«Американский еврей как патриот, солдат и гражданин»

Levey, —— 3d Infantry Lost a leg; subsequently killed. L'Etondal, E. A12th Infantry Levis, Lazarus 24th Infantry Loewi, Henry EState Reserves L'Etondal, F.Captain 12th Infantry Promoted for bravery. Lowenthal, Jacob 12th Infantry Lewy, Henry 3d Infantry Levy, B. M. 3d Infantry Lobman, H. 3d Infantry Levy, Samuel 3d Infantry Wounded at Gettysburg. Loewi, Samuel EState Reserves Lemlo, L. B1st Cavalry Leiter, I. B1st Cavalry Levy, Julian C. E3d Infantry Killed at battle of Malvern Hill. Levy, Solomon 3d Infantry, (Montgomery Blues.) Moses, Montefiore,Surgeon Moses, Mordecai} Moses, Henry C.} Brothers Infantry Moses, Alfred} Meyer, Herman A42d Infantry Meetif, S. A. 3d Infantry Marks, SamuelLieutenant 3d Infantry Myer, Moses B1st Artillery Myer, Charles A42d Infantry Myer, Henry B4th Infantry Mook, A. K11th Infantry Meyerberg, L. 3d Infantry Markstein, Max C5th Infantry Neubrik, F. 12th Infantry Pepperman, Marx B1st Cavalry Pickard, Samuel C12th Infantry Proskauer, AdolphCaptainA12th Infantry Entered the Confederate Army as private; was appointed Color Sergeant; rose to be Captain; was wounded four times. Richmond, Charles B2d Cavalry Richards, Julius K44th Infantry Discharged 1862 for disability. Raufman, S. 11th Infantry Rohotsch, —— 3d Infantry Richard, J. G3d Infantry Richard, Aaron A44th Infantry Solomon, DavidColonel Appointed by the Governor of Alabama, as Aide-de-Camp, with the rank of Colonel. Steiner, L. 3d Infantry Sussman, David 27th Infantry Killed at Seven Pines. Steiner, M. 3d Infantry Strassburger, H.Lieutenant 3d Infantry Sussman, H. B4th Infantry Schoenbacher, H. B1st Infantry Straus, I. B1st Infantry Served until disabled. Scharf, E. B1st Cavalry Solomon, Joseph B1st Cavalry Sulsbacher, A. 4th Infantry Schalhofer, Philip K8th Infantry Sterne, Samuel Eufala Artillery Wounded at Atlanta. Stern, Joseph 12th Infantry Strauss, Leopold Cavalry Served three years until disabled by wounds. Siegel, Moses C12th Infantry Killed in action. Somentheil, Jacob C12th Infantry Schiffmann, Jacob {G3d Infantry {A44th Infantry Killed at Seven Pines. Siegle, —— 3d Infantry Turgueim, David 3d Infantry Tanhauser, Gustav 23d Infantry Killed in action. Ulfelder, M. 3d Infantry Ullman, William A8th Wheeler Cavalry Waldman, L. 3d Infantry Weil, D. 3d Infantry Weil, H. 3d Infantry Wambacher, Louis B20th Infantry Killed at Vicksburg, June 14, 1863. Wolf, Max C2nd Infantry Young, L. 3d Infantry Yaretski, JuliusLieutenant A33d Infantry Served four years; promoted from private. Zadick, Abraham C2d Cavalry

АРКАНЗАС.

Name.Rank.Company.Regiment. Auerbach, A. K. 8th Cavalry Burgauer, I. Woodruff Battery Burgauer, E. Woodruff Battery Baum, Henry Woodruff Battery Cohn, Wolf West's Artillery Cohen, Albert 6th Infantry Daniel, David 1st Infantry Dryfus, Marcus 1st Cavalry Dryfus, Theo. 1st Cavalry Erb, Jacob 1st Cavalry Erb, S. 1st Mounted Rifles Frank, Isaac 1st Cavalry Flechter, J. G.Captain A6th Infantry Franklin, Samuel 1st Cavalry Fox, W. B2nd Cavalry Febs, E. 6th Infantry Frank, I. 4th Cavalry Gans, Morris Parson's Cavalry Gates, David AWoodruff Battery Served four years. Gates, Ferdinand AMarmaduke Command Served four years. Gates, Isaac Ross Arkansas Served four years. Battalion. Goodman, Herman 1st Infantry Hirschfield, Henry A5th Infantry Hineman, M. L. A6th Infantry Heilbroner, Henry 3d Infantry Hoover, E. West's Artillery Kempner, Jacob 3d Cavalry Kalischer, S. 1st Cavalry Klein, Abraham 3d Cavalry Kuhn, Sigismund West's Artillery Kempner, Jacob 3d Cavalry Levy, Julius A6th Infantry Killed at Shiloh. Lewis, L. B4th Infantry Meyer, Henry 34th Infantry Meyer, Gabriel 4th Infantry Mock, Moses E6th Infantry Mook, Samuel 6th Infantry Newman, Myer 19th Infantry Ottenheimer, Philip 1st Infantry Ottenheimer, Abraham 1st Infantry Pfarffer, Philip 4th Cavalry Pollock, Abraham 3d Cavalry Pollock, M. 3d Cavalry Pollock, Leo Woodruff's Battery Pfeifer, Philip 1st Cavalry Rich, Rudolph 6th Infantry Simmons, Jacob 1st Infantry Stern, Solomon 1st Cavalry Samuels, J. 3d Cavalry Simmons, Harvey 1st Infantry Vollener, Louis 4th Infantry Winters, Samuel H6th Infantry Winters, Moses H6th Infantry

КАЛИФОРНИЯ.

Name.Rank.Company.Regiment. Alexander, A. A2nd Infantry Adler, L. 6th Infantry Bacharach, Joseph A2nd Infantry Cohn, S. B. F6th Infantry Cohen, SolomonCorporal C3d Infantry Served three years. Davidson, Solomon 1st Cavalry

Один выдающийся офицер сделал следующие замечания относительно этого доблестного солдата:

«Лично я знаю нескольких евреев, служивших в калифорнийских полках, известных как „Калифорнийская колонна“, но за долгие минувшие годы я забыл их имена. Все они были хорошими, преданными солдатами знамени, защиту которого они поклялись нести. Одного я помню по имени — Соломон Дэвидсон. Товарищ Дэвидсон принадлежал к кавалерийскому полку; кажется, это был 1-й Калифорнийский, откомандированный для службы в Аризоне, Техасе и Нью-Мексико. Этот полк повидал больше тяжелой службы в седле, чем любой другой, известный мне, носящий мундир дяди Сэма. Товарищ Дэвидсон был храбрым человеком, доставлявшим депеши и приказания из одной части подразделения в другую, невзирая на штормы и опасности индейских засад, с которыми так часто приходилось сталкиваться на Территориях. Дэвидсон был преданным, доблестным солдатом, и я рад возможности сказать столь многое о наших старых еврейских товарищах по оружию. Мы не делали различий по признаку рождения или религии в армии, но мы любили всех верных людей, которые отдали свои жизни правительству в час его нужды. Позвольте мне в заключение выразить мое убеждение, что сравнение заслуг не будет решено в ущерб нашим товарищам-евреям».

Faught, Solomon 1st Infantry Fox, A. H1st Infantry Frank, M. F1st Cavalry Guggenheim, Solomon E6th Infantry Harris, David M1st Cavalry Served three years. Hoffman, J. D1st Cavalry Hess, Louis C2nd Cavalry Heubsman, J. B. C4th Infantry Klaus, Moses B2nd Infantry Lambert, F. H. H1st Infantry Levick, L. H1st Infantry Miller, Louis 6th Infantry Meyers, Otto H1st Infantry Meyer, A. I6th Cavalry Solomon, E. H1st Infantry Simon, Emil A2nd Infantry Sichel, Eugene H2nd Cavalry Simon, Isadore G6th Cavalry Schiller, HenrySergeantA2nd Cavalry Entered as private. Toklas, Jacob W.2nd Lieutenant K6th Cavalry Enlisted as private; promoted for bravery. Toklas, Ferdinand K6th Infantry Served three years. Zacharias, Jacob K6th Infantry Protecting United States Mail overland from Indian and Mormon attacks and riot at San Francisco.

КОННЕКТИКУТ.

Name.Rank. Company.Regiment. Cohen, Henry 7th Infantry Cline, Samuel E26th Infantry Cantrowitz, Samuel D10th Infantry Dettelbach, Harry D10th Infantry Dryfuss, Charles D10th Infantry Hoshland, Nathan I7th Infantry Harris, Henry D10th Infantry Isaac, Julius D10th Infantry Lauber, Louis D10th Infantry Morris, Simon I20th Infantry Newman, Leon B3d Infantry Rosenthal, Samuel 10th Infantry Rosenthal, Simon C10th Infantry Straus, Moses 10th Infantry Schiff, Ludwig D10th Infantry Wolfsohn, S. E7th Infantry Wertheimer, —— D10th Infantry

ОКРУГ КОЛУМБИЯ.

Name.Rank. Company.Regiment. Behrend, A., Doctor. entered as Private, transferred to 2nd U. S. Regulars, promoted to Hospital Steward, Army of the Potomac. Freirick, Charles { BTurner Rifles {8th Battalion Mundheim, Lewis 8th Artillery Junior Vice Commander Garfield Post No. 7, G. A. R.

ФЛОРИДА.

Name.Rank. Company.Regiment. Cohen, Gus Milton Artillery Daniel, M. A1st Infantry Captured; died and buried in Woodlawn Cemetery, Elmira, New York.

ДЖОРДЖИЯ.

Name.Rank.Company.Regiment. Aaronheim, D. D49th Infantry Abrams, J. J. 1st Infantry Abrahams, J. M. 49th Infantry Baer, Samuel 6th Infantry Served until close of war. Benjamin, S. 51st Infantry Brown, M. D2nd Battalion Brandt, Adolph 5th Infantry Bloomfield, Isaac A10th Infantry Bear, Samuel Killed; buried in Jewish cemetery at Richmond, Virginia. Coleman, —— 51st Infantry Cohen, Solomon 51st Infantry Crone, Herman A20th Infantry Sixteen years old when enlisted; taken prisoner at Williamsburg. Cohen, Philip A8th Infantry Dreyer, Louis A. 1st and 63d Infantry De Young, Harry 2nd Battalion Davisson, D. 2nd Battalion Davidson, DavidCaptain 50th Infantry Eichbaum, Joseph 44th Infantry Wounded several times. Elkan, M. 63d Infantry Ehrlich, A. 1st Infantry Wounded in action. Eberhart, Jacob G7th Cavalry Captured; died and buried at Woodlawn Cemetery, Elmira, New York. Falkner, C. B4th Infantry Died of wounds received at Hanover Court House. Friedenthal, L. 1st Cavalry Feuchtwanger, —— 2nd Battalion Foote, Abraham 14th Infantry Frieslehen, Jacob D4th Infantry Frank, J. Killed; buried at Jewish cemetery at Richmond, Virginia. Goldsmith, M. M.Lieutenant Home Guards Killed near Macon, Georgia. Green, William 57th Infantry Goodman, Charles 2nd Battalion Gans, Jacob A4th Infantry Greenbaum, Jacob 51st Infantry Killed at Gettysburg. Goodman, Isaac 3d Battalion Goldman, Edward A2nd Battalion Subsequently Drill Officer of 38th North Carolina Infantry. Geisenheimer, M. B1st Infantry Goodman, HenrySergeantB14th Infantry Enlisted as private; wounded in three actions—Harper's Ferry, Chancellorsville and the Wilderness. Goldstein, —— 18th Infantry Killed in action. Goldsmith, I. Wellington Ranger Died of fever contracted in camp. Haas, Solomon A1st Infantry Enlisted, 1861; when mustered out, re-enlisted in 12th Artillery Hertz, J. H. I2nd Infantry Hirschler, I. D2nd Infantry Harris, Elisha Cobb's Legion Captured; died and buried at Woodlawn Cemetery, Elmira, New York Heyman, Isaac D4th Infantry Wounded at Malvern Hill. Hayman, Charles D4th Infantry General Phil. Cook introduced this soldier to General Gordon at the reunion of the old brigade with the words: "General, this was one of the bravest men in my brigade." Heyman, A. Killed; buried at Jewish cemetery at Richmond, Virginia. Isaacs, A. 46th Regiment Isaacs, Emanuel 2nd Battery Isaacs, Isaac 2nd Battalion Isaacs, M. 13th Battalion Jonas, Siegfried I8th Infantry Jacobus, Jacob H.Lieutenant 5th Infantry Killed at Shiloh. Jackson, I. 51st Infantry Jacobs, William M. 5th Infantry Koppel, Jacob 5th Infantry Killed at Shiloh. Kahn, Moses 5th Infantry Kohn, Bernard Cherokee Artillery Kaufman, Selig A8th Infantry Kohn, Jacob 63d Infantry Lippman, Julius E12th Infantry Levy, JacobSergeant 22d Infantry Wounded; served until close of war. Levy, Morris 4th Infantry Lippman, Louis 8th Infantry Wounded at Bull Run. Lehman, A. 63d Infantry Lippman, Jacob 63d Infantry Levy, Simon 6th Infantry Served three years. Levy, NathanLieutenant 5th Infantry Promoted from the ranks; killed. Levy, JacobLieutenant 5th Infantry Enlisted as private; killed at Petersburg. Leon, Morris 44th Infantry Promoted from private. Levy, Dick 10th Infantry Levy, M. D. 1st Infantry Leisser, L. A4th Infantry Wounded at the Wilderness. Lyon, Leonareande,Colonel Lyons, James de Graduate of West Point; Adjutant of State Troops. Mount, Samuel B.,Lieutenant 9th Infantry Promoted from the ranks. Marcus, —— 63d Infantry Meinhart, Isaac 63d Infantry Meinhart, Samuel 63d Infantry Morris, W. C3d Battery Captured; died and buried at Woodlawn Cemetery, Elmira, New York. Mehlinger, J. C2d Battalion Metzger, Isaac A2d Battalion Mayer, Gabriel 4th Infantry Moss, L. A. 4th Infantry Marcus, M.Captain 15th Infantry Killed, October 13th, 1864; buried in Jewish Cemetery at Richmond, Virginia. Magnus, Solomon Cherokee Artillery Killed at Resaca, Georgia. Manners, Jacob I8th Infantry Meyer, Bernard A1st Infantry Killed at Manassas. Manes, E. H8th Infantry Color-bearer at 2nd battle of Manassas, and at Sharpsburg. Meyer, Simeon 5th Infantry Mayers, Aaron Silver Grays Morris, Philip Silver Grays Mayer, IsaacMajor 5th Infantry Meyer, Lazarus 3d Infantry Moses, ——LieutenantC2d Battery Moses, I. Clifton A10th Infantry Moses, Montefiore J. 2d Infantry Promoted Surgeon. Moses, William Moultrie 2d Infantry Mehlinger, M B4th Infantry Myers, Bernard 1st Infantry Killed at Rich Mountain. Merz, Louis D4th Infantry Killed at Sharpsburg. Moise, Edward M.CaptainA10th Infantry Enlisted in 7th Cavalry; served until surrender; commanded the 10th; had three horses shot from under him in one day; commanded the advance in the Hampton cattle raid; captured 2785 head of cattle in the rear of General Grant's army in the fall of 1864. Moise, A. W.LieutenantH24th Infantry Enlisted at the age of sixteen years as private in first battalion of Maryland Cavalry; transferred to 24th Regiment; wounded at the Wilderness carrying the colors until disabled; promoted from the ranks. Newman, C. 49th Infantry Popper, I. 63d Infantry Rosenberg, I. 3d Infantry Killed; buried at Jewish Cemetery at Richmond, Virginia. Rush, George W.Captain 22d Infantry Killed at Petersburg. Robinson, A. 15th Infantry Killed in action June 26th, 1863; buried at Jewish Cemetery, Richmond, Virginia. Rosenwalt, Lazarus 3d Infantry Russell, Philip M. 1st Infantry Sherlein, Leopold 5th Infantry Stern, Isaac A2d Battalion Wounded at Gettysburg. Schiff, Joseph C2d Infantry Sterne, Levi D4th Infantry Sterne, Anselm D4th Infantry Wounded by a shell. Simon, N. 51st Infantry Segal, M. 50th Infantry Sylvester, L. 5th Infantry Sarling, Solomon 5th Infantry Schiff, Jonas 44th Infantry Schiff, P. 44th Infantry Stern, Jacob 63d Infantry Triest, Jacob 13th Battalion Wallerstein, H. 44th Infantry Wertheimer, Samuel K2nd Infantry Weil, Jacob 3d Infantry Wittkowsky, David 51st Infantry Wittkowsky, AlexanderLieutenant 19th Infantry Warner, L. Silver Grays Wertheimer, Harris Carten Battalion Artillery Wertheimer, Henry B4th Regiment Weiss, L. Killed; buried in Jewish cemetery at Richmond, Virginia. Zitterbart, —— 4th Infantry

Мейкон, Джорджия, Немецкая артиллерия.

К началу Гражданской войны в Мейконе, штат Джорджия, существовала артиллерийская рота под названием «Мейконская немецкая артиллерия Джорджии», состоящая исключительно из американских граждан немецкого происхождения, причем около трети составляли лица иудейского вероисповедания. Мы приводим имена и должности лишь некоторых, запомнившихся выжившему.

Name.Rank. Binswanger, Nathan 2nd Lieutenant Binswanger, J.Corporal Binswanger, G.Private Binswanger, Moses" Einstein, ——" Fendig, ——" Hochser, ——" Kahn, ——Orderly-Sergeant Miller, H.Private Nordlinger, B.Bugler Nordwalt, A.Private Sanger, A." Sanger, R."

1-й лагерь: Харрисон, между Саванной и Брансуиком.

2-й лагерь: Сатилла, близ Брансуика, штат Джорджия.

3-й лагерь: Фейлфер, близ Саванны, штат Джорджия.

Под командованием бригадного генерала Каперса. Впоследствии рота была переведена к генералу Уокеру.

ИЛЛИНОЙС.

Name.Rank.Company.Regiment. Alexander, Isaac 8th Infantry Asher, JuliusSergeantB9th Infantry Auerback, Salomon {10th Infantry {31st Infantry Served until the close of the war. Abrahamson, Otto E10th Infantry Arnold, Aaron B12th Infantry Adler, Charles G14th Infantry Abraham, August B20th Infantry Abraham, William 21st Infantry Wounded at Stone River. Adler, W. C30th Infantry Abrams, Samuel 34th Infantry Ash, David L.1st Lieutenant B37th Infantry Promoted from the ranks. Abrams, Frank A39th Infantry Abrahams, FrederickLieutenant 44th Infantry Adolph, Jacob 44th Infantry Arnold, Isaac A.CaptainA46th Infantry Promoted from 2nd Lieutenant. Arnold, DavidCaptain 57th Infantry Promoted from Lieutenant. Abraham, Jacob 67th Infantry Ash, Nathan 81st Infantry Aaron, G. A83d Infantry Abrahamson, William K84th Infantry Arnold, Simon 92d Infantry Aarons, George 120th Infantry Arnold, Jacob 130th Infantry Arnold, Reuben E131st Infantry Adler, Ferdinand 153d Infantry Asher, Samuel E154th Infantry Aaron, Julius 156th Infantry Adler, Henry 3d Cavalry Arnold, Israel M3d Cavalry Died in Service. Alexander, W. 4th Cavalry Died in camp. Abrams, HenrySergeant 4th Cavalry Enlisted as private. Abraham, Alexander 5th Cavalry Aaron, William 10th Cavalry Abrams, H. C11th Cavalry Ackerman, Jacob H11th Cavalry Arnold, BenjaminLieutenant 12th Cavalry Arnold, Abraham 17th Cavalry Abrahamson, J. 1st Artillery Adler, DanielCorporal Hershaw Artillery Adler, DankmarCorporal —— Artillery Behrens, A. 8th Infantry Berlin, David B8th Infantry Blind, Philip K8th Infantry Bachman, Jacob 8th Infantry Benjamin, Charles A. 13th Infantry Bernard, George K13th Infantry Benjamin, W. A13th Infantry Breslauer, Morris K19th Infantry Breslauer, Joseph 19th Infantry Behrends, Bernhart 21st Infantry Benjamin, John K22d Infantry Served three years. Blumenthal, IsidoreCorporalK24th Infantry Enlisted as private; served three years. Blumenthal, Edward K24th Infantry Bamberger, Alexander K24th Infantry Baum, BenjaminCorporal 25th Infantry Enlisted as private. Benjamin, Jacob 25th Infantry Brucker, S. S.LieutenantC39th Infantry Enlisted as private. Baer, Joseph C39th Infantry Bien, Frederick G39th Infantry Bien, David C. 42d Infantry Baum, Henry 44th Infantry Bamberger, V. 49th Infantry Baum, George 49th Infantry Blum, Gustav 57th Infantry Bauer, Ferdinand E58th Infantry Bernhard, Jacob 63d Infantry Killed in battle. Bamberger, Salomon A65th Infantry Bernstein, SamuelSergeantK67th Infantry Enlisted as private. Brum, SamuelCaptain 81st Infantry Wounded at Guntown; promoted to Captain for bravery on the battlefield; served three years. Baum, GeorgeSergeantB82d Infantry Blum, Louis 82d Infantry Bauer, Jacob H82d Infantry Brand, Jacob 82d Infantry Brede, Charles C82d Infantry Killed at Chancellorsville. Burgheim, Herman C82d Infantry Baum, Charles 112th Infantry Behrens, Ferdinand E113th Infantry Bien, Jacob B126th Infantry Baum, Samuel 142d Infantry Breslauer, MoritzSergeant 147th Infantry Baer, Reuben B. D4th Cavalry Baum, Franklin 4th Cavalry Baer, Daniel M7th Cavalry Bauer, Herman 9th Cavalry Blum, Charles 16th Cavalry Died of wounds. Behrens, Heinrich 16th Cavalry Blum, Louis 16th Cavalry Blumenberg, Lewis 2d Artillery Coleman, Alexander 8th Infantry Cornelius, Adolph 9th Infantry Re-enlisted as Veteran; died of wounds. Cerff, George 13th Infantry Killed at Little Rock, Arkansas. Coleman, Isaac 15th Infantry Re-enlisted after expiration of term. Cohn, J. E18th Infantry Coleman, Henry 18th Infantry Cornelius, Samuel B26th Infantry Cauffman, AlbertLieutenantE33d Infantry Coleman, Isaac D42nd Infantry Cohen, A. H46th Infantry Coleman, J. 56th Infantry Cohn, Friedrich C82nd Infantry Cohen, Henry K82nd Infantry Cohen, Jacob H147th Infantry Cohen, Louis 7th Cavalry Cohen, William1st LieutenantB12th Cavalry Promoted from Corporal. Darmstadter, Jacob A8th Infantry Davidson, Henry 12th Infantry Died from wounds. Davidson, Samuel,Assistant-Surgeon14th Infantry De Wolf, Henry A15th Infantry David, Daniel 18th Infantry Daniels, Abraham H29th Infantry Davidson, Marcus L. G35th Infantry Daniels, Joseph 35th Infantry Davidson, David J. F38th Infantry Killed in action. Davidson, Benjamin T.SergeantB40th Infantry De Wolf, DavidCaptain 47th Infantry Killed at the battle of Corinth. Daniel, Joseph 49th Infantry Durst, Jacob G57th Infantry Daniels, Alexander 65th Infantry David, E. 65th Infantry David, Leaser A65th Infantry Daniel, Jacob K87th Infantry David, Jacob 97th Infantry David, Isaac B132nd Infantry Danielson, Elof I132nd Infantry David, IsaacCaptain 151st Infantry Davidson, David 5th Cavalry Danielson, Gustav B9th Cavalry De Wolf, William B1st Artillery Danielson, August 1st Artillery Erlacher, Max D24th Infantry Esslinger, Joseph 30th Infantry Engel, Ferdinand H43d Infantry Engel, Asa 72nd Infantry Wounded. Engel, Frank B132nd Infantry Eckstein, Lewis 3d Cavalry Einden, SalomonLieutenant 12th Cavalry Enlisted as private. Ehrlich, William 12th Cavalry Engel, Moritz 12th Cavalry Franks, William F8th Infantry Frank, Joseph 10th Infantry Re-enlisted as Veteran. Frank, Philip 12th Infantry Freeman, Joseph H14th Infantry Frank, David E. 21st Infantry Frank, Frederick 28th Infantry Freeman, Moses C32nd Infantry Franks, E. S. 39th Infantry Frank, Carl D43d Infantry Killed in action. Frank, Herman 43d Infantry Badly wounded. Frankenberg, Eli 46th Infantry Frank, Simon C57th Infantry Freeman, J. A66th Infantry Falkenthal, Adolph D70th Infantry Friedenberg, Isaac 75th Infantry Frank, Jacob 76th Infantry Frank, I. A82nd Infantry Frank, MeierCaptainC82nd Infantry Frank, Moritz C82nd Infantry Frank, MayerCaptainC82nd Infantry

Записался в Чикаго; был избран лейтенантом роты С 82-го полка, в котором прослужил около двух лет, после чего был произведен в капитаны. Участвовал в боях при Чанселлерсвилле и Геттисберге от начала и до конца. Впоследствии был назначен инспектором бригады и направлен на Запад. Принимал участие в битве при Ваухатчи и при Миссионерском хребте, командуя 80-м полком. Ходил с Шерманом в Ноксвилл на выручку Берсайду. Дела капитана Франка дают ему право на место среди самых храбрых капитанов на службе Соединенных Штатов. Когда капитан Франк вызвался выбить снайперов конфедератов, вся его рота до единого человека последовала за ним. Именно после этого поступка он был назначен инспектором бригады. Под ним были убиты две лошади в первый день битвы при Геттисберге. Некоторое время вел разведку в Джорджии, Теннесси и Алабаме против вождя партизан «Родди».

Frank, Jesse 86th Infantry Frank, Isaac 104th Infantry Frank, DavidSergeantI105th Infantry Franks, William1st Lieutenant B168th Infantry Promoted from Corporal. Frank, Isaac 118th Infantry Frankenberg, Benjamin 119th Infantry Died of wounds received in battle. Frank, Emanuel 130th Infantry Fishel, Samuel 135th Infantry Fishel, Daniel 135th Infantry Frankenberger, David 150th Infantry Frankenberger, Ephraim 150th Infantry Frank, Israel B 2nd Cavalry Frank, Noah 3d Infantry Died in the service. Freeman, Marcus 7th Infantry Frank, Henry B9th Infantry Freund, Ludwig 13th Infantry Died in the service. Frank, Philip 2nd Artillery Goldsmith, David H7th Infantry Greenwall, David A8th Infantry Gottlob, Theo.Lieutenant 9th Infantry Gleiser, N. G10th Infantry Goldsmith, J.Corporal 14th Infantry At expiration of term re-enlisted as a veteran. Gottlob, Adolph G14th Infantry Goldsmith, George 14th Infantry Goldsmith, Alexander 10th Infantry Re-enlisted after being honorably discharged. Wounded in action at Stone River. Goldsmith, AlexanderCorporalF19th Infantry Wounded at Stone River, Kentucky. Goldsmith, Jonas F19th Infantry Enlisted as private; re-enlisted after being honorably discharged. Killed at Stone River, Kentucky. Goldsmith, Abraham 24th Infantry Goodman, Daniel E27th Infantry Goldsmith, Henry K28th Infantry Gottlieb, Joseph G28th Infantry Gottshalk, Emanuel H37th Infantry Goldsmith, Jacob I37th Infantry Greenebaum, Samuel C39th Infantry Green, S. W. 42nd Infantry

Greenwalt, Samuel 49th Infantry Goldsmith, Benjamin F70th Infantry Goldman, E. 71st Infantry Gottlob, JosephCaptainI82nd Infantry Promoted from Lieutenant. Greenhut, Joseph B.Captain 82nd Infantry

Записался рядовым в Чикаго в апреле 1861 года в 12-й Иллинойсский пехотный полк, будучи вторым человеком в списке набора тех, кто записался в Чикаго на войну. Был произведен в сержанты в августе 1861 года; находился с 12-м Иллинойсским полком во всех кампаниях под началом генерала Гранта в Кентукки и Теннесси вплоть до битвы за форт Донелсон в феврале 1862 года включительно, в которой при штурме форта и прямо перед его сдачей был тяжело ранен в правую руку, что повлекло за собой его увольнение из 12-го Иллинойсского вскоре после этого. В августе 1862 года был назначен капитаном роты K 82-го Иллинойсского пехотного полка, в составе которого прошел через различные кампании и сражения в Виргинии под началом генералов Берсайда, Хукера и Мида. Капитан Грюнхаут участвовал в памятной битве при Геттисберге 1, 2 и 3 июля 1863 года. Затем он был переведен в штаб командира бригады Хеккера, получив назначение генерального адъютанта бригады. Эта бригада после битвы при Геттисберге была направлена в западную армию на выручку генералу Роузкрансу, который со своей армией был окружен при Чаттануге, штат Теннесси. Бригада провела тяжелое сражение при Ваухатчи близ Чаттануги при прорывании связи с Роузкрансом. Эта же бригада также приняла видное участие в сражениях при Миссион-Ридж и Лукаут-Маунтин, а также вскоре после этого в сражении при Ноксвилле, штат Теннесси. При отставке генерала Хеккера в феврале 1864 года капитан Грюнхаут также сложил с себя должность в армии; при отставке ему было вручено следующее послание от генерала Макгрорти, принявшего командование бригадой:

"Headquarters 3d Brigade, 3d Division, 11th Corps.

Whiteside, Tenn., February 28th, 1864.

Генеральный приказ № 9.

Капитан Джозеф Б. Гринхат из 82-го полка добровольцев Иллинойса, подавший прошение об отставке, в соответствии со специальным приказом № 55 штаба Департамента Камберленда от 24 февраля 1864 года освобождается от исполнения обязанностей помощника генерал-адъютанта этой бригады, а лейтенант Рудольф Мюллер объявляется его преемником. Расставаясь с капитаном Гринхатом, командующий полковник считает своим долгом и удовольствием засвидетельствовать его усердие, рвение и верность при исполнении служебных обязанностей как в штабе, так и в полевых условиях, и он сожалеет, что такой превосходный и храбрый офицер, как капитан Гринхат, покидает его командование.

Только обстоятельства исключительной важности могли заставить капитана Гринхата оставить армию, в которой он прослужил три долгих и тяжелых года, принимая активное участие во всех самых решительных сражениях на востоке и западе.

Зачитать войскам на сегодняшнем параде.

By order of Colonel McGroarty,

Commanding Brigade and Post.

Rudolph Muller,

1st Lieutenant and A. A. A. General.

Капитан Джозеф Б. Гринхат, помощник генерал-адъютанта, 3-я бригада.

В последние годы капитан Гринхат был назначен губернатором Файфером одним из трех комиссаров по возведению памятника на поле битвы при Геттисберге в честь солдат из Иллинойса, участвовавших в этом сражении. Он выступил с речью на открытии памятника 3 сентября 1891 года в присутствии губернатора Файфера и большого числа ветеранов и представителей общественности штата Иллинойс, посетивших поле битвы по этому случаю.

Газета «Чикаго трибюн» от 4 сентября 1891 года публикует речь капитана Гринхата:

«Друзья и товарищи: Мы собрались здесь сегодня на том самом месте, где 1 июля 1863 года наш полк выстроился в линию в начале первого дня памятной битвы при Геттисберге. Прошло более двадцати восьми лет с тех пор, как произошла та знаменательная схватка, но наша память освежается и становится ярче, когда мы оглядываемся вокруг и видим эти знакомые места, и нас охватывают те же чувства, что бушевали в наших грудях, когда мы выстраивались в линию на этом поле, чтобы остановить наступление армии мятежников. Это была геркулесова задача, если учесть, что в первый день сражения на поле боя находилась лишь малая часть нашей армии, в то время как большая часть армии Ли была сосредоточена перед нашим фронтом и на правом фланге».

«Никто из нас не знал, какой жаркий бой ждет нас, когда мы снялись с лагеря в Эммитсберге рано утром 1 июля и начали марш к Геттисбергу. Мы не успели далеко уйти, как поступил приказ двигаться быстрее и быть готовыми к столкновению. Приближаясь к городу Геттисберг по Эммитсбергской дороге, мы услышали первые выстрелы, раздававшиеся на линиях кавалерийских заслонов, а вскоре после этого получили известие, что 1-й корпус, находившийся впереди нас, уже вступил в бой с противником, а затем пришла печальная весть о том, что генерал Рейнольдс убит. Мы двинулись ускоренным маршем через город к этому полю, где наши батареи заняли позиции и немедленно открыли огонь по наступающему противнику. Я был назначен командовать двумя ротами нашего полка для поддержки батареи Дильгера, и могу засвидетельствовать эффективную работу этой доблестной батареи по сдерживанию противника. Мы подверглись страшному артиллерийскому обстрелу, который противник открыл по нашему фронту, в результате чего несколько наших людей были ранены. Мы долго удерживали свои позиции против превосходящих сил перед нашим фронтом, но позже, во второй половине дня, корпус Юэлла обошел нас с правого фланга, и, поскольку наши силы были слишком малы, чтобы противостоять подавляющим силам приближающегося противника справа, у нас не было иного выбора, кроме как отступить через город и занять позицию на Кладбищенском холме. Именно во время этого отступления через город наш полк понес самые тяжелые потери: мятежники ворвались через боковые улицы, что вынудило нас с боем пробиваться через весь город».

«Помимо убитых и раненых в этом уличном бою, ряд наших офицеров были отрезаны и захвачены противником. Это была страшная борьба против превосходящих сил, и, поскольку наш полк прикрывал отступление нашей бригады, для меня стало сюрпризом, что мы не были полностью уничтожены в попытках пробиться через город к Кладбищенскому холму. Каждый из нас, однако, может живо вспомнить те моменты, когда мы были на волосок от гибели, без каких-либо упоминаний с моей стороны. Начиная с полковника Саломона, под которым в уличных боях была убита лошадь, и заканчивая всеми офицерами и рядовыми, никто никогда не забудет тот ужасный день. Как только мы достигли Кладбищенского холма, мы почувствовали, что находимся в более выгодной позиции и сможем отразить любые дальнейшие атаки, если они последуют, и мятежники, очевидно, пришли к такому же выводу, поскольку в тот день они больше не предпринимали никаких попыток».

«В течение ночи нас подкрепили остатки нашей армии, которые прибыли к Геттисбергу с разных направлений, что придало уверенности и воодушевления нам, выдержавшим тяготы первого дня сражения. Когда 2 июля забрезжил рассвет, мы были готовы ко второму дню борьбы».

«Ранние утренние часы второго дня прошли в сравнительном спокойствии, армии находились в поле зрения друг друга, и каждая ждала, что другая начнет бой. Мятежники, однако, захватившие город, заполнили дома на окраине, прямо под Кладбищенским холмом, снайперами с целью отстреливать наших офицеров, которых они легко могли заметить, когда те стояли или ходили по холму. Это стало довольно обременительным, и генерал Шурц попросил полковника Саломона отправить отряд из ста человек, чтобы выбить снайперов. Я имел честь командовать этим отрядом, состоявшим из добровольцев, и мы штурмовали эти дома, выбив снайперов и удерживая их до конца дня. При формировании этого отряда произошел случай, который я, безусловно, буду помнить всю свою жизнь, и не могу не упомянуть о нем сейчас. Храбрый Джон Акерман, рядовой моей роты, который во всех предыдущих случаях первым откликался, когда требовались добровольцы для выполнения опасной работы, в этот раз не вышел вперед. Я был очень удивлен его поведением и подошел, чтобы поговорить с ним об этом. Он сказал мне:»

«Капитан, я не могу пойти с вами в этот раз; у меня такое чувство, будто сегодня со мной случится что-то ужасное».

«Он выглядел бледным и подавленным. Полагая, что он нездоров, я оставил его, сказав несколько ободряющих слов. Через час после того, как я ушел, Акерман был убит: снаряд мятежников снес ему больше половины головы. Его останки были похоронены на Кладбищенском холме, недалеко от того места, где он погиб. Удивительно, что он единственный из нашего полка, погибший при Геттисберге, чье имя высечено на надгробии на Национальном кладбище».

«Великая артиллерийская дуэль, состоявшая из стрельбы более чем 200 орудий, которая стала началом второго дня сражения, была особенно тяжелой для открытой позиции, занимаемой 11-м корпусом на Кладбищенском холме, и мятежники, казалось, были полны решимости выбить нас оттуда, но их усилия не увенчались успехом. Все мы можем вспомнить мириады снарядов и бомб, которые летали среди нас и над нашими головами, неся смерть везде, где они попадали в наши ряды, и немногие надгробия, отмечавшие могилы на старом кладбище, остались целыми после того шквала снарядов».

«Ужасная атака, которую мятежники предприняли вечером второго дня, чтобы выбить нас с позиций на Кладбищенском холме, вошла в историю как одна из самых отчаянных и кровавых в этой памятной битве. Атака была предпринята с улиц города бригадой мятежников, известной как «Луизианские тигры», и официально заявлено, что из 1700 человек в этой бригаде менее 300 «тигров» вернулись в город после той атаки. Третий день сражения был почти повторением предыдущего: наш полк удерживал ту же позицию на Кладбищенском холме и выдерживал ужасный огонь противника с той же храбростью и доблестью, которые характеризовали наше подразделение с самого начала. Мы все можем вспомнить, с каким неистовым отчаянием мятежники пытались выбить нас с занимаемой позиции, но все их попытки были тщетны, и когда лучезарное солнце скрылось за западным горизонтом после третьего дня боя, мятежники ознаменовали свое поражение поспешным отступлением на юг. Мы также можем живо вспомнить, какими легкими на сердце и радостными мы чувствовали себя ранним утром 4 июля, когда смотрели на те поля и холмы перед нами, которые еще накануне вечером были полны жизни, покрыты солдатами и пушками мятежников, а теперь выглядели пустынными и заброшенными. Тогда мы впервые осознали, какую великую победу одержали — победу, которая, я уверен, стала поворотным моментом для спасения этой страны. Но хотя лицо каждого солдата Союза в то утро светилось героизмом, лишь немногие могли без печальных эмоций смотреть на поля, которые были так густо усеяны мертвыми и умирающими, что в некоторых местах было невозможно пройти, не наступив на чье-то тело. Но таковы последствия войны, и я искренне надеюсь, что в этой славной стране больше никогда не возникнет необходимости призывать огромные армии и приносить такие великие жертвы ради увековечения наших свобод и независимости. (Аплодисменты)».

«Сегодня нет необходимости восхвалять многие храбрые дела офицеров и солдат нашего полка на этом поле битвы, поскольку официальные отчеты являются достаточным свидетельством на этот счет, и я сомневаюсь, что какой-либо полк может показать лучший послужной список храбрости, чем старый 82-й Иллинойсский. (Аплодисменты)».

«Этот памятник, воздвигнутый благодаря щедрости штата Иллинойс в память о благородных делах 82-го полка, будет стоять веками как дань благодарного народа своим сыновьям, живым или мертвым, участвовавшим в этой величайшей битве, которая велась во время войны за сохранение Союза. (Аплодисменты)».

«Мы, выжившие члены 82-го полка, полностью ценим этот знак, воздвигнутый в нашу честь штатом Иллинойс, и от имени наших товарищей я хочу выразить через его превосходительство губернатора Файфера нашу искреннюю благодарность за это». (Аплодисменты).

«Мистер Гринхат завершил свою речь, сделав прекрасный комплимент старому командиру 82-го полка, полковнику Э. С. Саломону, и церемония закрылась чтением короткого стихотворения на немецком языке лейтенантом Джоном Баусом из Чикаго».

Goodman, Abraham 83d Infantry Goodman, Lewis 87th Infantry Goldsmith, W 93d Infantry Wounded in battle. Goldsmith, J. 103d Infantry Goodman, MosesLieutenant 109th Infantry Goodman, Jacob 116th Infantry Goldsmith, Joseph D118th Infantry Goodman, E. 120th Infantry Goldsmith, David 155th Infantry Gans, Henry C2d Cavalry Goldsmith, J.Corporal 4th Cavalry Gans, Levi 10th Cavalry Goldsmith, William 10th Cavalry Goldsmith, G. W. I14th Cavalry Gotthelf, JosephAdjutant 16th Cavalry Enlisted as private; promoted for bravery to 1st Lieutenant and Adjutant. After being mustered out re-enlisted in 4th Regiment, Hancock's Veteran Corps; served as Quartermaster Sergeant. Gotthart, Moritz E2d Artillery Hays, Benjamin B7th Infantry Hess, Joseph A8th Infantry Severely wounded at Fort Donelson. Hahn, Martin D8th Infantry Heineman, Henry A9th Infantry Haas, Ferdinand A9th Infantry Heineman, J. A9th Infantry Herrman, Frank B9th Infantry Hess, Alexander B11th Infantry Heineman, William A12th Infantry Killed at Fort Donelson. Hays, Moses 18th Infantry Hess, Abraham 19th Infantry Re-enlisted as a veteran. Heller, Adolph 19th Infantry Herrick, C. K. 19th Infantry Died from wounds received at Elizabethtown, Kentucky Heller, Albert 19th Infantry Hahn, Charles 22nd Infantry Hays, AbrahamCorporalC25th Infantry Mustered out as Sergeant. Hays, Franklin C25th Infantry Hays, David C25th Infantry Hays, Henry 25th Infantry Hess, JacobCorporalA20th Infantry Hays, Morris 33d Infantry Hays, Levi 34th Infantry Hart, Aaron 34th Infantry Hays, Daniel 35th Infantry Hoffman, AdolphCaptain 39th Infantry Promoted from 2nd Lieutenant. Herrman, M. } 2 brothers 41st Infantry Herrman, Henry } 41st Infantry Heineman, George A43d Infantry Herrman, Louis B43d Infantry Hess, Jacob G43d Infantry Heineman, Henry K43d Infantry Heilbrun, Joseph 43d Infantry Hahn, Daniel 44th Infantry Wounded and captured. Hess, Aaron B46th Infantry Hays, Morris C47th Infantry Hays, B B54th Infantry Hays, Levi 55th Infantry Hayman, A. F57th Infantry Heineman, Joseph A58th Infantry Heineman, Jacob F58th Infantry Herrman, Frank 59th Infantry Hart, Isaac 63d Infantry Hirsch, Joseph F64th Infantry Hirsch, Julius 64th Infantry Hays, Joseph 65th Infantry Haas, Joseph F65th Infantry Harris, Charles 66th Infantry Hays, Isaac 66th Infantry Heineman, William E67th Infantry Haas, Morris 72nd Infantry Haas, Alexander 79th Infantry Hirschberg, Louis 80th Infantry Herrman, Julius A82nd Infantry Herrman, Jacob C82nd Infantry Hessberger, Leopold C82nd Infantry Henshall, Alexander C82nd Infantry Heyman, Jacob C82nd Infantry Hirschlein, Leopold C82nd Infantry Hirsch, L. C82nd Infantry Wounded at Gettysburg. Hesslein, Isidore C82nd Infantry Hahn, Isaac 93d Infantry Hahn, Jacob 93d Infantry Hirsch, AugustLieutenantC100th Infantry Hirschberger, AaronLieutenant 107th Infantry Hirsch, Benjamin 108th Infantry Hirschberger, Herman 111th Infantry Hirschman, Jacob H117th Infantry Herzberger, F. 117th Infantry Heineman, Henry 120th Infantry Hess, Jacob 120th Infantry Harris, Jacob 130th Infantry Harris, Charles K134th Infantry Served four years. Holzman, S. L. A140th Infantry Hays, JacobCaptain 142nd Infantry Harris, BenjaminLieutenant 143d Infantry Herrman, Gottlieb K144th Infantry

Herrman, Gottlieb K144th Infantry Hirsch, Henry 152nd Infantry Herz, David 156th Infantry Hart, Aaron 1st Cavalry Herrman, Herman 3d Cavalry Hirschman, Joseph 3d Cavalry Herrman, Jacob G5th Cavalry Hahn, Henry K7th Cavalry Herold, HermanLieutenant 11th Cavalry Enlisted as private; promoted for gallant conduct. Hahn, Samuel 1st Artillery Hart, LeviCaptain 1st Artillery Promoted from 2nd Lieutenant. Herman, Gottlieb 2nd Artillery Hess, Henry 2nd Artillery Hyman, L. Chicago Board of Trade Battery Isaacs, Joseph F8th Infantry Israel, Samuel 18th Infantry Israel, AaronSergeantK23d Infantry Isenstein, GeorgeCaptain 24th Infantry Isaacs, Aaron 42nd Infantry Isaac, Charles 59th Infantry Isaacson, Isaac 92nd Infantry Isaacs, W. A. 117th Infantry Isaac, David 119th Infantry Israel, W. 12th Cavalry Jacobs, C. 8th Infantry Jacobs, BenjaminCorporalG9th Infantry Killed at Fort Donelson. Joseph, Joseph H10th Infantry Jacobs, James A12th Infantry Jacobson, Fr. D12th Infantry Jacobs, G. 18th Infantry Jacobs, DanielCorporalH25th Infantry Jacobs, Joseph N. A26th Infantry Jacobs, Samuel 30th Infantry Jacobs, Fr. 37th Infantry Jacobs, Elias D38th Infantry Jacobs, J. B. 38th Infantry Jacobs, Bernhart 39th Infantry Jacob, Philip K43d Infantry Jacobson, Jacob 44th Infantry Jacobs, Henry K47th Infantry Jacobson, Jacob 53d Infantry Jacobs, Abraham 53d Infantry Jacobs, E. 56th Infantry Jacobs, Benjamin 57th Infantry Jacobs, S. 62nd Infantry Died in the service. Jacobs, Henry H65th Infantry Jacob, Aaron 66th Infantry Jacobs, Samuel F78th Infantry Jacobson, A. I82nd Infantry Jacobs, William 93d Infantry Died in the field. Jacobson, Charles 94th Infantry Jacobs, Joseph C98th Infantry Jacobs, Aaron 98th Infantry Jacobs, Samuel E98th Infantry Jacobs, W.Corporal 103d Infantry Jacobs, Joseph 133d Infantry Jacobs, Henry C. C134th Infantry Jacobs, Joseph E. 143d Infantry Jonas, EdwardCaptain 149th Infantry Julian, David 153d Infantry Jacobs, Charles 2nd Cavalry Jacobs, J. 3d Cavalry Jacobs, Joseph, Jr. H9th Cavalry Jacobson, J. 9th Cavalry Jacobs, Charles H11th Cavalry Jacobs, CharlesCorporalF11th Cavalry Jacobs, Henry 11th Cavalry Jacobs, Alexander 12th Cavalry Jacobs, Bernhard 12th Cavalry Jacobs, A. 15th Cavalry Jacobs, David F. A1st Artillery Jacobs, Jacob G1st Artillery Jacobs, David M. 2nd Artillery Jacobs, Daniel W. 2nd Artillery Jacobs, Daniel Chicago Mercantile Artillery Jacobs, C. G. 13th United States Infantry Jonas, EdwardMajor 50th Infantry Enlisted as private; promoted to 2nd Lieutenant, Captain and Major; captured at Shiloh. Kahn, Moses D9th Infantry Kohn, Edward H12th Infantry Kurz, Elias C14th Infantry Katz, Elias C14th Infantry Kuhn, George 16th Infantry Kahn, Henry 20th Infantry Kohn, Henry 24th Infantry Kaufman, Moritz1st LieutenantH24th Infantry Promoted from Corporal. Kaufman, Jacob K24th Infantry Krauskopf, G.SergeantA39th Infantry Kaufman, IsaacCorporal 47th Infantry Kaufman, ReubenCorporal 54th Infantry King, Louis H57th Infantry Kaufman, Joseph 58th Infantry Kaufman, LeviCorporalI68th Infantry Koch, HermanSergeantF82nd Infantry Koch, Frank F82nd Infantry Koch, Gustav H82nd Infantry Kramer, Samuel C82nd Infantry Karminski, Jacob G88th Infantry Wounded at Stone River. Kohn, Jacob 95th Infantry Kaufman, Levi 106th Infantry Kaufman, Isaac 106th Infantry Kaufman, Isaac C. F115th Infantry Konig, Jacob 132nd Infantry Kaufman, Jacob 149th Infantry Kaufman, Philip I1st Cavalry Kaufman, E. B. C2nd Cavalry Kohn, N. 3d Cavalry Kaufman, Philip E7th Cavalry Konigstein, JacobCorporal 7th Cavalry Wounded in action. Kohn, Frederick 8th Cavalry Kohn, Charles 9th Cavalry Kahn, Friedrich H13th Cavalry Kaufman, BenjaminSergeant 14th Cavalry Died in the service. Koch, Louis C16th Cavalry Kaufman, Michael 1st Artillery Kaufman, Martin 2nd Artillery Koch, Joseph M. 2nd United States Veteran Volunteers Koch, Lewis 2nd United States Veteran Volunteers Leavit, Levi G3d Infantry Lesser, Samuel B. I8th Infantry Leib, HermanMajor 8th Infantry Lehman, JacobCorporal 8th Infantry Enlisted as private. Lehman, Reuben F10th Infantry Loeser, Levi H14th Infantry Levin, Charles E17th Infantry Levy, Michael 19th Infantry Lang, Adolph 19th Infantry Lehman, Ernst A20th Infantry Ludwig, OscarCaptain 20th Infantry Promoted from Sergeant. Lehman, Frank 20th Infantry Died in the service. Lehman, Jacob 20th Infantry Lieberman, Martin 21st Infantry Died of wounds. Levy, Joseph A24th Infantry Leopold, William 45th Infantry Lorch, Alexander 46th Infantry Lehman, Joseph B47th Infantry Lehman, Henry B47th Infantry Loeb, Philip 49th Infantry Lyon, Jacob F. 50th Infantry Louis, Levi 50th Infantry Lehman, Henry L.1st LieutenantA59th Infantry Lehman, HenryCorporal 59th Infantry Lederman, David E59th Infantry Lederman, Daniel E59th Infantry Lehman, J. 70th Infantry Loeb, William2nd LieutenantC82nd Infantry Levy, Louis C82nd Infantry Lammfromm, Jacob C82nd Infantry Lasalle, JacobCaptainC82nd Infantry Loeb, WilliamCaptainC82nd Infantry Entered as private; promoted for gallant conduct. Lehman, Lewis B86th Infantry Lichtenberg, Jacob 87th Infantry Listner, Louis 93d Infantry Lederman, Abraham F113th Infantry Lederman, A. 130th Infantry Landenburg, Abraham 137th Infantry Lyon, David M.Captain 138th Infantry Lorch, Jacob 144th Infantry Leib, Levi H. 2nd Cavalry Died of wounds. Ludwig, Daniel 3d Cavalry Lichtenberger, Alfred 3d Cavalry Lehman, Frederick 4th Cavalry Leopold, William 8th Cavalry Loeser, Jacob 9th Cavalry Liebman, Daniel 10th Cavalry Died of disease contracted in camp. Lehman, Jacob 12th Cavalry Levi, R. B13th Cavalry Lehman, Frederick F13th Cavalry

Lehman, Michael2nd Lieutenant 13th Cavalry Lehman, Max1st Lieutenant 16th Cavalry Promoted from 2nd Lieutenant. Leopold, William 1st Artillery Mendel, Noah E.Captain 7th Infantry Promoted from 2nd Lieutenant; killed at Fort Donelson. Myers, Leo W.1st Lieutenant 7th Infantry Killed at Shiloh. Morrison, Samuel 8th Infantry Meyer, Leo 9th Infantry Mayer, Charles G12th Infantry Enlisted as private. Meyers, Herman 12th Infantry Meyers, David 7th Infantry Meyers, Henry 8th Infantry Meyer, Jacob 9th Infantry Died in the service. Moses, Frank C9th Infantry Meyer, Moses 9th Infantry Died in the service. Meyers, Aaron H9th Infantry Myers, Daniel 9th Infantry Meerholz, Heinrich D10th Infantry Marks, A. L. K13th Infantry Served four years under the name of Charles Harris. Morris, Levi C14th Infantry Myers, Frank 14th Infantry Moses, George 15th Infantry Menken, Herman 16th Infantry Meyers, David 19th Infantry Mayer, Jacob A20th Infantry Meyers, Samuel 20th Infantry Myer, Alexander 20th Infantry Myer, Jonas G22nd Infantry Mayer, A.SergeantA24th Infantry Meyer, SamuelSergeant 24th Infantry Meier, Jacob E25th Infantry Mayer, CharlesCorporalF24th Infantry Captured; died in Andersonville Prison. Meier, Isidore K24th Infantry Captured; died in Andersonville Prison. Meier, Louis 26th Infantry Myers, Joseph 26th Infantry Died of wounds. Manuel, Joseph G27th Infantry Killed in action. Moses, AlbertMajor 28th Infantry Promoted from Sergeant. Meier, Charles 28th Infantry Mann, IsaacCorporalB30th Infantry Promoted to 1st Lieutenant. Marks, IsaacCorporal 30th Infantry Meier, Jacob 31st Infantry Morris, Simeon 31st Infantry Morris, Levi E. 31st Infantry Meyers, Abraham A33d Infantry Killed at Vicksburg. Myers, JosephCaptain 34th Infantry Promoted from 2nd Lieutenant. Marcus, Frederic 36th Infantry Morris, Solomon 37th Infantry Myers, Abraham G40th Infantry Mann, Charles B43d Infantry Meier, Frank 43d Infantry Meyer, Louis K43d Infantry Mann, Gustav 44th Infantry Meier, Lewis 44th Infantry Meyers, Joseph1st Lieutenant 44th Infantry Promoted from Sergeant. Moses, Lewis 46th Infantry Moses, William 46th Infantry Mayer, Isaac H46th Infantry Myers, Jacob 47th Infantry Mendel, David H47th Infantry Moritz, William 48th Infantry May, CharlesLieutenant 50th Infantry Myers, Louis 54th Infantry Mayer, CharlesAdjutant 58th Infantry Promoted from private. Meyers, Henry E58th Infantry Moses, Charles F58th Infantry Mayer, Benjamin 59th Infantry Mayer, Abraham 62nd Infantry Meyer, Frederick 63d Infantry Meyers, Simeon2nd Lieutenant 63d Infantry May, Aaron E.Adjutant 64th Infantry Meyer, CharlesSergeant 65th Infantry Meier, Charles E.CorporalG65th Infantry Meier, Samuel G65th Infantry Mann, MartinCaptain 65th Infantry Mantel, A. E69th Infantry Meyer, Charles 69th Infantry Meyers, William 69th Infantry Meyers, Alexander 70th Infantry Meyer, Gustav 72nd Infantry Meier, Ferdinand 72nd Infantry Mantel, Charles 73d Infantry Killed in action. Mayer, Samuel 76th Infantry Marx, C. H. G80th Infantry Marks, Nathan C82nd Infantry Meier, Daniel C82nd Infantry Meier, Philip C82nd Infantry Mannheim, E. C82nd Infantry Meier, Gottlieb D82nd Infantry Mayer, William D82nd Infantry Meier, JacobCorporalK82nd Infantry Killed at Chancellorsville. Meyers, David I82nd Infantry Manheimer, Godfrey C82nd Infantry Wounded at Atlanta. Meyers, Isaac 83d Infantry Mann, IsaacCorporal 85th Infantry Meyers, Solomon 85th Infantry Mayer, Jacob 87th Infantry Meyer, Joseph F87th Infantry Meyers, Frank 89th Infantry Mayers, W.Lieutenant 92nd Infantry Myers, Isaac 103d Infantry Myers, Henry 111th Infantry Morgenthal, Jacob 116th Infantry Mayer, Charles 118th Infantry May, AbrahamLieutenant 130th Infantry Myers, Lewis 131st Infantry Morris, Nathan D131st Infantry Meyer, Gustav D134th Infantry Mayer, Henry 142d Infantry Meier, Joseph 142d Infantry Moses, ReubenLieutenant 146th Infantry Promoted from the ranks. Moses, AaronSergeant 1st Cavalry Moses, ReubenSergeant 1st Cavalry Meyers, Henry 2nd Cavalry Mann, Levi 7th Cavalry Meyers, Morris G7th Cavalry Meier, Henry 7th Cavalry Meyers, Daniel 8th Cavalry May, Oscar 9th Cavalry Meier, Herman 9th Cavalry Died of wounds. Meier, William 9th Cavalry Meier, Herman 10th Cavalry Meier, AugustLieutenant 10th Cavalry Enlisted as private. Mayer, Moses A12th Cavalry Marks, Samuel L12th Cavalry Meyers, Henry 13th Cavalry Meyer, Ferdinand 13th Cavalry Marx, FelixCaptain 13th Cavalry Promoted from Lieutenant. Meier, Moses B15th Cavalry Mann, EugeneCorporalH15th Cavalry Meyers, Charles A16th Cavalry Mayer, J. B16th Cavalry Meier, Herman 16th Cavalry Marx, John F.Lieutenant 16th Cavalry Meiers, Nathan 17th Cavalry Meyers, David C1st Artillery Meiers, Frank G1st Artillery Meyers, HenrySergeant 1st Artillery Enlisted as private. Marx, Louis A2nd Artillery Moses, Ferdinand K2nd Artillery Mann, Lewis Chicago Mercantile Artillery Meyer, Henry Elgin Artillery Neuman, Albert C9th Infantry At expiration of term re-enlisted in Company B; was killed at Fort Donelson. Nathan, G. M. B24th Infantry Nathan, Morris 24th Infantry Newman, Joseph F42nd Infantry Newman, J. 66th Infantry Nieman, Moritz A82d Infantry Newman, Benjamin 91st Infantry Newman, Jacob F82nd Infantry Nattinger, S. L. E104th Infantry Newman, Jesse 112th Infantry Newman, SimonCaptain 145th Infantry Newman, J. 4th Cavalry Newman, David 13th Cavalry Died of wounds. Newman, JacobCorporal Springfield Artillery

Ochs, George C9th Infantry Ochs, Ferdinand H24th Infantry Opperman, Julius 24th Infantry Ochs, Martin 27th Infantry Ochs, CharlesCorporalB71st Infantry Ochs, Friedrich 72nd Infantry Oppenheimer, Abraham 17th Cavalry Phillipson, Aaron D3d Cavalry Rose, E. E10th Infantry Ressie, Adolph K10th Infantry Rosenbach, Moses G10th Infantry Rose, Daniel H12th Infantry Rosenthal, Henry 21st Infantry Rosenfeld, Frank K23d Infantry Rosenthal, M. K43d Infantry Rosenthal, Charles 49th Infantry Rosenthal, C. W.Lieutenant 57th Infantry Rose, Daniel 58th Infantry Mortally wounded at Shiloh. Rice, Joseph 58th Infantry Rosenbaum, Alexander A75th Infantry Rosenbaum, William 76th Infantry Rosenthal, Sampson 82nd Infantry Rosenhaupt, Joseph 107th Infantry Rosenberg, S. 118th Infantry Rosenhaupt, Simon I142nd Infantry Rapp, Jacob 146th Infantry Rosenberg, J. 3d Cavalry Ruben, Frederick 12th Cavalry Simpson, Elias 7th Infantry Simpson, David K7th Infantry Simonson, Isaac E8th Infantry At expiration of term re-enlisted as veteran; promoted to Sergeant; killed at Fort Blakely. Sturmer, Joseph G10th Infantry Sanders, Frank 16th Infantry Samuels, Charles H19th Infantry Simon, Joseph G24th Infantry Summerfield, Elias 24th Infantry Sanders, Jacob 25th Infantry Solomon, F. A25th Infantry Stern, Jacob 30th Infantry Simpson, Isaac I31st Infantry Simpson, William I31st Infantry Stern, Joseph 35th Infantry Simons, Adolph C37th Infantry Simons, Marcus C37th Infantry Simons, LeviCorporalF37th Infantry Simpson, Joseph 38th Infantry Simpson, Daniel 40th Infantry Samuelson, Alexander C43d Infantry Samuelson, Charles C43d Infantry Samuelson, Charles A. C43d Infantry Sanger, Louis 47th Infantry Solomon, Henry D48th Infantry Simon, Lewis 51st Infantry Solomon, David 52nd Infantry Sampson, Samuel 53d Infantry Simpson, SamuelCorporal 55th Infantry Samuelson, Charles 55th Infantry Killed at Kenesaw Mountain. Solomon, D. 58th Infantry Strauss, Charles E59th Infantry Stine, Isaac 68th Infantry Simons, Alexander 78th Infantry Sommer, FrankCorporalB82nd Infantry Salomon, A. C82nd Infantry Simon, Gustav C82nd Infantry Steinbach, M. Joseph 82nd Infantry Simpson, HermanCorporal 82nd Infantry Killed at Chancellorsville. Shoenwalt, FrankLieutenantK82nd Infantry Salomon, Abraham C82nd Infantry Siesel, Siegmund C82nd Infantry Salomon, Edward S.Brigadier-General 82nd Infantry

Вступил в 24-й Иллинойсский полк в звании второго лейтенанта, участвуя в сражениях при Фредериктоне и Мейнфордсвилле, штат Кентукки. Его доблесть в бою и общее мастерство в тактике стали причиной последовательных повышений, пока в 1862 году лейтенант Саломон не был официально произведен в майоры полка. Из-за разногласий среди офицеров командования полковника Хекера майор Саломон и другие офицеры подали в отставку и сформировали другой полк под официальным названием 82-й Иллинойсский пехотный полк, командиром которого в конечном итоге стал полковник Саломон. Будучи в составе 11-го армейского корпуса под командованием генерала Говарда, он участвовал в кампании, ключевыми событиями которой были сражения при Чанселлорсвилле и Геттисберге. Он также принимал участие в сражениях вокруг Чаттануги, на горе Лукаут и Миссионерском хребте; фактически он прошел всю кампанию на Юго-Западе и в конечном итоге был временно повышен до звания бригадного генерала.

Президент Грант назначил генерала Саломона губернатором территории Вашингтон, которую он занимал четыре года к удовлетворению граждан и к росту промышленного процветания Северо-Запада.

Поскольку герой этого очерка также занимал видное место в политике на стороне республиканцев, его военная служба часто подвергалась нападкам со стороны политических врагов. Чтобы показать, насколько несправедливы были эти нападки, мы публикуем несколько мнений, высказанных видными генералами армии:

"Headquarters 3d Division,

August 20, 1863.

Генерал-майор Говард, командующий 11-м корпусом. Генерал:

О действиях моей дивизии в сражениях 2 и 3 июля при Геттисберге имею честь представить следующий отчет: один из пяти полков 1-й бригады, 74-й Пенсильванский, был оставлен с генералом Эймсом для усиления его правого фланга; остальные четыре были направлены к полосе леса на правом фланге дивизии, где стрельба стала очень интенсивной и где, согласно отчету некоторых штабных офицеров 1-го корпуса, требовалась немедленная помощь. Два полка, 157-й Нью-Йоркский и 61-й Огайский, направлялись одним из своих офицеров, в то время как два других, 82-й Иллинойсский и 45-й Нью-Йоркский, возглавлял мой начальник штаба, подполковник Отто из 50-го Нью-Йоркского полка.

Тем временем стало совсем темно, и направление боя определялось только звуками ружейной стрельбы. Полк вошел в лес с величайшей решимостью и выбил противника из наших стрелковых окопов.

Мой приятный долг — отметить особо отличившихся: подполковника Отто, который руководил этой операцией с большим здравомыслием и мужеством, и подполковника Саломона из 82-го Иллинойсского полка, который проявил высочайшую степень хладнокровия и решимости в очень трудных обстоятельствах.

Я, генерал,

Very respectfully yours,

(Signed) C. Schurz,

Major-General Commanding Division.

Headquarters 3d Brigade, 1st Division,

20th Army Corps.

Near Kenesaw Mountain, Ga.

June 26th, 1864.

Аллен Фуллер, генерал-адъютант штата Иллинойс. Сэр:

Имею честь почтительно просить вас выдать полковничий патент подполковнику Эдварду С. Саломону, командующему 82-м полком Иллинойсской пехоты добровольцев, входящим в его бригаду. С удовольствием заявляю, что искренне верю, что подполковник Саломон полностью заслуживает этой милости не только благодаря своим врожденным способностям и заслугам как офицера, но, в частности, благодаря доблести и эффективности, которые он проявил во время этой кампании. Полк, которым он командует, является его лучшей рекомендацией, будучи дисциплинированным, доблестным и хорошо обученным. Будет принято как личное одолжение, если вы приложите особые усилия для получения одобрения патента подполковника Саломона в звании полковника и его зачисления в этом звании Военным министерством.

Respectfully, your obedient servant,

J. S. Robinson,

Colonel Commanding 3d Brigade,

1st Division 20th Army Corps.

Headquarters 1st Division, 20th Army Corps.

June 28th, 1864.

Почтительно направлено, сердечно соглашаясь с вышеизложенной рекомендацией.

(Signed) A. S. Williams,

Brig. Gen. Commanding Division.

Headquarters 20th Army Corps.

June 28th, 1864.

Почтительно направлено. Я полностью согласен с вышеизложенной рекомендацией. Подполковник Саломон завоевал доброе мнение всех своих товарищей своей великой доблестью и хорошим поведением, и будет справедливой и благодарной оценкой его заслуг присвоить ему это повышение.

(Signed) Joseph Hooker,

Major-General Commanding.

Headquarters 3d Brigade, 1st Division,

20th Army Corps.

Goldsboro, N. C., April 2nd, 1865.

Достопочтенному Э. М. Стэнтону, военному министру. Сэр:

Имею честь рекомендовать и настоятельно просить о назначении полковника Эдварда С. Саломона из 82-го полка добровольцев Иллинойса на должность бревет-бригадного генерала за доблестную и заслуженную службу.

Полковник Саломон присоединился к этой бригаде со своим полком в начале кампании против Атланты весной 1864 года. Во время боев под Ресакой, штат Джорджия, 14 и 15 мая этот полк вел себя с большой доблестью.

Затем, при Нью-Хоуп, штат Джорджия, 25-го числа того же месяца, полковник Саломон вел свое командование с удивительным хладнокровием и мужеством против врага. Продвинувшись под сильным ружейным и артиллерийским огнем более чем на милю, он удерживал свою линию вплотную к укрепленной позиции противника, без брустверов и с ограниченным запасом боеприпасов.

В битве у Пич-Три-Крик перед Атлантой, штат Джорджия, 20 июля 1864 года полковник Саломон сыграл самую доблестную и заслуженную роль в отражении неоднократных атак противника. Перед лицом яростного обстрела он удерживал свою линию в течение четырех часов, после чего противник отступил с большими потерями.

Во время осады Атланты полковник Саломон всегда выделялся своей энергией, хладнокровием и здравомыслием.

В бою под Эвери-Боро, Северная Каролина, 16 марта 1865 года полковник Саломон, как обычно, вел свой полк в бой с большой доблестью и мастерством.

В битве при Бентонвилле 19 марта 1865 года полковник Саломон и его командование вызвали безоговорочное восхищение у всех, кто был свидетелем их хладнокровия и дисциплины под огнем, а также их эффективных действий при отражении нескольких решительных атак противника.

Полковник Саломон отличился и в других сражениях, помимо упомянутых. При Геттисберге и на Миссионерском хребте его доблесть была очевидна и вызывала высочайшее восхищение.

Я считаю полковника Саломона одним из самых достойных офицеров из всех, кого я знаю. Его полк — его высшая похвала. По уровню подготовки и дисциплины он не уступает никому в этом корпусе. Его послужной список выдержит сравнение с любым другим полком того же возраста в армии.

Полковник Саломон имел патент полковника с апреля 1864 года, но, поскольку в его полку не было необходимого количества людей, он не смог пройти процедуру зачисления.

Искренне надеюсь, что его требования встретят ваше благоприятное внимание.

Остаюсь, сэр, с глубоким уважением, ваш покорный слуга,

(Signed) J. S. Robinson,

Brig. Gen. U. S. V., Commanding 3d Brigade,

1st Division, 20th Army Corps.

Headquarters 20th Army Corps.

Goldsboro, April 2, 1865.

Я сердечно согласен с рекомендацией генерала Робинсона. Этот офицер (полковник Саломон) имеет заслуженные достоинства. Он умен, доблестен, храбр и верен. У меня было несколько случаев отметить его выдающиеся заслуги. Не может быть более заслуженного повышения.

A. S. Williams,

Brevet Maj. Gen. Commanding.

War Department,

Washington, June 15, 1865.

Сэр:

Настоящим уведомляем вас, что Президент Соединенных Штатов назначил вас за выдающуюся доблесть и заслуги во время войны бригадным генералом добровольцев, по бревету на службе Соединенных Штатов, со старшинством в этом звании с тринадцатого дня марта тысяча восемьсот шестьдесят пятого года. Если Сенат на следующей сессии даст на это свое согласие, вы будете соответствующим образом назначены.

Edwin M. Stanton,

Secretary of War.

Бревет-бригадному генералу Эдварду С. Саломону, добровольцу армии США.

То, что думали о генерале Саломоне и его управлении в качестве губернатора жители территории Вашингтон, лучше всего объясняется цитированием следующей статьи из «Пасифик трибюн», опубликованной в то время, когда он ушел с поста губернатора:

"Resignation of Governor Salomon.

«Принятие Президентом отставки губернатора Саломона повсеместно вызывает сожаление у нашего народа. Он был честным, бесстрашным и способным. Он свободно общался с людьми, отождествлял себя с их интересами и щедро тратил свое время и средства, чтобы привлечь сюда население и способствовать нашим материальным интересам. Он создал репутацию на этом посту, которая сделает его администрацию предметом гордости для его сограждан, и он уходит в отставку с утешением, что добрые и честные люди всех партий считают удачей, что именно он был призван управлять нашими судьбами. Мы выражаем чувства нашего народа, когда выражаем искреннее сожаление, что он счел своим долгом уйти в отставку. Его официальные акты — его лучшие записи; все они встретили самое сердечное одобрение нашего народа».

«Будучи убежденным и последовательным республиканцем, закаленным в огне сражений, когда он доблестно поддерживал флаги, он всегда был верен и тверд в принципах партии, выдающимся членом которой он являлся. Хотя он всегда был готов кошельком, пером и языком отстаивать свои партийные принципы, он был удивительно свободен от партийной нетерпимости при исполнении официальных функций. Он управлял территорией. Партийные требования никогда не заставляли его отступать от служебной честности или долга перед всем народом. Как гордо он может смотреть на этот эпизод своей жизни. Он управлял хорошо. Он удовлетворил всех, ибо благополучие всех было постоянно в его поле зрения; он был верен той должности, которую так счастливо занимал».

«Но его преемник скоро прибудет к нам. Мы готовы оказать исполнительной власти радушный прием. Мы не можем пожелать ему, однако, более высокого или лучшего стремления, чем то, чтобы он оказался достойным преемником того, кто так верно и хорошо выполнял все свои обязанности, как Эдвард С. Саломон».

Shanwalt, Jacob 91st Infantry Samuelson, G. 105th Infantry Stine, Abraham 111th Infantry Switzer, Moses 118th Infantry Salomon, Tobias 122nd Infantry Salomon, Levi C123d Infantry Salomon, Samuel C123d Infantry Strauss, David 124th Infantry Simons, Samuel 132nd Infantry Strauss, Albert 156th Infantry Simon, David S. 2nd Cavalry Sternberg, H. 2nd Cavalry Simons, Daniel 4th Cavalry Strauss, Charles 4th Cavalry Schiff, Gottlieb 8th Cavalry Strauss, Lewis 8th Cavalry Samuelson, DavidCorporal 10th Cavalry Salomon, Henry,1st Lieutenant 10th Cavalry Enlisted as private. Sampson, Simon 10th Cavalry Died of wounds. Solomon, H. J.2nd Lieutenant 10th Cavalry Strouse, Charles 12th Cavalry Sachs, AdamCaptain 13th Cavalry Promoted from 2nd Lieutenant. Simon, Henry A17th Cavalry Schoneman, Jacob 2nd Artillery Ulman, A. 58th Infantry Vogel, Bernhard D9th Infantry Vogel, Louis D43d Infantry Veteran. Vogel, Louis 44th Infantry Vogel, Jacob 67 Infantry Vogel, Gottlieb 72nd Infantry Vogel, CharlesCaptainB132nd Infantry Vogel, Lewis 2nd Cavalry Wolf, Julius K7th Infantry At expiration of term re-enlisted as Veteran. Wolf, Louis A9th Infantry Weil, Louis E9th Infantry Wodic, Emanuel K10th Infantry Has testimonies from his superior officers, speaking in the highest terms of his devotion and courage. Weise, Simon G11th Infantry Wolf, M. P. G12th Infantry Wolfson, R. 16th Infantry Wolf, G. W. 16th Infantry Wolf, Charles K18th Infantry Wolf, Joseph 21st Infantry Wolf, Henry G21st Infantry Wellner, Jacob A23d Infantry Wollner, Jacob B23d Infantry Served three years. Wolf, Charles 24th Infantry Wolf, Jacob F25th Infantry Wise, Simon A26th Infantry Wise, Isaac 31st Infantry Wurzburger, Abraham A82nd Infantry Wolf, Moses C82nd Infantry Weiss, Joseph H82nd Infantry Waterman, AlfredSurgeon 105th Infantry Promoted from Assistant Surgeon. de Wolf, HenrySergeantD134th Infantry Waterman, David 9th Cavalry Weil, Samuel 1st Artillery Zucker, Simon F10th Infantry Zaellner, Louis C82nd Infantry