Форбс Уинслоу

«Анатомия самоубийства»

Страница 2 из 12 · 55 182 зн. · 63 мин. чтения

Среди других выдающихся философов, выступавших за самоубийство, был Эпиктет. Хотя он был стоиком, он не следовал слепо доктринам Зенона. Эпиктет считал, что долг человека — страдать почти в любой степени, прежде чем он пожертвует своей собственной жизнью. «Если вам не нравится жизнь, вы можете оставить ее; дверь открыта; уходите! Но немного дыма не должно пугать вас; его следует терпеть, и тем самым он часто будет преодолен».

Эпиктет строго следовал своим собственным принципам: в этом отношении он превосходил Сенеку. Сенека родился в колыбели удачи; Эпиктет был рабом и должен был пройти через суровые пути невзгод, телесной боли и нищеты. Сенека был изгнан из Рима за интригу; Эпиктет был отправлен в изгнание за то, что был ученым человеком и философом.

Когда хозяин нещадно бил Эпиктета, тот с большим спокойствием сказал: «Вы непременно сломаете мне ногу». Он сделал это; и философ спокойно ответил: «Разве я не говорил вам, что вы сделаете это?». Это было в истинном духе стоической философии.

Марк Аврелий Антонин был, пожалуй, одним из самых ярких украшений секты стоиков. Он перенес доктрину Зенона в мельчайшие заботы жизни. «Он был, — говорит Гиббон, — строг к себе, снисходителен к несовершенствам других, справедлив и благодетелен ко всему человечеству».

Зенон, основатель секты философов-стоиков, действовал в соответствии с принципами, которые он внушал своим ученикам. Его самоубийство записано следующим образом: когда он однажды выходил из своей школы в возрасте девяноста восьми лет, он упал, вывихнул палец, пошел домой и повесился.

Клеанф также, преемник Зенона, последовал примеру своего учителя в философии, сократив период своей жизни следующим образом: после того как он в течение двух дней соблюдал воздержание по совету своего врача для лечения незначительного недомогания, от которого страдал, он получил разрешение вернуться к прежней диете; но он отказался от всякого пропитания, сказав, «что, поскольку он продвинулся так далеко в своем путешествии к смерти, он не будет отступать». Соответственно, он уморил себя голодом.

Среди самых выдающихся ораторов древности, выступавших в пользу самоубийства, стоит Цицерон. Во время своего изгнания он фактически уничтожил бы себя, если бы не его природная робость и отсутствие решимости. Он пишет своему брату Квинту: «Слезы моих друзей удержали меня от того, чтобы лететь к смерти как к моему убежищу».

Плиний был сторонником самоубийства. В главе под названием «О Боге» он пишет следующее: «Главное утешение человека в его несовершенном состоянии заключается в том, что даже Божество не может делать все. Например, он не может покончить с собой, когда захочет, что является величайшим снисхождением, которое он дал человеку среди суровых зол жизни». Плиний принадлежал к эпикурейцам, и его представления соответствуют доктринам этой секты.

Плиний Младший, по-видимому, имел другие представления на этот счет. Оплакивая смерть дорогого друга, Корелия Руфа, который покончил с собой, он говорит: «Он мертв — мертв от собственной руки, что усиливает мою скорбь; ибо это самый прискорбный вид смерти, который не исходит ни от природы, ни от судьбы». Все послание, из которого взят вышеприведенный отрывок, указывает на благородное и чуткое сердце.

По-видимому, римские законы относительно самоубийства носили фискальный характер. Они рассматривали этот акт не как преступление в абстрактном смысле, а учитывали, насколько это обстоятельство затрагивает государство или казну. В некоторых частях Римской империи магистрат имел право давать или отказывать в разрешении на совершение самоубийства. Если решение было вынесено против просителя, а он упорствовал в своем желании пожертвовать жизнью, на его тело обрушивались позор и бесчестие, и его хоронили самым унизительным образом. Содержание закона, касающегося самоубийства, изложенного в «Дигестах Юстиниана», сводится к следующему: «Те, кто, будучи фактически обвиненными или пойманными на каком-либо преступлении и опасаясь судебного преследования, покончили с собой, должны были подвергнуться конфискации имущества. Но эта конфискация не была наказанием за самоубийство как преступление само по себе, а имела место только тогда, когда совершенное преступление влекло за собой конфискацию имущества и когда лицо, обвиняемое в нем, было бы признано виновным. По этой причине наследникам по закону было разрешено (если они считали нужным) судиться так, как если бы обвиняемый, покончивший с собой, был еще жив; и если его невиновность могла быть доказана, они все еще имели право на его имущество. Но если кто-либо убивал себя из-за усталости от жизни, или нетерпения от боли или плохого здоровья, из-за груза частных долгов или по любой другой причине, не затрагивающей государство или государственную казну, имущество умершего переходило по естественному каналу. В случае попытки, но незавершенного самоубийства, когда человек не был ни в чем обвинен, проводилось различие в причинах, побудивших к нему, прежде чем решался вопрос о его наказании. Если это происходило не из-за усталости от жизни или нетерпения под давлением какого-либо бедствия, совершивший попытку должен был понести такое же наказание, как если бы он осуществил свой замысел; и по той причине, что тот, кто без причины не щадил свою собственную жизнь, вряд ли пощадил бы жизнь другого человека».

Если заключенный совершал самоубийство, тюремщик, уполномоченный охранять его, наказывался очень сурово. Римское право проводило различие между солдатами и гражданскими лицами. Если солдат пытался лишить себя жизни, и нельзя было доказать, что в это время он страдал от сильного горя, несчастья, безумия и т. д., это считалось тяжким преступлением, и наказанием была смерть. И даже в тех случаях, когда было установлено, что акт был результатом душевного расстройства, он увольнялся со службы с позором и бесчестием.

Во времена чистых нравов Римской республики, когда почиталась религия, когда на богов смотрели с уважением как на распорядителей всех событий, самоубийство было малоизвестно. Но когда философия Греции была привнесена в Римскую империю и нравы народа стали развращаться и деградировать, преступление возросло до тревожных размеров. Это безразличие к жизни также усиливалось распространением стоических и эпикурейских принципов. Стоика учили верить, что его жизнь принадлежит ему самому; что он является единственным арбитром своего существования; и что он может жить или умереть, как ему угодно. Те же принципы внушались эпикурейской философией. Стоит ли удивляться, что самоубийство стало обычным явлением, когда такие деградирующие принципы овладели умами людей?

По закону Фив лицо, совершившее самоубийство, лишалось погребальных обрядов, а его имя и память клеймились позором. Афинский закон был столь же суров: рука самоубийцы отсекалась и хоронилась отдельно от его тела, как рука врага и предателя самого себя. Греки считали самоубийство самым гнусным преступлением. Тела самоубийц, согласно греческому обычаю, не сжигались до пепла, а немедленно предавались земле. Они считали осквернением святой стихии огня сжигать в нем трупы тех, кто был виновен в самоубийстве. Самоубийцы классифицировались «вместе с общественным или частным врагом; с предателем и заговорщиком против своей страны; с тираном, святотатцем и такими тяжкими преступниками, чьим наказанием было распятие на кресте».

Эти законы, однако, вышли из употребления, что представляется очевидным из того обстоятельства, что было так много случаев самоубийства, которые избежали такого обращения.

На острове Кеос магистраты имели право решать, были ли у человека достаточные причины для того, чтобы убить себя. Для этой цели хранился яд, который выдавался просителю, обосновавшему свое дело перед магистратурой.

Тот же обычай соблюдался среди массилиан, древних жителей Марселя. Препарат из болиголова держался наготове, и сенат, выслушав доводы сторон, имел право решать, были ли у просителя веские и существенные причины для совершения самоубийства. Несомненно, этот регламент приносил много пользы, поскольку он четко признавал принцип, что власть человека над собственной жизнью принадлежит не ему самому, а голосу магистрата, который один должен был определять, как его жизнь или смерть могут повлиять на государство.

Либаний из Антиохии, процветавший в конце четвертого века, очень удачно высмеял практику, о которой мы упоминали. В некоторых воображаемых выступлениях перед сенатом он защищает дело человека, который хочет проглотить порцию болиголова, чтобы избавиться от болтливости своей словоохотливой жены. «Поистине, — говорит он, — если бы наш законодатель не был слишком пристрастен к законотворчеству, мне не нужно было бы доказывать перед вами целесообразность моего ухода, но веревка и первое попавшееся дерево дали бы мне мир и покой. Но поскольку он, решив, что мы должны быть рабами, лишил нас даже свободы умирать, когда нам заблагорассудится, и сковал нас декретами по этому делу, я проклинаю автора и подчиняюсь его мандатам, излагая свои жалобы и просьбу перед вами». Затем он с немалым красноречием и юмором защищает дело «завистливого человека», который хочет отведать «самоубийственного напитка», потому что богатство его соседа выросло больше, чем его собственное. «Пусть несчастный, — говорит он, — изложит свои бедствия, пусть сенат дарует противоядие, и пусть горе растворится в смерти».

Затем Либаний выступает в защиту Тимона, человеконенавистника, который просит разрешения прикончить себя, потому что он был обязан по своей профессии ненавидеть все человечество, но не мог не любить Алкивиада.

Удивительным обстоятельством, связанным с темой самоубийства, является то, что авторы, писавшие в его защиту, цитируют случаи, упомянутые в этой главе, в оправдание своих взглядов. Они не приняли во внимание своеобразные обычаи, привычки и религию людей, которые, конечно, должны были сильно влиять на их действия. Как было бы абсурдно для нас принимать авторитет древности как непогрешимое правило поведения. Массагеты считали несчастными тех, кто умирал естественной смертью, и поэтому съедали своих самых близких друзей, когда те старели. Либанийцы ломали себе шеи, падая с обрыва. Бактрийцев бросали живыми собакам. Скифы хоронили самых близких друзей умершего вместе с ними живыми или убивали их на погребальном костре. Римский народ, погрязший в пороках и распущенности, считал признаком мужества и чести пасть от собственных рук, и самоубийство было обычным явлением у них.

«В начале весны, — говорит Мальт-Брюн, — шокирующая церемония происходит в Кола Бхайрава, в горах между реками Тапти и Нербудда. Существует практика некоторых людей из низших племен в Бераре давать обеты самоубийства в ответ на ответы, которые, как считается, получили их молитвы от идолов. Это место, где такие обеты исполняются в начале весны, когда восемь или десять жертв обычно бросаются с обрыва. Церемония дает начало ежегодной ярмарке и некоторой торговле».

Никакого справедливого различия нельзя провести между этими обычаями. Индийская вдова, в послушании религии своей страны, восходит на погребальный костер своего мужа и сгорает до смерти. Тысячи ежегодно жертвуют своими жизнями, бросаясь под колеса своего идола Джаггернаута. Сильные религиозные чувства побуждают их к этому; они становятся исключенными из общества, теряют касту и подвергаются всевозможным преследованиям, если не склоняются перед обычаями страны. Какой законный аргумент можно вывести из этих фактов в пользу самоубийства? И все же эти случаи считаются оправданием стоической догмы, что мы имеем право, когда нам угодно, положить конец нашему собственному существованию. Отчаянными должны быть обстоятельства тех, кто вынужден основывать свои рассуждения на столь шаткой основе.

ГЛАВА II. ПИСАТЕЛИ В ЗАЩИТУ САМОУБИЙСТВА.

Мнения Юма — Влияние его сочинений — Случай самоубийства, вызванный ими — Рассмотрение доктрин Монтескье, Руссо и Монтеня — Происхождение знаменитого труда доктора Донна — Отречение мадам де Сталь — Рассмотрение мнений Роберта Нормандского, Гиббона, сэра Т. Мора и Робека.

Будет выходить за рамки моей цели подробно рассматривать мнения тех, кто счел нужным оправдать совершение самоубийства. Аргументы, выдвинутые Юмом, Донном, Руссо, мадам де Сталь, Монтескье, Монтенем, Гиббоном, Вольтером и Робеком, основаны на таких грубых и очевидных заблуждениях, что они несут в себе свое собственное опровержение.

Юм, чье перо всегда было готово поддержать мнения, расходящиеся с предписаниями христианской религии, написал эссе на тему самоубийства. Он попытался показать, что самоубийство согласуется с нашим долгом перед Богом, нашим ближним и самими собой. Обращаясь к первому из этих трех пунктов, он говорит: «Поскольку, с одной стороны, элементы и другие неодушевленные части творения осуществляют свое действие без учета особых интересов и положения людей, так и люди доверены собственному суждению и усмотрению в различных оттенках материи и могут использовать каждую способность, которой они наделены, чтобы обеспечить свой покой, счастье или сохранение».

Если действие ясно показано как нарушение законов Божьих, оно, безусловно, не может быть тем, которое Он оставил нам для осуществления по нашему усмотрению. Все законы религии и морали являются своего рода сокращениями свободы человека в осуществлении его суждения и усмотрения для собственного счастья. Затем Юм переходит к рассмотрению того, является ли самоубийство нарушением долга перед нашим ближним и обществом. Он замечает: «Человек, который уходит из жизни, не причиняет вреда обществу — он лишь перестает делать добро; что, если это и является ущербом, то самого низкого рода». Человек, который жертвует своей собственной жизнью, причиняет великий вред обществу. В мире очень мало людей, у которых нет родственников или связей, и он навлекает на них позор, который общество приписывает преступлению самоубийства. Независимо от этого, его пример пагубно действует на умы других, у которых могут быть не такие веские причины для самоубийства, как у него. «Я верю, — продолжает Юм, — что никто никогда не выбрасывал жизнь, пока она стоила того, чтобы ее сохранить. Ибо таков наш естественный ужас перед смертью, что мелкие мотивы никогда не смогут примирить нас с ней». Он мог бы с таким же успехом заявить, что таков наш ужас перед бедностью, что никто никогда не выбрасывал богатство, которое стоило того, чтобы его сохранить. Заблуждение состоит в том, чтобы делать вывод из ума, предполагаемого в его правильном состоянии, в котором каждая способность, склонность и отвращение имеют свою должную пропорцию силы; и в котором естественный ужас перед смертью убережет человека от того, чтобы выбросить жизнь, которая стоит того, чтобы ее сохранить: и этот вывод применяется к развращенному состоянию ума, в котором он ни в коем случае не может быть верным.

Тот же автор утверждает: «Что не было бы преступлением с моей стороны отвести Нил или Дунай от их русла, если бы я мог; где же тогда преступление в том, чтобы направить несколько унций крови из ее естественного русла?». Аргумент слишком пустяковый, чтобы заслуживать опровержения. Он должен сначала доказать, что никакой ущерб не произошел бы от отвода русла Нила и Дуная, прежде чем из этого можно было бы вывести какой-либо аргумент, заслуживающий хоть мгновения внимания.

Было заявлено, и это остается неопровергнутым, что г-н Юм одолжил свое «Эссе о самоубийстве» другу, который, вернув его, сказал ему, что это превосходная работа и она понравилась ему больше, чем все, что он читал за долгое время. Чтобы дать Юму практическую демонстрацию последствий его защиты самоубийства, его друг застрелился на следующий день после того, как вернул ему эссе.

Если бы в каком-либо одном случае самоубийство могло допустить что-то вроде оправдания, то это было бы в данном — если бы отвратительный автор этого гнусного трактата, получив печальное известие, предал его пламени и закончил свое собственное пагубное существование с помощью веревки. Но хладнокровный неверующий был слишком труслив, чтобы совершить скорый суд над самим собой. С поистине дьявольским духом его наслаждением было разбрасывать головни среди людей и говорить: «Разве я не шучу?».

Г-н Юм — герой современных неверующих, потому что он единственный среди них, чья жизнь не была опозорена грубейшими пороками; для этого его эгоистичный и алчный дух дает, возможно, истинную причину. Хорошо известно, что Юм не в одном случае жертвовал своими принципами (если они у него были) ради видов на вознаграждение по предложению книготорговцев. Говорили, что он едва ли был виновен в добром или благожелательном поступке. Его обращение с Руссо было бесчувственным в высшей степени; и близкий друг эссеиста утверждает, что «его сердце было таким же твердым и холодным, как мрамор».

Аргументы Монтескье в пользу самоубийства, по-видимому, граничат с теми, что выдвинул Юм. Их можно найти в письме, написанном от лица перса, проживающего в Европе.

Руссо в своей «Новой Элоизе» замечает: «Чем больше я размышляю об этом (самоубийстве), тем больше я нахожу, что вопрос сводится к этому фундаментальному положению: — Искать свое собственное благо и избегать своего собственного вреда в том, что не причиняет вреда другому, есть закон природы». Руссо должен сначала четко установить, что то, что он называет «исканием своего собственного блага», не будет продуктивным для причинения вреда другим. Согласно представлению о том, что большинство людей считают своим благом, много зла проистекало бы из того, чтобы позволить человечеству действовать под влиянием своих собственных чувств и суждений. Что один человек считает «благом», другой считает злом; и то, что часто кажется очень полезным для нас самих, если рассмотреть справедливо, окажется прямо противоположным.

Аргументы Монтеня заимствованы у древних писателей в защиту самоубийства. Он предполагает в самом начале, что самоубийство не является злом. Он говорит, что боль и страх перед худшей смертью являются извинительным побуждением к самоубийству. Все, что он выдвинул, — это лишь цепочка софизмов.

Доктор Донн более полно вошел в защиту самоубийства, чем любой другой писатель. Вся его работа, по-видимому, написана с целью продемонстрировать, что похвально проявлять презрение к жизни при исполнении своего долга и при осуществлении благородных и благотворных предприятий.

Доктор Донн, вероятно, был привлечен к размышлению на эту тему собственными страданиями. Будучи секретарем лорда-канцлера Эгертона, он женился на молодой леди более высокого ранга, чем он сам, что вызвало недовольство его покровителя, и он был впоследствии уволен с должности. Он терпел крайнюю нищету вместе с женой и детьми; и в письме, в котором он обращает внимание на болезнь дочери, которую нежно любил, он говорит, что не смеет ожидать облегчения даже от смерти, так как не может позволить себе расходы на похороны. Впоследствии он принял сан и был назначен деканом собора Святого Павла. В ранний период своей жизни, и, вероятно, во время своих страданий, он написал книгу под названием «Βιαθανατος, Декларация того парадокса или тезиса, что самоубийство не является настолько естественным грехом, что оно никогда не может быть иным». Он не опубликовал ее. Он желал, чтобы помнили, что она была написана Джеком Донном, а не доктором Донном; и она была опубликована много лет спустя после его смерти его сыном, распутным молодым человеком, искушенным своими нуждами забыть запрет своего отца.

Мадам де Сталь пыталась оправдать самоубийство в своей работе о страстях, но она, к своей великой чести, опубликовала свои знаменитые «Размышления о самоубийстве», которые были написаны как отречение от некоторых мнений по этому вопросу, случайно выраженных в упомянутой работе. Она выражает изменение своих чувств по этому вопросу следующим любопытным образом: «Я оправдывала акт самоубийства в своем труде о влиянии страстей и с тех пор раскаялась в этом необдуманном слове. Я была тогда во всей гордости и живости первой молодости; но к чему служило бы жить, если бы не в надежде на самосовершенствование».

Мадам де Сталь рассмотрела этот предмет с немалой изобретательностью и способностью, и с большим красноречием, но она едва ли достаточно подкрепила аргументы против этого преступления, которые могут быть выведены из использования той части существования, которую мы проводим на земле. Мы мудры и добры ровно настолько, насколько мы рассматриваем и относимся к жизни и всем ее событиям как к моральным средствам для великой цели. От каждого момента времени зависит вечность; и всякий раз, когда мы жертвуем моментом, мы выбрасываем инструмент, с помощью которого могли бы создать вечность счастья.

Все человечество не поставлено в равные условия. Некоторые испытывают удовольствие, другие — боль, лишения или страдания; инструменты, с которыми мы должны работать, могут быть неудобными или обременительными, или легкими и приятными; но они должны быть самыми полезными и эффективными, иначе они не были бы вложены в наши руки; во всяком случае, это все, что у нас есть. Мы не можем слишком глубоко запечатлеть в своих умах истину о том, что жизнь — это не абсолютное, а относительное существование, так как в ее отношении к вечности, с которой она связана, заключается вся ее ценность и важность.

Роберт Нормандский, прозванный Дьяволом, пожертвовал своей собственной жизнью, и перед тем как сделать это, он написал работу в защиту самоубийства, в которой утверждал, что нет закона, который запрещает человеку лишать себя жизни; что любовь к жизни должна быть подчинена любви к счастью; что наше тело — это подлая и презренная машина, сохранение которой мы не должны так высоко ценить; если человеческая душа смертна, она получает лишь легкий ущерб, но если бессмертна, то величайшее преимущество; благо перестает быть таковым, когда оно становится обременительным, и тогда, конечно, человеку должно быть позволено отказаться от него; добровольная смерть часто является единственным методом избежания величайшего преступления; и, наконец, что самоубийство оправдано примером большинства народов в мире. Такова суть аргументов в пользу самоубийства, выдвинутых Робертом Нормандским, и достойных его знаменитого тезки.

Гиббон и сэр Томас Мор цитируются как поборники самоубийства; но нет ничего, что эти авторы выдвинули бы, что заслуживало бы отдельного рассмотрения.

ГЛАВА III. САМОУБИЙСТВО — ПРЕСТУПЛЕНИЕ ПРОТИВ БОГА И ЧЕЛОВЕКА. — ЭТО НЕ АКТ МУЖЕСТВА.

Грех самоубийства — Представления Пейли по этому вопросу — Мнение Вольтера — Является ли самоубийство убийством самого себя? — Запрещено ли оно в Писании? — Взгляды Шекспира на этот предмет — Союз между самоубийством и убийством — Имеет ли человек право жертвовать своей собственной жизнью? — Все держится на доверии — Самоубийство как грех против самих себя и ближнего — Это не акт мужества — Мнение К. Курция по этому вопросу — Осуждение самоубийства Бонапартом — Описание самоубийцы в другом мире у Драйдена.

Среди черного каталога человеческих правонарушений нет, действительно, ни одного, которое более сильно воздействовало бы на разум, которое более оскорбляло бы все чувства сердца, чем преступление самоубийства. Наши законы заклеймили его позором, и усердие, которое проявляют выжившие родственники, чтобы скрыть его совершение, доказывает, что стыд, который к нему привязан, носит такой грязный и заразный характер, что даже невиновные считают себя зараженными его злокачественностью.

Много дискуссий велось о том, прямо ли запрещено самоубийство в Ветхом или Новом Завете. Пейли, который является высоким авторитетом по всем вопросам, связанным с моральной философией, отрицает, что это так. Он считает, что статья в декалоге, так часто приводимая: «Не убивай», является неубедительной. «Я признаю (замечает он), что не найдено ни прямого определения вопроса, ни достаточных доказательств того, что случай самоубийства был в поле зрения закона, который запрещает убийство. Любой вывод, следовательно, который мы делаем из Писания, может быть поддержан только путем толкования и подразумевания».

Утверждать, что Бог не запретил нам уничтожать дело Его рук, потому что самоубийство не указано особо, значит оставлять нас свободными совершать многие другие правонарушения, которые не названы среди запретов, но которые включены под общие заголовки. Когда Бог сказал Ною: «Кто прольет кровь человеческую, того кровь прольется рукою человека, ибо в образ Божий сотворен человек», очевидно, что, какое бы значение мы ни придавали последним словам, в каком бы смысле ни говорилось, что человек сотворен по образу Божьему, причина запрета действует столь же сильно против самоубийства, как и против любого другого вида убийства. Если мне приказано не проливать кровь другого человека, потому что он сотворен по образу Божьему, я не оправдан в пролитии собственной крови, так как нахожусь в том же отношении к Божеству, что и мои ближние. Но есть особая причина, почему самоубийство нигде прямо не запрещено по имени; это то, что какие бы грехи и правонарушения Бог, как законодатель, ни запрещал, Он делает это с наказанием; Он прикрепляет такое наказание к такому преступлению, и тот, кто преступает, должен претерпеть определенное наказание в этом мире или в следующем. Ни Бог, ни магистрат не могут запретить самоубийство с каким-либо наказанием, которое может повлиять на самого преступника; потому что из-за самого своего преступления он избегает всякого временного наказания лично — он опередил действие закона. Фактически, он в своем собственном лице исполнил роль преступника, судьи, присяжных и палача; он мертв до того, как закон может принять какое-либо к сведению его правонарушения. Никакой закон не может быть принят с какой-либо целью без наказания; где, следовательно, не может быть наказания, там не может быть закона. Самоубийство предотвращает всякое наказание, и поэтому не требует особого запрета; оно должно, следовательно, быть включено под общие повеления и запрещено как грех, который только в силах Бога принять к сведению в другом мире.

Несомненно, вдохновенный автор также считал самоубийство столь чудовищным деянием, что предостережений совести было достаточно, чтобы предотвратить его частое совершение, и потому, что голос природы инстинктивно восстает против него.

То, что акт самоубийства должен быть в высшей степени оскорбительным в очах Божьих, очевидно, поскольку он самым прямым образом нарушает те законы, посредством которых Его провидение создало и продолжает направлять вселенную. Если какой-либо принцип в человеке является инстинктивным и заложенным в него рукой природы, то это принцип самосохранения. Различные религии и различные кодексы определили особые обязанности и запретили определенные преступления; в этом объединяется каждая религия, соглашается каждое общество, и каждый индивид признает в глубине своей души эту священную заповедь. Если, следовательно, неповиновение установлениям Божьим должно быть греховным в Его очах, если когда-либо следует уважать установления людей, то какова должна быть вина того человека, который нарушает первый закон природы, который пренебрегает принципом, удерживающим человеческое общество вместе, который готовит нас к выполнению всякого долга и побуждает нас к его исполнению!

Но самоубийца оскорбляет не только установления своего Творца, он виновен в нарушении долга перед ближним. Он вонзает кинжал не только в собственную грудь, но и в грудь своих самых дорогих, самых нежных привязанностей. Он безрассудно играет с муками чувствительности и покрывает румянцем стыда щеки невинности. С той степенью неблагодарности, которая вызывает наше отвращение, он омрачает печалью будущее существование тех, кем был нежно любим, и накладывает клеймо позора на своих несчастных потомков. Он нарушает первый из социальных законов, тот порядок, посредством которого Бог предназначил его труды на благо общества, и, поскольку ему кажется, что он больше не может существовать с комфортом для себя, он пренебрегает всеми обязанностями, которые он должен исполнять по отношению к другим.

Связь между самоубийством и убийством других теснее, чем принято полагать. Зафиксировано немало случаев, когда самоубийство и убийство были соединены! Тот, кто не побоится лишить себя жизни, не потребует больших доводов, чтобы решиться принести в жертву другого. Мы ссылаемся на случаи Митридата, царя Понтийского, и Никокла как на иллюстрацию этого положения. Записано много современных примеров того же характера.

Марк Аврелий утверждал, что в уходе из жизни нет большего зла, чем в выходе из задымленной комнаты; а Руссо спрашивает: «Почему нам должно быть позволено отрезать ногу, если мы не можем в равной степени лишить себя жизни? Разве воля Божья не дала нам и то, и другое?» Мадам де Сталь совершенно справедливо замечает, что следующий отрывок из Священного Писания отвечает на этот софизм: «Если рука твоя соблазняет тебя, отсеки ее; если глаз твой соблазняет тебя, вырви его и брось от себя». В приведенном отрывке явно имеется в виду искушение, но его можно последовательно использовать для опровержения нелогичного довода Руссо. Хотя человек может использовать любые средства, находящиеся в его власти, для устранения физических зол, ему категорически запрещено уничтожать свое существование.

Вопросительный довод, если его можно так назвать, который так часто используется в оправдание самоубийства — «Разве человек не может делать со своим имуществом то, что хочет?» — основан на абсурдном и грубом заблуждении. Человек во время своего пребывания на этой земле — лишь доверенное лицо; его богатство, его таланты, его время и сама его жизнь — лишь вверенное имущество. Он не может назвать ничего по-настоящему своим; он несет ответственность за самое, казалось бы, тривиальное действие, которое совершает. Жизнь дана ему для благородных целей; это эманация самого Божества; и никакие обстоятельства не оправдали бы нас в утверждении, что само наше существование находится в нашем собственном распоряжении. Как верно заметил благородный поэт, намекая на условия, на которых мы владеем всем в этой жизни —

«Могут ли деспоты достичь чего-либо, что приветствует их власть, или назвать хоть пядь земли своей, кроме той, где они в конце концов рассыпаются в прах кость за костью?»

Эта жизнь — жизнь лишений. Мы рождены для страданий; мы обречены ожидать разочарования на каждом шагу; несбывшиеся ожидания, разрушенные надежды, боль, душевная и телесная, составляют неотъемлемую часть самого нашего существования. Ни один человек не был более подавлен какими-либо несчастьями, чем Иов; его выразительно называли «человеком скорби»; и когда, поверженный на землю самыми мучительными страданиями, он услышал от жены призыв оставить жизнь — «похули Бога и умри», — он ответил: «Неужели доброе мы будем принимать от Бога, а злого не будем принимать?»

Никакие страдания, какими бы острыми они ни были, не могут ни на мгновение оправдать совершение самоубийства. «Заключительная сцена жизни Иисуса Христа», — говорит мадам де Сталь с пылким красноречием, которое делает ей бессмертную честь, — «по-видимому, специально предназначена для того, чтобы опровергнуть тех, кто отстаивает право на уничтожение жизни, чтобы избежать несчастья. Ужас страдания охватил Того, Кто добровольно посвятил Себя смерти ради блага человечества. Он долго молился Отцу Своему в Гефсиманском саду, и лицо Его было омрачено мукой смерти. «Отче Мой», — взывал Он, — «если возможно, да минует Меня чаша сия». Трижды со слезами повторялась эта молитва. Все скорби нашей природы прошли через Его божественный разум; подобно нам, Он боялся насилия людей; подобно нам, возможно, сожалел о тех, кого лелеял и любил, о Своей матери и Своих учениках; подобно нам, Он любил эту землю и небесные удовольствия, проистекающие из активного благодеяния, за что непрестанно благодарил Отца Своего. Но, не в силах отвратить предназначенную чашу, Он воскликнул: «О, Отче Мой, да будет воля Твоя», — и предал Себя в руки врагов Своих. Чего еще можно искать в Евангелии относительно смирения перед скорбью и долга переносить ее с мужеством и терпением». Поэты и ораторы вступили в рыцарское соперничество, воспевая характер «смелого человека, борющегося с бурями судьбы». В том, что невзгоды очищают и облагораживают нашу природу, нет никаких сомнений. Самые прекрасные черты человеческого разума развиваются в страдании; испытание, через которое мы проходим, каким бы отталкивающим и омерзительным оно ни было для наших чувств, производит моральное возрождение характера. Мы выходим из «огненной печи», как золото и серебро, лишенные большей части нашей шлаковой примеси; и жизнь, юная и невинная жизнь, снова занимается для нас и радует наши сердца.

Самоубийство — это вред нашему ближнему и обществу. Пока длится жизнь — независимо от того, какое количество страданий может испытывать человек, — он имеет возможность способствовать счастью других. Смягчая страдания других, он подавит свои собственные. Пусть человек, корчащийся от мук подагры, вступит в контакт с человеком, страдающим от невыносимой агонии невралгии тройничного нерва, и он получит практическую иллюстрацию того факта, что в мире есть другие люди, которым хуже, чем ему самому.

Самоубийство защищали как акт мужества. Мужества, право слово! Если когда-либо и существует акт трусости, то это тот, который демонстрирует человек, желающий избежать разочарований и неприятностей мира и безрассудно покончить со своим существованием. Мужественный человек будет презирать мнения и насмешки мира, когда знает, что он прав; будет выше того, чтобы падать духом из-за мелких несчастий, которые его постигают; заставит обстоятельства склониться перед ним; будет искать трудности и опасности, чтобы показать, что он способен справиться с ними.

Это было благородное чувство, которое К. Курций вложил в уста Дария после того, как его покинул последний луч надежды: «Я буду ждать, — воскликнул царь, обращаясь к своим приближенным, — исхода моей судьбы. Вы удивляетесь, быть может, что я не лишаю себя жизни; но я предпочитаю умереть от чужого преступления, чем от своего собственного». Чувства Клеомена, царя Спарты, выраженные тогда, когда его положение казалось наиболее отчаянным, столь же благородны и великодушны. Будучи сильно побуждаем другом покончить с собой, он ответил: «Ища этот легкий и готовый вид смерти, вы думаете показаться храбрыми и мужественными; но люди лучше, чем вы и я, были угнетены судьбой и подавлены множествами. Тот, кто падает под бременем труда, или уступает скорби, или побежден мнениями и упреками людей, уступает, по сути, своей собственной изнеженности и трусости. Добровольная смерть никогда не должна быть выбрана как избавление от действия, но как примерная сама по себе, ибо низко жить или умирать только для самих себя. Смерть, к которой вы сейчас приглашаете нас, предлагается лишь как избавление от нынешних страданий, но не несет в себе никаких признаков храбрости или перспектив выгоды».

Еврипид вложил в уста Геракла следующие слова: «Я обдумал, и, хотя подавлен несчастьями, я решил так: пусть никто не уходит из жизни из страха перед тем, что может с ним случиться; ибо тот, кто не способен сопротивляться злу, будет бежать, как трус, от стрел врага».

Когда Бонапарту рассказали о распространенном мнении, что он не должен был пережить свое политическое падение, он спокойно ответил: «Нет, нет; во мне недостаточно римского, чтобы уничтожить себя». Рассуждая с немалой изобретательностью на тему самоубийства, он заключил, выразив это твердое мнение: «Самоубийство — это преступление, наиболее отталкивающее для моих чувств; и нет никакой причины, которая представлялась бы моему разуму, по которой оно могло бы быть оправдано. Оно, безусловно, проистекает из того вида страха, который мы называем трусостью (poltronnerie). Ибо какое право на мужество может иметь тот человек, который дрожит перед хмурым взглядом судьбы? Истинный героизм состоит в том, чтобы стать выше жизненных невзгод, в какой бы форме они ни бросали ему вызов в бою». Он мог бы добавить: «Tu ne cede malis, sed contrà audentior ito». В другом случае, говоря на тему самоубийства, Бонапарт заметил: «Если бы Марий покончил с собой на болотах Минтурны, он никогда не стал бы консулом в седьмой раз». Пробыв некоторое время на острове Святой Елены, он однажды высказался далее по поводу самоубийства. Он заметил: «Что касается английского языка, я был очень прилежен. Теперь я читаю ваши газеты с легкостью; и должен признать, что они доставляют мне немалое развлечение. Они время от времени противоречивы, а иногда и оскорбительны. В одной газете меня называют Лиром; в другой — тираном; в третьей — монстром; и в одной из них — чего я действительно не ожидал — меня описывают как труса. Но оказалось, в конце концов, что автор не обвинял меня в том, что я избегаю опасности на поле боя, или бегу от врага, или боюсь смотреть в лицо угрозам судьбы и случая. Он не обвинял меня в отсутствии присутствия духа в пылу битвы и в ожидании конфликтующих армий; нет, ничего подобного. Мне не хватило мужества, по-видимому, потому, что я хладнокровно не принял дозу яда, или не бросился в море, или не вышиб себе мозги. Редактор, безусловно, неправильно меня понимает; у меня, по крайней мере, слишком много мужества для этого».

Мы считаем, что в предыдущих наблюдениях было решительно установлено, что самоубийство — это преступление, ясно запрещенное в Библии; что это, во всех смыслах этого слова, убийство самого себя; и что наш долг перед нашим Творцом, перед самими собой и перед обществом громко призывает нас осудить его и выставить на презрение и порицание человечества. Как ужасающе Драйден в своих «Баснях» изобразил состояние несчастного самоубийцы в ином мире:—

“The slayer of himself, too, saw I there:

The gore, congealed, was clotted in his hair.

With eyes half closed, and mouth wide ope, he lay,

And grim as when he breathed his sullen soul away.”

ГЛАВА IV. О ВЛИЯНИИ ОПРЕДЕЛЕННЫХ ПСИХИЧЕСКИХ СОСТОЯНИЙ НА ВОЗНИКНОВЕНИЕ СКЛОННОСТИ К САМОУБИЙСТВУ.

Моральные причины болезни — Пренебрежение психологической медициной — Ментальная философия как отрасль медицинского исследования — Моральные причины самоубийства — Таблицы Фальре и др. — Влияние раскаяния — Саймон Браун, Карл IX Французский — Варфоломеевская ночь — Ужасная смерть кардинала Бофорта от раскаяния — Шевалье де С——. Влияние несчастной любви — Самоубийство из-за любви — Два необычных случая — Последствия ревности — Отелло — Самоубийство из-за этой страсти — Французская танцовщица оперы — Самоубийство из-за уязвленного тщеславия — Ложная гордость — Примечательный случай Вильнева, как его рассказывал Бонапарт — Попытка самоубийства Бонапарта — Амбиции — Отчаяние, случаи самоубийства из-за него — Аббат де Рансе — Самоубийство из-за слепого импульса — Случаи — Мэтьюз, комедиант — Мнение Эскироля по этому вопросу — Скука (ennui), рождение — Распространенная причина самоубийства во Франции — Последствия спекуляций на бирже — Дефектное образование — Распространение знаний — «Социализм» как причина самоуничтожения — Самоубийство, распространенное в Германии — Вертер — Попытка самоубийства Гёте — Влияние его сочинений на Хакмана — Самоубийство из-за чтения «Века разума» Тома Пейна — Самоубийство во избежание наказания — Самые примечательные иллюстрации — Политическое возбуждение — Нервное раздражение — Любовь к известности — Наследственная предрасположенность — Болезненна ли смерть? всесторонне рассмотрено, со случаями — Влияние безрелигиозности.

В нашем путешествии по жизни страсти, как говорят, являются ветрами, которые раздувают паруса ментального судна; они препятствуют или ускоряют его ход и делают переход благоприятным или полным опасностей, в зависимости от того, дуют ли они ровно с нужного направления, или являются встречными, или бурными. Подобно самому ветру, страсти — это двигатели огромной силы и большого значения. Без них мы не можем двигаться вперед, а с ними мы можем потерпеть кораблекрушение и погибнуть. Обузданные и регулируемые, они составляют источник нашего самого высокого счастья; но когда они не подавлены, они направляют судно на скалы и зыбучие пески жизни и губят нас.

“How few beneath auspicious planets born

With swelling sails make good the promis’d port,

With all their wishes freighted.”

Young.

«В этой стране, — справедливо замечает доктор Дж. Джонсон, — где отношения человека с окружающим миром умножены сверх всякого примера в любой другой стране вследствие интенсивности интереса к политике, религии, развлечениям, литературе и искусству; где временные дела огромной части населения находятся в состоянии постоянного колебания; где духовные дела вызывают в умах многих большое беспокойство; и где спекулятивные риски ежедневно вовлекают в трудности все слои общества, — действие физических причин в возникновении болезней сводится к полному ничтожеству по сравнению с действием тревоги и душевного смятения».

«Mens conscia recti in corpore sano» — известное описание счастливого человека, данное Горацием. Лукреций, по-видимому, составил верную оценку наиболее важных телесных и психических условий, от которых зависит наше счастье:—

“O wretched mortals! race perverse and blind!

Through what dread, dark, what perilous pursuits

Pass ye this round of being! Know ye not,

Of all ye toil for, Nature nothing asks,

But for the body freedom from disease,

And sweet unanxious quiet for the mind?”

Подобно людям, науки тесно связаны друг с другом и взаимно зависят друг от друга. Связующее звено в цепи может быть не очевидным, но оно имеет реальное и осязаемое существование. Медицинская и моральная науки связаны более тесно, чем мы могли бы заключить априори. Мы говорим о науке медицины, а не о практике ее; ибо, подобно суждению и остроумию, или, как иронично замечает автор «Школы злословия», подобно мужу и жене, как редко их можно увидеть в счастливом союзе. Гарт с чувством намекает на этот неестественный развод:—

“The healing art now, sick’ning, hangs its head,

And, once a science, has become a trade.”

Психологическая медицина была прискорбно запущена. Мы отшатываемся от изучения ментальной философии, как будто посягаем на святую землю. Настолько велик предрассудок против этой отрасли науки, что было замечено: рекомендовать человеку изучать метафизику — это деликатный способ намекнуть на целесообразность заключения его в сумасшедший дом!

Чтобы стать полезным врачом, необходимо стать хорошим метафизиком; так говорит компетентный авторитет. Однако в намерения доктора Каллена не входило рекомендовать тот вид философии, который сбивает с толку разум, не просвещая его, и который, подобно блуждающему огоньку, ослепляет лишь для того, чтобы увести нас от истины. Для медицинского работника мы не можем представить себе более полезного предварительного изучения, чем то, которое направлено на то, чтобы вызвать к действию скрытый принцип мышления и приучить разум к близкому, строгому и точному наблюдению. Наука о разуме, при правильном исследовании, учит нас законам нашего ментального устройства и показывает нам происхождение наших различных способов и привычек мышления и чувствования — как они воздействуют друг на друга и как они культивируются и подавляются; она дисциплинирует нас в искусстве индукции и предостерегает от многих источников заблуждений в практике выведения заключений; она придает точность и аккуратность нашим исследованиям, обучая нас более тонким различиям между истиной и ложью.

Ценность ментальной философии как отрасли образования будет по достоинству оценена, когда мы поймем, что этот облагораживающий принцип был дан нам с целью направления и контроля наших сил и животных склонностей, и приведения их в то подчинение, при котором они становятся полезными для индивида и для мира в целом, позволяя ему обмениваться с другими теми результатами, которые развили сила его собственного разума и гигантские усилия других умов; поддерживая и увековечивая наиболее достойное и возвышенное состояние счастья, атрибут социальной жизни; раскрывая не только сокровища, которые способны обнаружить сконцентрированные силы индивидов, но и развивая те более тихие и ненавязчивые характеристики добродетельной жизни, те социальные привязанности, которые одни только способны сделать наше нынешнее состояние бытия счастливым.

Независимо от полезности этого изучения, какой мир наслаждения открывается разуму того человека, который посвятил некоторую часть своего времени исследованию своей ментальной организации! В нем мы можем поистине созерцать—

“Nature, gentle, kind,

By culture tamed, by liberty refreshed,

And all the radiant fruits of truth matured.”

Когда мы принимаем во внимание огромное влияние, которое различные душевные эмоции оказывают на телесные функции, когда мы видим, что сильное возбуждение ума приведет не только к серьезному функциональному расстройству, но и к фактическому органическому заболеванию, ведущему к совершению самоубийства, насколько необходимым кажется, чтобы тот, кому доверены жизни его ближних, сделал этот отдел философии предметом серьезного рассмотрения! Не является логическим аргументом против изучения ментальной науки утверждение, что мы находимся в полном неведении относительно природы или устройства человеческого понимания. Мы ничего не знаем о природе объектов, которые познаваемы чувствами и которые могут быть подвергнуты фактическому эксперименту, и все же нас не останавливает исследование их свойств и взаимных влияний. Страсти следует рассматривать с медицинской точки зрения как часть нашей конституции. Они стимулируют или угнетают разум, как пища и питье — тело. Используемые время от времени и в умеренных количествах, и то, и другое могут быть полезны нам и даны нам природой для этой цели; но когда они доводятся до излишества, система выводится из равновесия, и результатом становится болезнь.

Для медицинского философа нет ничего более глубоко интересного, чем проследить взаимность действия, существующую между различными ментальными состояниями и поражениями определенных органов. Так, страсть страха при возбуждении оказывает заметное влияние на действие сердца; и когда заболевание этого органа происходит независимо от какого-либо душевного волнения, страсть страха сильно возбуждается. Гнев поражает печень и запирает кишечник, и часто приводит к приступу желтухи; а при печеночных и кишечных заболеваниях насколько раздражителен темперамент!

Надежда, или предвкушение удовольствия, влияет на дыхание; и как часто мы видим пациентов на последней стадии легочного заболевания, питающих радужные ожидания выздоровления до самого конца!

Поскольку страсти осуществляют столь деспотическую тиранию над физической экономией, естественно ожидать, что преступление самоубийства часто можно проследить до влияния ментальных причин. Во многих случаях трудно обнаружить, первично или вторично поражен мозг, вместилище страстей. Часто причина раздражения находится на некотором расстоянии от церебрального органа; но когда первоисточник нервной системы приходит в расстройство, он будет реагировать на телесные функции и вызывать серьезное заболевание долгое время после того, как первоначальная причина возбуждения будет устранена. В наши намерения не входит попытка объяснить modus operandi ментальных причин в возникновении суицидальной склонности. То, что такие последствия являются результатом чрезмерного возбуждения ума, не может быть поставлено под сомнение ни на мгновение. Независимо от того, что душевное смятение приводит к маниакальному самоубийству, существуют определенные состояния ума, зависящие от приобретенной или наследственной предрасположенности или возникающие из-за дефектного развития интеллектуальных способностей, которые порождают желание самоуничтожения. Все эти состояния будут упомянуты в ходе настоящего исследования.

Некоторое представление о влиянии определенных ментальных состояний на тело будет получено путем изучения различных таблиц, которые были опубликованы в этой и других странах относительно причин самоубийства, насколько их можно было установить.

Следующие самоубийства были совершены в Лондоне в период между 1770 и 1830 годами:—

Indication of Causes.Men. Women. Poverty905 511 Domestic grief728 524 Reverse of fortune322 283 Drunkenness and misconduct287 208 Gambling155 141 Dishonour and calumny125 95 Disappointed ambition122 410 Grief from love97 157 Envy and jealousy94 53 Wounded self-love53 53 Remorse49 37 Fanaticism16 1 Misanthropy3 3 Causes unknown1381 377 —— —— Total4337202853

Согласно таблице, составленной Фальре о самоубийствах, которые имели место между 1794 и 1823 годами, появляются следующие результаты:— Из 6782 случаев 254 произошли из-за несчастной любви, и из этого числа 157 были женщины; 92 — из-за ревности; 125 — из-за клеветы; 49 — из-за желания, без средств, оправдать свою репутацию; 122 — из-за несбывшихся амбиций; 322 — из-за превратностей судьбы; 16 — из-за уязвленного тщеславия; 155 — из-за азартных игр; 288 — из-за преступления и раскаяния; 723 — из-за семейных бедствий; 905 — из-за бедности; 16 — из-за фанатизма.

При подготовке настоящей работы мы стремились получить доступ к документам, которые пролили бы некоторый свет на вероятное происхождение многих случаев самоуничтожения, имевших место за последние четыре или пять лет. Во многих случаях мы не могли получить никакого представления о мотивах индивидов; но в девяти десятых тех, с чьими историями нам удалось несколько ознакомиться, мы обнаружили, что ментальные причины играли очень заметную роль в драме. Наш опыт по этому пункту согласуется с опытом многих выдающихся французских врачей, которые посвятили свое время и таланты рассмотрению этого предмета.

Рассматривая влияние ментальных причин, мы в первую очередь укажем на воздействие определенных страстей и предрасположенностей индивида на тело; затем исследуем действие образования, безрелигиозности и определенных нездоровых состояний ума, которые предрасполагают индивида к расстройству и самоубийству.

Нет такой страсти ума, которая так легко толкала бы человека к самоубийству, как раскаяние. В этих случаях обычно происходит крушение всех надежд. Жить — это ужас; разъяренный страдалец чувствует себя изгоем от Бога и людей; и хотя его суждение может все еще быть правильным по другим предметам, оно полностью подавлено в отношении его фактического бедствия, и все, о чем он думает и к чему стремится, — это как можно скорее уйти из нынешнего состояния пытки, совершенно не заботясь о будущем.

“I would not if I could be blest,

I want no other paradise but rest.”

Самые мучительно интересные и меланхоличные случаи безумия — это те, в которых раскаяние овладело разумом. Саймон Браун, диссентерский священнослужитель, вообразил, что он был лишен Всемогущим своей бессмертной души вследствие того, что случайно лишил жизни разбойника, хотя это было сделано в акте сопротивления его угрожающему насилию и в защите собственной персоны. Стоя на коленях над негодяем, которого ему удалось повалить на землю, он внезапно обнаружил, что его поверженный враг лишен жизни. Это неожиданное обстоятельство произвело столь сильное впечатление на его нервную систему, что он был подавлен мыслью о невольном убийстве и с тех пор воображал себя осужденным на одно из самых страшных наказаний, которые могут быть наложены на человеческое существо.

Однажды утром мать попросила молодую леди остаться дома; несмотря на это, она поддалась искушению выйти. По возвращении под родной кров она обнаружила, что родительница, которую она так недавно ослушалась, скончалась в ее отсутствие. Ужасное зрелище трупа матери, связанное с сыновним непослушанием, которое произошло почти непосредственно перед этим, выбило ее разум из седла, и с тех пор она продолжает находиться в состоянии психического расстройства.

Говорят, что часы одиночества Карла IX Французского были сделаны ужасными повторением воплей и криков, которые поражали его уши во время Варфоломеевской ночи.

Смерть кардинала Бофорта представлена как поистине ужасная. Говорят, что осознание того, что он убил герцога Глостера, сделало смерть Бофорта одной из самых страшных сцен, когда-либо виденных. Отчаяние в своей худшей форме, казалось, овладело его разумом в последний момент. Его заключительные слова, как записано Харпсфилдом, были: «И должен ли я тогда умереть? Разве не спасут меня все мои богатства? Я мог бы купить королевство, если бы это спасло мою жизнь. Что! разве нет подкупа смерти? Когда мой племянник, герцог Бедфорд, умер, я думал, что мое счастье и моя власть значительно возросли; но смерть герцога Глостера возвысила меня в мечтах до уровня королей, и я не думал ни о чем, кроме накопления еще большего богатства, чтобы купить, наконец, тройную корону. Увы! как разочарованы мои надежды! Посему, о мои друзья, позвольте мне искренне умолять вас молиться за меня и рекомендовать мою отходящую душу Богу!» За несколько минут до смерти его разум, казалось, подвергался пыткам проклятых. Он поднял обе руки и закричал: «Прочь! прочь! — почему вы так смотрите на меня?» Было очевидно, что он видел какого-то ужасного призрака у своей постели. Эта последняя сцена в жизни кардинала была наиболее искусно изображена бессмертным Шекспиром:—

Scene—The Cardinal’s Bed-chamber.

Enter King Henry, Salisbury, and Warwick.

King Hen.How fares my Lord? Speak, Beaufort, to thy sovereign. Cardinal.If thou be’st Death, I’ll give thee England’s treasure, Enough to purchase such another island, So thou wilt let me live, and feel no pain. King Hen.Ah! what a sign it is of evil life When death’s approach is seen so terrible. Warwick.Beaufort, it is thy sovereign speaks to thee. Cardinal.Bring me unto my trial when you will. Died he23 not in his bed? Where should he die? Can I make men live whe’er they will or no? O, torture me no more, I will confess— Alive again? then shew me where he is: I’ll give a thousand pound to look upon him— He hath no eyes, the dust hath blinded them.— Comb down his hair; look! look! it stands upright, Like lime-twigs set to catch my winged soul.— Give me some drink, and bid the apothecary Bring the strong poison that I bought of him. King Hen.O thou eternal Mover of the Heav’ns, Look with a gentle eye upon this wretch. O, beat away the busy meddling fiend, That lays strong siege unto this wretch’s soul, And from his bosom purge this black despair. Warwick.See how the pangs of death do make him grin! Salisbury.Disturb him not; let him pass peaceably. King Hen.Peace to his soul, if God’s good pleasure be! Lord Cardinal, if thou think’st on heaven’s bliss, Lift up thy hand, make signal of thy hope.— He dies, and makes no sign—O God, forgive him! Warwick.So bad a death argues a monstrous life. King Hen.Forbear to judge, for we are sinners all.— Close up his eyes, and draw the curtain close, And let us all to meditation.24

М. Гийон рассказывает следующий примечательный случай: «Шевалье де С—— участвовал в семнадцати «делах чести», в каждом из которых его противник падал. Но образы его убитых соперников начали преследовать его день и ночь; и в конце концов ему казалось, что он слышит только стенания и упреки семнадцати семей — одна требовала отца, другая сына, третья брата, четвертая мужа и т. д. Преследуемый этими воображаемыми последователями, он заточил себя в монастырь Ла-Трапп; но французская революция открыла этот приют и снова вернула шевалье в мир. Теперь он был уже не в силах выносить раскаяние собственной совести или, как он воображал, вид семнадцати убитых людей, и поэтому покончил с собой. Очевидно, что безумие было следствием раскаяния и причиной самоубийства.

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость