«Американский миссионер — Том 44, № 3, март 1890 г.»

* * * * *

Христианский опыт в смиренной жизни.

Отчеты о нашей полевой работе не состоят только из статистики. Иногда они затрагивают суть подлинного христианского опыта и рассказывают нам, как живут и как встречают смерть среди смиренных. Приведенные ниже небольшие очерки именно такого рода.

«Мы благодарны за воспоминания о некоторых, кто был с нами в прошлом году, жаждущих знаний, о которых нам позволено думать теперь как о стоящих перед престолом Божьим, пьющих из «живых источников воды». Одним из них был Оливер, человек средних лет, каменщик по профессии и мирской проповедник в баптистской церкви. Часть двух лет он был в школе. Его прогресс был медленным, и он мог читать лишь посредственно в третьем учебнике. Его прощальными словами нам в конце прошлого года были: «Я буду на начале школы в следующем году и останусь, пока не пройду курс». Его смерть после двухдневной болезни была первой новостью, которую нам принесли отсюда после того, как мы прибыли в наши северные дома. Мы не скоро забудем, как в теплые летние дни, на полуденном перерыве, он имел обыкновение сидеть в тени дома с открытой Библией в руках. Часто мы подслушивали, как он с кропотливым повторением изучал псалом Давида или какой-нибудь отрывок из «Нагорной проповеди». Я слышал его на кафедре однажды, когда он проповедовал предостерегающую проповедь, его темой была тема Иоанна Крестителя: «Покайтесь и креститесь!» Он не был «крикуном» или «пустомелей», но говорил и действовал тихо, по-мужски. Его искренность была такова, что он полностью завоевал наше уважение, и мы чтим его память.

«Следующим, кто ушел отсюда, был маленький Исайя, или Айзер, как называли его дети. Он начал школу в прошлом году и был таким быстрым и ярким, что всегда был первым в своем классе. Он никогда не забывал ничего, что ему говорили однажды. Библейские истории были его особым наслаждением. Часто он умолял позволить ему держать Библию в руках, чтобы он мог читать ее сам. Он часто просил позволить ему прочитать последнюю главу Откровения. Одна из картинок на старой таблице изображала ягненка со связанными ногами, лежащего на земле, рядом с алтарем храма, Иисуса, стоящего рядом с поднятой рукой, разговаривающего с людьми. Как сияло черное лицо маленького Айзера, когда он рассказывал эту историю своими словами, заканчивая так: «Он сказал им, что им больше не нужно убивать ягнят, ибо Он пришел умереть за грехи людей».

«Его бабушка сидит одна в своей скромной хижине. Она надеялась на опору и поддержку в свои преклонные годы. Маленький мальчик был всегда активным, добрым и отзывчивым. Ее слезы текут, когда она говорит о своей потере, но с взглядом, устремленным вверх, она говорит: «Он ушел в лучший мир. Там нет ни ночи, ни греха, ни болезни. Он часто читал мне обо всем этом, и я скоро увижу его, и моих троих детей, которые там! Благослови Господь!»

* * * * *

Женские государственные организации.

СОТРУДНИЧАЮЩИЕ С АМЕРИКАНСКОЙ МИССИОНЕРСКОЙ АССОЦИАЦИЕЙ.

МЭН.

ЖЕНСКАЯ ПОМОЩЬ А.М.А. Председатель комитета — миссис К. А. Вудбери, Вудфордс, штат Мэн.

ВЕРМОНТ.

ЖЕНСКИЙ СОЮЗ ДОМАШНИХ МИССИЙ. Президент — миссис А. Б. Свифт, 167 Кинг-стрит, Берлингтон. Секретарь — миссис Э. К. Осгуд, 14 Ферст-авеню, Монтпилиер. Казначей — миссис Уильям П. Фэрбенкс, Сент-Джонсбери.

МАССАЧУСЕТС И РОД-АЙЛЕНД.

ЖЕНСКАЯ АССОЦИАЦИЯ ДОМАШНИХ МИССИЙ. Президент — миссис Элис Фримен Палмер, Кембридж, штат Массачусетс. Секретарь — мисс Натали Лорд, 32 Конгрегационалистский дом, Бостон. Казначей — мисс Элла А. Леланд, 32 Конгрегационалистский дом, Бостон.

КОННЕКТИКУТ.

ЖЕНСКИЙ СОЮЗ ДОМАШНИХ МИССИЙ. Президент — миссис Фрэнсис Б. Кули, Хартфорд. Секретарь — миссис С. М. Хотчкисс, 171 Кэпитол-авеню, Хартфорд. Казначей — миссис У. У. Джейкобс, 19 Спринг-стрит, Хартфорд.

НЬЮ-ЙОРК.

ЖЕНСКИЙ СОЮЗ ДОМАШНИХ МИССИЙ. Президент — миссис Уильям Кинкейд, 483 Грин-авеню, Бруклин. Секретарь — миссис Уильям Сполдинг, 6 Сэлмон-блок, Сиракузы. Казначей — миссис Л. Х. Кобб, 59 Библейский дом, Нью-Йорк.

ОГАЙО.

ЖЕНСКИЙ СОЮЗ ДОМАШНИХ МИССИЙ. Президент — миссис Дж. Г. У. Коулз, 417 Сибли-стрит, Кливленд. Секретарь — миссис Флора К. Регал, Оберлин. Казначей — миссис Ф. Л. Фэрчайлд, а/я 932, Маунт-Вернон, Огайо.

ИНДИАНА.

ЖЕНСКИЙ СОЮЗ ДОМАШНИХ МИССИЙ. Президент — миссис К. Б. Сэффорд, Элкхарт. Секретарь — миссис У. Э. Моссман, Форт-Уэйн. Казначей — миссис К. Эванс, Индианаполис.

ИЛЛИНОЙС.

ЖЕНСКИЙ СОЮЗ ДОМАШНИХ МИССИЙ. Президент — миссис Б. Ф. Ливитт, 409 Орчард-стрит, Чикаго. Секретарь — миссис Ч. Г. Тейнтор, 151 Вашингтон-стрит, Чикаго. Казначей — миссис К. Э. Малтби, Шампейн.

АЙОВА.

ЖЕНСКИЙ СОЮЗ ДОМАШНИХ МИССИЙ. Президент — миссис Т. О. Дуглас, Гриннелл. Секретарь — мисс Элла Э. Марш, а/я 232, Гриннелл. Казначей — миссис М. Дж. Никосон, 1513 Мэйн-стрит, Дубьюк.

МИЧИГАН.

ЖЕНСКИЙ СОЮЗ ДОМАШНИХ МИССИЙ. Президент — миссис Джордж М. Лейн, 47 Майами-авеню, Детройт. Секретарь — миссис Лерой Уоррен, Лансинг. Казначей — миссис Э. Ф. Грабилл, Гринвилл.

ВИСКОНСИН.

ЖЕНСКИЙ СОЮЗ ДОМАШНИХ МИССИЙ. Президент — миссис Г. А. Майнер, Мэдисон. Секретарь — миссис К. Мэттер, Бродхед. Казначей — миссис К. К. Келлер, Белойт.

МИННЕСОТА.

ЖЕНСКОЕ ОБЩЕСТВО ДОМАШНИХ МИССИЙ. Президент — миссис Э. С. Уильямс, а/я 464, Миннеаполис. Секретарь — мисс Гертруда А. Кит, 1350 Николлет-авеню, Миннеаполис. Казначей — миссис М. У. Скиннер, Нортфилд.

СЕВЕРНАЯ ДАКОТА.

ЖЕНСКОЕ ОБЩЕСТВО ДОМАШНИХ МИССИЙ. Президент — миссис А. Дж. Пайк, Дуайт. Секретарь — миссис Сайлас Даггетт, Харвуд. Казначей — миссис Дж. М. Фишер, Фарго.

ЮЖНАЯ ДАКОТА.

ЖЕНСКИЙ СОЮЗ ДОМАШНИХ МИССИЙ. Президент — миссис А. Х. Роббинс, Боудл. Секретарь — миссис Т. М. Джеффрис, Гурон. Казначей — миссис С. Э. Фифилд, Лейк-Престон.

НЕБРАСКА.

ЖЕНСКИЙ СОЮЗ ДОМАШНИХ МИССИЙ. Президент — миссис Т. Х. Ливитт, 1216 Эйч-стрит, Линкольн. Секретарь — миссис Л. Ф. Берри, 724 Норт-Брод-стрит, Фримонт. Казначей — миссис Д. Э. Перри, Крит.

МИССУРИ.

ЖЕНСКИЙ СОЮЗ ДОМАШНИХ МИССИЙ. Президент — миссис К. Л. Гуделл, 3006 Пайн-стрит, Сент-Луис. Секретарь — миссис Э. П. Бронсон, 3100 Честнат-стрит, Сент-Луис. Казначей — миссис А. Э. Кук, 4145 Белл-авеню, Сент-Луис.

КАНЗАС.

ЖЕНСКОЕ ОБЩЕСТВО ДОМАШНИХ МИССИЙ. Президент — миссис Ф. Дж. Сторрс, Топика. Секретарь — миссис Джордж Л. Эппс, Топика. Казначей — миссис Дж. Г. Догерти, Оттава.

КОЛОРАДО И ВАЙОМИНГ.

ЖЕНСКИЙ СОЮЗ ДОМАШНИХ МИССИЙ. Президент — миссис Дж. У. Пикетт, Уайт-Уотер, Колорадо. Секретарь — мисс Мэри Л. Мартин, 106 Платт-авеню, Колорадо-Спрингс, Колорадо. Казначей — миссис С. А. Сойер, Боулдер, Колорадо. Казначей — миссис У. Л. Уиппл, Шайенн, Вайоминг.

ЮЖНАЯ КАЛИФОРНИЯ.

ЖЕНСКИЙ СОЮЗ ДОМАШНИХ МИССИЙ. Президент — миссис Элайджа Кэш, 927 Темпл-стрит, Лос-Анджелес. Секретарь — миссис Г. К. У. Бент, а/я 426, Пасадена. Казначей — миссис Г. У. Миллс, Саут-Олив-стрит, Лос-Анджелес.

КАЛИФОРНИЯ.

ЖЕНСКОЕ ОБЩЕСТВО ДОМАШНИХ МИССИЙ. Президент — миссис Г. Л. Мерритт, 686 34-я улица, Окленд. Секретарь — мисс Грейс Э. Барнард, 677 21-я улица, Окленд. Казначей — миссис Дж. М. Хейвенс, 1329 Харрисон-стрит, Окленд.

ЛУИЗИАНА.

ЖЕНСКИЙ МИССИОНЕРСКИЙ СОЮЗ. Президент — миссис Р. Д. Хичкок, Новый Орлеан. Секретарь — мисс Дженни Файф, 490 Канал-стрит, Новый Орлеан. Казначей — миссис К. С. Шаттак, Хаммонд.

МИССИСИПИ.

ЖЕНСКИЙ МИССИОНЕРСКИЙ СОЮЗ. Президент — миссис А. Ф. Уайтинг, Тугалу. Секретарь — мисс Сара Дж. Хамфри, Тугалу. Казначей — мисс С. Л. Эмерсон, Тугалу.

АЛАБАМА.

ЖЕНСКИЙ МИССИОНЕРСКИЙ СОЮЗ. Президент — миссис Г. У. Эндрюс, Талладега. Секретарь — мисс С. С. Эванс, 2612 Файф-авеню, Бирмингем. Казначей — миссис Э. Дж. Пенни, Сельма.

ФЛОРИДА.

ЖЕНСКИЙ СОЮЗ ДОМАШНИХ МИССИЙ. Президент — миссис С. Ф. Гейл, Джексонвилл. Секретарь — миссис Натан Бэрроуз, Уинтер-Парк. Казначей — миссис Л. К. Партридж, Лонгвуд.

ТЕННЕССИ И АРКАНЗАС.

ЖЕНСКИЙ МИССИОНЕРСКИЙ СОЮЗ ЦЕНТРАЛЬНО-ЮЖНОЙ АССОЦИАЦИИ. Президент — мисс М. Ф. Уэллс, Атенс, Алабама. Секретарь — мисс А. М. Кэхилл, Нэшвилл, Теннесси. Казначей — миссис Г. С. Поуп, Гранд-Вью, Теннесси.

СЕВЕРНАЯ КАРОЛИНА.

ЖЕНСКИЙ МИССИОНЕРСКИЙ СОЮЗ. Президент — мисс Э. Плимптон, Чапел-Хилл. Секретарь — мисс А. Э. Фаррингтон, Роли. Казначей — мисс Лави Мэйо, Роли.

Мы хотели бы предложить всем дамам, связанным с вспомогательными организациями государственных миссионерских союзов, чтобы средства для Американской миссионерской ассоциации направлялись нам через казначеев Союза. Однако следует позаботиться о том, чтобы обозначить деньги как предназначенные для Американской миссионерской ассоциации, поскольку нецелевые средства до нас не дойдут.

* * * * *

Поступления за январь 1890 года.

Фонд Дэниела Хэнда,

на образование цветного населения.

От

мистера Дэниела Хэнда, Гилфорд, Коннектикут.

Income for January, 1890 $832.50

Income previously acknowledged 960.00

——

Total $1,793.50

====

Текущие поступления.

Maine $1,173.21.

Andover. 2 Bbls. for Raleigh, N.C.; 3.60, for Freight 3.60

Bangor. Central Cong. Ch., 50.; Hammond St. Ch. and Soc., 6 56.00

Bangor. Central Cong. Ch., 50; Dea. Wm. S. Dennett, 10; Rev. G.W. Field, 2; for Girls' Hall, Pleasant Hill, Tenn. 62.00

Bangor. Hammond St. Ch., for Pleasant Hill Academy, Tenn. 2.50

Bangor. Mrs. Coe, 7; Central Ch., 5, for Oahe Indian M. 12.00

Bangor. Dr. Hanson, for Tougaloo U. 5.00

Bangor. "Friends," Pkg. of C., for Macon, Ga.

Bingham. Cong. Ch. 1.25

Brunswick. Bbl. of C., for Selma, Ala.

Calais. Bbl., 1.36, for Freight, for Raleigh, N.C. 1.36

Castine. Sab. Sch. of Cong. Ch., 5; Rev. Alfred E. Ives, 2 7.00

Dennysville. Cong. Ch. 10.36

East Sumner. Bbl., by Mrs. Hubbard; 2 for Freight, for Raleigh, N.C. 2.00

Farmington. Bbl. of C., for Selma, Ala.

Fryeburg. Mrs. J.E. Dinsmore, for Student Aid, Talladega C. 4.00

Hallowell. Miss Annie F. Page 30.00

Lewiston. High St. Cong. Ch. (100 of which for Freedmen, 85 for Indian M., and 15 for Chinese M.) 301.90

Lewiston. Mrs. E.S. Davis 1.00

Montville. Miss A.L. McDowell, for Selma, Ala. 1.00

North Bridgton. Children's Mite Box, Sab. Sch. of First Cong. Ch. 6.00

New Gloucester. Bbl. of C., for Selma, Ala. 2.80 for Freight 2.80

Orland. H.T. and S.E. Buck, 20; A Friend, 1 21.00

Orrington. Bbl.; 2. for Freight, for Raleigh, N.C. 2.00

Portland. State St. Cong. Ch., 200; Williston Ch., 177.65; High St. Ch., 110.74; Second Cong. Ch. and Soc., 79.81 568.29

Portland. Mrs. L.R. Farrington's Class, Seamen's Bethel S.S., for Indian M. 10.00

Portland. Williston Ch., Y.P.S.C.E., Bbl., 1.24 for Freight, for Raleigh, N.C. 1.24

Portland. 2 Bbls. and Package, 1. for Freight, for Raleigh, N.C. 1.00

Portland. Payson Memorial Ch., Box Bedding, for Selma, Ala.

Portland. "Alpha Ten," Half-Bbl., for Selma, Ala.

Pownal. Perez Chapin 10.00

Saccarappa. Westbrook Cong. Ch. 25.50

Sidney. Miss A. Sawtelle 4.50

Skowhegan. 3 Bbls. of C., for Selma, Ala.

Union. Bbl. of C., for Selma, Ala.

Wells. B. Maxwell 20.00

West Falmouth. Mrs. M.E. Hall, Pkg. Basted Work and Thread, for Selma, Ala.

Woodfords. Mission Band, Box of C., for Lexington, Ky.

New Hampshire $703.57.

Amherst. First Cong. Ch. 3.00

Bedford. Cong. Ch. 5.37

Chester. Cong. Ch. and Soc. 10.00

Concord. The Light Bearers, by Mrs. C.P. Bancroft, for Student Aid, Williamsburg Academy, Ky. 21.00

Concord. Dea. F. Coffin's S.S. Class, for Wilmington, N.C. 10.00

Concord. "Light Bearers" of South Ch., for Santee Indian M. 5.00

Dublin. Mrs. R. Eaton 15.00

Epping. Ladies of Cong. Ch., B. of C., for Wilmington, N.C.

Farmington. Cong. Ch. 9.14

Franklin. Cong. Ch. 10.00

Great Falls. First Cong. Ch. 20.00

Great Falls. Mrs. A.P. Dixon, for Girls' Hall, Pleasant Hill, Tenn. 10.00

Great Falls. Home M. Soc., Bbl. of C., for Atlanta, Ga.

Hampstead. Sab. Sch. of Cong. Ch., to const. Rev. Albert Watson L.M. 32.50

Hancock. Cong. Ch. 25.00

Harrisville. Mrs. L.B. Richardson 10.00

Lebanon. Cong. Ch. and Soc. 50.00

Lempster. Helen Bingham & Marianna Smith 3.00

Londonderry. Chas. S. Pillsbury 1.00

Keene. Miss M.A. Wheeler and Mrs. K.L. Wright's S.S. Classes, Second Cong. Sab. Sch., for Indian Sch'p 35.00

Keene. Second Cong. Ch. 28.16

Manchester. Franklin St. Cong. Ch. ..188.60

Manchester. Cong. Sab. Sch., for Student Aid, Fort Berthold Indian Sch., North Dak. 70.00

Nashua. First Cong. Ch. 22.14

Nashua. Y.P.S.C.E. of Plym. Ch., for Indian Sch'p 35.00

Nashua. Y.P.S.C.E., for Charleston, S.C. 11.25

Nashua. "Friends," Bbl. of C., 1. for Freight, for Greenwood, S.C. 1.00

New Ipswich. Cong. Ch. 1.50

Northumberland (N.H.) & Guildhall (Vt.), Box of C., for McIntosh, Ga.

Orford. John Pratt 15.00

Pembroke. Cong. Ch., 13.66; Mrs. Mary W. Thompson, 5 18.66

Pembroke. Rev. A. Ward, for Wilmington, N.C. 10.00

Penacook. Sab. Sch. of Cong. Ch. 10.00

Penacook. Bbl. of C., etc, for Macon, Ga.

Pittsfield. "Friends," by Miss Sue G. French, 2 Bbls. of C., etc., for Marion, Ala.

Rindge. Ladies of Cong. Ch., Bbl. of C., 1.60 for Freight, for Atlanta, Ga. 1.60

South Newmarket. Cong. Ch. and Soc. 10.63

South Newmarket. Ladies of Cong. Ch., 2 Bbls. of C., for Wilmington, N.C.

Temple. R.R. Goodyear 1.00

Tilden. Seminary and Mission Band of Ch., Bbl. of C., for Atlanta, Ga.

Troy. Trin. Cong. Ch. 4.02

West Concord. Young Ladies' Soc, Bbl. of C., for Atlanta, Ga.

Vermont $531.45.

Barton. W.H.M. Soc. and Girls' C.H. Soc., B. of C., for McIntosh, Ga.

Bennington. Second Cong. Ch. 39.76

Bethel. Y.P.S.C.E., Bbl. of C., 2. for Freight, for McIntosh, Ga. 2.00

Brownington. B. of C., for McIntosh, Ga.

Brownington. For McIntosh, Ga. 5.00

Calais. A.H. Howard, Papers and Cards, for McIntosh, Ga.

Castleton. Cong. Ch., 25. for Santee Indian Sch.; 20.95 for Indian M.; 20.95 for Freedmen 66.90

Derby. Industrial Circle, Box of C., for McIntosh, Ga.

East Hardwick. Cong. Ch. and Sab. Sch. 43.00

Georgia. Cong. Ch. 11.15

Manchester. Ladies of Cong. Ch., Box of C., for McIntosh, Ga.

Milton. Cong. Ch. and Soc. 6.95

Milton. L.M. Dougherty, Pkg. Christmas Cards, for McIntosh, Ga.

Montgomery. Dea. Heman Hopkins 3.00

Newport. Ladies' Social Union, Bbl. of C., for McIntosh, Ga.

North Thetford. Cong. Soc. 5.71

Pittsford. Cong. Ch., 42.64; Mrs. Nancy P. Humphrey, 10 52.64

Rutland. Sab. Sch. of Cong. Ch., for Scholarship, Fisk U. 50.00

Rutland. "The Fortnightly," for McIntosh, Ga. 10.00

Saint Albans. Mrs. F.S. Stranahan, Box Christmas Gifts, for McIntosh, Ga.

Saint Johnsbury. North Cong. Ch. 127.50

Sharon. "Three Friends" 3.00

South Newbury. Mrs. M. Brush, Material, for Sew. Sch., Meridian, Miss.

Stowe. "Whatsoever Mission Circle," Pkg. Needle Books, for McIntosh, Ga.

Vergennes. B. of C., 2. for Freight, for McIntosh, Ga. 2.00

Waitsfield. Opportunity Club and Home Circle, Bbl. of C., 2. for Freight, for McIntosh, Ga. 2.00

West Brattleboro. Cong. Ch. 45.40

Woodstock. 17.41

"A Friend" 4.00

Massachusetts $11,013.98.

Amherst. First Cong. Ch., 30; Wm. M. Graves 20; "A Friend," 15; South Cong. Ch., 8 73.00

Amherst. Mrs. Henry L Hubbell, 2 B. of C.; A.B.H. Davis, Christmas Cards, for Austin, Texas

Andover. Mrs. Phebe A. Chandler, for Chandler Normal Sch. Building, Lexington, Ky. 346.91

Andover. South Cong. Ch., 62; West Cong. Ch., 50; Sab. Sch. of West Cong. Ch, 39.41; "In Memoriam," 1.50; Miss S.E. Jackson, 1 153.91

Ashby. Cong. Ch. 12.61

Ashburnham. Hosea Greene 5.00

Ashfield. Mrs. Daniel Williams, for Freight to McLeansville, S.C. 1.16

Attleboro. Second Cong. Ch., 16.50; Primary Dept. Second Cong. Sab. Sch., 13.38, for Williamsburg Academy, Ky. 29.88

Attleboro. First Cong. Ch. 7.62

Auburndale. Sab. Sch. of Cong. Ch., for Indian M. 46.49

Auburndale. "Thank Offering," for Indian M. 10.00

Auburndale. "Friend," for Rosebud Indian M. 3.00

Beverly, Washington St. Ch. 65.81

Beverly. Dane St. Cong. Ch., for Grand View, Tenn. 50.00

Boxford. "The Gleaners," Cong. Ch. 10.00

Bridgewater. Mrs. M.S. Dunham 1.00

Brockton. "O.C. Club" 1.50

Brookfield. Cong. Ch. 68.69

Brookline. Harvard Cong. Ch. 298.38

Brookline. Harvard Ch., for Student Aid, Pleasant Hill Academy, Tenn. 36.75

Buckland. for Sherwood, Tenn. 10.00

Boston. Mrs. Susan Warren, 300.; Miss Cornelia Warren, 200., for Girls' Hall, Pleasant Hill, Tenn. 500.00

Mrs. Susan Warren and daughter, for Student Aid, Pleasant Hill Academy, Tenn. 75.00

Union Cong. Ch. 304.65

Union Cong. Ch., for Student Aid, Fisk U. 60.71

"Union Workers" of Union Cong. Ch., for Mountain Work 10.00

"A Friend" 150.00

Park St. Y.P.S.C.E., for two Indian Sch'ps 100.00

"Partial payment of the debt due from the North to the Colored race of the South" 50.00

Mrs. Susan Hardy, for Girls' Hall, Pleasant Hill, Tenn. 50.00

"A Friend," for Student Aid, Pleasant Hill, Tenn. 27.00

—— for Pleasant Hill, Tenn. 25.00

Eliot Ch. Y.P.S.C.E, for Student Aid, Fisk U. 15.00

"M.L.E." 10.00

"R.M." 10.00

Marion Lawrence and Constance Somers. for Birds' Nest, Santee Agency, Neb. 3.50

Harvard Cong. Ch., Everett Sharpe, for Pleasant Hill Academy, Tenn. 3.00

"A Friend" 2.00

Homeland Circle of Park St. Ch., for Freight to Straight U. 2.00

Mt. Vernon Ch., ad'l 1.00

"Lend a hand Club," Box of Christmas goods, for Wilmington, N.C.

Y.W.C.A. Bbl. of C., for Wilmington, N.C.

Cong. Pub. Soc., "Youths' Library," for Raleigh, N.C.

Dorchester. Second Cong. Ch. 92.57

Mrs. E.J.W. Baker, for Student Aid, Fisk U. 60.00

Village Ch. Sab. Sch., to const. Mrs. Mary Louise Swan L.M. 54.65

Pilgrim Cong. Ch 30.00

B. Wilkin's S.S. Class, 8; Thomas Knapp's S.S. Class, 8, for Wilmington, N.C. 16.00

Mrs. Mary L. Houston, for Girls' Hall, Pleasant Hill, Tenn. 5.00

Howard St. Ch., Mrs. M. Heusten, Box of C., for Selman, Ala.

Harvard Cong. Ch. 2.40

Miss M.E. Lapham's S.S. Class, Box Christmas gifts, 1 for Freight for Raleigh, N.C. 1.00

Roxbury. Immanuel Ch. Ladies' Benev. Soc., for Girls' Dormitory, Pleasant Hill, Tenn. 38.50

Benev. Soc. Immanuel Ch., Bbl. of C., for Pleasant Hill, Tenn.

Mrs. Mary B Hooker 25.00

"A Friend" 5.00

Eliot Cong. Ch. 1.00

South Boston. Philips Cong. Ch., ad'l 25.00

West Roxbury. South Evan. Ch. 24.51

——

1779.49

Cambridge. North Av. Cong. Ch. 10.00

Cambridgeport. Pilgrim Cong. Ch., 78.82; Mrs. M.L.C. Whitney, 1 79.82

Cambridgeport. "The Ten" and "A Friend," Half Bbl. of C., for Pleasant Hill, Tenn.

Charlton. Cong. Ch. and Soc. 41.75

Chelsea. Miss E. Davenport, for Mountain Work 5.00

Chelsea. C.H. Keelar's S.S. Class, for Student Aid, Oahe Indian Sch. 3.75

Cheshire. Ladies of Cong. Ch., Bbl. of C., for Macon, Ga.

Clarendon Hills. Cong. Ch. and Soc. 3.37

Conway. Cong. Ch. 8.00

Curtisville. Sab. Sch. of Cong. Ch., for Oaks, N.C. 28.53

Curtisville. George B. Dresser 5.00

Dalton. Zenas Crane, 100; Mrs. J.B. Crane, 100 200.00

Dedham. Sab. Sch. of First Cong. Ch., for Student Aid, Straight U. 25.00

East Douglas. Cong. Ch. 42.04

East Longmeadow. "A Friend" 1.00

East Weymouth. Cong. Ch. 40.00

East Weymouth. Ladies of Cong. Ch., Bbl. of C., for Pleasant Hill, Tenn.

Enfield. Cong. Ch. 48.49

Enfield. Woman's Miss'y Soc., by Mrs. J.E. Woods, 15 for Indian and 15 for Chinese M. 30.00

Fall River. First Cong. Ch. (20 of which for Indian M.) 72.95

Fall River. Sab. Sch. of Central Cong. Ch., for Indian Sch'p 17.50

Fitchburg. C.C. Ch., Mrs. E.M. Dickinson 8.00

Framingham. Sab. Sch. of Plymouth Ch., for Rosebud Indian M. 22.50

Framingham. Mrs. S.N. Brewer 6.00

Franklin. Missionary Soc., for Wilmington, N.C. 6.00

Gilbertville. Cong. Ch. 61.70

Georgetown. Sab. Sch. of First Cong. Ch., 10 for Atlanta U., 15 for Mountain Work, 10 for Hampton Inst. 35.00

Gloucester. Evan. Cong. Ch. and Soc., 92; Mrs. Nancy E. Brooks, 10 102.00

Goshen. Cong. Ch. 10.00

Great Barrington. "A Friend" 5.00

Hadley. Sab. Sch. of First Cong. Ch. 12.17

Hanover. Second Cong. Ch., on True Blue Card 5.00

Harvard. "A Friend" 25.00

Harwich. Cong. Ch. 5.51

Haverhill. Center Cong. Ch. and Soc. 130.00

Haverhill. Sab. Sch. of West Cong. Ch., Class No. 1, 10; Class No. 2, 10.62; Proceeds Harvest Festival, 41; West Cong. Ch., 4 65.62

Holden. Cong. Ch. 10.50

Holliston. "Bible Christians" 100.00

Holyoke. F.B. Towne, Case Blank Books; Parsons Paper Co., Case Paper, for Macon, Ga.

Ipswich. Sab. Sch. of South Cong. Ch., for Student Aid, Ramona Sch., New Mexico 75.00

Ipswich. South Cong. Ch., (5 of which for Ramona Sch., New Mexico) 55.00

Lawrence. Lawrence St. Church 34.29

Lawrence. Mrs. T.C. Wittemore, for Indian M. 11.50

Leicester. First Cong. Ch. 38.14

Leominster. Orthodox. Cong. Ch. 39.45

Leverett. Cong. Ch. 15.60

Lexington. Hancock Cong. Ch. and Soc. 17.29

Lowell. Kirk St. Ch., 142.64; Mrs. Mary Stetson, 5.45 148.09

Ludlow. "Precious Pearls," for Student Aid, Sherwood, Tenn. 5.00

Ludlow. Mission Circle, Bbl. of C., for Macon, Ga.

Marlboro. Sab. Sch. of Cong. Ch., for Student Aid, Fisk U. 25.00

Marlboro. Union Cong. Ch., ad'l, for Indian M. 10.00

Marshfield. Rev. E. Alden, for Freight to Williamsburg. Ky. 1.68

Medway. Cong. Ch., for Student Aid, Fisk U. 8.70

Merrimac. Cong. Ch. 70.00

Methuen. Cong. Ch., for Student Aid, Fisk U. 5.62

Middleboro. Miss Carrie Bryant, for Atlanta U. 10.00

Milford. Sab. Sch. of Cong. Ch., for Sherwood, Tenn. 10.00

Millbury. C.E. Hunt 20.00

Mittineague. Southworth & Co., Case Paper, for Atlanta Ga.

Monson. Sarah E. Bradford, 4.50; An aged Lady, 1 5.50

Monson. Sab. Sch. of Cong. Ch., for Student Aid, 5; "Spare Minutes" Soc., Box of C., for Jellico, Tenn. 5.00

Monson. Cong. Ch., 2 B. of C., for Wilmington, N.C.

Newton. Eliot Cong. Ch., 321.51; First Cong. Ch., 102.78 424.29

Newton. "The Mutual Bible Class," by Moses R. Emerson, Proceeds of Sale of Onyx Pendant, for Troy, N.C. 30.00

Newton Center. Mrs. Banesfield's S.S. Class, Pkg. Christmas Gifts, for Tougaloo, Miss.

Nobscot. "A Friend," for Mountain Work 1.00

Norfolk. Union Ch. 2.50

Northampton. "Mission Band," Smith College, for Williamsburg, Ky. 18.00

Northampton. Postal Note 0.50

Northboro. Sab. Sch. of Cong. Ch. 8.65

North Brookfield. Sab. Sch. of First Cong. Ch., for Indian M. 15.00

Northfield. Trin. Cong. Ch. 7.00

North Weymouth. Cong. Ch., 21.14; Pilgrim Cong. Ch. 21 42.14

Norwood. First Cong. Ch. 192.16

Pepperell. Cong. Ch. 18.94

Pittsfield. James H. Dunham 100.00

Pittsfield. Mrs. H.M. Hurd, 2 Bbls. of C., for Pleasant Hill, Tenn.

Quincy. Cong. Ch. Y.P.S.C.E., for Wilmington, N.C. 10.00

Randolph. "Sunshine," for Student Aid, Fisk U. 5.00

Randolph. Y.L.M. Soc., Half Bbl. of C., for Tougaloo, Miss.

Reading. Sab. Sch. of Cong. Ch., for Mountain Work 50.00

Reading. "A Friend," "In Memoriam" 5.00

Rehoboth. Cong. Ch. 14.30

Rockland. Cong. Ch., to const. Miss Augusta Smith and Miss Helen Fickel, L.M.'s 60.00

Rockland. Sab. Sch. of Cong. Ch., for Student Aid, Fisk U. 25.00

Royalston. Charles F. Chase, for Student Aid, Brewer Normal Sch. 10.00

Salem. South Cong. Ch. 73.75

Salem. Cong. Ch., for Pleasant Hill Academy, Tenn. 14.00

Salem. Crombie St. Cong. Ch., 3 Bbls. of C., for Wilmington, N.C.

Somerville. Winter Hill Cong. Ch. 17.60

South Framingham. Cong. Ch., 10; "Two Children," 5, for Pleasant Hill Academy, Tenn. 15.00

South Hadley. Mrs. Maria B. Gridley 5.00

South Hadley Falls. Cong. Ch., Bbl. of C., for Wilmington, N.C.

South Weymouth. for Student Aid, Ballard Normal Sch., Macon, Ga. 20.00

Spencer. First Cong. Ch. and Soc. 318.42

Spencer. "Nickel Band," through W.H.M.A., for Oahe Indian M. 10.00

Springfield. R.H. Clizbe 18.00

Springfield. Olivet Ch., Y.P.S.C.E., for Darling Mem. Chapel, Fort Yates, Dak. 18.00

Springfield. "Wide Awake" Soc., South Ch., for Student Aid, Fisk U. 5.00

Stockbridge. Miss Alice Byington, for Indian M. 30.00

Taunton. Union Ch. 44.73

Tewksbury. Sab. Sch. of Cong. Ch., for Rosebud Indian M. 5.35

Townsend. "Mrs. L.H.S." 10.00

Wakefield. Cong. Ch. 66.74

Wakefield. Mon. Con. Cong. Ch., 17.50; Sab. Sch. of Cong. Ch., 19.83, and Primary Dept., 10, for Student Aid, Fisk U. 47.33

Wakefield. Mission Workers of Cong. Ch., for Mountain Work 23.00

Walpole. Cong. Ch. and Soc. 50.28

Waltham. Trin. Cong. Ch. 14.10

Ware. East Cong. Sab. Sch., for Santee Home 25.00

Ware. Miss L.A. Tucker's Class, East Cong. S.S., for Rosebud Indian M. 12.00

Warren. "Friends," by W.R. Robbins, for Straight U. 64.00

Warren. Cong. Ch., add'l 4.00

Webster. First Cong. Ch. and Soc., (2 of which for Mountain Work) 75.00

Wellesley. Cong. Ch. 178.43

Wellesley Hills. Cong. Ch. 63.00

Wentworth. Minnie H. Bridgeman, for Sab. Sch., Meridian, Miss. 2.00

West Attleboro. Home M. Circle, B. of C., for Pleasant Hill, Tenn.

Westboro. Ladies' Freedmen's Ass'n, for Woman's Work, 20. and Bbl. of C. for Pleasant Hill, Tenn.; 20. for Freedmen 40.00

West Brookfield. Cong. Ch., 38.60; Class of Girls in Cong. Sab. Sch., 6 44.60

Westfield. Mrs. C.W. Fowler, for Sewing Sch., Sherwood, Tenn. 3.75

Westminster. First Cong. Ch. and Soc. 16.15

West Newbury. Second Cong. Ch., 18.88; J.C. Carr, 4 22.88

West Newton. Ladies' H.M. Soc., Bbl. for Savannah, Ga.

West Newton. Bbl. of C., for Atlanta, Ga.

West Somerville. Cong. Ch. 10.00

West Springfield. Ladies' Mission circle of Park St. Ch. for Pleasant Hill, Tenn. 50.00

West Springfield. Mrs. L.M. Bagg, Pkg. Patchwork, for Sherwood, Tenn.

Weymouth and Braintree. Cong. Sab. Sch. 10; Ladies, Bbl. of C., for Wilmington, N.C. 10.00

Whitinsville. Sab. Sch. of Cong. Ch., for Rosebud Indian M. 30.00

Williamsburg. Cong. Ch. and Soc. 58.67

Williamstown. First Cong. Sab. Sch., to const. E.H. Botsford L.M., for Rosebud Indian M. 30.00

Winchendon. North Cong. Ch., 10; Five Cent Investment Fund, 6.88; Y.P.S.C.E., 9.12; for Girls' Dormitory, Pleasant Hill, Tenn. 26.00

Winchester. First Cong. Ch. (22.70 of which for Indian M.) 203.74

Winchester. Y.P.S.C.E. and Friends, 3 Bbls. of C. and Christmas Gifts, for McIntosh, Ga.

Woburn. First Cong. Sab. Sch., for Student Aid, Fisk U. 25.00

Woburn. North Cong. Ch. 10.18

Worcester. Union Ch., 220.41; Piedmont Ch., 103.03; Old South Cong. Ch. and Soc., 52; Salem St. Ch., 18.06 393.50

Worcester. P.L. Moen, for Academy, Williamsburg, Ky. 200.00

Worcester. Union Cong. Ch., 40; First Bapt. Ch., 15; Central Cong. Ch., 12; Plymouth Ch., 8; "A Friend," 1, for Pleasant Hill Academy, Tenn. 76.00

Worcester. Old South Cong. Ch., for Williamsburg Academy, Ky. 38.14

Worcester. Miss S. Wheeler, for Girls' Dormitory, Pleasant Hill, Tenn. 20.00

Worcester. Central Ch., for Jellico, Tenn. 25.61

Worcester. Union Ch. Benev. Soc., Box of C., for Mobile, Ala.

Worcester. ——

Books, Papers, Christmas Toys, etc., for Sherwood, Tenn.

——

"A Massachusetts Friend," for Native Missionary, Indian M. 50.00

Hampden Benevolent Association, by Charles Marsh, Treasurer:

Chicopee. Second, for Tougaloo U. 5.00

East Longmeadow 23.00

Holyoke. Second 41.87

Huntington. Second 7.99

Palmer. Second 75.00

Springfield. South 93.86

" First 64.94

" Hope 56.86

" Memorial 37.02

"Friend" 5.00

—— 410.04

Woman's Home Missionary Association Miss E.A. Leland, Treas., for Woman's Work:

For Salary of Teachers 440.00

Lowell. Aux. of Kirk St. Ch. 100.00

Mattapoiset. Aux. 10.00

Newton. Sab. Sch. of Eliot Ch., for Indian Sch'p 6.25

—— 556.25

——

$9,513.98

Estate.

Weymouth. Estate of Dea. Jacob Loud, by John J. Loud, Ex. 1,500.00

——

$11,013.98

Clothing, Books, Etc., Received At Boston Office.

South Berwick, Me. Ladies' Cong. Soc., Bbl., for Raleigh, N.C.

Mason, N.H. Daniel Goodwin, Bbl., for Thomasville, Ga.

Hollis, N.H. Rev. S.L. Gerould, Bbl., for Birmingham, Ala.

Cambridgeport, Mass. Miss L. Palmer, 2 Boxes Patchwork, for Pleasant Hill, Tenn. and Tougaloo, Miss.

Newbury. First Parish, Bbl., for Tougaloo, Miss.

Newton. Eliot Ch., Case Peloubet's Notes, for Sherwood, Tenn.

Salem. Pkg. Books., for Birmingham, Ala.

"Friends In Mass." Box of C., etc., for Jellico, Tenn.

Rhode Island $249.55.

Bristol. First Cong. Ch. 35.59

Newport. Mrs. E.D.W. Thayer, 10; United Cong. Ch., ad'l, 19.41 29.41

Pawtucket. Cong. Ch., for Williamsburg Academy, Ky. 17.30

Providence. Sab. Sch. of Union Cong. Ch. (25 of which for Williamsburg Academy, Ky.) 75.00

Providence. Plymouth Cong. Ch, for Williamsburg Academy, Ky. 37.25

Providence. James Coats, for Girls' Hall, Pleasant Hill, Tenn. 50.00

Providence. Central Ch., for Pleasant Hill Academy, Tenn. 5.00

Connecticut $2,846.26.

Berlin. A.E. Hall's S.S. Class, 12.42; Miss Smith's S.S. Class, 2.80; Miss Rogers' S.S. Class, 1.33; for Tougaloo U. 16.55

Birmingham. —— for Indian M. 20.00

Branford. Cong. Ch., for Conn. Ind'l Sch., Ga. 25.00

Bridgeport. Infant Class, First Cong. Sab. Sch., for Rosebud Indian M. 15.00

Bridgeport. South Ch., Box of Books, for Tougaloo, Miss.

Bristol. Cong. Ch., 34.01; Sab. Sch. of Cong. Ch., 20 54.01

Bristol. Mrs. Peck's Class, Cong. Sab. Sch., for Indian Sch'p 14.00

Bozrah. First Cong. Ch. 10.00

Canaan. "For Woman's Work" 2.00

Canton Center. Ladies' Soc., Box of C., for Thomasville, Ga.

Chaplin. Cong. Ch. 20.00

Chester. Cong. Ch. 30.00

Chester. C.N. Smith, for Mountain Work 5.00

Columbia. Mrs. W.B. Little, 6; Miss Eliza Hutchings, 1; for McIntosh, Ga. 7.00

Cornwall. Sab. Sch. of Cong. Ch., Christmas Box, for Thomasville, Ga.

Cromwell. Cong. Ch. 124.76

East Fair Haven. Sab. Sch. Second Cong. Ch., for Student Aid, Fisk U. 10.00

East Haddam. "A Friend" 5.00

East Hartford. First Ch. 128.91

East Hartford. Miss'y Ten of King's Daughters, Box of Christmas Gifts, for Thomasville, Ga.

East Woodstock. Cong. Ch. 17.00

Fair Haven. Second Cong. Ch. 52.99

Farmington. First Cong. Ch. 108.65

Guilford. Miss Hattie Seward and Friends, Bbl. of C., etc., for Sherwood, Tenn.

Hadlyme. Richard E. Hungerford, 100; Cong. Ch., 2.85 102.85

Hartford. Asylum Hill Cong. Ch. 309.50

Jewett City. Second Cong. Ch. 12.12

Kensington. Miss F.A. Robbins, for Tougaloo U. 5.00

Kensington. Mrs. Edward Cowles 2.00

Lakeville. Mrs. S.S. Robbins 5.00

Ledyard. Cong. Ch. 22.43

Lyme. Cong. Ch., Bbl. of C., for Jonesboro, Tenn.

Meriden. E.K. Breckenridge 5.00

Middletown. South Cong. Sab. Sch., for Indian M. 25.00

Middletown. 2 Bbls. of C., for Sherwood, Tenn.

Milford. First Cong. Ch., for Indian M., Santee Agency, Neb. 38.76

Millington. Cong. Ch. 1.50

Milton. Cong. Ch., Mrs. Ella Grannis 5.00

Morris. Cong. Ch. 14.25

Montville. First Cong. Ch. 9.15

Mount Carmel. Cong. Ch. 16.57

Mystic Bridge. Cong. Ch. 16.00

Naugatuck. Children's Band, Cong. Ch., for Rosebud Indian M. 12.00

New Britain. First Ch. of Christ, 113.23; South Cong. Ch., 15.16 128.39

New Canaan. Sab. Sch. of Cong, Ch., for Indian M. 50.00

New Canaan. Woman's H.M. Soc. of Cong. Ch, for Conn. Ind'l Sch, Ga. 26.00

New Haven. Miss Caroline Ives, of Center Ch., 30, to const. Mrs. Elizabeth Treat Kilduff L.M.; Mrs. M.H. Townsend. 25 55.00

New London. First Ch. of Christ 57.54

New London. Friends in First Cong. Ch., for Indian M. 21.00

New Preston. Circle of Girls, Box of Christmas Gifts, for Thomasville, Ga.

Newtown. Cong. Ch. and Soc. 15.00

Norfolk. Cong. Ch. and Soc. 204.24

Norfolk. Miss Isabella Eldridge, for Girls' Hall, Pleasant Hill, Tenn. 10.00

Norwich. Second Cong. Ch. 145.82

Norwich. First Cong. Ch., for Jewett Memorial Hall 15.00

Norwich. James Dana Colt, for Indian M. 1.00

Norwichtown. "First Cong. Ch." 25.00

Old Lyme. "A Friend" 5.00

Orange. Cong. Ch. 18.00

Plantsville. Ladies' Industrial Soc., for Conn Ind'l Sch., Ga. 35.00

Plainfield. Y.L. Mission Band, Box of C., for Thomasville, Ga.

Plymouth. George Langdon 50.00

Pomfret. First Cong. Ch. 29.40

Pomfret. Sab. Sch. Papers, for Thomasville, Ga.

Pequonock. Cong. Sab. Sch., for Jewett Memorial Hall 17.00

Putnam. "A Friend" 17.50

Roxbury. Cong. Ch, 11.70; Sab. Sch., 10 21.70

Rocky Hill. Cong. Ch. 7.24

Rockville. Union Cong. Ch. 57.00

Salisbury. Mrs. Clark's S.S. Class, Cong. Ch., for Conn Ind'l Sch., Ga. 8.30

Salisbury. Cong. Ch. 7.00

Salisbury. Mrs. Burralls' S.S. Class, for Conn. Ind'l Sch., Ga. 5.00

Salisbury. Mrs. Sarah J. Roraback's S.S. Class, for Woman's Work 2.00

Scitico. Mrs. Charles E. Stowe, for Indian M. 1.00

South Britain. Cong. Ch. 12.40

South Norwalk. Sab. Sch. of Cong. Ch. 75.00

Southington. Cong. Ch. 26.84

South Winston. First Cong. Ch. 11.83

Suffield. Inasmuch Circle of King's

Daughters, for Student Aid, Conn. Ind'l Sch., Ga. 10.00

Terryville. Cong. Ch. 51.04

Thomaston. Cong. Ch. 11.85

Torrington. First Cong. Ch. 5.00

Unionville. First Ch. of Christ 40.00

Wallingford. First Cong. Ch. 53.36

Wapping. Cong. Ch. 20.52

Waterbury. Sab. Sch. of First Cong. Ch., for Indian Sch'p 25.00

Waterbury. Sew. Soc., First Ch., Pkg. of C., for Tougaloo U.

Watertown. Mrs. Fred. Scott's Class, for Student Aid, Fort Berthold Indian School, North Dak. 9.00

Westchester. Cong. Ch. 17.49

Wethersfield. Cong. Ch., 15 for Tougaloo U., 8.75 for Conn. Ind'l Sch., Ga. 23.75

West Hartford. Anson Chappell 10.00

Westport. Saugatuck Cong. Ch. 11.49

West Stafford. Cong. Ch. 3.50

West Torrington. Ladies' Aux. of First Cong. Ch., 10. for Mountain Work; 10 for Conn. Ind'l Sch., Ga. 20.00

Windham. Bbl., 3 for Freight, for Raleigh, N.C. 3.00

Windsor. Cong. Ch. 2.06

Windsor Locks. Sab. Sch. of Cong. Ch., for Atlanta U. 25.00

——

——, for Hope Station 75.00

New York $2,320.80.

Albany. Chas. A. Beach, 50; Sab. Sch. of First Cong. Ch., 10 60.00

Angola. Ladles, Bbl. of C., for Pine Mountain, Tenn.

Baldwinsville. Howard Carter 50.00

Binghamton. "A Friend" 10.00

Binghamton. Cong. Bible Sch., for Student Aid, Fisk U. 25.00

Blodget Mills. Two Bbls. Papers, etc., 1 for Freight, by Miss E. Nason, for Atlanta, Ga. 1.00

Brooklyn. Clinton Av. Cong. Ch. 1,137.38

Brooklyn. Woman's Miss'y Soc. of Lewis Av. Cong. Ch. 14.25

Brooklyn. Central Cong. Ch., for Pleasant Hill Academy, Tenn. 100.00

Brooklyn. Stephen Ballard, for Student Aid, Fisk U. 40.00

Brooklyn. Miss Ada F. Hendrickson, for Woman's Work 2.00

Buffalo. Sab. Sch. of First Cong, Ch., for Rosebud Indian M. 53.00

Canandaigua. First Cong. Ch. 16.96

Churchville. Mission Band, Cong. Ch., for Macon, Ga. 2.25

Cortland. Cong. Ch., H.M. Soc., Box of C., for Mobile, Ala.

Deansville. Y.P.S.C.E., for Charleston, S.C. 10.00

East Bloomfield. Mrs. Eliza S. Goodwin 4.50

Ellington. Cong. Ch., 1035; Christian Endeavor Soc., 4.25, for Student Aid, Fisk U. 14.50

Fredonia. Presb. Sab. Sch., (30 of which to const. William McKINSTRY L.M.) for Student Aid, Fisk U. 50.00

Gloversville. Cong. Ch., (100 of which from Mrs. U.M. Place) 208.00

Goshen. "A Friend," for Atlanta U. 1.00

Greigsville. Mrs. F.A. Gray 1.00

Marathon. "King's Daughters," Bbl. Books, etc., for Savannah, Ga.

Maysville. Mrs. Kilburn, 2 doz. Needle Books, for Athens, Ala.

Middletown. First Cong. Ch. 13.86

New York. Broadway Tabernacle Sab. Sch., for Student Aid, Fort Berthold Indian Sch., North Dak. 50.00

New York. Sab. Sch. of Cong. Ch. 33.52

New York. Mrs. L.H. Spelman, for Student Aid, Atlanta U. 20.00

New York. "M.C.H." 3.00

New York. Mr. and Mrs. B. Van Wagenen, Fancy Boxes and Candy, for Christmas, Marion, Ala.

North Walton. Union Miss'y Soc. of Cong. Ch. 23.65

Norwich. "A Friend" 20.00

Orient. Cong. Ch. 10.48

Patchogue. First Cong. Ch. 13.51

Perry Center. Ladies' Benev. Soc., Bbl. of C., for Tougaloo, Miss.

Riverhead. Cong. Ch. 20.00

Rome. Welsh Cong. Ch., 9; "An old Friend," 5 14.00

Rome. Mrs. Jervise, for Tougaloo U. 10.00

Sag Harbor. Geo. B. Brown 1.00

Troy. Mrs. E.C. Stewart 0.50

Vernon Center. Rev. G.C. Judson 1.00

Walton. Sab. Sch. of First Cong. Ch., for Mountain Work 50.90

Walton. Sab. Sch. of Cong. Ch., for Mountain Work 17.54

Westmoreland. Sab. Sch. of First Cong. Ch. 2.00

Whitesboro. Mrs. L. Halsey 10.00

Woodville. W.H.M. Soc., Box of C., for Jellico, Tenn.

——. "A Friend" 100.00

Woman's Home Missionary Union of N.Y., by Mrs. L.H. Cobb, Treas., for Woman's Work:

Albany. Ladies' Aux. 20.00

Churchville. Aux., for Student Aid, Fisk U. 50.00

Homer. Ladies' Aux. 10.00

Smyrna. Young Peoples' Miss'y Soc. 25.00

——

105.00

New Jersey $102.90.

Bound Brook. Miss Roundy, for Oahe Indian M. 3.15

Jersey City. Waverly Cong. Ch. 11.25

Lakewood. Geo. Langdon 5.00

Montclair. Ladies' Aid Soc. Cong. Ch., Bbl. of C., for Macon, Ga.

Newark. Loyal Circle of King's Daughters, for Woman's Work 2.00

Phillipsburg. Mrs. A.E. Reiley, for Straight U. 1.00

Roselle. "A Friend" 50.00

Trenton. Miss S.T. Sherman, for Woman's Work 30.00

Vineland. Wm. McGeorge 0.50

Pennsylvania $34.00.

Lawrenceville. Presb. Sab. Sch., B. of C., for McIntosh, Ga.

Philadelphia. W.C. Stroud, for Straight U. 25.00

Richford. Cong. Ch. 4.00

Ridgway. Y.P.B. Class, by Minnie Kline, for Oaks, N.C. 5.00

Wattsburg. K.D. Soc., Box of Christmas Gifts, for Tougaloo, Miss.

Ohio $513.24.

Andover. Ladies of Cong. Ch., Box of C., for Jellico, Tenn.

Ashland. Mrs. Eliza Thomson 2.28

Berea. James S. Smedley 5.00

Canfield. Cong. Ch. 6.66

Cincinnati. Mrs. Betsey E. Aydelott 5.00

Cleveland. Madison Av. Cong. Ch. 5.26

Columbus. E.C. Dunham, for Wilmington, N.C. 5.00

Cyclone. Cong. Ch. and Sab. Sch. 17.00

Delaware. William Bevan 5.00

Donnellsville. Miss Ella M. Pursell, 5; Ella Pursell and Friends, Box of C. etc., for Sherwood, Tenn. 5.00

Geneva. "H" 1.00

Harmar. Mrs. Putnam, Patchwork, for Athens, Ala.

Hudson. Cong. Ch. 10.00

Lenox. W.M.S. of Cong. Ch. 12.42

Lorain. Y.P.S.C.E. and Friends, Box of Christmas Gifts, for Tougaloo, Miss.

Lyme. Cong. Ch. 19.97

Madison. Sab. Sch. of Central Cong. Ch. 20.00

Mallet Creek. Mrs. M.W. Bingham 5.00

Medina. "Friends," for Freight to Macon, Ga. 1.05

Norwalk. Mrs. Calista Lawrence 0.50

Oberlin. First Ch., 69; Mrs. Maria Goodell Frost, 5; Harris Lewis, 5; Lyndon Freeman, 1.50 80.50

Oberlin. Second Cong. Ch., (6.25 of which for Jewett Memorial Hall) 36.43

Oberlin. Rev. C.V. Spear, for Girls' Hall, Pleasant Hill, Tenn. 50.00

Painesville. First Cong. Ch., 72.84, to const. John L. Shepard and Z.F. Casterline L.M's; A Friend, 2; W.H. Stocking, 1 75.84

Ridgeville. Sab. Sch. of Cong. Ch., for Williamsburg, Ky. 12.00

Saybrook. Cong. Ch. 9.39

Tallmadge. Sab. Sch. of Cong. Ch. 16.88

Toledo. Central Cong. Ch. 5.00

Unionville. Cong. Ch. 8.00

Wellington. First Cong. Ch. 25.00

Unionville. Rev. J.C. Burnell 5.00

Youngstown. "A Friend" 2.00

Ohio Woman's Home Missionary Union, by Mrs. L.E. Fairchild, Treas., for Woman's Work:

Alexis. L.S. 3.85

Alexis. S.S. 1.32

Bellevue. L.M.S. 5.00

Columbus. Eastwood Ch., W.M.S., for Miss Collins, Indian M. 10.00

Garrettsville. W.M.S., bal. to const. Mrs. Henry Merwin L.M. 5.00

Garrettsville. W.M.S. 6.00

Mansfield. First Cong. Ch., W.M.S. 10.00

Toledo. Central Cong. Ch., W.M.U. 15.00

Williamsfield. L.M.S., for Miss Collins 5.00

——

61.17

Indiana $5.00.

Fort Wayne. Plymouth Cong. Ch. 3.00

Indianapolis. Girls' Soc., Plymouth Ch., Box Dolls, for Christmas, Sherwood, Tenn.

Kingston. Box of Books, etc., for Sherwood, Tenn.

Illinois $1,203.64.

Batavia. Wm. G. Coffin 5.00

Camp Point. Mrs. S.B. McKluney 12.00

Canton. First Cong. Ch. 54.40

Chicago. Ezra A. Cook, for Oahe Indian Industrial Sch. 100.00

Chicago. Millard Av. Cong. Ch., 25.19; Rev. G.S.F. Savage, 20; Sardis Cong. Ch., 10; Sab. Sch. of New England Cong. Ch., 45; Leavitt St. Cong. Ch., 3.82; Mrs. Hiram Hulburd, 1.50 105.51

Chicago. Ladies of First Cong. Ch., by Mrs. E.P. Goodwin, for Indian M. 50.00

Chicago. Mrs. Lyman Baird, for Student Aid, Fisk U. 20.00

Chicago. David C. Cook, Papers, for McIntosh, Ga.

Chicago. Mrs. Skeels, Bbl. C., for Macon, Ga.

Concord. Ladies of Cong. Ch, Pkg. of C., for Mobile, Ala.

Galesburg. First Cong. Ch. 100.00

Hinsdale. Cong. Ch. 50.00

Hyde Park. Arthur Cole 5.00

Kewanee. Mrs. H.E. Kellogg 5.00

Knoxville. H. Rowles 5.00

Moline. First Cong. Ch. 150.97

Oak Park. Bible Class of Cong. Ch., Mason & Hamlin Organ, for Primary Dept. Normal Sch., Marion, Ala.

Oak Park. Ladies' Benev. Soc., First Cong. Ch., Bbl. of C. and Bbl. of Books, etc., for Sherwood, Tenn.

Odell. Ladies of Cong. Ch. 6.50

Payson. Miss F.A. Spencer, Pkg. of Articles, for Mobile, Ala.

Rockford. First Cong. Ch., for Sch'p Endowment Fund, Fisk U. ..10.00

Rockford. Miss M. Lena Todd, Box of Patchwork, for Tougaloo, Miss.

Roscoe. Cong. Ch. 4.43

Seward. Sab. Sch. of Cong. Ch. 5.13

Shabbona. Cong. Ch. 28.36

Toulon. Ladles' Circle, First Cong. Ch., 2 Boxes of C., etc., for Sherwood, Tenn.

Turner. Mrs. R. Currier 5.00

Wyanet. Miss Brainard's S.S. Class, Pkg. of C., for Mobile, Ala.

Western Springs. Cong. Ch. 5.35

Woman's Home Missionary Union of Illinois, by Mrs. C.E. Maltby, Treas., for Woman's Work:

Buda. ——, for Indian M. 3.00

Buda 2.00

Chicago. New England Ch. 47.50

Chicago. Lincoln Park Ch. 8.00

Elgin. First Ch. 5.00

Milburn 5.50

Oak Park 29.75

Payson 6.00

Rantoul 5.00

Rockford. Second Ch., Y.M.H.M.U., for Indian M. 11.00

Rockford. Second Ch. 7.00

Wheaton. Wheaton College S.S. 1.74

Winnebago. ——, for Mountain Work 10.00

——

141.49

——

$869.14

Estate.

Avon. Estate of Mrs. Elizabeth Churchill, by Rev. James D. Wyckoff and Dr. S.S. Clayberg, Executors 334.50

——

$1,203.64

Michigan $435.58.

Adrian. B.S. Allen 3.50

Benzonia. Cong Ch. 14.48

Calumet. Robert Dobbie 30.00

Comstock. "A Friend" 245.79

Detroit. Trumbull Av. Cong. Ch., 10; Miss Frances C. Hudson, 5; H.S. Pingree, 5 20.00

Detroit. Christmas Box, for Athens, Ala.

Greenville. Cong. Ch. 5.00

Jackson. Mrs. L.C. Nash and Daughter, 5; Mrs. R.M. Bennett, 2.50 7.50

Romeo. "Contributor" 50.00

Three Oaks. Cong. Ch. 36.00

Three Oaks. Mrs. William Chamberlain, Bbl. of C., for Pleasant Hill, Tenn.

White Lake. Robert Garner 10.00

Woman's Home Missionary Union of Mich., by Mrs. E.F. Grabill, Treas., for Woman's Work:

Three Oaks. W.H.M.S. 13.06

Three Oaks. Infant Class 0.25

——

13.31

Wisconsin $250.50.

Appleton. First Cong. Ch. 22.00

Beloit. First Cong. Ch. 11.00

Beloit. Children's Mission Band, First Cong. Ch, Box Christmas Gifts, for Sherwood, Tenn.

Brodhead. "Willing Workers" Miss'y Soc., Pkg. Christmas Gifts, for Austin, Texas

Clinton. Cong. Ch., to const. Rev. W.J. Clark and Mrs. D.M. Olds L.M'S 65.05

Columbus. Busy Workers, Pkg. Christmas Gifts, for Austin, Texas

Green Bay. Y.L. Miss'y Soc., Christmas Box, for Austin, Texas

Hartford. Cong. Ch. and Sab. Sch., Bbl. of C., for Troy, N.C.

Janesville. Friends in First Cong. Ch., 3 Boxes of C., etc., for Sherwood, Tenn.

Lake Geneva. First Cong. Ch. 10.92

Madison. First Cong. Ch. 17.91

Milwaukee. ——, Patchwork, for Athens, Ala.

Platteville. "Pearl Gatherers," Christmas Box, for Austin, Texas

Racine. Mrs. D.D. Nichols 0.50

Ripon. First Cong. Ch. 17.79

Sheboygan Falls. Sheboygan News Co., 2 Boxes Books, etc., for Sherwood, Tenn.

Watertown. Cong. Ch. 8.20

Sturgeon Bay. Hope Cong. Ch. 1.50

West Salem. Mrs. Hayes, for Pleasant Hill, Tenn. 2.25

Whitewater. Cong. Ch. 48.09

Windsor. Cong. Ch. 13.78

Wisconsin Woman's Home Missionary Union, for Woman's Work:

Arena. L.M.S. 1.26

Elkhorn. W.H.M.S., Thank Offering 25.00

Platteville. W.H.M.S. 1.75

Sun Prairie. W.H.M.S. 3.50

——

31.51

Iowa $353.20.

Almoral. Cong. Ch. 8.00

Belle Plaine. Juv. Soc. and Sab. Sch. 3.08

Burlington. Cong. Ch., 11.76; Y.P.S.C.E., 1.35 13.11

Cedar Rapids. Birthday Offerings, S.S. of Cong. Ch., 2.54; Birthday Offerings, S.S. of Cong. Chapel, 73c. 3.27

Des Moines. Mrs. D. Paterson 1.00

Earlville. Cong. Ch. 14.80

Eldora. Birthday Gifts of Mrs. Hardin's Class, Cong. Sab. Sch. 0.74

Emmettsburg. Sab. Sch. of First Cong. Ch. 3.74

Genoa Bluffs. Cong. Ch. 1.90

Grinnell. Mrs. J.B. Grinnell, for Student Aid, Talladega C. 10.00

Lake City. E.P. Longhead 0.50

Maquoketa. Y.P.S.C.E., Box of C., for Tougaloo, Miss.

Nashua. Y.P.S.C.E., Pkg. Christmas Gifts, for Jonesboro, Tenn.

New Hampton. First Cong. Ch. 13.29

Newton. Wittemberg Cong. Sab. Sch. 20.27

Otho. Cong. Ch. 5.00

Reinbeck. Cong. Ch. 14.00

Rockford. Y.P.S.C.E., Cong. Ch., 1.75; L.M. Soc. and Y.P.S.C.E., Box and Bbl. of C., for Jonesboro, Tenn. 1.75

Stacyville. Cong. Ch. 10.00

Tabor. Sab. Sch. of Cong. Ch., 10; Cong. Ch., 8.53 18.53

Wayne. Ladies' M. Soc., Bbl., for Savannah, Ga.

Iowa Woman's Home Missionary Union, for Woman's Work:

Almoral. L.M.S. 2.00

Bradford. Y.P.S.C.E. 4.99

Cedar Falls. W.M.S. 0.52

Cedar Rapids. W.M.S. 3.53

Chester Center. W.H.M.U. 1.00

Clinton 2.50

Davenport. Y.L.S. 21.75

Decorah. W.W.S. 25.00

Dubuque. Y.P.S.C.E. 15.20

Dubuque. S.S. 5.47

Des Moines. W.M.S. 9.19

Farragut. W.H.M.S. 10.00

LeMars 3.77

Marion. W.M.S. 22.63

Marion. "Busy Gleaners," for Santee Indian Sch. 20.00

Marion. Y.L.S. 25.00

Magnolia. W.H.M.U. 1.25

McGregor. W.M.S. 21.00

Ottumwa. First Ch., W.M.U. 3.44

Osage. W.M.S. 1.80

Rockford. L.M.S. 1.68

Stuart. Sab. Sch. 2.11

Sheldon. "Thank Offering" 2.95

Sioux City. L.M.S. 2.70

Toledo. Y.P.S.C.E. 0.64

——

210.12

Minnesota $293.09.

Austin. Cong. Union Ch., to const. H.A. Avery and G.C. Adams L.M'S 63.12

Cannon Falls. Cong. Ch. 10.00

Dodge Center. Cong. Ch. 2.40

Excelsior. Sab. Sch. of Cong. Ch., 2-1/2 doz. Thimbles, for Jonesboro, Tenn.

Faribault. Cong. Ch. 10.96

Glenwood. Cong. Ch. 2.22

Lake City. First Cong. Sab. Sch., (19.08 of which for Williamsburg, Ky.) 38.16

Mazeppa. Cong. Ch. 1.45

Medford. Cong. Ch. 10.00

Minneapolis. Sab. Sch. of First Cong. Ch., 17.80; Mrs. A.D. Appleby, 2; Silver Lake Cong. Ch., bal., 1.04; Mrs. R. Laughlin, 1.50 22.34

Minneapolis. "Cheerful Workers," Pkg., for Jonesboro, Tenn.

Minneapolis. Box of Notions, for Tougaloo, Miss.

Morris. Cong. Ch. 9.61

New Richland. Ladies' Soc. of Cong. Ch., Pkg. Table Linen, etc., for Jonesboro, Tenn.

Owatonna. Cong. Ch. 8.64

Rochester. Sab. Sch. of Cong. Ch., Pkg. Christmas Gifts, for Jonesboro, Tenn.

Saint Paul. Mrs. M.D. Clapp 4.50

Wabasha. First Cong. Ch. 11.82

Waseca. Cong. Ch. 3.00

Winona. First Cong. Ch. 94.87

Missouri $133.50.

Bevier. Miss Luella J. Hudelson 3.00

Saint Louis. Pilgrim Cong. Ch. 130.50

Kansas $6.95.

Pleona. Cong. Ch. 6.95

North Dakota $5.00.

Buxton. "Pearl Gatherers," by Mrs. Mary M. Fisher, for Williamsburg, Ky. 5.00

South Dakota $49.84.

Chamberlain. Sab. Sch. of Cong. Ch. 2.84

Huron. Sab. Sch. of Cong. Ch., for Oahe Indian M. 40.00

Oahe. Cong. Ch., for Oahe Indian M. 2.00

Templeton. Cong. Ch. 2.00

South Dakota. Woman's Home Missionary Union, by Mrs. S.E. Fifield, Treas.:

Deadwood. W.M.S. 3.00

Nebraska $28.33.

Clark's. John Parker 2.00

Crete. Sab. Sch. of Cong. Ch. 21.60

Red Cloud. First Cong. Ch. 2.00

Trenton. Ch. of the Redeemer 2.72

California $556.00.

Pomona. J.D. Dewey 5.00

San Francisco. Receipts of the California Chinese Mission (see Items below) 551.00

Oregon $4.73.

East Portland. First Cong. Ch. 3.73

——. "Friend," for Raleigh, N.C. 1.00

Washington $30.00.

Resario. Cong. Ch., for Student Aid, Fisk U. 4.85

Anacortes. Pilgrim Cong. Ch., for Student Aid, Fisk U. 25.15

District Of Columbia.

Washington. Cong. Ch., Box of Notions, for Tougaloo U.

Kentucky $4.84.

Berea. "Church at Berea" 4.84

Maryland $5.00.

Federalsburg. Sarah A. Beals 5.00

North Carolina $59.31.

Hillsboro. Sab. Sch. of Cong. Ch. 0.35

Salem. Cong. Ch. 2.00

Wilmington. Cong. Ch. 66.96

Georgia $12.30.

Macon. Miss E.B. Scobie, for Student Aid, Fisk U. 5.00

McIntosh. Midway Cong. Ch. 1.30

Thomasville. Conn. Industrial Sab. Sch., for Fort Berthold Indian M., Dak. 6.00

Florida $6.00.

Altoona. Mrs. J.S. Blackman 4.50

Tangerine. Wm. E. Cathcart 1.50

Alabama $93.73.

Athena. New Year's Offering, Ladies' Miss'y Soc. Trin. Cong. Ch., for Indian M. 6.00

Jenifer. Cong. Ch. 1.50; Sab. Sch. 1.50; Woman's Miss'y Union, 2 5.00

Talladega. Miss S.J. Elder, 30., to const. herself L.M.; Cong. Ch., 9.23 39.23

Talladega. Rev. H.S. DeForest, for repairs, Talladega C. 23.50

Talladega. Woman's Miss'y Union, 12.50; Mission Band, 5; Little Helpers, 2.50; for Indian M. 20.00

Tennessee $58.78.

Athens. Cong. Ch. 1.31

Chattanooga. Mr. Loomis, for Girls' Hall, Pleasant Hill, Tenn. 50.00

Nashville. Christian Endeavor Soc., Fisk U., for Mountain Work 2.00

Pleasant Hill. "Friend," for Pleasant Hill 1.00

Sherwood. Birthday Box, Cong. Sab. Sch. 4.47

Texas $3.00.

Austin. Allen Bradley, 1 Shoat; Barnes & Scott, 25 lbs. Nuts; Nelson Davis & Co., 25 lbs. Candy; for Austin, Texas

Dallas. Cong. Ch. 3.00

——

$9.32.

—— for Student Aid, Talladega C. 4.32

—— "Unknown Friend," for Pleasant Hill Academy, Tenn. 5.00

Canada $10.00.

Montreal. Charles Alexander 5.00

Sherbrooke. Mrs. H.J. Morey 5.00

East Africa $48.20.

Kambina, Inhambane. Rev. B.F. Ousley, for Student Aid, Fisk U. 48.20

====

Donations $21,328.29

Estates 1,834.50

——

$23,162.79

Income $282.16.

Avery Fund, for Mendi M. 28.00

Graves Scholarship Fund, for Talladega C. 125.00

Howard Theo. Fund, for Howard U. 125.00

Scholarship Fund, for Straight U. 4.16

—— 282.16

Tuition $4,028.33.

Lexington, Ky. Tuition 124.65

Rockhold, Ky. Tuition 33.40

Williamsburg, Ky. Tuition 56.75

Chapel Hill, N.C. Tuition 7.50

Troy, N.C. Tuition 12.00

Charleston, S.C. Tuition 249.88

Greenwood, S.C. Tuition 69.90

Wilmington, N.C. Tuition 215.35

Crossville, Tenn. Tuition 12.50

Jellico, Tenn. Tuition 48.75

Jonesboro, Tenn. Tuition 6.00

Memphis, Tenn. Tuition 525.02

Nashville, Tenn. Tuition 641.96

Pine Mountain, Tenn. Tuition 17.10

Pleasant Hill, Tenn. Tuition 21.00

Sherwood, Tenn. Tuition 40.00

Macon, Ga. Tuition 332.35

McIntosh, Ga. Tuition 68.08

Savannah, Ga. Tuition 223.00

Thomasville, Ga. Tuition 72.95

Athens, Ala. Tuition 71.85

Marion, Ala. Tuition 82.60

Mobile, Ala. Tuition 213.65

Selma, Ala. Tuition 78.65

Meridian, Miss. Tuition 92.40

Tougaloo, Miss. Tuition 137.00

New Orleans, La. Tuition 411.50

Austin, Texas. Tuition 162.54

—— 4,028.33

United States Government Appropriation for the Education of Indians 615.29

——

Total for January $28,088.57

====

Summary.

Donations 74,480.26

Estates 31,254.77

——

$105,735.03

Income 3,658.31

Tuition 12,812.17

United States Government for the Education of Indians 5,684.47

——

Total from Oct. 1 to Jan. 31 $127,889.98

For The American Missionary.

Subscriptions for January $166.04

Previously acknowledged 206.85

——

Total $372.89

====

Receipts Of The California Chinese Mission, E. Palache, Treasurer, from September 1, 1889, to January 18, 1890.

From Local Missions.—Los Angeles, Chinese Mon. Off's, 15.90; Loo Quong, 2—Marysville, Chinese Mon. Off's, 23.05; Annual Member, 8.—Oakland, Chinese Monthlies, 50.—Oroville, Chinese Monthlies, 12.05—Petaluma, Chinese Monthlies, 14.15.—Riverside, Chinese Monthlies, 9.80; Annual Members, 2—San Diego, Weekly Offerings, 25.20.—Sacramento, Chinese Monthlies, 18; Annual Members, 8.—Santa Barbara, Chinese Monthlies, 11.45; "A Friend," 5.—Santa Cruz, Chinese Monthlies, 30.25; "A Friend," 1.—Stockton, Chinese Monthlies, 13.35; Mrs. Whitman, 1.—Ventura, Chinese Monthlies, 13.95 $264.65

From Churches—Ferndale, Cong. Ch., 5.—Los Angeles, Woman's Home Miss'y Soc. of First Cong. Ch., 66.80—Ontario, Cong. Ch., 1.—San Francisco, Green St. Ch., Col. at Annual Meeting of the Mission, 22.65; Annual Membership, 2.—San Francisco, Bethany Ch., from Americans: Mrs. H.U. Lamont, 4; Mrs. Kennedy, 3; from Chinese: Cong. Ass'n of Christian Chinese, Bethany Branch, 21.60.—Central Mission, Monthly Offerings, 16.05.—Barnes Mission, Monthly Offerings, 6.75.—West Mission, Monthly Offerings, 10.50;—Saticoy Cong. Ch., 2 161.35

From Individual Givers.—Hon. Stephen Williamson, M.P., 100; Rev. W.N. Meserve, 5 105.00

From Eastern Friends.—Boston, Mass., J.W. Davis, 5.—Cincinnati, Ohio, Rev. A.B. Brown, 15 20.00

——

Total $551.00

====

Г. У. Хаббард, казначей.

Примечания

1.Для точной информации мы отмечаем, что, хотя Женская ассоциация домашних миссий (W.H.M.A.) фигурирует в этом списке как государственный орган для штатов Массачусетс и Род-Айленд, она имеет определенные вспомогательные организации в других местах.