, является гнездовым ящиком, в который сначала помещается рой; B — первая магазинная надставка; и C — центральный ящик: все три ящика имеют одинаковый диаметр, а именно тринадцать с половиной дюймов в квадрате внутри. A, гнездовой ящик, имеет глубину семь с половиной дюймов; B — шесть с половиной дюймов: оба оснащены восемью подвижными рамками, каждая рамка шириной один дюйм и одна восьмая, с промежутками в полдюйма между ними, и все они легко извлекаются путем отвинчивания потолочной доски, в которой есть два отверстия, закрытые цинковыми задвижками. Средний ящик, C, не имеет рамок и еще мельче, чем любой из других ящиков, имея глубину пять дюймов. Во многих местностях и сезонах третий ящик может не потребоваться. Каждый ящик имеет два окна, одно сзади и другое сбоку, цинковая заслонка, скользящая в пазу, исключает свет и сохраняет тепло. Ящик C отличается от других в другом отношении; вместо рамок у него решетка, состоящая из семи отверстий, каждое шириной полдюйма и длиной девять дюймов: эти три ящика стоят на прочном дне, в котором вырезан леток, шириной четыре дюйма и высотой три восьмых дюйма. Дно выступает так, чтобы поддерживать внешнюю крышку из полудюймового дерева, увенчанную наклонной крышей. Это эффективная защита от непогоды, и она необходима, когда ульи находятся на открытом воздухе; конечно, если они помещены в пчельник, от такой защиты можно отказаться. Внешний корпус хорошо окрашен в зеленый цвет, и при его использовании улей можно ставить в любой части сада. Размеры этого улья с внешней крышкой составляют восемнадцать дюймов в квадрате и два фута шесть дюймов в высоту.

Предусмотрены подходящие подставки, состоящие из прочного пьедестала с четырьмя ножками. В землю следует вбить колья, чтобы закрепить всю конструкцию от ветра. Высота от земли — четыре фута три дюйма.

Упомянутые ранее рамки предназначены для того, чтобы побудить пчел строить параллельные соты, ибо без такого устройства извлечение было бы невозможно. Это большое удобство во многих отношениях — иметь возможность вынуть рамку с сотами; это дает такой полный контроль над ульем.

Чтобы обеспечить строительство сотов на рамках, следует всегда тщательно сохранять куски чистых пчелиных сотов; и прежде чем поместить рой, либо на каждую рамку, либо, если направляющих сотов недостаточно, на каждую вторую рамку следует закрепить кусок следующим образом: вырежьте кусок чистых пустых сотов нужного размера, скажем, два дюйма в квадрате, не меньше; нагрейте обычный плоский утюг, которым слегка прогрейте рамку; затем расплавьте на ней немного пчелиного воска; быстро проведите сотами по нагретому утюгу, прижмите их к центру рамки, сделав очень легкое движение вперед-назад; затем дайте воску остыть, и, если все сделано умело, направляющая будет прочно прикреплена. Нужно следить за тем, чтобы наклон сотов был таким же, как в ульях — вверх от центра каждого сота. Новый план был недавно представлен мистером Вудбери из Эксетера для облегчения правильного строительства параллельных сотов.

УЛУЧШЕННЫЙ КОТТЕДЖНЫЙ УЛЕЙ НЕЙБОРА.

Наш улучшенный коттеджный улей аккуратно сделан из соломы, перевязанной тростником, и поэтому очень долговечен. [9] Нижний улей покрыт деревянным верхом, в котором есть три отверстия, через которые пчелы переносят мед в три колокообразных стеклянных колпака среднего размера с вентиляторами, которые в наполненном состоянии вмещают около 6 фунтов каждый. Внизу есть обруч, еще один вокруг верха нижнего улья; к нему крепится деревянная потолочная доска. Эти обручи — большое улучшение, и они менее склонны к скоплению насекомых, чем если бы использовалась только солома. Дно, как следует из названия, представляет собой деревянную доску толщиной один с четвертью дюйма с выступом в три или четыре дюйма под летком, образующим прилетную доску. Этот леток вырезан или утоплен в доске.

[9] Это тот самый улей, о котором упоминает пчеловод из «Таймс», когда говорит: «Второй вид улья, о котором я упоминал, сделан из соломы и его можно приобрести у Нейбора в Холборне... Он сделан так хорошо, что прослужит очень долго. У меня один такой в постоянном использовании уже десять лет, и он до сих пор так же хорош, как при покупке».

В нижнем улье есть три окна, каждое закрыто ставней; они очень полезны и интересны для наблюдения за достигнутым прогрессом. Поперек центрального окна расположен термометр, закрытый по бокам полосками стекла. Оконные ставни, окрашенные в зеленый цвет, значительно улучшают его внешний вид. Верхний улей, который является лишь крышкой для стеклянных колпаков, представляет собой улей с конической крышей, также сделанный из соломы, перевязанной тростником; в солому вплетен обруч, сделанный достаточно большим, чтобы крышка могла надеваться поверх верхнего обруча нижнего улья, сохраняя всю конструкцию плотной и предотвращая попадание влаги. Цинковый вентилятор, декоративно окрашенный, образует вершину: он полезен для выпуска застоявшегося горячего воздуха в теплую погоду. Вентилятор открывается путем его поднятия. Размеры нижнего или гнездового улья составляют пятнадцать дюймов в диаметре, девять с половиной дюймов в глубину снаружи; его вес в пустом состоянии — семь с половиной фунтов. Крышка, или верхний улей, имеет глубину двенадцать дюймов и диаметр пятнадцать дюймов; декоративный цинковый верх имеет глубину четыре дюйма. Вся конструкция имеет высоту около двадцати четырех дюймов. Вес улья в упаковке, включая стекла и т. д., составляет около 18 фунтов.

Эти ульи имеют изящный вид в саду, но требуют некоторой дополнительной защиты от непогоды в виде навеса или пчельника — приспособлений, которые еще предстоит описать. В сильную холодную погоду целесообразно обеспечить небольшую дополнительную защиту, обернув их матами.

Одним из преимуществ этого улья перед обычным коттеджным ульем является то, что он дает возможность для гуманного содержания пчел. Владелец также имеет возможность взять стеклянный колпак с сотовым медом чистого качества, свободный от посторонних веществ, известных как «пчелиный хлеб», вместо сотов, которые потемнели из-за вывода в них расплода. При такой системе у нас есть соты, заново отстроенные и используемые только для хранения меда, помещенного в них в первую очередь; отсюда и название «девственный мед». Эти стеклянные колпаки имеют очень красивый вид и, будучи хорошо наполненными, очень удобны для домашнего использования или в качестве подарков. Нижний улей является вместилищем для пчел; когда рой помещается в этот улей, они немедленно приступают к заполнению его сотами, в которых хранят мед для себя и ячейками для вывода расплода. Этот улей остается нетронутым.

Лучший способ заселения улья такого типа — поместить в него ранний и сильный рой, который обычно можно приобрести у соседнего пчеловода; если рой из другого места, требуется значительная осторожность, чтобы обеспечить приток большого количества воздуха; тряска при перевозке раздражает пчел настолько, что при плохой вентиляции существует опасность удушья роя, и чем лучше рой, тем больше опасность. Для вентиляции снимите задвижки и замените их перфорированным цинком, обернув улей грубой тканью с редким переплетением (отказавшись от дна во время транспортировки, если расстояние большое).

Необходимо отправить только нижний или гнездовой улей лицу, предоставляющему рой, приняв меры предосторожности, чтобы закрепить задвижки сверху кнопками, так как улей приходится переворачивать, чтобы принять пчел. Их стряхивают в него обычным образом [10], когда они собираются вокруг ветки дерева или кустарника, на котором они решили присесть. После того как рой заселен, улей следует оставить поблизости, чтобы собрать отставших, ибо несколько пчел всегда останется; ближе к вечеру закройте леток и перенесите их на то самое место, которое они должны занимать постоянно. Успех зависит от этого, а также от их осторожного перемещения в день или вечер роения. На следующее утро пчелы работают на новом месте, хорошо помечая свое жилище перед тем, как совершить вылет, и в которое они не преминут вернуться, нагруженные сладкими запасами.

[10] Иногда рои садятся на стволы деревьев или на стены, откуда их может быть трудно стряхнуть или смести. В «Журнале садоводства» мистер Вудбери упоминает случай такого рода, который он наблюдал прошлым летом: «Рой сгруппировался среди крупных ветвей груши, как раз в месте их соединения со стволом. В этом случае он просто поддерживал соломенный улей прямо над роем левой рукой, в то время как правой рукой с открытой ладонью ударил по стволу дерева. Вибрация, вызванная этим, заставила пчел с большой скоростью подняться в улей, и весь рой был быстро и самым удовлетворительным образом заселен». Несколько клубов дыма ускорят движение роя вверх в таких обстоятельствах.

Для заполнения гнездового улья нужно дать две недели; затем, если погода будет хорошей и теплой, они приготовятся к новому роению, на что укажет термометр, быстро поднимающийся до 100 градусов или выше. Одна из цинковых задвижек на деревянном верху должна быть теперь убрана, и поставлен колокообразный стеклянный колпак, накрытый и защищенный верхним ульем; другие стеклянные колпаки могут быть даны таким же образом, через день или два после чего, если погода останется благоприятной, все признаки роения сразу исчезнут, так как у пчел теперь появилось увеличенное складское помещение, которое они охотно заполнят сотами. Часто бывает полезно прикрепить кусок чистых пустых сотов к вентиляционной трубке колпака; это привлекает пчел и побуждает их начать работу в нем раньше, чем они сделали бы это в противном случае. Вентилятор должен всегда оставаться открытым в течение дня, чтобы горячий воздух выходил изнутри, тем самым способствуя белизне и красоте работы; пчелы наслаждаются освежающей прохладой, которую это дает, и работают от этого быстрее. Вечером всю вентиляцию следует прекратить, а стеклянные колпаки обернуть фланелью или каким-либо теплым материалом по причинам, упомянутым на странице 65.

Указания по сбору меда во многом такие же, как упоминалось ранее. Некоторые пчеловоды, однако, считают, что изъятие легче осуществить, отсоединив магазинную надставку на ночь способом, описанным на странице 58. Пчеловод, экипированный в пчеловодный костюм и перчатки, должен сначала приподнять стеклянный колпак с сотами и, подув немного дыма, чтобы запугать и отогнать пчел, подклинить его со всех сторон на дюйм или около того от потолочной доски с помощью трех или четырех брусков, чтобы оставить так на всю ночь. Эту операцию лучше всего выполнять незадолго до сумерек. Пчелы тогда с меньшей вероятностью вылетят, а если и вылетят, то быстро вернутся. Отверстие в потолочной доске остается открытым, чтобы дать пчелам возможность спуститься и присоединиться к гнездовому улью внизу, что они естественно сделают ради тепла. Верхний соломенный улей или крышку для стеклянных колпаков лучше надеть на ночь. Рано утром следующего дня, прежде чем пчелы начнут активно летать, надставка будет готова к снятию. Немногочисленных пчел, оставшихся внутри, можно быстро побудить покинуть ее, и они полетят к летку. Задвижки, закрывающие отверстия в потолочной доске, должны быть вставлены, или можно поставить пустое стекло на место полного. К улью прилагается задвижка размером семь с половиной дюймов в квадрате; она полезна для снятия стекла.