«Англо-Египетский Судан: Справочник. Том I»

G. Neufeld

1899

G. Bell & Sons, London.

Sudan Campaign

An Officer

1899

Chapman & Hall, London.

The Expansion of Egypt

A. S. White

1899

Methuen & Co., London 15s. Mostly statistics.

†Handbook for Travellers in Upper and Lower Egypt

J. Murray

1900

E. Stanford, London 15s.

Story of the Nations (Egypt)

Rawlinson

1900

Fisher Unwin — Useful.

African Incidents (Egypt and Unyoro)

Major A. J. Thruston

1900

J. Murray, London.

From the Cape to Cairo

E. S. Grogan and A. H. Sharp

1900

Hurst & Blackett, London — Useful.

Die Aethiopische Königsinschrift des Berliner Museums

H. Schäfer

1901

Leipzig.

†The Nile

Dr. W. Budge

1901

T. Cook, Cairo. — Useful.

†Vers Fachoda

C. Michel

1901

P. Nourrit & Co., Paris.

(From Abyssinia).

Egypt and the Nile

T. Cook & Son

1901-02

T. Cook & Son, Cairo

†Handbook for Travellers in Egypt

K. Baedeker

1902

K. Baedeker, Leipzig 15 marks

†A History of Egypt

Dr. W. Budge

1902

Kegan, Paul & Co. London — Valuable for B.C. history.

†Amongst Swamps and Giants in Equatorial Africa

Major H. H. Austin

1902

†Geography of Egypt and the Anglo-Egyptian Sudan

H. W. Mardon

1902

Blackie & Son, London.

The Mines of the Northern Etbai, or of Northern Ethiopia

E. A. Floyer

—

Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland.

Egypt and Nubia

J. A. St. John

—

Chapman & Hall, London.

Le Nil

—

—

Société d’Etudes du Nil, Paris.

L’Afrique explorée et Civilisée, 1881-1885, etc.

—

—

— — Periodical. Useful.

†The Nile Quest; Story of Explorations

Sir H. Johnston

1903

Discovery of Lake Rudolf and Stefanie by Count Teleki’s Expedition

Lieut. Ludwig Von Höhnel.

1903

†The Binding of the Nile and New Sudan

Hon. Sydney Peel.

1904

E. Arnold, London.

Aethiopien

W. Max Müller

1904

Berlin.

†History of the Sudan

Naum Bey Shoucair

1904

Cairo — In Arabic.

И многочисленные статьи в периодических изданиях и газетах, особенно:—

Bulletin du Comité de l’Afrique Française. (Париж.)

Mouvement Géographique. (А. Ж. Вотерс, Брюссель.)

Revue Française de l’Etranger et des Colonies. (Париж.)

Petermann’s Mittheilungen. (Юстус Пертес, Гота.)

The Geographical Journal. (Королевское географическое общество, Лондон.)

The Scottish Geographical Magazine. (Королевское шотландское географическое общество, Эдинбург.)

Journal of the African Society. (Макмиллан и Ко., Лондон);

и т. д., и т. д., и т. д.

(c) Карты.

См. Каталог карт [260] библиотеки Военного министерства, Каир, для получения подробной информации.

Для общих карт рекомендуются следующие:—

The Anglo-Egyptian Sudan. I.D.W.O., № 1856, 1904. 1:4 000 000. (Последняя и самая актуальная общая карта).

Afrika: Юстус Пертес; 1892; Секции 6-8. 1:4 000 000.

Атлас Стилера или Таймс.

Berber to Victoria Nyanza. I.D.W.O., № 1319, 1898. 1:2 500 000.

Nile Basin. I.D.W.O., № 860, 1891-98. 1:611 434.

Французская штабная карта: хорошая; 1:2 000 000.

Древние. Для старых карт отдельных частей см. репродукции древних карт в «Partition of Africa» Скотта Келти, Атлас Кайо (вдоль Нила); то же самое и Лепсиус для древностей; Атлас Lejean к Voyage aux deux Niles — несколько неточный; Руссеггер — ценные минералогические и другие карты восточного Судана и Кордофана; Юнкер — в основном Бахр-эль-Газаль и Восточный Судан; и недавно опубликованная карта путешествий Маршана и др. — Бахр-эль-Газаль в Абиссинию, 4 листа (опубликовано «Société de Géographie, Париж», 1903. 1:1 000 000.)

Petermann’s Mittheilungen и другие географические периодические издания иногда содержат хорошие карты отдельных частей.

Однако самыми современными и точными картами являются серия карт Ordnance Survey, которые сейчас составляются Директором съемок правительства Судана и печатаются и публикуются I.D.W.O. (№ 1489) в масштабе 1:250 000 (около 4 миль в дюйме). Из них, каждая из которых охватывает 1 градус широты и 1½ градуса долготы, более 50 сейчас в продаже из примерно 140 запланированных. Их можно приобрести (цена 1 шиллинг 6 пенсов каждая) у ведущих продавцов карт в Англии, и в исключительных случаях несколько можно получить у Директора разведки в Каире.

Ссылка на последние страницы ежемесячного списка британской армии покажет все опубликованные листы I.D.W.O. В настоящее время они следующие:—

Остров Абба, Адарама, Акобо, Атбара, Бени-Шангуль, Бома, Дебба, Дока, Донгола, Эль-Обейд, Эль-Сафия, Фазогли, Галлабат, Гедареф, Гейли, Горе, Джебелейн, Кагмар, Кака, Каркодж, Карора, Кассала, Кейли, Хартум, Хор-Лангеб, Кирин, Коша, Нижний Омо, Нижний Собат, Маатук, Маман, Мероэ, Средний Диндер, Средний Собат, гора Лубур, Муррат, Муша, Нассер, Ногара, Ренк, Рера, Росейрес, Салмия, Сенна, Сетит, Шаблука, Шенди, Синкат, Суакин, Талгвараб, Токар, Вади-Хальфа, Вади-Кехели, Вад-Медани, Валега.

Указатель к вышеуказанным листам, октябрь 1904 г. Масштаб 1:4 000 000. I.D. № 1578. Цена 1 шиллинг 6 пенсов.

Листы Судана в масштабе 1:1 000 000 сейчас находятся в процессе производства.

[260] В печати, 1904 г.

УКАЗАТЕЛЬ.

А.

Aarakin Tribe, 119.

Aard Wolf, 307.

Aba Island, 58, 71, 244.

Abad, 91.

Abadaro, 125.

Ababda Tribe, 86, 91, 105; Nazir of, 98.

Abai (Blue Nile), 111.

Abaraga W., 92.

Abbassia Gedida, 59.

Abbas Pasha, 49, 91, 232.

Abbeinedu J., 289.

Abdalla Wad El Hassan, 119.

Abdanab, 125.

Abd el Kader, 244, 247.

Abd El Rahim Wad Abu Dugal, 104.

Abdin, 111.

Abesher Town, 189, 190, 217, 274, 276; French occupation (20th Dec., 1903), 184.

Abialang District, 129.

Abidia, 90; railway station, 214, 215; P.T.O., 219.

Abkor, 31.

“Abnus” tree, 151.

Aboir Tine, 183.

Abok (Goddess), 162.

Aborigines, 125, 187.

Ab Rumeila, 43.

Ab Tin Village, 43.

Ab Turki Island, 28.

Ab Zaroda, 125.

Abseit District, 32.

Abud District, 26, 117.

Abudiin Tribe, 93.

Abuldugu Hill, 120, 123.

Abu Anga, 106.

Abu Baguga Village, 204.

Abu Bakr, 41.

Abu Deleig District, 2, 103, 104; W., 104, 105; action (Feb., 1898), 104.

Abu Dis (railway station), 214.

Abu Dom Village, 32; W., 92.

Abu Dom Sanam, camp site, 34; village, 34.

Abu Egli, 40.

Abu Fatma, 26, 27, 85; British garrison (1885), 27.

Abu Gamal, 99.

Abu Gemai, 123.

Abu Gerad, 31.

Abu Girga, 261, 263.

Abu Gir, 208.

Abu Goloda, 90.

Abu Gulud, 100, 107.

Abu Gurud, 72; hill, 119.

Abu Gurun, 57.

Abu Gussi Village, 206; British garrison (1885), 31.

Abu Hagar, 53.

Abu Halfa Village, 204; W., 209.

Абу-Хамед, 7, 17, 27, 35-47, 83, 86, 87, 88, 91, 93, 219; атака (1897), 35; взят (7 августа 1897), 44; железнодорожная станция, 214, 217; почтово-телеграфное отделение, 219; поле битвы, 214; от Старого Мероэ, 42-44; до Хартума, 44-47; железная дорога до Хальфы, 4, 7.

Abu Haraz, 36, 42, 103, 175, 177, 217.

Abu Hareira cotton, 113.

Abu Hashim District, 2; town, 44; rapid, 44, 109.

Abu Haweid W., 205; vel Haweid, Haweiya, 206.

Abu Hindi, 57.

Abu Hodeid Hills, 87.

Abu Homera tree, 140.

Abu Hussein Oasis, W., 202.

Abu Khamera tree, 158.

Abu Klea (Tleih) W., 210; battle, 248, 219.

Abu Kleiwat District, 32.

Abu Kuka, 21, 76, 82, 144.

Abu Lahm, 58.

Abu Naama District, 2, 113; village, 204.

Abu Rakhis, 113.

Abu Ramla, 109, 123.

Abu Rannat Island, 34.

Abu Rof Tribe (Arab), 103, 129.

Abu Sari, 22, 25, 26, 83.

Abu Saud, 234.

Abu Sayal Cataract, 39.

Abu Selem, 37.

Abu Shaneina, 120, 125, 126.

Abu Shok, 177.

Abu Sillem Railway Station, 214.

Abu Sin, family of, 106.

Abu Sinum Hella, 183.

Abu Sir Cliff, 23.

Abu Siteib, 100.

Abu Surug tree, 155, 158.

Abu Tabag, 87, 92.

Abu Tabr, 174.

Abu Tleih, 210.

Abu Zabbat Swamp, 175, 182.

Abu Zeid, 20, 59, 71.

Abwong District, 217.

Abydos, 311.

Абиссиния (Эфиопия), 8, 9, 11, 70, 99, 100, 103, 122, 123, 132, 134, 137, 184; Южная, 15; Юго-Западная, 16; Северная, 114, 217; Восточная, 217; король Иоанн Абиссинский, 108; торговые пути в, 217; история, 117, 221-229, 252-259, 268-280; отношения с Египтом, 236-242; английская экспедиция, 236.

Абиссинская граница, 9, 13, 16, 67, 83, 96, 99-101, 107-109, 114-123, 131, 135, 141, 295; демаркация, 123; плато, 131, 136, 217; холмы, 15, 16, 19, 63, 100, 101, 131, 135, 138, 139; горы, 110, 111, 114, 131-133; высокогорья, 137; территория, 122; правление, 123; флаг, 108; лошади, 98, 120; пони, 130, 182, 217; ослы, 107, 218; преступники, 100; «раззии», 138.

Abyssinians, 98, 100, 106, 107, 108, 113, 120, 135, 139, 152; “Makada” (“slaves”), 108.

Abyssinia-Eritrean Frontier, 298.

Acacia Arabica, 12, 208.

Acacia Ehrenbergii, 12.

Acacia Melifera, 13.

Acacia Nubica, 13.

Acacia Sayal, 12, 87, 88, 103, 109, 181.

Acacia Spirocarpa, 12, 181.

Acacia Tortilis, 12.

Acacia Verek, 12, 13.

Акации, 29, 39, 44, 47, 54, 56, 58, 59, 68, 76, 88, 113, 158, 173, 204, 208; серая камедь, 173, 177; колючая, 208.

Adam Rigal, 189.

Adansonia digitata, 13, 185; bark and fruit, 125, 175, 176, 181, 185.

Adarama, 96, 97, 103, 104.

Adarsi, 125.

Addax (antelope), 183, 202, 206, 308.

Addis Ababa, 50, 98.

Addra Gazelle, 183, 308.

Aden, 94, 219.

Adjutant stork, 309.

Adjouaro, 136.

Adjouba, 136.

Adlan, 229, 231.

Adlan Wad Surur, 122.

“Adlib” bush, 88.

Администрация, 1, 2, 4, 9, 10, 23, 79, 85, 93, 123, 154, 189; Египет, 93; Дарфур, 189; шиллуки, 196; армии, 34.

Adobana Harbour, 96.

Adoloiab Tribe, 92.

Украшения (туземные), 135-138, 145, 155, 160; ножные браслеты, 155; кольца на руки, 194; браслеты, 134, 135, 140, 145, 156, 160; серебряные украшения, 178; татуировка, 79.

Adua, 238.

Adura River (loop of Baro), 132, 136.

Affat District, 32.

African Kingdoms (ancient), 184, 226.

Agabar Village, 125.

“Agabas,” 89, 90, 95.

Agaliin Tribe, 109, 110.

Agang, 62.

Agaru Mt., 123.

Agent-General and Director of Intelligence, 3; British, 10, 213, 215.

Ageir Dinka Tribe, 66.

Agibba, 136, 137, 142, 151, 152.

Agik, 95, 96; harbour, 96.

Agnesa, 291.

Agordat, 257.

Соглашение, англо-французское (март 1899), 1, 2; британско-египетское, Администрация Судана (19 января 1899), 10, 283; Судан-Эритрея-Абиссиния, 291; Судан-Эритрея, 289.

Agriculture and Lands, Director of, 3.

Agricultural products, 7; implements, 84, 105.

Aguzzo Mt. (v. Naita, Etua), 149.

Agweim Dinka Tribe, 63.

Agwei R., 136, 137, 151.

Ahamda Tribe, 104.

Ahmed Abu Ghazali, 274-277.

Ahmed, 186.

Ahmed Agha, 62, 120.

Ahmed El Makur (K. of Darfur), 184, 186.

Ahmed Fedil, 60, 63, 106, 122.

Ahmed Mohammed Abu Sin, 104.

Aiet R., 288.

Ailet, 236, 238.

Ain El Bir Village (deserted), 204.

Aitara R., 289.

Ai-yak (goddess), 162.

Ajak Village, 66.

Ajibur R. (vel Ruzi I.), 137, 138, 148; valley, 148.

Ajiung, 142, 143.

Ajok Village, 67.

Ajuba R., 138.

Ajungmir Village, 134.

«Акан», 158.

Akareirirba Hills, 89.

Akasha Village, 22, 25, 35, 85; occupied (April, 1896), 25, 35, 85; camp (1896), 86, 88; railway station, 215.

“Akingedo” (greeting), 145.

Akobo R. (vel Juba), 16, 136, 137, 138, 141, 148, 149, 151, 152, 295; loop of, 137.

Akorwen, 64.

Akri Village, 28.

Akurwa, 193.

Akwai Chakab, 129.

Alagi R., 86, 91, 92.

Ala Takura, 296.

Albert Lake (Nyanza), 15, 21, 81, 232-239, 259-261, 280.

Albert-Edward Lake, 15.

Aldrovandia, 303.

Allal District, 63.

Alluvial (soil), 28, 30, 33, 38, 49, 73, 83, 87, 100, 101, 117, 131, 141, 153, 160.

Aliab Railway Station, 214.

Aliab Tribe, 79, 91, 92, 105, 145.

Aliab Dok (vel Hellet El Nuer), 74.

Ali, 91, 186.

Ali Bey, 148.

Ali Dinar, 189.

Ali Wad Rowaa, 125.

Alikori (chief of tribe), 147, 148.

Altitudes, 68, 81, 86, 87, 94, 95, 97-127, 150-153, 173, 181, 183-185, 208, 209.

Alula, Ras, 242, 243.

Alumbal, 64.

Aluro R. (vel Anuak), 136.

Aiwa (Soba), 226-228.

“Amal” sheep, 145.

Amar, 91.

Amara, 22, 25, 26, 55, 118, 119, 213.

Amarar Island, 86.

Amarar Tribe, 91, 96; country, 87.

Amari Village, 36.

Amarna Tribe, 118.

Amasis, 222.

“Ambach,” 20, 59, 70, 73, 75, 140, 157, 165; canoes, 21, 216; construction of, 216.

Ambakta R., 289.

Ambassa, 104.

Ambugol, 27, 33, 35, 36, 208-210, 213; rapid, 24; town, 27; railway station, 215; vel Ambokol, 208, 209.

Amenemhat, 222.

Amenhotep, 222, 223.

Amenophis, 222.

Amentogo Village, 30.

Amerab Tribe, 97.

American Prot. Mission Station, 11, 70, 192.

Ametha Village, 139.

Amka Cataract, 17.

Ammunition, 2, 36, 37, 179, 180.

Amora, 125.

Amr, 227.

Amrab Tribe, 91-93; country, 87.

Amras, 42.

Amri Island, 39, 208.

Amwot el-Sogheir, 140.

Anæmia, 157.

Anchorage, 95, 96.

Англо-египетская экспедиция (10.9.98), 68; флаги, 117; силы, 85; аренда (1902) торговой станции, 135; договор (1902) с Абиссинией, 135.

Angareb R., 100, 101.

Angariab Tribe, 83.

“Angarib” (bedstead), 181.

Augites, granite, 210.

Ankylosis, 157.

Animals, 199, 207; tax, 4, 189; products, 7; wild, 12, 138, 157, 182, 206.

Anogeissus leiocarpus, 13.

Anok, 63.

Anopheles theory, 120.

Ant bear, 308.

Antelope, 173, 183, 197, 300; Roan, 88, 110, 120, 151, 161, 182, 308; Addax, 183, 202, 206.

Древности, 103, 104, 105; резьба, 104; рисунки, 40; дробильные камни, 211; надписи, 30, 104, 203; подробный список, 311-316.

Anuak R. (vel Aluro), 136.

Anuak Tribe, 131, 132, 134-139, 148, 151, 152; Yambos, 136.

Aonia Tribe, Arab, 105, 208.

Apes, 307.

Apocynaceous Creepers, 154.

“Apwamah” vel “Bih,” creeper, 154, 155.

Arab, battalion, 3, 97, 107, 109; encampment, 63, 205; settlement, 123; descent, Royal Family, Darfur, 185.

Арабы, 17, 54, 62, 64, 66, 83-88, 91-98, 101, 103, 104, 125, 130, 178, 179-183, 186, 187, 190, 196, 201, 203, 205-209; деревенские арабы, 178; арабы-кочевники, 96, 98, 103, 186, 207; вторжение в Египет, 217, 221.

Arab Hag Village, 30.

Arabia, 96, 221.

Arabian Road, 26.

Arabic, 11, 120, 122, 125, 155, 179, 180.

Arabi Dafaalla, 144, 145, 148.

“Arad” Acacia, 88.

Arak District, 34, 89; bush, 89.

Araki, 118.

Arakin Tribe, 118, 119.

Arbagi, 118; destroyed (18-19 Century), 119.

Arbain Road, 26, 185, 201-203; El Arbain Road, 217.

Areas, 1, 47, 106, 107, 117, 141, 153, 175, 184, 201.

“Ardeb” (300 lbs.), 36, 49, 84, 88, 104.

“Ardeib” tree, 108, 114, 157, 158.

Ardeib El Miriam District, 66.

Деревня Арди-эль-Монфок, см. Орди-эль-Монфок.

Arduan Island, 26.

Areirib River, 289.

Arendrup, Col., 238.

Argi Island, 31.

Argin, 253.

Argo, district, 2; island, 27; “king” of, 27.

Ariab W., 90.

Arid (country), 85, 86, 185, 201; unfertile, 103.

Ariel, 88, 96, 107, 110, 183, 308.

Arimondi, Col., 259.

Armbruster, Mr., 115.

Оружие и местное вооружение, 2, 36, 122, 145, 149, 160, 179, 180; мечи, 122, 179; ножны, 88; щиты, 134, 140, 149, 179, 180, 192; стрелы, 122, 134, 140, 145, 160; стрелы «джуэт», 145; луки «данга», 145; луки, 122, 134, 140, 160; кольчуги, 179; локтевые ножи, 160; ножи, 148, 160; дубинки, 126, 134, 135, 140, 180, 192; копья, 122, 126, 130, 134, 135, 140, 149, 160, 179, 180, 192, 194.

Armstrong, Capt., 277.

Army, Brit., of occupation, 3, 4; Egyptian, 3, 4, 252, 265; Darfur, 189; Officers as Magistrates, 9.

Arneti Island, 26.

Arteiga Tribe, 96.

“Artesian” Vents in Strata, 210.

Artimoga District, 32.

Artillery, 3, 47, 49, 105.

Artomonoff, Col., 70, 270.

“Asal” (honey), 107.

“Asal” blight (1902-3), 107.

“Asalia” (liquor), 108.

Asar, 107.

Asclepia gigantea, 209.

Aseri, 147.

Ashaf, 173.

Ashargo District, 196.

Ashel Village, 132.

Ashraf Tribe, 96, 98.

“Asida” (food), 176.

Asmara, 50.

Asobri, 108.

Asotriba Range, 87.

Ass, wild, 98, 307.

Assa, King, 221.

Assiut, 217.

Assosa, 122.

Assuan Dam, 15, 17; cataract, 17.

Asua R., 17, 21.

Asubri, 98-101, 104.

Aswan, 7, 15, 17, 19, 84, 88, 91, 93; north end, 215.

Atara, 196.

Atbai, The, 86-90, 92, 93.

Река Атбара, 7, 15, 16, 19, 44, 45, 47, 50, 83, 86, 91, 96, 97, 99, 100, 101, 103, 104, 106-108, 111, 131, 184, 213, 214, 221, 254-259; железнодорожная станция, 214.

Atem R. (vel Awai), 144.

Atiri Rapid, 24.

Atlas Mountains, 15.

“Atmurs” (wadis), 90.

“Atoitoish” (bird, fabulous), 162.

Attar R., 142.

Aturuk, 66.

Atwadoi Village and District, 193.

Auli Islands, 38.

Austin, Major, 67, 136, 137, 138, 148, 273, 274, 280; Expedition (1901), 136, 137.

Austrian R.C. Miss. Stn., 11, 68; abandoned (1864-5), 76; (1858), 81.

Automobiles (motors), 7, 213.

Automoloi, The, 224.

Awai R. (vel Atem), 144.

Awaida (Awaidia), Tribe, 104, 105.

Awarajok, district, 196; village, 197.

Awitong, 64.

Azalet Rocks, 20, 59.

Azande (A-Zande) Tribe, 162; (Nyam Nyams), 161.

Azhar Mosque, 10.

Azolla, 300, 303.

B.

“Babanus,” 13, 114.

Baboons, 99, 307.

Bacteriological Laboratory, 11.

Badin Island, 27, 83.

Baert, 261, 262.

Bagbag, 207.

Bagara Cataract, 17, 44; El Bagara Rapid, 44.

Племя баггара, арабы, 60, 126, 129, 156, 175, 181, 187; колония, 106; скотоводство, 178, 179; кочевники, 178, 179, 181, 182, 187, 190; генеалогия, 196, 334.

Baggara Selim, 59, 196.

Bahri Village, 30.

Bahr Azrak R. (Blue Nile), 111.

Bahr El Abiad R. (White Nile), 16, 142.

Bahr El Arab R., 16, 153, 154, 165, 167, 168, 179, 184, 185.

Bahr El Asfer R., 17, 68.

Провинция Бахр-эль-Газаль, 2, 3, 7, 9, 11, 13, 20, 21, 76, 129, 153-170, 178, 185, 197, 213, 216, 218, 260, 271-280, 299, 335; оккупационные силы, 16; повторная оккупация (1901), 153; Южный, 217; махдизм, 259; продвижение французов, 271, 272.

Bahr El Ghazal River, 15-18, 73-77, 111, 132, 153, 154, 162, 185, 197, 213, 216, 218, 262, 273-280, 299.

Bahr El Harami R. (branch of Blue Nile), 197.

Bahr EL Homr R., 16, 165, 169.

Bahr El Jebel R., 13, 15-19, 58, 70, 73-77, 79-81, 111, 122, 123, 131, 141-144, 148, 153, 165, 169, 218.

Bahr El Salam R., 100, 101; Upper, 100, 101.

Bahr El Salamat R., 185.

Bahr El Zaraf R. (Bahr El Zeraf), 15, 18, 70, 71, 73, 75, 76, 82, 111, 142, 143, 166.

Bahr Telgona R., 154.

Baja Island, 30.

Baker, Sir Samuel, 15, 16, 45, 81, 101, 107, 146, 232, 233, 303; headquarters (1865), 68; Lady, 107.

Baker, R.N., Commander Julian, 34.

Baker, Valentine, Col., 257.

Bakhit, 33.

Bakhit Niok, 126.

Bakri, 30, 205.

Bakurig Bugul, 125.

Balæniceps Rex, 167, 169, 300, 309.

Balanites Ægyptica, 13.

Balamkan, 131.

Balgab, 91, 92.

Bamboo, 80, 81, 108, 138, 148, 155, 158.

«Бамия», 57.

Bananas, 80, 81, 161.

Bandana Village, 109.

Banholzer, Rev. Father, 192, 199.

Bank, of Egypt, 49; National, 49.

Banks (Rivers), 99-154, 170 (see also Nile Banks); erosion, 31, 77, 79.

Ban Naga, 226.

«Баньян», 155.

Baobabs, 13, 108.

Bara District, 2, 173, 175, 177, 181, 183; P.T.O., 219.

Barachi (Goddess), 162.

Baraka, Khor, 289.

Baratier, Capt., 271, 272.

Baratier, Col., 259, 289.

Barges, 111, 141; troop, 215, 216; steel, 216.

Bari Tribe, 77, 80, 81, 147, 148.

Baria Tribe, 99.

Baringo Lake, 274.

Baris, 116; Tribe, 146, 148.

Barkal, J., 42, 86, 222, 224.

Bark, tanning, 12, 155, 158; rope, 125, 181.

Barley, 7, 31, 38-41, 57, 84, 190.

Baro, R., 7, 16, 120, 122-139.

Barracks, 47, 49, 81, 85, 97, 146, 181; Tewfik, 49.

Barrakwik Village, 132.

Barter, 134, 135, 145, 149, 156, 177, 204.

Basalt, 201.

Bashi Bazuks, 31.

Basket work, 84, 105, 160, 194.

Bassia Parkii, 154.

Basunda Village, 108.

Batahin Tribe, 104, 105, 118.

Bateleur Eagle, 309.

Ba Ur Tettu, 231.

“Batikh” (Water Melon), 185.

Batn El Hagar, 17, 22, 23, 83, 85.

Batrachians, 310.

Bats, 307.

Bayuda Village, 45, 204, 205; W., 205, 206.

Bayuda Desert, 11, 201-203, 207-211, 213.

Baza Tribe, Arab, 99, 101, 179.

Bazaroda Tribe, 125.

Beacon (lights), 94, 96.

Beads, 120, 135, 136, 138, 144, 146, 148, 149, 152, 156, 177; Suksuk, 156; Amber, 120.

Beans, 7, 39, 41, 81, 178, 193.

Bedaiat Tribe, 190, 201, 204.

Bedawi Tribes, 208.

Bedden, 20.

Bederia Tribe, 179.

«Бединган», 160.

Bee-eaters (bird), 73, 79, 308.

Bees, 155; Bees-wax, 108, 155.

Begas, 318, 319.

“Bei” vel “Riang” tree, 158.

Beigo Tribe, 186, 187.

“Being-Dit” (office of Head Sheikh), 144.

Beir Tribe, 142, 144, 147, 152.

Beisa, 96.

“Beit El Amana” (Dervish storehouse), 47.

Bela R. (vel Mokwai), 132, 139.

Bela Vice, 35.

Belal, village, 27, 35, 38; cataract, 17.

Belanda Tribe, 161, 162.

Beletamaru, 125.

Balgab Tribe, 87, 91, 92.

Belgians, 79, 81, 146, 156; Officers, 80, 261-263, 271-273, 279.

Bellal, 235, 256.

«Чрево скал» (Belly of Rocks), 23.

Beni Tribe, 186.

Beni Amer Tribe, 96-99, 101.

Beni Helba Tribe, Baggara, 187.

Beni Jerar Tribe, 179, 182.

Beni Ommia Tribe, 227, 228.

Beni Shangul, 120, 123, 125, 126; Sultan of, 125.

Benson, Major, 259.

Berabera, Barabra, Tribe, 83, 318.

Провинция Бербер, 1-4, 9, 15, 39, 44, 47, 84, 85, 86, 94, 96, 98, 103-105, 207, 208, 214, 217, 232, 234, 243-259, 315, 322, 335; город, 1, 2, 19, 32, 38, 44, 45, 50, 85; почтово-телеграфное отделение, 219; захват (26.05.84), 85; повторная оккупация (06.09.97), 85; лагерь, 85; северная железнодорожная станция, 214; южная железнодорожная станция, 214; железная дорога Бербер — Суакин, 5, 7, 84, 208, 214.

Berbera, 257.

Beresford, Lord C., 249.

Beri Tribe, 141, 142, 144, 146, 147, 152.

Beris Oasis, 202.

Berlin Act, 298.

Bernard, Lieut.-Col. E. E., Financial Secretary (1904), 3.

Berta Tribe, 122, 125; language, 125.

Berti Village, 38-40, 83; tribe, 187.

Beshbesh, W., 93.

Besher Bey, 93.

Besher Village, 123.

Besher Ahmed, 125.

Besher Hamdan, deposed (February, 1903), 123.

Bia, 139.

Bibliography, 339-349.

“Bi” tree, 154, 155.

«Би», 160.

Bil Village, 136.

Bint El Mek (tomb), 104.

Bint Joda, 176, 182.

Birds, 59, 63, 75, 79, 98, 166, 209, 303; water, 54.

Birged, 187.

Biri R., 154.

Bir Ambasa W., 104.

Bir El Ain (vel El Auein), 205.

Bir El Melh, crater, extinct, 185.

Bir El Melha, 185.

Bir Geheid W., 104.

Bir Mahtul, 32.

Bir Margum W. (vel Margum, vel El Margum), 205, 206.

Bir Meisa, 91.

Bir Sani, 38.

Bir Sederi Oasis W., 202.

Bir Suleimat Oasis W., 202.

Bir Sultan Oasis (vel Sultan), 201, 202, 203.

Bir Tawil, 189.

Bisharin Tribe, 83, 86, 91-93, 96, 101, 104.

Bittern, 309.

Blacks, Negroes, 118, 156, 176-184; soldiers, 79; renegade, 100.

“Black Water” Fever, 79, 147, 157.

Blemmyes, The, 226.

Blewitt, Major A., 141, 276.

Blight, 98, 107.

Blood-feud, 125, 129; blood-shed, compensation, 92.

Голубой Нил, 1, 2, 7, 9, 13-19, 49, 59, 77, 103, 105-120, 125; исток, 110; слияние, 111; Верхний, 9, 11; «Бахр-эль-Азрак», 111; «Абай», 111.

Boar, Sennar, 308; wild, 162.

Boardman, Col.-Sergt., 277.

Налог на лодки, 4, 5; судостроение, 9, 12, 51, 83, 216; верфь, 58, 216; волок, 24; навигация, 19, 20, 35; пристани, 31; судостроители, 194.

Лодки, 20, 21, 22, 25, 27, 34, 47, 57, 58, 67, 74, 75, 79, 83, 114, 131, 197, 215, 216; директор по делам лодок, 3; брошенные (1820), 39; стальные, 79; китобойные, 20, 35; «наггер», 21, 35, 36, 216; «гаясса», 21, 36, 215, 216.

Bodrero, A., 291.

Bogos, 236, 238, 243.

“Bohor” (reedbuck), 109.

Boils, 156.

Bol, 196.

Boma Hills, 136, 138, 148; district, 148, 149, 151.

Bonaparte, Napoleon, 235.

Bonchamps, Marquess de, 270.

Bonga R., 135.

Bongo R., 153, 154, 155, 156, 158, 159.

Bongo Tribe, 156, 158-163; vocabulary, 163.

Bonham-Carter, Esq., E., Legal Secretary (1904), 3.

Boni, 39, 40.

Bonjaho Tribe, 132.

Bonjak, 137.

Bor Village, 16-21, 74-79, 82, 132, 140, 142-148, 151, 160; military post, 77, 145; district, 144.

Borgu, 184.

Bornu, 185, 186.

Boro R., 154.

Borton, Capt. N. T., 141, 147.

Bottégo, 137, 138, 149; map, 151.

Boulders, 22-26, 120, 125, 210.

Boulenger, 310.

Boulnois, Major, 273, 274.

Границы, 122, 123, 136, 153, 184; Судана, 1, 25, 137; племени бишарин, 91; Дарфура, 184; Хальфы и Донголы, 25-27; Донголы и Бербера, 39; провинций, 335-338.

Boutros Ghali, 284, 285.

Bowarti, 88.

Brackenbury, Genl., 31, 249.

Brass, wire, 132-135, 144-148, 156; ornaments, 155, 160.

Bray, Mr., 213, 232.

Bricks, 29, 119, 146; kilns, 49.

Bridge, railway, 45; girder, 214.

Британский генеральный агент, 10; оккупационная армия, 3; флаг, 2; казармы, 49; батальон, 3; подкрепление, 49; драгунская гвардия, 74; гарнизоны (1885), 27, 29, 31; войска (1885), 41; инспектор, 27, 57, 62, 105, 107, 113, 114, 126, 146; офицеры, 3, 135, 184, 196; съемки, 15; офицерский конвой лодок, 36; церковь Протектората, 11.

Broun, Mr. A. F. (Director of Forests), 154, 157.

Bruce, 16, 105, 110, 232.

Brushwood, 44, 99, 209.

Brussels Act (1890), 2, 298.

Buck, 73; bushbuck, 98, 110, 120, 151, 162, 183; reed buck, see Reed; waterbuck, see Water.

Budge, Dr. W., 221.

Budget (1905), 4-6.

Buffalo, 64, 98, 99, 110, 120, 130, 151, 161; hides, 120, 130, 182, 308.

Buildings, construction, 49; native, 144, 145; ancient, 211.

Bula District, 137.

Buller, Sir R., 249.

Bulli Island, 62.

Bullock, 182, 189, 217.

Bulpett, Mr., 148, 151, 280.

Bulrushes, 20, 209.

Burdia Swamp, 175.

Burges, Capt., 273.

Buri, 49.

Burial place, Sultans of Darfur, 190; Shillucks, 199.

Burton, Sir R., 237.

Burun Tribe, 120, 122, 136; language, 123.

Burush, 185.

Bus (plant), 302, 303.

Busata District, 179.

Буш, 31-38, 45, 52, 53, 63, 66, 74-80, 95-100, 106, 109, 120, 137, 138, 149, 150, 167-170, 173, 202, 208, 217; см. Кустарник и джунгли.

Bussalia Tribe, 119.

Bustard, 96, 99, 107, 162, 183, 309.

Butana, 103, 104, 109.

Butcher, Mrs., 221.

Butlar Bey, 175.

Butna W., 92.

Butta, 201.

Butter and “Ghee,” 146, 158.

Butyrospermum Parkii, 155.

Buzzards, 309.

Byol (Euphorbia juice, arrow poison), 145.

C.

Cailliaud, 311.

Cairo, 10, 17-19, 50, 62, 94, 128, 129, 135, 189, 213-218.

Calotropis Procera, 181.

Cambon, P., 285.

Cambyses, 225.

Верблюды, 4, 28, 32, 40-43, 83-92, 95-98, 103-109, 118-126, 142, 148, 159, 178, 179, 184, 189, 190, 201-218; верблюжий корпус, 3, 29; легкий верблюжий полк (1885), 29; почта, 98, 107; разведение, 9, 190, 208, 217; цена, наем, грузы, 218; верховое седло, 218; верблюжья трава, 208; верблюжья колючка, 208; арабы-владельцы верблюдов, 178-181.

Camps, 22, 29, 32, 34, 40; (1896), 86; quarantine, 23; cantonment, 79; “The Camp,” 85.

Camping places, 28-33, 38-44, 53-58, 62, 63, 150, 167; risk, 87.

Canals, 7, 17, 47, 55; “Green Canal,” 55.

Candace, Queen, 225, 312.

Cannibals, 161.

Canoes, 21, 137, 152, 194; dugouts, 21, 137, 139, 144, 216.

Cape Elba, 89.

Cape Railway Gauge, 214.

Capital and Seat of Government, 1, 181.

«Капитуляции», 2.

Capparis Aphylla, 12.

Capper, Major, 132, 266.

Caracals, 307.

Caravan, 32, 43, 88-90, 105, 119, 137, 182, 189, 203, 208, 217.

Carnivora, 307.

Carpentry, 9.

Carriages (carts), 7, 159, 213.

Carriers (porters), 135, 139, 145, 159, 182, 218.

Carter, Captain, 277.

Cartography, 103, 339-349.

Cascades (waterfalls), 138.

Castle, 31, 32, 87; camp, 50.

Castor oil plant, 80, 81.

Пороги (i), 17, 221, 222; (ii), 20-24, 35, 221; (iii), 20-26, 35, 216, 221; (iv), 20, 27, 32, 35-38, 50, 216; (v), 20, 44, 50; (vi), 20, 47, 50.

Catchment Basins, 15.

Крупный рогатый скот, 4, 7, 40, 45, 52, 54, 58, 62, 77, 80, 84, 96-99, 104, 108, 109, 126-139, 140, 145, 147, 149, 150, 155, 177-182, 187, 189-196, 214; разведение, 190, 193, 194; болезни, 194; чума, 100; «вонг», 145; зерибы «мура», 145; водопой, 175; экспорт, 177; арабы-владельцы скота, 178, 179.

Caucasians, 320.

Cavalry, 3, 38, 45, 47, 49, 105; loss (1891), 95; headquarters, 45-49.

Caves, 211.

Cecil, D.S.O., Lt.-Col. Lord E. (Agent-General, 1904), 3.

Census, 128, 193.

Century, A.D. ii.-iii., 40.

Ceratophyllum, 303.

Зерновые, 7, 9, 84, 107, 117, 148; кукуруза, 7, 91, 187, 189, 190; зерно, 83, 88, 123, 126, 130, 132-136, 148, 149, 204, 211; районы, 7; склад, 55; транспортировка, 216.

Cerebrospinal meningitis, 47.

Cetacea, 308.

Chad Lake, 242, 263, 273, 276.

Chai District, 136.

Chak Chak, 154, 155.

Chalk, 185.

Chaltin, 263, 264, 279.

Chamamiu (vel Chak Chak), 153, 154, 159.

Chameleons, 309.

Channel (Coast), 94, 95; river channels, see Navigation.

Cheetah, 88, 96, 99, 120, 182, 307.

Chel R., 154, 155.

Chelga, 100, 109.

Chelu, 81.

Chermside, Colonel, 252, 257.

Chimpanzee, 307.

Chippendall, Lieutenant, R.E., 15, 235.

Chiro Village, 138.

Chirol (vel Merol), 139, 141.

Choga Lake, 17.

Churches, British Protectorate, 11, 29-32, 76; Coptic, 32; early, 313.

Christian, 30, 31; convent, 203.

Christianity, early, 226-228, 312.

Ciccodicola, Captain, 291, 298.

Civet, 99.

Clay, 77, 153, 158, 173, 185, 189; iron, 176.

Скалы, утесы, кручи, 23, 25, 31, 34, 45, 79, 81, 100, 110, 202; утесы, 79, 81, 206; эскарпы, 151, 210, 211.

Климат и погода, 11, 12, 21, 27, 49, 68, 76, 83, 86, 87, 89, 94, 95, 98, 105, 107, 109, 113, 148, 156, 183, 189, 196; метеорологическая таблица, 12.

Cloth (barter), 132-134, 156, 180.

Clothing (native), 85, 87, 140, 143, 145, 148, 152, 161, 180, 187, 192, 193.

Club (Social), 49.

Coal, 13, 20, 100.

Coast, 95, 96.

Cobra, 310.

Cob, 151, 162, 183.

Cobus leucotis (cob), 67, 120, 151, 163, 300, 308.

Cobus Maria, 151, 161, 300, see Waterbuck.

Cobus Thomasi, 308.

Coetlogon, De, 247.

Coffee, 84, 106, 108, 126, 135.

Coir, 84.

Colds and coughs, 194.

College, Gordon, 5, 11; Training College for Schoolmasters, 11.

Colies, 309.

Colli, Lieutenant, 274.

Collinson, C.B., Colonel, 108, 265, 267, 268, 274, 291.

Colobus Guereza, 307.

Colony, 59; of miners, 87; of Arabs, 93; of Baggaras, 106.

Colour of waters, 15, 73, 80, 113, 131, 136, 142.

Colston, Colonel, 236.

Colvile, Colonel (Grenadier Guards), 205, 248, 262.

Combretaceæ family (botanical), 155.

Commandant, 79, 154.

Commelaria, 303.

Commerce and resources, 5, 7, 88, 221.

Communications, 7, 35, 83, 90, 94, 95, 98, 106, 109, 123, 135, 145, 159, 189, 208, 213-219.

Comyn, Lieutenant, 141, 151, 153.

Compensation for murder or wounds, 92.

Concessions (prospectors), 13.

Condensers, 94.

Congo R., 1, 16, 161, 279; watershed, 153, 161, 165.

Свободное государство Конго, 1, 9, 79, 156, 161, 261, 278, 286; пост, 79; 1-я экспедиция на Нил (1889), 79; французская граница, 9, 297, 298.

Conies, 88, 209.

Consuls, 2, 284.

Consul General in Cairo, 284.

Controller of stores, 3.

Convolvulus, 73.

Convoys, 36, 43, 95; destroyed (1897), 87.

Cook, Messrs. Thomas, 215.

Copper, 9, 156.

Copts, 11, 313; Coptic churches, 32.

Coral, reefs, 94, 96; buildings, 94.

Cormorants, 309.

Corn, 7, 91, 187, 189, 190.

Co-terminous countries, 9.

Хлопок, 7, 9, 38, 39, 55, 83, 84, 97, 106-109, 113, 114, 117, 118, 125, 135, 176, 178, 182, 189, 190, 193; «белва», 113; семена, 84, 95; урожайность, 113; дождевое орошение, 107; «мит-афифи», 117; ткачество, 9, 85, 146, 176, 180, 187; «дамур», 85, 146, 176; «гомаш», 189; товары (и манчестерские товары), 98, 106, 108, 178, 189; почва, 55, 56, 58, 66, 97, 99, 100, 106-109, 113.

Council, of Ministers, 10; president of, 10; village, 128.

Course of rivers, 132, 136-139, 141, 143.

Courts (Law), 4, 9, 10; President of Special Court of Appeal, 10.

Cow, 134; bells, 150; dung fuel, 160; stable “luak,” 145.

Cowrie shells, 149.

“Cradle of the Blue Nile,” the, 108.

Crane (bird), 139, 309.

Crayfish (lobsters), 96.

Credits and loans, 5.

Creeks, 96.

Creepers, 77, 79, 155, 173.

Criminal administration, 9; crime, 85, 182.

Crocodiles, 54, 99, 101, 110, 194, 197, 309.

Cromer, Lord, 10, 284, 285.

Crops, 7, 54, 98, 104, 113, 126, 134, 146, 148, 156, 160, 208; foreshore, 113; failure, 98.

Crowfoot, Mr., 221.

Cuckoos, 309.

Cucumber, 189.

Земледелие, 4, 7, 9, 23, 25, 27, 29, 30, 32, 52-58, 77, 79, 80, 81, 83, 84-90, 95, 98, 101-109, 113, 122-126, 130, 133-139, 140, 144-146, 147, 158, 160, 176, 178, 179, 189, 190, 193, 194, 196, 202, 214; сбор урожая, 84, 192.

Cummins, Capt., 163.

Cunningham, Major, 263.

Currency (money, coin), 109, 120, 135, 156, 189.

Currie, Mr. J., 203.

Custard apples, 107.

Таможня, 3, 4, 9, 108, 189; директор таможни, 3; здание, 49; пошлины, 2, 9; Эритрея, 292; Уганда, 297; конвенция, 9.

Cyperus papyrus, 302.

D.

Dabarosa Island, 23.

Dabasi (Dobasi) Meshra, 55.

Dabba Dungit, 63.

Dabba El Ghoda, 62.

Dabba Marbeit, 64.

“Dabka” tree, 157.

Dabus, 57.

Dagash Railway Station, 214.

Dago, 185, 186.

Dakafili, 43.

Dakhila, 122.

Dalbergia Melanoxylon, 13.

Dal Cataract, 25.

Dalgo, 26, 35, 85; railway station, 215; P.T.O., 219.

Dams, 91, 74, 190; locks, 215; vegetation, 16; see Sudd.

Damaliscus Senegalensis, 109.

Damaliscus Korrigum, 183.

Dambo Village, 29.

“Damur” (cotton cloth, native), 85, 146, 176.

Dam Jamad, 184.

Danagla, 54, 57; tribe, 54, 57, 83, 118, 173, 179, 182.

“Danga” (bow), 145.

Daniellia Thurifera, 155.

Danko Selim, 59.

Danko Shush, 59.

Dankul Rocks, 20.

Dara, 185, 186, 190; tribes, 332.

Дарфур, 11, 32, 108, 156, 159, 173, 174, 178-191, 201, 206, 217; короли, 184, 186; королевская семья (происхождение), 186; генеалогия султана, 191; управление армией, 189; дань, 189; аннексия (1874), 184; южный, 11, 185; северный, 174, 179; восточный, 179, 185; провинции, 213, 231, 255, 256, 268-277; завоевание, 235; племена, 332.

Darters, 309.

Darur Harbour, 88, 96.

Dar Ageil Tribe, 122.

Dar Vedaiat, 184.

Dar Berber, 44.

Dar El Ahamda, 175, 179, 182.

Dar El Rizeigat, 182.

Dar El Tagele, 182.

Dar El Zeiah, 177.

Dar Fertit, 145, 163, 182, 184, 189, 256, 262.

Dar Fung District, 2, 119, 122, 123.

Dar Gimr, 184, 189.

Dar Habbania, 184.

Dar Hamar, 174-176, 177, 179, 185.

Dar Hamid, 173-175, 177, 179, 183; tribe, 179.

Dar Homr (Dar El Homr), 175, 177, 182-185.

Dar Jange, 182, 183-189.

Dar Nuba (Dar El Nuba), 166, 173, 182.

Dar Robatab, 44.

Dar Shaigia, 27, 83.

Dar Sula, 184-189.

Dar Taaisha, 184.

Dar Tama, 184; hills, 185, 189.

Dar Zaghawa, 189.

Финики, 7, 9, 38, 39, 83, 84, 107, 202, 203, 205, 217; налог, 4, 84; суданские финики, 155, 201; караваны и транспортировка, 217, 218 (см. Пальмы); сорта: «агва», 203; «баракави», 203; «гава», 203; «кульма», 203; «тунис», 84; «триполи», 84.

Dazira, 54.

Dead Sea Fruit, 30.

Debalo, 196.

Debania Tribe, 100, 103, 106, 107.

Debba, 2, 22, 27, 31, 35, 83, 204-217; P.T.O., 219; Bashi Bazuk Garrison (1884), 31.

Debba Abu Teiba, 63.

Debba El Kebir Hills, 209.

Debba El Zawia or Zawa, 63.

Debba Ibrahim Sharak, 63.

Debba Madiu, 129.

Debba Shagerab, 66.

Debbaghat W., 104.

Debeik Village, 66.

Deberenis, 289, 290.

Deberki, 109-114.

Debra Sin, 258.

Debris talus, 209, 210.

Decle, L., 280.

Оборонительные сооружения, 29-31, 94, 181, 211; рвы, 77, 79, 81; земляные укрепления, 45, 49; парапет, 75, 79, 80; частокол, 138.

“Deim,” 60, 77, 144.

Deim Bekir, 160.

Deim Idris, 160.

Deim Zubeir, 2, 154-160, 217; Dem Zubeir, 154.

Dejaj Gassesa, 100.

Delal, 196.

Пальма делеиб, «туга», 70. См. Пальмы.

Delta of Egypt, 17.

Demtemma, 21, 67, 71.

Denegila, 57.

“Deng,” 128, 143.

“Deng-Dit” (Rain Giver), 145, 146.

Deng Karuma Wad Akwai, 129.

Dengkur (a fakir), 140.

Глубина колодцев, 90-100, 103-108, 117-123, 173-175, 181-185, 190, 202, 204-210; глубина рек, 136, 137, 142, 144, 197.

Deraheib (Castle-beautiful), 87.

Derau, 93.

Derbieib W., 92.

Derer Island, 28.

Дервиши (1898), 15; (1885-96), 22; (1888), 23; (1897), 44; (1885), 49; додервишский период, 88, 153; вторжение, 85; оккупация, 47, 119, 177; командир, силы, пост, 104, 105; набеги, 122, 126, 213; правление, 45, 130, 146, 176, 179, 182; поражение (29.04.83), 58; (1891), 95; склады, 47; выгребные ямы, 25, 26, 45, 47, 68, 74, 94-96, 104-109, 119, 122-126, 130, 144, 146, 182, 199, 213; столкновения, 25, 26, 68, 106, 108; форты, 47.

Desaix Fort, 271, 272.

Пустыня, 26-30, 34, 40, 44, 52, 53, 83, 85, 86, 89, 90, 94, 201-208, 214, 215, 221; бесплодная, 208, 214; к западу от Нила, 201-204; северная и западная, 9; Западная, 9, 206; Восточная, 9; колонна (1885), 45; племена Восточной пустыни, 318, 319.

Desert, Bayuda, 11, 201-203, 207-211, 213.

Desert, Kordofan, N., 7.

Desert, Libyan, 1, 23.

Desert, Nubian, 7, 86.

Deserted, village, 30, 31; country, 45, 80, 103, 110, 157, 186; uninhabited, 60, 66, 101, 103.

Deshiab Batahin Tribe, 105.

Devolder, Baron, 298.

Dew, 87-89, 156.

Dhanis, Baron, 263.

Dhows, 96.

Diarrhœa, 184.

Didaut, W., 91, 92.

Difar District, 32.

Dig-Dig, 88, 96, 98, 183, 308; tree, 158.

«Дийя», 92.

Di-ib, 92.

Dilla, 181.

Dilling District, 2.

Dilko, W., 93.

“Dilwas” (leathern bucket), 176, 181.

Dinder District, 2, 114; river, 108, 110, 111, 113, 114.

Dinka Meshra, 62.

Племя динка, 62, 63, 64, 76, 77, 81, 122, 126, 128, 129, 130, 132, 139, 140, 142, 143-146, 152, 154, 156, 159, 160, 161, 167, 168, 169, 182, 194, 196; история, 129; страна, 60, 120, 122, 131; район и границы, 140, 143, 155; «джанге», 126; «ибрагим», 129; Северная страна динка, 126; динка из Бора, 145; словарь, 163.

Diorites, 210.

Discharge of rivers, 17, 18, 19, 73, 74, 99, 111, 131, 136, 137, 167-170; site, 18.

Disease and sickness, 13, 21, 47, 49, 156, 157, 184, 194; waterborne, 184.

Расстояния, 23-35, 38-45, 50, 52-82, 100-104, 116, 117, 131, 135-147, 182, 185, 190, 201-210; по железной дороге, 214, 215.

Districts, 2, 9, 25, 143, 196, 197.

Ditte, Capt., 271.

Dobadob, 289.

Dockyard, 49, 68.

Dog, wild, 88; eaten, 122, 161; greyhound, 206.

Doka Village, 107.

Dollars, “Maria Theresa,” 109, 120, 135; “Menelek,” 120, 135.

Domaia, 21, 63.

Domme Hills, 137.

Donaldson Smith, 280.

Donga, 95.

Провинция Донгола, 2, 7, 9, 11, 13, 17, 20-42, 83, 84, 179, 201-207, 213-215; Южная, 217; район, 2, 335; город, 27, 201-214; почтово-телеграфное отделение, 219; Старый город (Тонгало), 30, 31, 86; экспедиция (1896), 22, 213; британский гарнизон (1885), 3, 27; мудир (1884), 32; племена, 323.

Ослы, 4, 7, 96, 106, 107, 108, 109, 120, 126, 135, 139, 148, 149, 150, 159, 178, 182, 189, 206, 217, 218; груз, цена, наем, 218.

Donyiro, 151.

Doran, Capt. W., 36.

Dorcas Gazelle, 88, 96, 183, 308.

Dormer, Genl., 32.

“Dorut” tree, 158.

Doves, 309.

Drainage, 86, 87, 89, 98-101, 120, 154, 174, 184, 185, 209.

Draka Island, 44.

Dravidians, 320.

Засуха (сухой сезон), 73, 80, 99-103, 113, 116, 118, 129-139, 146, 147, 156, 157, 178, 179, 184, 185, 190-194, 208.

Drury, R.N., Lieut., 74, 75, 279, 304.

Drunkenness, 180, 182.

Dueim (El Dueim), 1, 2, 19, 71, 118, 182, 216, 219; P.T.O., 219; Itiny. Khartoum and Kodok, 52-67.

Duck, 139; Comb-duck, 162.

Dufile, 16, 21.

Dugaiyet, 38; Dugiyet, 34.

“Duiker,” 98, 162, 183.

Дукхн (просо), 7, 38, 39, 40, 41, 57, 95, 106, 107, 109, 156, 173, 176, 178, 179, 181, 182, 189, 190.

Dukur village deserted, 204.

Dul District, 119, 122, 123.

Dulgo District, 25, 26, 35.

Dulka (vel Dirbi) Island, 37, 39, 40.

Dunjol Wells, 67.

Dunkur, 109, 114.

Дура, 7, 31, 32, 35, 38, 39, 40, 41, 42, 47, 49, 54, 57, 77, 81, 84, 87, 88, 90, 95, 98, 104, 106, 107, 109, 113, 117, 122, 125, 126, 128, 130, 136, 140, 145, 146, 147, 160, 161, 176, 178, 180, 181, 182, 189, 190, 192, 193, 194, 196, 207; мука, 107; «шами» (индийская кукуруза), 84, 117; «фетерита», 104, 117.

Dura Hemeisi, 104.

Dura Kurgi, 107, 109, 126.

Dura Mugad, 98, 109.

Dura Naggad, 98, 107, 126.

Dura Taulib, 98.

Durraba Village, 109.

«Дурук», 99.

Dusim, village, 196, 197; district, 196.

Dutch, 70.

Dyé, Lieut., 271.

Dye, 88.

Dynasty, 221-225; XII., 23; Fung, 122; Darfur, 186.

Dysentery, 157, 184, 194.

Dyspepsia, 157.

E.

Eagles, 309.

Earle, Major-General, 248, 249.

East Africa, 135, 149.

East Coast Railway, 45.

Earth nuts, 193.

Ebony, 7, 13, 47, 108; clubs, 145, 158.

Edentata, 308.

Edermi Cataract, 38.

Edesius, 226.

Edor Gamoia, 64.

Education, Director of, 3, 10; teachers, 10.

Eetvelde, Baron van, 287.

Egrets, 309.

Egypt, Bank of, 49.

Egypt, 10, 19, 83-86, 88, 93, 101, 108, 111, 113, 184; “flesh pots of,” 191.

Egypt, Lower, 20, 213, 217.

Egypt, Upper, 158.

Египетская армия, 1, 3, 4, 27, 130; гарнизон, 49; посты, 12, 80; флаг, 2, 169; батальон, войска, 36, 62, 85, 130; XV батальон, 105; офицеры, 184; Военное министерство, 3; военное положение, 9; форты, 23, 24-27, 138; администрация, правительство, 5, 93; коммерческое право, 10; мамур, 107, 113; шейхи, 10; граница, 85, 96; железная дорога, 215; инспектор по подавлению рабства, 3; расы, 320; валюта, 120, 189; «Почтовый справочник», 218.

Eigat, W., 92.

Eilafun, 105.

Eireiab Tribe, 91, 93.

«Эйтиль», 89.

Eiweb, W., 93.

Elai, 208.

Eland, 161, 183, 308.

Elba Cape, range, 89, 91.

Слоны, 12, 63, 73, 77, 79, 81, 98, 110, 120, 130, 132, 139, 142, 145, 148, 151, 154, 157, 161, 167, 173, 182, 193, 196, 197, 218, 300, 307; бивни, 140; абиссинская разновидность, 110.

Elias Khamis, 125.

Eliot, Sir C., 280.

El Abiad, 175.

El Adeid W., 104.

El Agaba, 173, 179.

El Ahamda, 129.

El Alaga, 54.

El Alob, 58.

El Arag, 33.

El Arda Island, 53.

“El Asal” (blight), 98.

El Bab W., 205, 206.

El Bagarawia, 105.

El Bana, 36, 37.

El Bar District, 32.

El Barsa District, 32.

El Basa, 33.

El Burak, 290.

El Butana District, 103, 104, 109.

El Daheira District, 103.

Эль-Дамер (или Эль-Дармар), район, 2; город, 45, 85, 103, 104, 105, 109; железнодорожная станция, 214; почтово-телеграфное отделение, 219; бывший университет, 105.

El Debeiba Village, cliffs, 34.

El Debeiker, 54.

El Dermi Cataract, 37.

Эль-Дуэйм, район, 2, 18; деревня, 38, 181; бой (23.08.83), 56; город, 54-56, 93, 175, 176, 177, 182, 217.

El Dugaiyet Village, 38.

El Eddaiya, 175, 177, 179, 182.

El Eifein, 92.

El Ein (vel El Ain), 207, 210, 211.

El Faar, W., 209.

El Fasher (vel Fasher), 31, 99, 100, 101, 104, 181, 185, 186, 189, 190, 207, 208, 213, 217; tribes, 332.

El Faui W., 92.

El Fiki Medani, 119.

El Gab, 43.

“El gau” (camel grass), 208.

El Geleita W., 104.

El Gerab Village, 67.

El Gerazi (vel Garrasa), 54.

El Geteina, 53, 118.

El Ghaba Village, 31.

El Ghar, 176.

El Goled, 29.

El Goz Railway Station, 214.

El Gumra Village, 204.

El Gura, 90.

El Haad Oasis, 202.

El Hagar, 53.

El Haj (site), 114.

El Harma W., 205.

El Hasa, 44.

El Hawad, 103, 104.

El Haweiyat W., 209.

El Hoi (“Gezira”), 117, 119.

El Homar Cataract, 17.

El Hudden W., 205.

El Huffera W., 205.

El Jeberked Tribe, 118.

El Kabur, 38, 39.

El Kadalo Tribe, 125.

El Kaf, 94.

El Karaba District, 103.

El Kheiran District, 173.

El Khelaiun (Kheleiwa), 30.

El Khema District, 58, 59.

El Kirbekan Village, 39, 40.

El Kurmotai, 204.

El Kwais Mt., 204.

“El Lagat” (self-filling tebeldi trees), 176.

El Makur, 186.

Эль-Маргум, см. Маргум.

El Meiga Railway Station, 214.

El Mesalima Plain, 209.

El Mungur Village, 204, 205.

El Nahud, 176, 177.

Эль-Обейд, 2, 7, 32, 50, 53, 55, 56, 173, 175-183, 185, 189, 190, 208, 214, 217, 218, 244-268, 277; почтово-телеграфное отделение, 219.

El Ordi, 27, 204, 205.

El Ragal, 63.

El Rahawat, 55.

El Rechewa Plain, 209.

El Sadda, 104, 105.

El Safia, 175, 179.

El Safra, 114.

El Salahia District, 54.

El Salamat, 27.

El Sawāni Village, 204, 205, 206.

El Seneita Swamp, 175.

El Serg, 210.

El Shwadiyat, 37.

El Sinut Swamp, 174, 175.

El Sofeiya W., 104.

El Teb, 257.

El Wat, 63, 64, 126.

El Walia (vel Shag) W., 104.

El Zoma, 34.

Emily, Dr., 271.

Emin Pasha, 80, 148, 239, 243, 259-262, 303.

Emir Arábi Dafaalla, 77.

Emir Abu Anga, 106.

Emir Ahmed Fedil, 106.

Emir Heddai (1884), 32.

Empire, Early, 222.

Endowments, 10, 11.

English (language), 11.

Ereidiba, 119.

Ereigat Tribe, 186.

Eritrea (Erythræa), 1, 9, 13, 98, 100, 101, 218, 274-278, 290, 291, 292, 294.

Eritrean Frontier, 13, 83, 95, 96, 289, 291, 296; hills, 99, 101.

Ergamenes, 225.

Erkowit, 89, 94, 95, 122; summer headquarters, 94, 95, 122; P.T.O., 219.

Эритрея (см. Эритрея).

Eshabab Tribe, 93.

Ethiopia (Kush or Kesh), 221-229, 312.

Ethiopian Plateau, 138.

Ethnology, 317-321.

Etna Mt. (Naita), 149.

Европейские товары, 32; отели, 49; персонал, 81; европейский квартал, 106; идеи, 192; европейцы, 81, 149, 151, 156, 157, 161, 194; торговля, 284.

Euphorbia, 74-76, 167; giant, 79.

Euphorbia Candelabrum, 122, 145, 157.

Evaporation, 18, 20, 73, 145.

Экспедиции, 15, 139, 181; Донгольская (1896), 22, 213; (1884), 94; опасность для (1884), 210; (1899), 58; (1903-04), 74; Нильская, 20, 29, 33; (1884-85), 213; англо-египетская (1898), 68; Суакинская (1885), 214; Остина (1901), 136; Макдональда, 151; Фэвра (1898), 111; Блюитта (1902), 141; Маршана (1898), 153.

Expenditure, 4-6.

Experimental farm, 113.

Exploration, 13, 15, 141; problems, 141; unexplored country, 141; unknown country, 151.

Exports, 2, 7, 9, 12, 84, 108, 155, 177, 189.

F.

Fachi Shoya, 71, 183; expedition base (1899), 58.

Factories, 7.

Fadiang, 196.

Fadiet, 196.

Fading, 140.

Fadlab Tribe, 83.

Fadnia Tribe, Arab, 103, 105, 208.

Fadoko Tribe, 125.

Fai-at Village, 143.

“Faidherb, The” (steamer), abandoned, 135.

Faivre, Mr., 70; expedition, 136, 141, 270.

Fajak, 144.

Fakir, 143.

Fakir Benti (vel Fakr Benti), 26.

Faki Don, 183.

Fakoi Village, 143.

Fakrin Koti District, 32.

Falang Tribe, 132.

Falcons, 309.

Falkat R., 288.

Fama District, 196.

Famaka, 16, 109, 111, 114; fort, 125.

Famines, 192.

Fanakama R., 70.

Fannidwai Village, 197.

Fanyanglwel, 139.

“far” (“rats”), 108.

Faras Island, 22, 23, 35, 83, 85.

Farikh, 64.

Faroge District, 155; tribe, 159.

Faronge Tribe, 125.

Фашер (см. Эль-Фашер).

Fasheikh, 143.

Fashoda (see Kodok), 120, 132.

“fasses,” 120, 177.

Fatiwanyang Village, 132.

Fatooah Village, 75.

Fauwel District, 133.

Favor Village, 75.

Fayum, 27.

Fazogli District, 119-126, 231, 232, 268.

Fazogli Village, 125.

Feathers (ostrich), 5, 7, 9, 12, 148, 149, 177, 182, 189.

Febrifuge, 155.

“feddan,” 84, 96, 113.

Fees, market and court, 4.

Feireida W., 92.

Felata Tribe, 196.

Felkin, 168.

Felizzano, Di, 290.

Fell, Lieut., 170, 273.

Fellahin, 84, 85.

Felluru, 148.

Fennec foxes, 307.

Fennikang (vel. Finnikang), 194, 197; district, 196.

“ferda” (toga), 85.

“feriks” (cattle shelters), 139.

Ferries, 4, 27, 47, 49, 50, 55-57, 100, 113; chain, 216.

Плодородная (почва), 7, 28, 30, 33, 38, 49, 73, 83, 87, 100, 101, 117, 131, 141, 153, 160, 173, 185, 190, 214. См. Аллювиальная.

Fertilizing water, 15, 113, 114, 116.

“Feterita” dura, 104, 117.

Feuds, 93, 125.

Fevers, 21, 49, 79, 80, 83, 85, 107, 113, 147, 156, 184, 194; blackwater, 147, 157.

Fibres, 7, 125, 158.

Ficus bengalensis, 155.

Ficus elastica, 88.

Ficus platyphylla, 155.

Ficus (epiphytic), 154.

Figs, 107; trees, 155; wild, 148.

Fiki Senin, 189.

Fil Village, 66.

Filik, 97.

Financial Secretary, 3.

Finidawi, 70.

Finkio, 131, 134, 135.

Fire, on sudd, 303; making, 181, 208.

“Fire, and Sword in the Sudan,” 184, 185.

Firket Village, action, 25; jebel, action (6.7.’96), 25, 26, 254.

Рыба, 95, 99, 128, 134, 139, 175, 310; запруды и ловушки, 137, 194; рыболовство, 66, 76, 77, 96, 136, 139, 194; удочки, 194; гарпуны, 194.

“fitra” (a tax), 189.

Fitorari Hill, 139.

Flags, 2, 283, 286.

Flamingoes, 309.

«Фландрский котел», 36.

Flocks, 86, 101, 118, 128, 134-137, 140, 160, 179, 206, 208, 209, 211.

Паводок, 11, 15, 17, 18, 19, 20, 45, 47, 57, 70, 74, 80, 81, 87, 95, 100, 111, 114, 115, 132, 136, 137, 139, 146, 151, 168; водомерный пост, 81; наводнение, 134, 141, 153, 154.

Florican, 162.

Flour, 107, 135, 145, 148.

Fly-catchers, 308.

Fly limit, 64. See “Serut” fly.

Flying Column (1897), 35.

Fodder, forage, 47, 176, 210.

Foga, 177, 179, 182; district, 183, 185, 189, 218.

Fogara Tribe, 93.

Fola Rapids, 16, 21.

Ford, fordable, 59, 60, 63, 131.

Ford Abu Zeid, 20.

Лесной департамент, 20; директор, 3, 154, 157; лесные пожары, 13, 20, 155, 157; лесная продукция, 7, 12, 13, 20, 154, 155; зоны, 157; окаменелый лес, 201, 203; леса, 7, 12, 13, 20, 60, 62, 66, 75-80, 106, 109, 113, 114, 119, 120, 138, 139, 140, 144, 153, 155, 157, 158, 168, 177.

Fors Tribe, 108, 185, 187, 190; ruling class, 186.

Форты, 23, 24, 25, 27-29, 30, 31, 39, 42, 47, 58, 68, 80, 88, 94, 97, 108, 138, 170, 181, 190; укрепления, 85, 138.

Fossil remains, Saurian, 209.

Fowler, C.E., Mr. J., 208, 213, 232-234.

Fowls, 125, 160, 169, 183; eggs, 145.

Francolin, 98.

French, 68, 161, 184; territory, 163; sphere, 184; expedition, 264, 266, 271, 273-276; agreement, 270, 285.

French Congo, 9.

Freights, 84, 215, 216.

Граница (см. соответствующие страны).

Frontier Force (1886-96), 24; headquarters (1885-96), 85, 97, 125; site for future post, 148.

Frontiers of provinces, 18, 335.

Fruit, 84, 148, 155, 158, 203; trees, 109.

Fuel (wood), 12, 13, 20, 29, 31, 37, 49, 142, 151, 166, 167, 168, 202, 210, 301; (charcoal), 158.

“ful” (earth nuts), 193.

“fulas” (pools), 142, 145, 175, 176.

Fulfam Village, 143.

Fulwal Village, 143.

Fum Omer, 57.

Fung Tribe, Arab, 1, 2, 23, 125, 129, 184; kings, 104; dynasty, 122; (1770-1775), possession of Kordofan, 184.

Fungor, 196.

Fungor (Mek Bosh-Nubawi), 67.

G.

Gaba Keli, 289.

Gab El Abd Cataract, 37, 39.

Gab El Abd Gate, 39.

Gabra, 175, 179, 183, 207, 208.

Gabra El Sheikh, 179.

Gabt El Megahid, 70.

Gadabi, 100, 108, 109; tribe, 99, 100.

Gadjak Village, 132, 134.

Gage, Capt., 74, 273.

Galaat Arang, 103.

Galat Hatani, 32.

Район Галлабат, 2, 50, 98-100, 106-109, 217, 218, 257-261, 268, 274-279, 295; разграблен (1886), 108; битва (09.03.89), 108; оккупирован (07.12.98), 108; почтово-телеграфное отделение, 219.

Galla hills, 136; tribe, 120, 134, 135, 137, 138, 221, 236, 321.

“Galus” (mud and stone), 85.

Gambela, 131.

Gamble, Capt., 16, 266.

Дичь, 12, 59, 63, 64, 66, 67, 70, 88, 95, 96, 98, 100, 107, 109, 110, 114, 120, 128, 132, 135, 148, 151, 161, 173, 182, 183, 197, 202, 206; суперинтендант департамента по охране дичи, 3; консервирование, 12; законы, 17, 101; торговцы, 100; охотничьи угодья, 128; тропы, 100.

“Gammam” (reservoir), 88.

Gamob, 89.

Gamra, 39.

Gamus, 62, 64.

Gandaua, 104.

Ganeti Island, 31.

Garafab W., 90.

Gararish Tribe, 83.

Gardens, 68, 76, 81, 98, 107, 109, 182, 190; public, 49; zoological, 49.

“Gardner Machine” guns, 97.

Gar El Nabi, 53.

«Гариды», 202.

Garrasa, 54.

Garre Valley, 123.

Гарнизоны, 3, 27, 31, 47, 49, 56, 68, 75, 79, 80, 81, 85, 94, 95, 97, 106, 109, 113, 119, 123, 135, 146, 154, 184.

Garstin, G.C.M.G., Sir William, 15, 17, 73, 74, 99, 100, 101, 110, 111, 144, 206, 273, 280, 305.

Gash, R., 11, 97, 98, 99, 111, 289.

Gash Dai Plain, 97.

Gasa El Abiad, 130.

Gatacre, Major-General, 265.

Gawazma Tribe, 119.

“Gayassas,” 21, 36, 83, 216.

Gazella rufifrons, 99, 109.

Газель, 10, 88, 96, 98, 99, 107, 110, 120, 183, 202, 206, 208; газель-доркас, 88, 96, 98, 183; газель Хейглина, 98; газель Изабеллы, 88, 96, 99, 183, 308.

Geckoes, 309.

Район Гедареф, 2, 7, 9, 50, 98, 100, 103, 105, 106, 107, 109, 257, 267, 268; город, 106, 217, 218; почтово-телеграфное отделение, 219; провинция, 106; «Сук-Абу-Син», 106; колония, 106; опустошен (1885), гарнизон захвачен, бой (1898), 106.

Gedid District, 2, 58, 59, 60, 174, 175, 176, 179.

Gehadia troops, 3.

Geif El Hamam, 100.

Geili W., 103, 104, 105, 214.

Gelmabai M., 289.

Gelo R., 136, 137, 138, 139.

Gemaab Tribe, 105.

Gemai, 24.

Gemaiza (Gemmeiza), gum tree, 77, 88, 89, 115; fight, 258.

Gemmeiza District, 43.

Gemilab Tribe, 97.

Gemmueija District, 52.

Genealogy (tribal), 91; table, 187; table, Sultans, 191, 197.

“Geneina” (“garden gum”), 177.

Genenetti, 83.

Genets, 307.

“Genotor” vel “Gianotta,” vel “guainakwash” beads, 120, 145, 156.

Geological formation, 32, 153, 185, 201, 202, 204, 210, 211.

Gerab El Aish, 67.

Gerauit, 64.

Gerazi, 54.

Gerard, 262.

Gereif, 38.

Gerendid Cataract, 35.

Geriat Tribe, 207.

Geridu (vel Geriddo) Rapids, 36, 37.

Germain, Capt., 271, 272.

Gerr Province, 196.

«Гертруда-Нил», 144.

Gessi (explorer), 16, 167, 234-243, 300, 304.

Geteina District, 2, 53, 71, 218; P.O., 219.

Getti R., 154.

Gezan, 125, 126; district, last aboriginal Mek of, 125.

Gezira Province, 2, 7, 9, 104, 105, 106, 117, 118, 119, 178, 179, 222, 237; “Nahud,” 178; “El Hoi,” 117.

Gezira Tribe, 111, 178, 323, 324.

“Gezira” gum, 13.

Gezira Abdalla Harbour, 96.

Gezira Wad Beiker, 64.

«Гезирет-Ашраф», 28.

Ghaba B’ta el Arab, 168.

Ghaba Shambé, 75.

Ghaddar Island, 30.

Ghobeisha, 56.

Ghoreiba, 33.

Ghosts, Land of, 221.

Gibli, 29, 30.

Gidimib W., 92.

Giegler Pasha, 214.

Giffen, Rev. J. F., 192, 199.

Gileidat Village, 109, 110.

Gimirra, 138.

Gimma, 130, 179.

Gimr, 187.

Ginefab, 43.

Ginnis, 23, 26; action (1885), 26, 250, 252.

Gira Island, 31.

Giraffe, 73, 98, 110, 120, 130, 134, 148, 151, 161, 173, 182, 218, 300, 307; hides, 130, 218.

Girbas, 176.

Giref, 31.

Girid W., 92.

Girsh Garagandi coin, 189.

Girsh Kabashi coin, 189.

Glanders, 194.

Gleichen, Count, 291, 293-297.

Glossina morsitans, 157.

Gneiss, 24, 153, 185, 211.

Goamili Tribe, 125.

Goang R., valley, 100.

Козы, 4, 45, 58, 62, 87, 91, 97, 104, 128, 132, 134, 135, 136, 137, 139, 148, 149, 150, 178, 179, 181, 182, 190, 193, 194, 205, 206, 208; «биу», 145.

Gods (native), 162, 197, 199.

Godwits, 309.

Goffinet, Baron, 298.

Gogaib W., 92.

Goin, V., 138.

Gojjam Province (Abyssinia), 126.

Gokjak Village, 139.

Gold, 9, 13, 88, 151, 176, 311; alluvial, 123, 125; dust, 125, 126, 135, 211; rings (currency), 120.

Golden Orioles, 308.

Goled Bahri, 29.

Golo District, 196.

Golos Tribe, 154, 155, 159, 160, 161.

“Gomash” (native cotton cloth), 189.

Gomasha, 123.

Gondar sacked, 108, 109.

Gondokoro, 7, 20-22, 73, 74, 77, 79, 80, 81, 82, 145, 146, 148, 216, 218, 219, 233-237, 280.

“Gong” (ivory bracelets), 145.

Goose, spur winged, 162; Nile, 162; geese, 99, 139.

Гордон, генерал, 15, 21, 49, 76, 81, 126, 151, 213, 216, 234-248; колледж, 5, 11, 49, 98; ворота и дамба, 94.

Gordon, Colonel (1877), 190.

Goré, 139, 217.

Gorge, 209, 210, 211; see pass and defile.

Gorringe, Lieut.-Colonel, 123, 278.

Gouly, Lieutenant, 270.

Governor-General, 1, 2, 3, 9, 94, 129, 280, 283; palace, 49.

Governor of Provinces, 1, 3, 34, 49, 196, 207, 216, 217.

Правительство (Судана), 91, 100, 103, 109, 122, 126, 129, 134, 135, 153, 157, 187, 189, 196, 203, 215, 217; здания, 49, 56, 57, 62, 67, 94, 95, 97, 106, 119, 183, 218; чиновники, 3, 49; паром, 50; железные дороги, 213-215; войска, 130, 153, 181; аренда анклава в Итанге, 134; посты, 68, 79, 83, 93, 154, 156, 196, 206; указы, 10; приказы Совета, 10; продажа имущества, 4.

Government (Old), 113, 144, 161, 190.

Gowama (Gowamma) Tribe, Arab, 118, 179, 196.

Gowari Village, 33.

Gowazma Tribe, 119.

Goz Abu Guma, 2, 21, 50, 59, 71, 117-120, 176, 216, 218, 219; (Zeinoba), 118; P.T.O., 219.

Goz El Fugar Village, 204.

Goz Regeb, 97, 100, 101, 104; P.O., 219.

Graham, General, 257.

Grain, 83, 88, 123, 126, 130, 132, 134, 135, 136, 148, 149, 204, 211.

Granaries, (native), “gu,” 134, 145, 146.

Grand Kadi, 10.

Granite, 26, 42, 43, 47, 60, 86-88, 104, 118, 119, 138, 153, 185, 202, 209, 210.

Grant and Speke, 15, 232.

Трава, 28, 30, 45, 47, 52, 57-59, 62-70, 73-80, 86-90, 95-100, 103, 106-109, 113, 117, 118, 120, 131, 136-140, 144, 149, 157, 166-170, 173-177, 192, 194, 202, 203, 206, 208; пожары, 73, 109, 157, 177; пастбища, 157; равнина, 209; колючая, 60; меч-трава, 76; ядовитая, 159; «китр», 64; «наал», 64, 117; «аада», 107; «хомра», 13, 117; «махерриб», 117; «тлейх», 210; «хальфа», 45, 47, 202; «халаф», 202; «хаад», 202; «хантут», 103, 117; «табас», 86; «роуп», 175.

Выпас скота, 13, 28, 42, 45, 52, 58, 59, 86, 87, 90, 95, 97, 101, 105, 109, 113, 114, 118, 182, 193, 194, 201, 202, 206, 211.

Gravel and shingle, 28, 38, 43, 45, 83, 85, 86, 90, 120, 148, 201, 205, 210.

Greek inscriptions, 30; merchants, 59, 105, 106, 182; Greeks, 23, 85, 97, 106, 182.

Gregory, 24.

Grenfell, Sir F., 252, 260.

Grewia (grewia-) tree, 158.

Griffiths, D.S.O., Major G. R., 157.

Grits (geological), 211.

Grivet, 307.

Grogan, Mr. E., 142, 144, 280.

Ground-hornbill, 162.

Ground-nuts, 81, 147, 156, 193.

Ground-squirrels, 307.

Grouse, sand, rock, night, 88, 99, 162.

“gu,” native granary, 145, 146.

Guarafard Hills, 139.

“guard ships,” Nile, 216.

Gubba, Mek of, 125.

Gubbat Khojali Village, 105.

Gubran family, 93.

“gughan” tree, 157, 158.

Guides, 137, 140, 149, 151, 203.

Guinea-fowl, 99, 162, 183, 309.

Guinea-worm, 79, 157, 184, 194.

Gule, 62, 118, 119, 120, 122; Jebel, 130.

Гуммиарабик, 32, 47, 56, 57, 59, 80, 100, 106, 110, 118, 178, 179, 181, 182; роялти, 5, 7, 9, 13; «хашаб» и «тальха», 6, 176; страна, 179, 182; «сад», «дикий», 177; караван и транспортировка, 217; дерево, 154.

Gumburra, 183.

Gum Gum Hill, 123.

Gumr, 208.

Gumz Tribe, language, 125; (“Gumz” = “people”), 125.

Gunboats, 20, 21, 36, 44, 45, 79, 113, 146, 216.

“gungeleis” fruit, 125.

Gunjang Village, 134.

Gunnub W., 93.

Guns, 37, 79, 160, 161; Machine, Nordenfelt, Krupp, 97; stocks, 158; Maxims, 47.

Gurafarda Mts. (“horse-ears”), 138, 139.

Gureir Village, 33.

Gurjan Tau, 26.

“Gurung-dit” (God), 162.

Guttapercha, 7, 154, 158.

“Gwared” (Shillucks of royal descent), 199.

Gwynn, Major, 122, 136, 273-277.

Gypsum, 201.

H.

Habab Tribe, 96.

Habbania Tribe, Baggara, 179, 187.

“habil” (“habila”) tree, 158.

Habisa (Habisha), 174, 175, 179, 208.

Hadendoa Tribe, 91, 96-100, 101, 321; country, 217.

Hæmoglobinuria, 157.

Hafir, 204, 205, 206; camp (1885), 27; action (1896), 27.

Hafir El Igl, 104.

“hafirs” (tanks), 103, 117, 118, 120, 123.

Hafta R., 289.

Hagab Tribe, 83.

Hagar El Asal, 47.

Hagar Nush, 288, 289.

“hagins” (light, fast camels), breeding, 208.

Haikolab Tribe, 97.

Hajeir, 33.

“hakos” (outlaw), 100.

Halaib W., 88, 93, 95; harbour, 96.

Halawin Tribe, 118.

Halenga Tribe, Arab, 98.

Хальфа, 1, 2, 7, 11-15, 17, 22, 23-27, 83, 85, 201, 202, 215; провинция, 2, 3, 5, 83, 85; район, 2, 25; город, 2, 19, 21, 83, 85, 201, 213, 214; железнодорожная станция, 214, 215; почтово-телеграфное отделение, 219; лагерь, 23, 35; штаб войск (1885-96), 85; железная дорога Хальфа — Хартум, 4; железная дорога Хальфа — Керма, 7, 22, 218.

Halfaya, 1, 36, 103, 214.

Halfaya Cataract, 36.

Halfia, 36.

Halibai, 289.

“halidob” (cony), 88.

Hamar Tribe, Arab, 176, 177, 179, 182.

Hambokeb Valley, 97.

Hamboti, 208.

Hamdab Village, 38.

Hamdaui, 183.

Hamedomerab Tribe, 91, 92.