Судан. Министерство транспорта и коммуникаций

«Англо-Египетский Судан: Справочник. Том I»

Страница 1 из 26 · 55 172 зн. · 64 мин. чтения

By kind permission of] [F. Lundt, Berlin.

ЕГО ВЕЛИЧЕСТВО КОРОЛЬ ЭДУАРД VII.

By kind permission of] [Dittrich, Cairo.

ЕГО ВЫСОЧЕСТВО ХЕДИВ АББАС ХИЛЬМИ-ПАША.

(Напротив стр. 1.)

АНГЛО-ЕГИПЕТСКИЙ СУДАН:

СПРАВОЧНИК, ПОДГОТОВЛЕННЫЙ ОФИЦЕРАМИ ПРАВИТЕЛЬСТВА СУДАНА.

ПОД РЕДАКЦИЕЙ ПОДПОЛКОВНИКА ГРАФА ГЛЕЙХЕНА, C.V.O., C.M.G., D.S.O. (Бывший директор разведки Правительства Судана и египетской армии, а также агент Судана в Каире.)

В ДВУХ ТОМАХ.

Том I. (ГЕОГРАФИЧЕСКИЙ, ОПИСАТЕЛЬНЫЙ И ИСТОРИЧЕСКИЙ.) (С восемьюдесятью двумя иллюстрациями.)

ЛОНДОН: ОТПЕЧАТАНО ДЛЯ КАНЦЕЛЯРИИ ЕГО ВЕЛИЧЕСТВА В ТИПОГРАФИИ HARRISON AND SONS, СЕНТ-МАРТИНС-ЛЕЙН, ПРИДВОРНЫЕ ПЕЧАТНИКИ ЕГО ВЕЛИЧЕСТВА.

Издание можно приобрести непосредственно или через любого книготорговца у WYMAN AND SONS, Ltd., Феттер-Лейн, E.C.; или OLIVER & BOYD, Эдинбург; или E. PONSONBY, 116, Графтон-стрит, Дублин.

1905 г. Цена десять шиллингов.

(Wt. 8207 1500 9 | 05—H & S 3874)

ПРЕДИСЛОВИЕ.

На следующих страницах содержится всестороннее описание Англо-Египетского Судана по состоянию на 1905 год. Оно включает переработанные и дополненные материалы «Справочника по Судану» (1898 г.) и «Дополнения к Справочнику по Судану» (1899 г.), а также значительный объем дополнительной информации о ресурсах, развитии, управлении, торговле и т. д. страны, демонстрирующей прогресс с 1899 года. Тем не менее, следует понимать, что описание многих частей страны все еще далеко от завершения.

Главы были составлены различными офицерами администрации Судана; однако основная работа по редактированию и переработке легла на подполковника графа Глейхена (редактора), который из имевшейся в его распоряжении несколько разрозненной массы отчетов, документов и книг создал справочник, который не может не быть весьма полезным и ценным для офицеров и должностных лиц Правительства Судана. Я даже осмелюсь надеяться, что те представители широкой общественности, которые интересуются этой огромной страной, ее историей и будущим, найдут на следующих страницах полезный справочный материал до тех пор, пока не будет подготовлен более полный и всесторонний труд.

[Утрата Правительством Судана услуг графа Глейхена, который с момента начала работы над этим трудом был переведен на должность военного атташе в Берлине, вызывает большое сожаление, и то, что он смог продолжить составление справочника на своей новой должности, говорит о его трудолюбии и способностях.]

Редактор выражает особую благодарность сэру Уильяму Гарстину, G.C.M.G., и капитану Лайонсу (директору топографических съемок Правительства Египта) за массу ценной информации о Белом Ниле, а также капитану Г. Г. С. Моранту (помощнику директора разведки) за помощь, оказанную при составлении и редактировании.

Работа была разделена на три части (Географическая и описательная, Историческая и Маршруты); последняя часть для удобства практического использования переплетена отдельно (по главам) в качестве второго тома.

[Для практических целей путешествий, охоты и т. д. книги, указанные на стр. 213, будут незаменимы.]

РЕДЖИНАЛЬД УИНГЕЙТ, генерал-майор,

Сирдар и генерал-губернатор Судана.

Хартум, 9 января 1905 г.

Примечание редактора. — Читателей просят проявить снисходительность в отношении возможных небольших ошибок в перекрестных ссылках, указателе и т. д., поскольку во время подготовки работы к печати в Лондоне большинство составителей и корректоров находились в Судане, а редактор — в Германии. — Г.

Берлин, 23 марта 1905 г.

«АНГЛО-ЕГИПЕТСКИЙ СУДАН»

I.D.W.O. No 1793

Lithd. at the Intell. Div., War Office, Oct. 1903

Схема глав в томе I, части I и в томе II.

ОГЛАВЛЕНИЕ.

ЧАСТЬ I. (ГЕОГРАФИЧЕСКАЯ И ОПИСАТЕЛЬНАЯ.)

CHAPTER I.

GENERAL DESCRIPTION.

(The Editor.)

PAGE

Boundaries; Population; Towns; Administration 1

Army 3

Revenue and Expenditure. (Bernard) 4

Communications 7

Resources and Commerce 7

Justice. (Bonham-Carter) 9

Religion 10

Education; Climate 11

Game; Slavery; Forests. (Broun) 12

CHAPTER II.

THE WHITE NILE.

(The Editor.)

(i) Introductory — General — Flood — Historical 15

(ii) General Description (down stream); Albert Nyanza to Mediterranean 16

(iii) River Discharges 17

(iv) Navigability: Boats and Steamers; Landing Places 19

(v) Climate: Winds; Temperature 21

(vi) Detailed Description (up stream);

Section (1). — Halfa to Merowe 22

(2). — Merowe to Khartoum 35

Description of Khartoum and Omdurman 47

(3). — Khartoum to Lake No 52

(4). — Lake No to Gondokoro. (Garstin and Lyons) 73

CHAPTER III.

NORTH-EASTERN SUDAN.

(Morant.)

(Country bounded on the north by the Sudan-Egyptian frontier, on the west by the Nile from that frontier to the mouth of the Atbara, on the south by the Atbara and Abyssinian and Eritrean frontiers, and on the east by the Red Sea.)

Section 1. — Country between Halfa and the Atbara mouth, along the Nile banks. (Jackson, Hayes-Sadler, etc.) 83

„ 2. — Country between Halfa, Berber, Suakin, and the intersection of the 22nd parallel with the Red Sea:—

(a) Between the Railway and the Nile. (Talbot) 85

(b) East of the Railway (or “the Atbai”). (Talbot, Bramly, Longfield) 86

(d) The Ababda. (Hopkinson and Bramly) 93

„ 3. — Suakin and District (Playfair, Kerr, etc.) 94

„ 4. — Country between the Berber-Suakin road, the Atbara, and the Abyssinian and Eritrean frontiers:—

(a) Country between the Berber-Suakin road and latitude of Kassala. (Parker) 96

(b) Kassala 97

(d) Country south of Kassala to the Setit 99

(e) „ „ the Setit 99

(f) The Atbara and Tributaries 100

CHAPTER IV.

CENTRAL EASTERN SUDAN.

(Morant.)

(Country between the Nile and Abyssinia, bounded by the Atbara and the Blue Nile.)

Section 1. — Country between the Atbara and the Niles, from El Damer southwards to the Abu Haraz-Sofi line 103

„ 2. — Gedaref and District 106

„ 3. — Gallabat and District 107

„ 4. — Country between Blue Nile, Dinder, and Rahad, with description of these rivers 109

Table of distances on the Blue Nile 115

CHAPTER V.

CENTRAL SUDAN.

(Morant.)

(Country between the White Nile and Abyssinia, bounded by the Blue Nile and Sobat.)

Section 1. — The Gezira (Khartoum to the Sennar-Goz Abu Guma line) 117

„ 2. — Country south of Sennar-Goz Abu Guma line:—

(a) General Description 119

(b) Dar Fung (including Burun and Keili). (Gwynn and Gorringe) 122

(d) The Dinkas on White Nile. (Wilson) 126

(e) Selim Baggara 130

CHAPTER VI.

SOUTH-EASTERN SUDAN.

(Morant.)

(The Sobat and tributaries, and country south of the Sobat and north of N. lat. 5° between the Abyssinian frontier and the Bahr El Jebel, including description of the Bahr El Zeraf, R. Atem, etc.)

Section 1. — Sobat and tributaries 131

„ 2. — The country south of the Sobat and north of N. lat. 5°, between Bahr El Jebel and Abyssinian frontier:—

(a) General description 141

(b) Bahr El Zeraf. (Wilson) 142

(d) Bor and south. (Türstig and Borton) 144

(e) The Beri tribe. (Borton) 147

(f) Country south of the Akobo. (Austin) 148

(g) The Upper Pibor. (Comyn) 151

Table of distances on the Sobat 152

CHAPTER VII.

SOUTH-WESTERN SUDAN.

(Boulnois.)

(The Bahr El Ghazal.)

1. Introductory 153

2. General Description 153

3. Rivers and Water Supply 154

4. Administration 154

5. Resources. (Boulnois and Broun) 154

6. Climate and Hygiene. (Haymes) 156

7. Forestry. (Broun) 157

8. Communications and Transport 159

9. Tribes 159

10. Game 161

11. Religious Beliefs. (Cummins) 162

12. Dinka and Bongo Vocabulary. (Cummins and Türstig) 163

13. Itinerary of Bahr el Ghazal River:—Lake No to Meshra el Rek. (Garstin, Peake, Editor, etc.) 165

CHAPTER VIII.

WESTERN SUDAN.

(The Editor.)

(Kordofan, Darfur, and Shilluk Country.)

Section 1. — Kordofan. (Lloyd):—

1. General Description 173

2. Inhabitants 178

3. Towns 181

4. Animals 182

5. Climate and Health. (Stallard) 183

„ 2. — Darfur. (Morant) 184

„ 3. — The Shilluks and their Country. (Editor, etc.) 192

Appendix: History and Religion of Shilluks. (Banholzer, Giffen, etc.) 197

CHAPTER IX.

NORTH-WESTERN SUDAN.

(Morant.)

(Country west of the Nile, south of latitude 22° and north of Kordofan.)

Section 1. — Desert west of the Nile and north and west of Wadi El Gab). (Hodgson, Currie, etc.) 201

„ 2. — Wadi El Gab. (Turner, Colvile, Hunter, Garstin) 204

„ 3. — “Bayuda Desert.” (Fowler, etc.) 207

Report on El Ein. (Carey) 210

CHAPTER X.

COMMUNICATIONS

(The Editor.)

Section 1. — Railways. (Macauley) 213

„ 2. — River Communications. (Bond) 215

„ 3. — Roads 217

„ 4. — Riding and Transport Animals 217

„ 5. — Posts and Telegraphs. (Liddell) 218

ЧАСТЬ II.

(ИСТОРИЧЕСКАЯ.)

(Редактор. [1])

CHAPTER I.

From the earliest times to the Arab Invasion (A.D. 640) 221

CHAPTER II.

From the Arab Invasion to the time of Mohammed Ali 227

CHAPTER III.

From Mohammed Ali’s conquest (1819) to the end of 1882 231

CHAPTER IV.

Events on the Nile from 1882 to May, 1898 247

CHAPTER V.

The remainder of the Sudan from 1882 to May, 1898:—

(a) Darfur, Kordofan and Dar Fertit 255

(b) The Eastern Sudan 257

CHAPTER VI.

From May, 1898, to the final destruction of the Dervish power (end of 1899) 265

CHAPTER VII.

From 1900 onwards 273

Governors-General of the Sudan 280

ПРИЛОЖЕНИЯ К ТОМУ I.

A. — TEXTS OF TREATIES AND AGREEMENTS REGARDING THE ANGLO-EGYPTIAN SUDAN.

1. Sudan Agreement, 19.1.99 (Great Britain and Egypt) 283

2. Suakin Annex to above, 10.7.99 (Great Britain and Egypt) 285

3. Declaration re Spheres of Influence, 21.3.99 (Great Britain and France) 285

4. Agreement re Bahr El Ghazal, 12.5.94 (Great Britain and Congo Free State) 286

4a. Withdrawal of clause of above, 22.6.94 „ „ „ 288

5. Agreement re Tribes between Khor Baraka and Red Sea (Kitchener—Baratieri), 25.6.95/7.7 (Egypt and Eritrea) 288

6. Agreement re Frontier between Red Sea and Khor Baraka (Parsons—Martini), 7.12.98 (Egypt and Eritrea) 289

7. Delimitation of Frontier between Khor Baraka and Sabderat (Walter—Bongiovanni), 1.6.99 (Sudan and Eritrea) 289

8. Description of Frontier between Sabderat and Todluk (Talbot—Colli), 16.4.01 (Sudan and Eritrea) 290

9. Description of Frontier between Abu Gamal and Setit (Talbot—Martinelli), 18.2.03 (Sudan and Eritrea) 290

10. Declaration re Sudan—Eritrean—Abyssinian Frontier, Rome, 22.11.01 (Sudan and Eritrea) 291

11. Grazing Agreement (Collinson—Martini), 28.2.01 (Sudan and Eritrea) 291

12. Customs Convention, Rome, 26.11.01 (Sudan and Eritrea). (Martini—Gleichen) 292

13. Postal „ „ „ „ „ „ „ 294

14. Telegraph „ „ „ „ „ „ „ 294

15. Treaty re Frontier, etc., 15.5.02 (Great Britain and Abyssinia) 295

16. „ „ „ (Great Britain, Eritrea, and Abyssinia) 296

17. Duties on Uganda goods, 21.4.02 (Sudan and Uganda) 297

TREATIES INDIRECTLY AFFECTING THE SUDAN.

18. Agreement re Bahr El Ghazal, etc., 14.8.94 (France and Congo Free State) 297

19. „ Frontier, 10.7.00 (Eritrea and Abyssinia) 298

20. [2]Berlin Act, 26.2.85: Free Trade in Congo Basin, etc. —

21. [2]Brussels Act, 2.7.90 (in force since 2.4.94): Slave Trade, Firearms, Ammunition, etc. Amongst others, Great Britain, France, Italy, Russia, Turkey and Abyssinia are Signatories —

B. — THE SUDD. (Garstin, Broun, the Editor, etc.) 299

C. — ZOOLOGY OF THE SUDAN. (Butler) 307

D. — ANTIQUITIES OF THE SUDAN. (Crowfoot and Editor) 311

E. — ETHNOLOGY OF THE SUDAN. (Crowfoot) 317

F. — LIST OF TRIBES AND SHEIKHS. (Slatin, Morant, etc.) 322

G. — BOUNDARIES OF PROVINCES 335

H. — BIBLIOGRAPHY AND CARTOGRAPHY. (The Editor) 339

INDEX 351

General Map of Sudan (1:4,000,000) at end.

ЧАСТЬ III. (Переплетена как том 2.) (МАРШРУТЫ.)

(Разбито на главы, соответствующие главам с III по IX (включительно) части I, а также приложение, описывающее маршруты, частично находящиеся за пределами Судана. Подробности см. в «Оглавлении» тома 2.)

СПИСОК ИЛЛЮСТРАЦИЙ.

PAGE

The Sovereigns of the Anglo-Egyptian Sudan (frontispiece) to face 1

Khartoum Palace, from the river. (D. J.)

Market scene, Gezira. (D. J.)

The Earl of Cromer and Sir W. Garstin to face 15

The Eastern Nile bank, south of Halfa. (K.)

Jaalin Shepherd scene; corn-grinding stones, Omdurman. (T.)

The Governor-General and Sirdar

Khartoum, looking north from the War Office roof over Tuti Island. (K.)

„ Palace, and garden, from the south-west. (K.)

Jebelein (G.); Wooding station near Goz Abu Guma; Jebel Ahmed Agha. (G.)

Akunere, Shilluk village (T.); Shilluk maiden with household utensils. (T.)

Kodok: Roman Catholic Mission Station, Lul. (T.)

Taufikia. (G.)

Lake No; Shambe

Kiro. (P.); Lado. (P.)

Gondokoro

Mongalla. (G.)

On the Blue Nile. (T.)

110

Forest scenery, west bank, Upper Blue Nile. (D. J.)

112

On the Blue Nile. (D. J.)

112

Scenes in the Southern Gezira. (D. J.)

116

In the Dar el Fung; village scene, Burun country. (D. J.)

121

Ingássana village; hill scenery, Dar el Fung (D. J.)

124

Dinka: man and girl. (T.)

127

American Protestant Mission, Sobat. (M.)

133

The Bahr el Zeraf. (G.)

141

Anuak women at Itang. (M.)

150

Woman of Dar Fertit. (T.)

164

Bahr el Ghazal. (G.); River Rohl. (G.)

171

Kordofan Arabs with Chief. (S. D.)

174

Taaisha (Baggara) girl. (T.)

178

Nuba woman, daughter, and baby. (T.)

180

Darfur girl. (T.)

186

Old woman, Darfur. (T.)

187

The Darfur Mahmal passing through Omdurman

188

Shilluk. (T.)

192

„ warriors. (T.)

195

Mek Kur wad Nedok. (T.); Shilluks on a visit. (T.)

198

Shilluk village scene. (T.)

200

Dongolawi merchant. (T.)

203

Bayuda Desert Arabs. (S. D.)

207

Colossal ram of Amenhotep III., Jebel Barkal. (W.)

223

Ethiopian King from Meroe. (W.)

224

One of the animals at Nagaa. (W.)

226

Stone lamb from Soba. (W.)

228

Sudanese women. (T.)

233

„ maiden. (T.)

244

Sir R. von Slatin Pasha

245

General Gordon to face 247

F.-M. Viscount Wolseley

249

Types of Sudanese soldiers.—The raw material. (T.)

250

„ „ „ —The finished article. (T.)

251

Khalifa’s house, Omdurman. (S. D.)

252

Captured Dervish Emirs. (J. K. W.)

254

Old woman of Dar Nuba. (T.)

264

General Viscount Kitchener to face 265

The Mahdi’s tomb, 3rd September, 1898. (S. D.)

266

The late Emir Ahmed Fedil. (J. K. W.)

267

After Um Debreikat; body of the Khalifa in foreground. (J. K. W.).

269

The end of the Mahdist dominion. (J. K. W.)

272

Sons of the Mahdi and Khalifa

275

Lord Kitchener at the Gordon College, Khartoum. (K.)

281

Sudd-scape

299

Ambach

302

Papyrus. (G.)

305

Balaeniceps Rex at Khartoum. (W.)

309

Nagaa: Egypto-Roman buildings in the desert. (L.)

314

Вышеуказанные иллюстрации выполнены по фотографиям следующих джентльменов, всем которым, особенно трем первым из названных, редактор выражает глубокую благодарность за любезное разрешение использовать их фотографии, а во многих случаях и сами клише. Авторы тех, чьи инициалы не указаны выше, указаны на самих иллюстрациях.

T. Mr. B. Türstig, Omdurman.

G. Sir Wm. Garstin.

D. J. Mr. Digby Jones.

K. Mr. Hallil Kemeid, Editor “Standard Guide to Egypt and Sudan.”

L. Captain Longfield, Egyptian Army.

M. Captain H. H. S. Morant, Egyptian Army.

P. Major Phipps, Egyptian Army.

S. D. Lt.-Col. Stanton, Egyptian Anny, per Mr. Dennis, Scarborough.

W. Mr. John Ward, F.S.A., Belfast.

J. K. W. Lt.-Col. Watson, Egyptian Army.

Те, авторство которых не указано вовсе, принадлежат редактору и его сестре.

СОКРАЩЕНИЯ (см. Приложение H).

H. S. C. History of Sudan Campaign. (Colvile.)

O. G. H. The Nile above the 2nd Cataract. (O’Grady Haly.)

N. O. Report on the Nile and Country between Dongola, Suakin, Kassala and Omdurman (Gleichen).

H. S. Handbook of the Sudan (Gleichen).

S. H. S. Supplement to Handbook of the Sudan. (Gleichen.)

A. Arabic.

D. Dinka.

S. Shilluk.

Примечание. — Согласно новейшей системе транслитерации, многие слова, ранее писавшиеся с «k» (Kâf ق), теперь пишутся с «g», например: Wadi el Gab, Yagub и т. д. Слово, обозначающее холм, всегда пишется как Jebel, независимо от того, произносится ли оно твердо или мягко.

СПИСОК АВТОРОВ ТОМА I. [3]

E.A. = Египетская армия; S.G. = Правительство Судана.

Г-н К. Х. Армбрустер, заместитель инспектора, Кассала.

Аттия-эфенди, разведывательный отдел.

Майор Остин, C.M.G., D.S.O.

Преподобный отец Банхольцер, католическая миссия, Лул.

Д-р А. Бальфур, санитарный советник Правительства Судана.

Подполковник Э. Э. Бернард, финансовый секретарь Правительства Судана.

Лейтенант Бонд, Королевский военно-морской флот, директор пароходства и судоходства.

Капитан Н. Бортон, инспектор, Монгалла.

Майор У. Бульнуа, губернатор провинции Бахр-эль-Газаль.

Г-н А. Дженнингс-Брамли, заместитель инспектора Правительства Судана.

Г-н А. Ф. Браун, директор лесного хозяйства.

Г-н Балпетт.

Г-н А. Л. Батлер, суперинтендант департамента охраны дикой природы.

Г-н Г. Р. Кэри, горный инженер.

Г-н К. Э. Бонэм-Картер, юридический секретарь Правительства Судана.

Граф Кромер, G.C.B. и т. д.

Г-н Дж. У. Крауфут, департамент образования Судана.

Полковник Г. Э. Колвил.

Лейтенант Д. Комин, инспектор, провинция Верхний Нил.

Капитан С. Л. Камминс, Королевский медицинский корпус, Египетская армия.

Г-н Дж. Карри, директор образования.

Капитан У. Доран, бывший офицер Египетской армии.

Капитан Дагмор.

Сэр Дж. Фаулер, инженер-строитель.

Сэр У. Гарстин, G.C.M.G., заместитель государственного секретаря по общественным работам (Египет).

Преподобный Дж. К. Гиффен, Американская протестантская миссия, Собат.

Подполковник граф Глейхен, C.V.O., C.M.G., D.S.O., редактор.

Подполковник Г. Ф. Горриндж, C.M.G., D.S.O., Королевские инженеры, губернатор провинции Сеннар.

Майор К. У. Гвинн, C.M.G., D.S.O., Королевские инженеры, топографическая служба Судана.

Преподобный Лл. Гвинн, капеллан, Хартум.

Покойный капитан Хеймс, Королевский медицинский корпус.

Полковник Сент-Дж. К. Генри, C.B., генерал-адъютант, бывший губернатор Кассалы.

Майор сэр Г. Б. Хилл, баронет, губернатор Бербера.

Капитан Х. Г. Ходжсон, инспектор, Донгола.

Майор Х. К. Б. Хопкинсон, комендант полиции Александрии, бывший офицер Египетской армии.

Полковник А. Хантер, бывший офицер Египетской армии.

Полковник Х. У. Джексон, C.B., губернатор Донголы.

Г-н Б. Х. Джессен.

Капитан Жюльен, французская армия.

Г-н Керр, заместитель инспектора Правительства Судана, Суакин.

Коммандер Колин Кеппел, Королевский военно-морской флот.

Капитан К. Х. Левесон, инспектор, Кордофан.

Капитан Дж. С. Лидделл, директор почт и телеграфов.

Капитан Х. Д. У. Ллойд, инспектор, Нахуд.

Капитан У. Э. Лонгфилд, железные дороги Правительства Судана.

Капитан Х. Г. Лайонс, бывший офицер Королевских инженеров, директор топографических съемок Правительства Египта.

Майор Г. Б. Маколей, директор железных дорог Судана.

Майор Г. Э. Мэтьюз, губернатор провинции Верхний Нил.

Майор У. С. Р. Мэй, A.F.S., Правительство Судана.

Капитан Х. Х. С. Морант, помощник директора разведки, Судан.

Наум-бей Шукейр, офис агента Судана.

Г-н Оскар Нейман, Берлин.

Майор М. Пик, C.M.G., директор артиллерии, Египетская армия.

Капитан А. К. Паркер, заместитель помощника секретаря Правительства Судана.

Капитан Н. Плейфэр, бывший исполняющий обязанности губернатора, Суакин.

Коммандер Р. Пур, Королевский военно-морской флот.

Капитан У. Хейс-Сэдлер, губернатор провинции Хальфа.

Капитан Р. В. Сэвилл, инспектор, Кассала.

Майор Слейд, Королевская артиллерия.

Сэр Рудольф фон Слатин-паша, K.C.M.G., генеральный инспектор Правительства Судана.

Майор Н. М. Смит, V.C., бывший офицер Египетской армии.

Полковник У. С. Спаркс, C.M.G., бывший губернатор Бахр-эль-Газаля.

Г-н Спайрс, сборщик налогов, Гондокоро.

Капитан Х. Г. Ф. Сталлард, Королевский медицинский корпус.

Майор Э. А. Стэнтон, губернатор Хартума.

Полковник достопочтенный М. Г. Тэлбот, директор топографических съемок, Судан.

Подполковник А. Э. Тернер, бывший офицер Королевской артиллерии.

Г-н Р. Тюрстиг, фотограф, Омдурман.

Г-н Дж. Уорд, член Общества антикваров.

Майор Э. Б. Уилкинсон, губернатор Кассалы.

Капитан Х. Х. Уилсон, инспектор, Собат.

Генерал-майор сэр Ф. Р. Уингейт, K.C.B., K.C.M.G., D.S.O., сирдар и генерал-губернатор Судана.

[1] За исключением части главы II и большей части главы III (взято из «Отчета о египетских провинциях Судана», I.D.W.O., 1884 г.).

[2] Здесь не напечатано, но текст можно найти в издании Герцлета «Карта Африки по договорам», 1896 г., стр. 20–47 и стр. 48–106 соответственно.

[3] Включая тех, чьи работы или отчеты были использованы.

ДВОРЕЦ, ХАРТУМ (НИЗКИЙ НИЛ).

Часть I.

ГЛАВА I.

ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ.

Границы. Англо-Египетский Судан включает территорию, ограниченную на севере 22-й параллелью северной широты; на востоке — Красным морем, Эритреей и Абиссинией; на западе и юго-западе — линией, проходящей через Ливийскую пустыню (определенной Англо-французским соглашением от марта 1899 г.), султанатом Вадай и линией возвышенностей, образующих водораздел между Конго и Шари с одной стороны и Нилом с другой; и на юге — анклавом Ладо [4] и к востоку от Нила — 5-й параллелью северной широты.

Наибольшая протяженность с севера на юг составляет около 1250 миль, а с востока на запад — около 1080 миль. (Текст пограничных договоров см. в Приложении А.)

Площадь и население. Расчетная площадь территории составляет около 1 006 000 квадратных миль, а население — около 2 000 000 человек. Распределение населения см. в Приложении F, стр. 322.

Столица и главные города. Столицей и местом пребывания правительства страны является Хартум, расположенный при слиянии Белого и Голубого Нила (широта 15° 36′, долгота 32° 32′) и удаленный по прямой линии примерно на 1250 миль от Средиземного моря. (Описание см. в гл. II, стр. 49.)

Другими главными городами страны являются Хартум-Норт (ранее называвшийся Хальфая) и Омдурман (рядом с Хартумом), Хальфа, Мероэ, Бербер, Вад-Медани, Кассала, Суакин, Дуэйм и Эль-Обейд. (Подробные описания будут приведены в соответствующих главах.)

АДМИНИСТРАЦИЯ.

Судан управляется генерал-губернатором (который в настоящее время также является сирдаром египетской армии), а под его началом — мудирами (губернаторами провинций), которым помогают инспекторы и заместители инспекторов [5] (британские: военные и гражданские), а также мамуры (египетские или местные офицеры).

Текст соглашения 1899 года, на котором основано управление, предусматривает управление территорией к югу от 22-й параллели широты генерал-губернатором, назначаемым Египтом с согласия Великобритании, и провозглашает общие принципы, в соответствии с которыми должно осуществляться управление. Британский и египетский флаги должны использоваться вместе; законы должны приниматься путем прокламаций; пошлины на импорт из Египта не взимаются, а пошлины на импорт из других стран не должны превышать пошлин, взимаемых в Египте; импорт и экспорт рабов запрещены, и особое внимание должно уделяться Брюссельскому акту 1890 года в отношении импорта и экспорта оружия, боеприпасов и спиртных напитков.

«Капитуляции» в Судане не действуют, иностранных консулов также нет.

Судан разделен на восемь провинций первого класса и четыре провинции второго класса, а именно:—

Province. Chief Town.

First Class.

Bahr El Ghazal Wau

Berber El Damer

Dongola Merowe

Kassala Kassala

Khartoum Khartoum

Kordofan El Obeid

Sennar Senga

Upper Nile Kodok

Second Class.

Halfa Halfa

Suakin Suakin

Gezira (Blue Nile) Wad Medaui

White Nile Dueim

Каждая провинция разделена на различное число округов, каждый из которых находится под управлением египетского или местного мамура, а именно:—

Province. District

First Class.

Bahr El Ghazal ⎧

⎨

⎩ Deim Zubeir

Wau

Rumbek

Berber ⎧

⎪

⎨

⎪

⎩ Robatab

Berber Town

„ District

El Damer

Shendi

Dongola ⎧

⎪

⎨

⎪

⎩ Argo

Dongola

Khandak

Debba

Korti

Merowe

Kassala ⎧

⎨

⎩ Kassala

Gedaref

Gallabat

Khartoum ⎧

⎨

⎩ Khartoum

Omdurman

Wad Ramla

Kordofan ⎧

⎪

⎨

⎪

⎩ El Obeid

Bara

Khursi (Um Dam)

Taiara

Nahud

Dilling

Tendik

Nuba Mountains (Talodi)

Sennar ⎧

⎪

⎨

⎪

⎩ Sennar

Senga

Abu Naama

Dinder (Abu Hashim)

Roseires

Dar Fung (Soda)

Upper Nile ⎧

⎪

⎨

⎪

⎩ Renk

Kodok

Taufikia

Sobat

Mongalla

Second Class.

Gezira (Blue Nile) ⎧

⎪

⎨

⎪

⎩ Abu Deleig

Kamlin

Rufaa

Mesellemia

Wad Medani

Managil

Halfa ⎧

⎨

⎩ Halfa

Mahas (Dalgo)

Sukkot (Kosha)

Suakin ⎰

⎱ Suakin

Tokar

White Nile ⎧

⎪

⎨

⎪

⎩ Geteina

Dueim

Kawa

Gedid

Главными правительственными чиновниками, помимо генерал-губернатора, являются генеральный секретарь, директор разведки и генеральный агент (Каир), генеральный инспектор, юридический секретарь, финансовый секретарь, директор топографических съемок, директор общественных работ, директор образования, генеральный директор по ирригации [6], главный медицинский офицер, директор лесного хозяйства, директор сельского хозяйства и земельных ресурсов, директор железных дорог, директор пароходства и судоходства, директор телеграфов и почт, директор таможни, главный ветеринарный офицер, директор департамента по борьбе с рабством [6] и суперинтендант департамента охраны дикой природы.

Обязанности этих чиновников достаточно ясны из их должностей.

Ниже приведены имена главных чиновников в настоящее время (1904 г.):—

Governor-General Major-General Sir F. Reginald Wingate, K.C.B., K.C.M.G., D.S.O.

Secretary-General Colonel F. J. Nason, D.S.O.

Inspector-General El Lewa Sir Rudolf von Slatin Pasha, K.C.M.G, C.V.O., C.B.

Legal Secretary E. Bonham-Carter, Esq.

Agent-General, Cairo Lieut.-Colonel Lord E. Cecil, D.S.O.

Financial Secretary „ „ E. E. Bernard.

Все вышеперечисленные (за исключением юридического секретаря, директоров образования, лесного хозяйства, суперинтенданта охраны дикой природы и директора сельского хозяйства и земельных ресурсов, которые являются гражданскими лицами) в настоящее время являются британскими [7] офицерами, прикомандированными к египетской армии.

Помимо одного британского батальона, в настоящее время предоставляемого британской оккупационной армией в Египте, и армии, расквартированной в Хартуме, можно сказать, что почти вся египетская армия находится в Судане. Обычные гарнизоны Судана следующие:—

Province. Battalions. Squadrons. Artillery. Miscellaneous Additional Troops.[8]

British. Egyptian. Sudanese. Egyptian. Sudanese. Horse Battery. Field Battery. Garrison Company.

Bahr El Ghazal — — 1 — — — — — 276 men, Gehadia.

Berber — ½ — 3 1 — 1 — —

Dongola — 1 — — — — — — —

Halfa — — — — — — — — 1 Railway Battalion.

Kassala — — 1 — — — — — 1 Battalion Arab Camel Corps.

Khartoum 1 4 1 — — 1 (Max.) 2 2 Hd.-Qrs. A.G.’s Dept. and Works Dept.

Kordofan — — 1 — — — — — 4 Companies Camel Corps (3 Arab, 1 Sudanese).

Sennar — — 1 — — — — — —

Suakin — ½ — — — — — — —

Upper Nile — — 1 — — — — — —

Totals 1 6 6 3 1 1 3 2

Как правило, губернатор провинции, будучи старшим британским офицером, осуществляет военное командование войсками в своей провинции.

ДОХОДЫ И РАСХОДЫ.

Ниже приведена таблица доходов и расходов с 1899 года:—

Year. Revenue. Expenditure. Deficit.

£E. £E. £E.

1899 126,596 511,693 385,097

1900 156,888 614,780 457,892

1901 242,309 629,969 387,660

1902 270,226 639,493 369,267

1903 462,605 810,019 347,414

1904 531,000 815,500 284,500

1905[9] 535,883 915,646 379,763

1 £E. = 100 piastres = £1 0s. 6d.

Дефицит покрывается египетским правительством, которое в настоящее время ежегодно вносит на расходы по гражданскому и военному управлению в Судане номинальную сумму около 380 000 египетских фунтов. Фактическая сумма взноса, однако, не так велика, поскольку около 60 000 египетских фунтов выплачивается в виде таможенных пошлин в Египте на товары, направляющиеся в Судан, каковая сумма поглощается египетским правительством; кроме того, правительство Судана выплачивает египетскому правительству ежегодную сумму в размере от 122 000 до 282 000 египетских фунтов (186 757 египетских фунтов в 1905 г.) на содержание той части армии, которая находится в Судане.

В 1903 году в систему учета были внесены некоторые изменения, которые привели к значительному увеличению цифр в обеих частях бюджета того года по сравнению с предыдущими годами, но это увеличение было лишь кажущимся и не повлияло на размер взноса египетского правительства на гражданские и военные расходы правительства Судана.

Помимо вышеуказанных бюджетных расходов, с 1899 года были санкционированы дополнительные кредиты на сумму 1 060 114 египетских фунтов, главным образом для завершения и улучшения железной дороги между Хальфой и Хартумом, для расширения телеграфной сети, общественных работ и других целей. Более того, все расходы по строительству железной дороги, которая сейчас прокладывается между Суакином на Красном море и Нилом в точке близ реки Атбара в провинции Бербер, а также расходы, связанные с новыми портовыми сооружениями в Шейх-Баргуте к северу от Суакина, будут нести египетское правительство.

ИСТОЧНИКИ ДОХОДОВ И НАЛОГООБЛОЖЕНИЯ.

Доход в настоящее время поступает от следующих налогов и т. д., которые взимаются в зависимости от обстоятельств провинции:—

Land Tax. Royalties.

Date Tax. Customs.

Animal Tax. Sales (of Government properties, etc.).

Road Tax. Woods and Forests.

House Tax. Miscellaneous, including rents, ferries, licences, stamped paper, market and court fees, slaughtering dues, etc., etc.

Boat Tax.

Tribute from Tribes.

Земельный налог. — Часть этого налога в некоторых провинциях поступает от «ушура», или десятины. Он исчисляется исходя из стоимости продуктов земли и выплачивается иногда натурой, но обычно наличными.

Земельный налог исчисляется исходя из размера и ценности орошаемой земли и варьируется от 10 до 60 пиастров за феддан (акр). Земли, орошаемые дождем, облагаются налогом меньше, чем орошаемые земли, в то время как земли, только недавно введенные в культуру, облагаются меньше, чем те, что возделываются уже давно, и т. д.

Налог на финиковые пальмы взимается по ставке 2 пиастра за дерево, независимо от того, мужское оно или женское.

Налог на животных взимается с верблюдов, мулов, овец, лошадей и т. д. по следующим ставкам:—

Piastres.

Camel 20 Sheep 1

Horse 3 Head of Cattle 5

Mule or donkey 3 Goat ½

Дорожный налог — это небольшой налог, взимаемый в некоторых местах с целью поддержания дорог в открытом и безопасном состоянии, а также для того, чтобы колодцы были вырыты и содержались в порядке.

Налог на лодки составляет 2 пиастра на ардеб вместимости.

Налог на жилье составляет одну двенадцатую часть годовой арендной стоимости здания.

Дань с племен взимается с тех кочевых племен, которые не владеют землей или не занимаются сельским хозяйством. Она оценивается губернатором в целом исходя из стоимости их имущества в виде стад и другого имущества.

Гуммиарабик, слоновая кость, страусиные перья и каучук [10] — это товары, которые в настоящее время облагаются правительственной пошлиной в размере 20 процентов от стоимости. Пошлина на слоновую кость была недавно снижена до 15 процентов в качестве временной и пробной меры.

Продажи и прочие поступления понятны сами по себе.

Бюджет. Ниже приведены специальные службы, а также расчетные поступления и расходы на 1904–1905 гг.:—

СПЕЦИАЛЬНЫЕ СЛУЖБЫ.

1905. 1904.

I.—Loans not yet wholly expended.

£E. £E. £E. £E.

Loan for the development of the Sudan Railway

55,000

Loan for the purchase of iron bases for Telegraph poles

18,500

Loan for improving the Sudan Railway and purchasing Rolling Stock 528,000

528,000

Advance for special survey, Suakin-Berber projected Railway 10,000

10,000

Advance for the construction of the Suakin Port 30,985

30,985

Advance for the construction of Light-houses at Suakin 15,800

15,800

Advance for the excavation of a cutting and for improving and digging wells on the Suakin-Atbara line 16,000

16,000

600,785

674,285

II.—Credits not yet wholly expended.

Credit from Wakfs Administration for building mosques 5,000

10,000

Credits from the Egyptian Government:—

1. Relief of poor Refugees 4,000

4,000

2. Extension of Telegraph line to the Bahr-el Ghazal Province 12,150

3. Partial cost of a steamer for development of trade on the Upper Nile (total cost being £E.4,000) 2,850

Credits sanctioned against the surpluses of the years 1902 and 1903 68,200

92,200

14,000

III.—Services outside the Budget.

Gordon Memorial College 3,590

3,590

Grand Total

696,575

691,875

ТАБЛИЦА БЮДЖЕТА ПРАВИТЕЛЬСТВА СУДАНА НА 1904–1905 ГОДЫ.

RECEIPTS EXPENDITURE

1905. 1904.

£E. £E. £E. £E.

Khartoum 10,657

9,660

Khartoum 16,952

14,862

Gezira (Blue Nile) 18,049

25,000

Gezira (Blue Nile) 16,796

18,220

Sennar 22,489

22,126

Sennar 28,383

21,647

White Nile 27,833

White Nile 13,495

Kordofan 43,122

55,390

Kordofan 25,352

24,557

Upper Nile 7,700

8,300

Upper Nile 18,853

12,617

Bahr-el-Ghazal 5,990

5,500

Bahr-el-Ghazal 25,503

19,117

Kassala 10,425

8,310

Kassala 16,937

14,615

Berber 18,820

18,000

Berber 20,180

17,909

Dongola 32,900

30,900

Dongola 19,350

18,045

Halfa 12,730

11,300

Halfa 9,210

6,279

Suakin 10,845

16,000

Suakin 16,092

14,364

221,560

210,486

227,103

182,232

Central Administration

47,187

Governor General’s Office 5,808

Secretary General’s Department (Stores Section) 800

Inspector General’s Office 2,723

Secretary General’s Department 33,358

Finance Department 17,681

Legal Department 4,000

3,000

Legal Department 18,630

15,760

Controller of Stores’ Department

1,000

Controller of Stores’ Department

16,680

Education Department 250

Education Department 12,806

8,552

Forestry Department 15,602

14,289

Agriculture and Lands Department 1,550

Agriculture and Lands Department 4,639

Game Preservation Department 1,200

Game Preservation Department 1,051

840

Prisons Department

12,568

Customs 12,000

Customs 6,237

Hospitals 795

600

Hospitals 13,584

10,523

Cattle Plague 1,670

1,622

Survey Department 7,909

5,045

Khartoum Town 8,055

6,000

Khartoum Town 16,002

10,385

General Central Receipts 8,700

9,090

General Central Expenditure 38,259

29,407

Public Works 47,314

47,245

Steamers and Boats 97,031

75,554

Steamers and Boats 92,975

90,864

Posts and Telegraphs 25,771

22,155

Posts and Telegraphs 32,260

31,508

Railways 154,171

141,237

Railways 133,278

140,478

314,323

258,636

501,786

482,953

535,883

469,122

728,889

665,185

Contribution by Egyptian Government

379,763

379,763 Egyptian War Department for maintenance of Army in the Sudan

186,757

183,700

Total

915,646

848,885 Total

915,646

848,885

СООБЩЕНИЕ.

(Подробности см. в главе X.)

Сообщение в Судане поддерживается посредством: (I) железных дорог; (II) рек; (III) дорог.

(I) Железная дорога. — Железная дорога правительства Судана, однопутная линия, завершенная в последний день 1899 года, проходит от Хальфы, пересекая Нубийскую пустыню, до Абу-Хамеда вдоль берега Нила до Хартум-Норта на правом берегу Голубого Нила напротив Хартума (575 миль).

Другая ветка, также однопутная, протяженностью 203 мили, идет от Хальфы до Кермы (35 миль к северу от Донголы), следуя вдоль Нила. Она будет закрыта после 31 декабря 1904 года.

В настоящее время строится железнодорожная линия, соединяющая Суакин на Красном море с Нилом вблизи устья Атбары; она принесет огромную пользу торговле и развитию Судана. Другие железнодорожные проекты, находящиеся в настоящее время на рассмотрении: Абу-Хамед — Мероэ, Тамиам (близ Суакина) — Кассала и Омдурман — Эль-Обейд.

Расстояние между Хальфой и Асуаном является единственным разрывом в железнодорожном сообщении между Хартумом и Средиземным морем; на этом участке курсирует служба суданских пароходов.

(II) Реки. — К северу от Хартума река судоходна на всем протяжении, за исключением пяти порогов; в определенное время года большинство из них судоходны, хотя и с трудом. К югу от Хартума сообщение поддерживается вдоль Белого и Голубого Нила и их притоков. Во время низкой воды в Ниле — с января по июнь — Голубой Нил несудоходен. Белый Нил судоходен до Гондокоро в Уганде, хотя на пути следования существуют некоторые трудности для навигации (см. стр. 73). Собат и Баро несудоходны с января по начало мая.

(III) Дороги. — Дороги являются и должны оставаться в течение некоторого времени основным средством сообщения в Судане. Транспортировка осуществляется главным образом верблюдами, мулами и ослами. Большая часть Судана, будучи равнинной, без особых трудностей позволяет прокладывать дороги, пригодные для повозок, хотя гужевой транспорт до сих пор практически не использовался. В Бахр-эль-Газале используются бычьи повозки.

В настоящее время в различных частях Судана проходят испытания некоторые автомобили, которые пока дали довольно хорошие результаты.

РЕСУРСЫ И ТОРГОВЛЯ.

Основные природные ресурсы Судана в настоящее время заключаются в лесах Кордофана и Голубого Нила, которые производят гуммиарабик (Хашаб и Тальх), черное дерево, древесину для мебели и волокно; а также в лесах Бахр-эль-Газаля, которые производят каучук, гуттаперчу и т. д.; кроме того, в продуктах животноводства, таких как слоновая кость, страусиные перья, рога носорога, шкуры и т. д.

В стране имеется большое количество прекрасного скота, особенно на Верхнем Белом Ниле, но его экспорт в настоящее время запрещен.

Что касается сельскохозяйственной продукции, то, как правило, возделывается только земля, прилегающая к Нилу и его притокам, и люди пока не выращивают больше, чем необходимо для собственного потребления. Основными культурами являются дурра (вид проса), бобы, чечевица, духн, кунжут, лук, дыни, а также немного пшеницы и ячменя. Однако в Гезире, между Белым и Голубым Нилом, и в районе Гедарефа возделываются большие участки.

Провинция Донгола богата финиковыми пальмами и экспортирует большое количество фиников.

Существуют большие возможности для выращивания и экспорта хлопка. В настоящее время его выращивают мало, но почва благоприятна, а качество хорошее. Поэтому местным жителям предлагаются стимулы в виде семян и обещаний закупать выращенный урожай, чтобы они культивировали это бесценное растение, и ожидается, что открытие железной дороги Нил — Красное море значительно увеличит его производство.

Можно также выращивать сахар: ранее в Камлине был сахарный завод.

Земля и поселения. Плодородие земли в Судане варьируется чрезвычайно: от бесплодных пустынных пустошей Северного Кордофана и Восточного Судана до богатой почвы вдоль берегов рек. Существуют также большие участки плодородной почвы вокруг Гедарефа, Кассалы и Токара, где без особых усилий выращиваются богатые урожаи.

Правительство, в зависимости от обстоятельств, предоставляет стимулы потенциальным поселенцам в виде бесплатных или льготных земельных участков, временного освобождения от налогов, низких транспортных тарифов и т. д., и покупатели и земледельцы постепенно прибывают. Заселение, особенно ввиду нехватки местного населения и рабочей силы, неизбежно должно быть медленным. По мере того как в культуру будут вовлекаться большие площади, будут рыться каналы, а ирригация и пути сообщения будут улучшаться, экспорт зерновых и продукции всех видов будет расти. Ожидается, что железная дорога Нил — Красное море даст большой импульс торговле Судана, а население быстро растет. Но хотя те, кто наиболее компетентен судить, убеждены в великом экономическом будущем страны, вряд ли можно ожидать, что Судан будет окупать себя в течение нескольких ближайших лет.

РЫНОЧНАЯ СЦЕНА — ГЕЗИРА.

Продукция и промышленность. Ниже приведен список основных видов продукции Судана с указанием районов, где они встречаются чаще всего:—

Cotton Throughout the Sudan in small quantities, but increasing in Dongola, Berber, and Gezira Provinces.

Hides Kordofan and Eastern Desert.

Gum Kordofan, Blue Nile, and Gedaref District.

Ivory Bahr El Ghazal, Kordofan, and Upper Nile Provinces.

India-rubber Bahr El Ghazal and Kordofan.

Feathers Kordofan.

Woods Chiefly up the White and Blue Niles and in the Bahr El Ghazal.

Grain and Cereals Chiefly Dongola, Tokar, Gedaref, the Gezira, Sennar, and Upper Nile Provinces.

Sugar Small quantities in Berber. Increasing.

Dates Dongola. Best quality at Sukkot.

Gold Indications in Northern Sudan and Upper Blue Nile.

Copper Hofrat Nahas—Bahr El Ghazal.

Iron Bahr El Ghazal and Kordofan.

Other Minerals Kordofan, Upper Blue Nile and Abyssinian border, Eastern and Northern Sudan.

Mother of Pearl Suakin.

Местные промыслы пока ограничены в количестве. Земледелие является обычным занятием людей. Ткачество хлопчатобумажных тканей, судостроение на Ниле, разведение верблюдов в северных и западных пустынях и выплавка железа в Бахр-эль-Газале практически исчерпывают список. Однако в главных городах были организованы сельскохозяйственные и промышленные выставки, которые получают значительную поддержку. Мелкие промыслы, такие как гончарное дело, кожевенное производство, улучшенное столярное дело и т. д., быстро выходят на передний план.

ТАМОЖЕННЫЕ ПОШЛИНЫ.

Для целей таможенных пошлин Судан в основном считается частью Египта. Однако правительство заключило таможенную конвенцию с Эритреей [11] и применяет практически те же принципы к сопредельным странам: Уганде, Свободному государству Конго, Французскому Конго и Абиссинии.

В целом, товары, экспортируемые в эти страны из Судана, облагаются пошлиной в 1 процент от стоимости, а импорт из этих стран — от 5 до 8 процентов; в то время как товары, следующие оттуда транзитом, получают возврат пошлины, равный сумме пошлины, уплаченной при ввозе в страну, т. е. они могут проходить через Судан беспошлинно. [11]

ПРАВОСУДИЕ.

Основные направления судебной организации в Судане ведут свое начало с 1899 года, когда вся страна находилась под действием египетского военного положения.

Согласно кодексу уголовного судопроизводства того года, уголовные суды находятся непосредственно под началом генерал-губернатора, который, однако, пользуется советами юридического секретаря. Согласно «Постановлению о гражданском правосудии 1900 года» гражданские суды подчинены юридическому секретарю в его качестве исполняющего обязанности судебного комиссара.

Уголовное правосудие в каждой провинции отправляется судом мудира (состоящим из мудира или губернатора, или его представителя, и двух других магистратов), который обладает общей компетенцией; мелкими окружными судами из трех офицеров с ограниченной компетенцией; и магистратами с полномочиями, аналогичными, но более ограниченными, чем у индийских магистратов. Эти магистраты являются членами провинциального административного штата, которые являются либо отобранными офицерами армии, либо гражданскими инспекторами, которые, если они не имеют юридического образования, обязаны сдать экзамен по кодексам.

Процедура дознания, ареста и т. д. заимствована из Индийского кодекса уголовного судопроизводства; процедура слушания — это процедура египетского (или, по существу, британского) военного суда, с которой военные офицеры знакомы.

Приговоры, вынесенные судом мудира, представляются на утверждение генерал-губернатору. Приговоры нижестоящих судов либо представляются на утверждение мудиру, либо могут быть обжалованы перед ним.

Генерал-губернатор во всех случаях обладает полномочиями по пересмотру, аналогичными полномочиям индийского Высокого суда.

Материальное уголовное право содержится в Уголовном кодексе Судана, который является копией Индийского уголовного кодекса с такими изменениями, которые, по-видимому, требовались обстоятельствами страны.

Гражданские суды в каждой провинции — это суды мудира и нижестоящих магистратов. Процедура частично заимствована из процедуры в индийских провинциях, не имеющих Высокого суда, а частично — из османских и африканских указов в Совете.

Стороны предстают перед судьей, который определяет вопросы, подлежащие рассмотрению, прежде чем приступить к слушанию дела. Каждый суд имеет право заседать с участием заседателей, которые в коммерческих делах часто оказывают значительную помощь. Апелляции подаются мудиру или из суда мудира в суд судебного комиссара.

Эта система была несколько изменена назначением четырех гражданских судей, являющихся квалифицированными юристами. Там, где есть гражданский судья, он обладает всеми полномочиями, гражданскими и уголовными, мудира и обычно берет на себя всю гражданскую и наиболее ответственную уголовную работу этого чиновника. Гражданский судья постоянно заседает в Хартуме в течение последних трех лет, где проживают все главные купцы. Система выездных сессий, вероятно, будет вскоре введена в отдаленных провинциях; тем временем для гражданских споров особой важности или сложности в этих провинциях предусмотрен раздел, разрешающий их передачу с согласия сторон в суд судебного комиссара. Вполне возможно, что последний суд вскоре будет заменен коллегией гражданских судей.

Не было признано целесообразным создавать свод материального гражданского права в то время, когда все, что было известно об обычаях народа, заключалось в том, что они, вероятно, отличались от обычаев любой страны, чье законодательство могло быть принято в качестве прецедента. Раздел 3 Постановления о гражданском правосудии предусматривает признание обычного права, насколько оно применимо и не противоречит здравому смыслу, в вопросах наследования и т. д.; а Раздел 4 предусматривает отправление «правосудия, справедливости и здравого смысла» — фраза, которая закрепила обычаи в больших частях востока и заполнила пробелы принципами английского права.

В коммерческих делах в Судане судьи склонны интерпретировать это как подразумевающее обязательство признавать принципы египетского коммерческого права в случаях, когда право цивилизованных стран не совпадает.

Вышеупомянутые кодексы применяются везде, где они могут быть введены в действие генерал-губернатором, и они постепенно были распространены на все части Судана, за исключением Бахр-эль-Газаля. В более отсталых провинциях на юге, где офицеры разбросаны, приходится пользоваться положением о том, что они должны применяться с такими изменениями, не затрагивающими суть, которые могут потребовать обстоятельства. [12]

Мехкема шариа. Существуют специальные суды, Мехкема шариа, для рассмотрения в соответствии с мусульманским правом дел между мусульманами, затрагивающих вопросы личного статуса, такие как наследование, завещания, дарения, брак, развод, семейные отношения, а также создание благотворительных фондов (вакф).

Судьями этих судов являются мусульманские шейхи, либо уроженцы Судана, либо египтяне; последние получили образование в мечети Аль-Азхар в Каире.

Мехкема шариа включают окружные суды, которые имеют юрисдикцию над одним или несколькими округами в зависимости от размера и населения округов, провинциальные суды, которые действуют как апелляционные суды по отношению к окружным судам, а также обладают первоначальной юрисдикцией над округом, в котором они расположены, и Верховный апелляционный суд, расположенный в Хартуме, состоящий из Великого кади Судана, который выступает в качестве председателя, муфтия и двух апелляционных судей.

Хотя большинство жителей Судана являются последователями маликитской школы мусульманского права, суды в целом, как и в Египте, принимают юриспруденцию ханифитской школы.

ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО.

Законодательство принимает форму постановлений, издаваемых прокламацией генерал-губернатора. В соответствии со Статьей IV Соглашения от 19 января 1899 года между британским и египетским правительствами об управлении Суданом, все такие постановления должны незамедлительно доводиться до сведения британского генерального агента в Каире и председателя Совета министров Его Высочества хедива. Все постановления публикуются в «Суданской газете».

РЕЛИГИЯ.

За исключением негроидных племен, религией местного населения является ислам. Черные племена в своей собственной стране все язычники; за ее пределами многие из их членов приняли ислам.

Арабское население склонно к фанатизму; и чтобы позволить правительству быть в курсе религиозных настроений народа, в Омдурмане был создан консультативный совет улемов (ученых мужей).

Среди черных племен есть две христианские миссионерские станции: одна (американская протестантская) на реке Собат и другая (австрийская римско-католическая) недалеко от Кодока. Последняя миссия сейчас создает еще одно отделение в Бахр-эль-Газале.

В Хартуме и Омдурмане также есть несколько миссионерских школ. В Хартуме вскоре будет построена британская протестантская церковь, а римско-католическая, греческая и коптская церкви находятся в стадии строительства.

ОБРАЗОВАНИЕ.

В Судане постепенно развивается система высших начальных школ. Существует четыре таких школы (Хартум, Омдурман, Хальфа и Суакин), помимо нескольких куттабов или деревенских школ, где обучение ведется чтению, письму и арифметике. Каждый день показывает все большую необходимость в суданском классе, способном читать, писать и считать достаточно хорошо, чтобы заполнить второстепенные должности в правительстве. Этот класс постепенно формируется, но это требует времени, тем более что компетентных учителей мало.

Все школьные предметы преподаются на арабском языке, а не на английском. Последний язык не поощряется, но его можно преподавать как иностранный.

Колледж Гордона с эндаументом более 100 000 египетских фунтов был закончен и открыт в октябре 1903 года.

В настоящее время в нем есть высшая начальная школа, которую посещают 150 мальчиков, и учебный колледж для школьных учителей и кадиев. Компетентные суданские учителя родного языка сейчас являются главной потребностью, но эта нужда будет устранена со временем.

Отдельное крыло здания предоставляет место для института бактериологических исследований [13] и изучения продуктов и болезней страны.

Еще одним бесценным дополнением к колледжу являются технические мастерские, щедро и полностью оборудованные частным благотворителем. [14]

КЛИМАТ.

Климат Судана, естественно, варьируется на такой огромной территории. Грубо говоря, можно сказать, что от широты Шенди и севернее климат сухой в течение всего года. К югу от этого места дожди летом, усиливающиеся к югу, к морю и к абиссинским холмам, вызывают влажный климат в течение двух или трех месяцев, остальные месяцы совершенно сухие.

Между Хальфой и Донголой бывает несколько дождливых дней зимой и, в очень редких случаях, проливные дожди летом. В Суакине сильные дожди идут с перерывами с августа по январь, с периодическими осадками весной. Разлив Хор-Барака ожидается в Токаре около 15 августа, а разлив Гаша в Кассале — в течение первой недели июля.

Собственно сезон дождей на Верхнем Голубом Ниле, Атбаре и в Абиссинии начинается около середины или конца мая, дожди длятся до середины сентября; легкие дожди в январе и феврале; сильные дожди иногда в октябре и ноябре.

Сезон дождей в Хартуме и в «пустыне Баюда» длится номинально с середины июня до конца сентября, но в этот период дождь редко выпадает более чем на 15 дней. В Бахр-эль-Газале дожди идут с апреля по октябрь, а в Южном Кордофане и Дарфуре — с июня по октябрь.

Сильные дожди идут, кроме того, в долине Верхнего Белого Нила с сентября по ноябрь; также многочисленные грозы, особенно в холмистой местности вокруг Реджафа и районе Судд к северу от него.

На Собате дожди идут с мая по конец октября.

Более нездоровыми частями, в каждом случае только в период, непосредственно следующий за дождями или разливом Нила, являются, в порядке убывания вредности, Бахр-эль-Газаль, Верхний Белый Нил, Верхний Голубой Нил, Кордофан, Кассала и Суакин. В остальное время года климат сухой и здоровый повсюду. Температура летом, несомненно, высокая, термометр в редких случаях поднимался до 126°; но, с другой стороны, за исключением сезона дождей, ночи всегда прохладные и освежающие.

В остальное время года температура, естественно, значительно варьируется; но можно сказать, что зима везде яркая и бодрящая, и не слишком жаркая. Иногда бывают даже неприятно холодные ветры.

За исключением сезона дождей, преобладающие ветры в долине Нила всегда дуют с северного направления. В других частях ветер меняется в зависимости от сезона, но все получают свою долю северного ветра.

METEOROLOGICAL NOTES (KHARTOUM), 1902 and 1903.

Month. Temperature, Fahrenheit. Prevailing wind. Rain, inches.[15]

Maximum. Minimum. Mean.

Highest. Lowest. Highest. Lowest.

1902. 1903. 1902. 1903. 1902. 1903. 1902. 1903. 1902. 1903. 1902. 1903. 1902. 1903.

January 97·7 91·4 70·7 68·9 68·9 62·6 48·2 42·8 61·2 65·5 N. N. — —

February 105·8 100·4 88·7 71·6 74·3 64·4 59·0 48·2 70·8 67·1 N.E. N. — —

March 107·6 104·0 88·7 81·5 79·7 68·9 57·2 55·4 84·2 74·3 N. N. — —

April 110·3 113·0 98·6 96·8 82·4 79·7 65·3 61·7 78·8 86·4 N. N. — —

May 113·9 109·4 102·2 104·0 85·1 82·4 73·4 65·3 93·0 90·0 N.W. S. — 1·0

June 113·0 112·1 99·5 103·1 86·0 82·4 72·5 68·9 96·5 91·4 W. S. — ·7

July 106·7 105·8 86·0 87·8 80·6 81·5 66·2 71·6 83·0 77·9 S. S. 4·962 ·5

August 108·5 104·9 92·3 90·5 81·5 83·3 69·8 64·4 87·5 87·8 S. S.S.W. ·197 ·6

September 108·5 105·8 96·8 96·8 80·6 78·8 69·8 60·8 85·0 86·1 S. S.S.W. ·070 —

October 106·7 106·7 97·7 95·0 83·3 78·8 61·7 67·1 88·9 86·9 N. N. ·320 —

November 104·9 105·8 89·6 93·2 80·6 78·8 54·5 64·4 81·7 85·5 N.E. N.N.E. — —

December 91·4 101·3 77·0 86·9 69·8 69·8 49·1 56·3 74·7 78·6 N. N.N.E. — —

ДИЧЬ.

Усилия правительства направлены на сохранение многочисленных видов дичи всех сортов, которыми изобилует Судан, и на предотвращение их массовой эксплуатации в коммерческих целях.

Так, правительство в вопросах слоновой кости и перьев установило строгие правила, контролирующие отстрел слонов и страусов. Вводя высокие пошлины и строго ограничивая численность, оно удерживает в разумных пределах экспорт живых животных для зверинцев и т. д. в Европе; торговля шкурами, трофеями и т. д. диких животных строго запрещена.

Что касается охоты на дичь ради спорта, были учреждены заповедник и заказник, а лицензия, которую должен приобрести охотник, стоит дорого и покрывает только отстрел ограниченного количества особей каждого вида, причем некоторые виды находятся под полным запретом. (Полные сведения о законах об охоте см. в Постановлении об охране диких животных и т. д. 1903 года, а практические советы и т. д. по охоте см. в книгах, упомянутых на стр. 213.)

РАБСТВО.

Работорговля практически прекратилась, за исключением, пожалуй, самых отдаленных районов Судана. Египетский департамент по пресечению рабства представлен целым рядом постов, рассредоточенных в регионах, наиболее благоприятных для этого промысла.

ЛЕСА.

В Судане к северу от Хартума леса редки и имеют небольшую площадь. Отдельные деревья «самр» (Acacia tortilis) проникают в самую пустыню, в то время как на периодически затапливаемых землях «кару» между пустыней и обрабатываемыми участками произрастают редкие заросли вышеупомянутого дерева вместе с «селемом» (Acacia Ehrenbergii), «саялом» (Acacia spirocarpa), «хашабом» (Acacia Verek), «тундубом» (Capparis aphylla), «марахом» (Leptadenia Spartium) и др.

К югу от Хартума примерно до 12-й параллели северной широты леса состоят в основном из полос, как правило, небольшой ширины, окаймляющих берега рек и хоров. В этих полосах наиболее ценным деревом является «сант» (Acacia arabica), известное не только прочностью своей древесины, но и дубильными свойствами коры и семенных коробочек, а также своими качествами в качестве превосходного топлива и ценного материала для судостроения.

Вглубь суши встречаются редкие леса из «хеглига» (Balanites ægyptiaca), «тальха» и «хашаба» либо густые заросли «киттр» (Acacia mellifera) и «лаота» (Acacia nubica).

Именно в этой зоне редкие леса «хашаба» (Acacia verek) в Кордофане тщательно оберегаются и защищаются от пожаров ради их камеди, которая экспортируется под названием «хашаб-женейна»; камедь же из неохраняемых лесов ценится ниже и продается как «хашаб-гезира» или «гезира», тогда как камедь из других акаций известна как «тальх», поскольку главным ее источником является дерево тальх.

К югу от 12° с. ш., где осадки более обильны, лес на Белом Ниле вплоть до северных границ судда имеет схожий характер, за исключением того, что вблизи реки шиллуки расчистили большие участки, а сант полностью исчез и не был заменен деревьями аналогичной ценности.