С другой стороны, таксидермист, который позволяет себе быть совершенно неспособным делать простые наброски с достаточной степенью точности с животных в натуре, находится в крайне невыгодном положении. Только рожденный гений — который, полагаю, еще не родился, — может изучать животных и помнить все, что видит. Письменные описания очень помогают, особенно когда требуется сделать особый акцент, а при отсутствии набросков фотографии — лучшее средство. Умение фотографировать животных, как живых, так и мертвых, — это превосходно, но проблема в том, что не всегда удается совместить дичь и камеру. Блокнот и карандаш можно носить с собой всегда, и даже когда у вас есть камера, первый часто оказывается лучшим союзником из двух.
Контуры. — В течение многих лет моей постоянной практикой было создание контуров мертвых животных на больших листах бумаги перед снятием шкуры. Мой план состоит в том, чтобы положить экземпляр на бок на лист плотной манильской бумаги, придать ногам и лапам естественную позу при ходьбе, закрепить их булавками или гвоздями на месте, а затем обвести животное по контуру длинным карандашом. Чтобы получить точную диаграмму довольно крупного млекопитающего, я изобрел деревянный угольник с грифелем на внешнем углу, с помощью которого было легко получить точный контур крупного животного или большого черепа. При монтировании экземпляра такой контур представляет большую ценность как средство контроля ошибок в пропорциях, которые легко могут возникнуть при сборке.
Полевые записи. — Существуют сотни экземпляров, по которым вам не нужно будет делать записи, если только у вас нет времени изучать их повадки, узнавать, чем они питаются, как живут и т. д. Но по редким и интересным объектам вы захотите записать всю информацию, которую сможете собрать об их образе жизни. Чтобы определить, чем они питаются, исследуйте содержимое их желудков. Если в полевых условиях нет времени это сделать, сохраните желудки в спирте, тщательно снабдив их этикетками, и исследуйте содержимое на досуге. Учитесь наблюдать, а затем излагайте на бумаге, между прочными кожаными обложками, все, что вы наблюдаете, и все, что вам рассказывают местные жители о видах, с которыми они знакомы. Не забудьте узнать и записать местные названия ваших экземпляров, так как после возвращения домой вы наверняка захотите их знать. Одно можно сказать наверняка: когда вы начнете писать о своей коллекции, вы пожалеете, что не сделали больше записей в полевых условиях.
Пока экземпляр свежий, сделайте тщательные записи о цвете всех мягких частей, которые потеряют свой цвет, когда шкура высохнет. Учитесь описывать цвета точно и, если возможно (хотя это кажется чрезмерным требованием!), старайтесь описывать цвета так, чтобы впоследствии, когда ваши записи остынут, вы сами понимали, что они означают!
PLATE II.—Two Pages from an old Field Note-book.—A Taxidermist's Notes.
При описании цветов мягких частей я посоветовал бы вам приобрести следующие тюбиковые краски (масляные) фирмы Windsor & Newton и использовать их в качестве эталонов для справки: слоновая кость черная, ван-дик коричневый, умбра жженая, сиена жженая, сиена натуральная, неаполитанская желтая, индийская желтая, хромовая желтая, индийская красная, киноварь, пурпурный лак, кобальт синий и индиго.
Этикетирование. — В научных целях экземпляр без этикетки не лучше, чем полное отсутствие экземпляра. Он занимает место и бесполезен. Самая важная запись, которую нужно сделать на этикетке, — это название местности, где он был добыт. Следующей по важности является дата его добычи. Вы можете опустить все остальное, если действительно должны, ибо в отношении своего названия экземпляр может говорить сам за себя. Но во всех отношениях желательно, чтобы этикетка содержала название, местоположение, дату, пол и некоторые измерения. Мне не нужно упоминать «имя коллектора», так как коллектору всегда можно доверить позаботиться об этом без чьих-либо советов, даже в самых обескураживающих обстоятельствах.
ГЛАВА IV.
ОБРАБОТКА ШКУР МЕЛКИХ МЛЕКОПИТАЮЩИХ.
Многие сотни красивых и любопытных четвероногих ежегодно отстреливаются и погибают безвозвратно из-за отсутствия небольших знаний и навыков, которые позволили бы охотнику снять и сохранить их шкуры. Операция проста и легка, потребность в инструментах и материалах совершенно незначительна, и оператору нужно лишь проявить немного терпения и усердия, чтобы достичь хороших результатов. Существует немного обстоятельств, при которых решительный человек оказывается не в силах осуществить свое желание снять и сохранить шкуру мертвого животного. В девятнадцати случаях из двадцати результат зависит от его собственного настроя. Если он ленив, тысяча вещей может помешать его цели; если он решителен, ничто не помешает. Острый перочинный нож, немного порошкообразных квасцов и мышьяка в равных частях, или, за неимением этого, одна лишь обычная соль, сделают свое дело вместо лучшего снаряжения для любого мелкого млекопитающего, которое когда-либо жило.
Я начинаю с мелких млекопитающих, потому что именно с белками, кроликами, кошками, сурками, ласками, опоссумами, енотами и лисицами новичок столкнется задолго до того, как ему придется иметь дело с такими объектами, как олени, медведи, лоси или буйволы. Эти общие указания применимы к снятию шкур всех наземных четвероногих размером до сеттера и сохранению их шкур в пригодном для монтирования состоянии.
Измерения. — Ниже приведены наиболее ценные измерения, которые следует проводить у мелкого млекопитающего.
1. Длина от кончика носа до корня хвоста. Это измерение следует проводить при максимально вытянутой голове. Измеряйте от самого кончика носа до точки, где хвост соединяется с телом. На мой взгляд, при определении этой последней точки всегда лучше всего брать угол, образованный хвостом (снизу) и крупом, когда хвост свисает или согнут под углом сорок пять градусов к позвоночнику. Эта точка всегда фиксирована и постоянна, и ее можно быстро и точно определить, согнув хвост вниз и воткнув булавку или шило в этот угол. Измерять животное, подобное обезьяне, по верхней части хвоста — значит пытаться определить точку, которую редко удается определить дважды одинаково. По этой причине я всегда проводил это измерение как у крупных, так и у мелких млекопитающих под хвостом.
2. Длина хвоста от корня до конца позвонков.
3. Длина задней лапы. Согните пятку под прямым углом и измеряйте от внешней оконечности угла до кончика самого длинного пальца, включая коготь.
4. Высота в плечах, если животное не слишком мало. Чтобы провести это измерение, положите животное на правый бок, затем, насколько возможно, поместите правую ногу и лапу в положение, которое они заняли бы, если бы животное стояло прямо (подошва лапы должна быть параллельна оси тела), и измеряйте по прямой линии от нижней части пятки до верхней части плеч. Запишите также,
5. Цвет глаз и других мягких частей.
6. Вес, в определенных случаях.
Не забывайте о том, что было сказано в Главе III о контурах и набросках. На одном углу листа с контуром мы записываем название экземпляра, местоположение, дату, пол, измерения, цвет глаз, губ, лап и т. д. Это занимает всего несколько минут, а результатом является полная и точная запись того, каким животное было в натуре. Эти листы нумеруются и подшиваются, шкура нумеруется и помещается в ванну, и даже если мы будем готовы монтировать ее только через пять лет, мы сможем сказать, как выглядело животное, так же точно, как если бы оно было получено только накануне. Если экземпляр — бабуин, например, с несколькими цветами на морде, я в течение многих лет практиковал создание грубого наброска морды и наносил на него соответствующие цвета, обычно масляными красками, хотя иногда и акварельными. Также в мою привычку входило тратить полчаса или около того на снятие слепка и изготовление быстрого гипсового слепка морды каждой обезьяны или бабуина, которые попадали ко мне, если только у меня уже не было такого, который подошел бы в качестве модели для копирования при отделке морды.
Снятие шкуры с мелких четвероногих. — Положите животное плашмя на спину, головой к себе направо. Держите нож лезвием вверх и проткните кончиком кожу горла, точно посередине шеи. Теперь просуньте кончик ножа вперед под кожу, между ней и плотью, и разрежьте кожу прямым, чистым разрезом вдоль середины шеи, груди и тела, вплоть до основания хвоста. Если у животного большой мясистый хвост, как у собаки или енота, его нужно разрезать вдоль нижней стороны (не перерезая шерсть) на всю длину, за исключением дюйма или двух у основания. Если хвост маленький, тонкий или костлявый, как у белки или крысы, его обычно можно вытянуть из шкуры, потянув за костяную часть между двумя палочками, плотно прижатыми к коже хвоста.
Подошва каждой лапы должна быть разрезана вдоль, от основания среднего пальца прямо к пятке, а в случае, если лапа большая и мясистая, как у собаки, разрез должен быть продолжен вверх по ноге, возможно, на одну треть пути до колена, чтобы позволить шкуре ноги вывернуться наизнанку через лапу.
Сделав все вскрывающие разрезы, начните с брюшка, захватите один край шкуры большим и указательным пальцами и ножом аккуратно и чисто срежьте ее с тела, оставляя как можно меньше плоти, прилипшей к шкуре. При использовании ножа не действуйте излишне деликатно, как будто вы вынимаете дробь из ноги дорогого друга; ибо, если вы будете так делать, вам потребуется вечность, чтобы снять шкуру с первого экземпляра, и не останется времени на другой. Учитесь работать быстро, но осторожно, и со временем вы сможете снимать шкуру с такой степенью аккуратности и быстроты, что удивите местных жителей. При снятии шкуры требуется не препарирующее прикосновение, а твердый, размашистый, сбривающий удар, приложенный к внутренней стороне шкуры, а не к туше. Это относится ко всем операциям по снятию шкур у всех позвоночных, кроме птиц.
Начав с брюшка, мы очень скоро доходим до места, где передняя нога соединяется с телом в плече, а задняя — в бедре. Расчлените каждый сустав там и прорежьте мышцы, пока каждая нога не будет отделена от тела. Снимите шкуру с каждой ноги, вывернув ее наизнанку через лапу вплоть до пальцев. После этого аккуратно и тщательно срежьте плоть с костей ноги и лапы.
Никогда не оставляйте лапу животного неснятой, если только это не очень маленькое животное, вроде бурундука или меньше, и правильный способ — вычистить плоть даже в этом случае.
Fig. 2.—A Squirrel partly Skinned, showing Process.
Будьте осторожны, чтобы оставить все кости каждой ноги прикрепленными друг к другу связками в суставах (см. левую заднюю ногу на рис. 2) и к самой шкуре у пальцев. Никогда не выбрасывайте кости ног, если только шкура, которую вы сохраняете, не будет храниться как мех или коврик.
Отделите шкуру от спины, плеч и шеи, а когда дойдете до ушей, отрежьте их близко к голове. Выверните шкуру наизнанку через голову, пока не дойдете до глаз. Теперь будьте осторожны, иначе вы наделаете бед. Работайте медленно ножом, держась близко к краю костной орбиты, пока не увидите через тонкую мембрану под лезвием ножа темную часть глазного яблока — радужку и зрачок. Теперь вы можете бесстрашно прорезать эту мембрану и обнажить глаз. Если ваша работа была выполнена правильно, вы нигде не порезали веки. Если вы когда-нибудь сомневаетесь при операции на глазу, просуньте кончик одного пальца прямо в глаз и против яблока, снаружи, и режьте против него. Это всегда отличный план при снятии шкур с крупных млекопитающих.
Снимите шкуру до кончика носа, прорежьте хрящ близко к кости и режьте дальше до места, где верхняя губа соединяется с десной. Срежьте обе губы с черепа, близко к кости, по всему периметру рта. Губы толстые и мясистые, их нужно разрезать изнутри и распластать, чтобы плоть в них можно было соскоблить. Не уродуйте губы, срезая их у края шерсти, а оставьте внутреннюю кожу, чтобы при монтировании вы могли завернуть ее внутрь (заменив плоть небольшим количеством глины) и таким образом сделать рот анатомически правильным. Не сбривайте корни вибрисс, иначе они выпадут. Прорежьте плоть между ними (они расположены рядами), но оставьте сами фолликулы нетронутыми. Соскоблите мембрану, которая прилипла к внутренней стороне век, и выверните ухо наизнанку у основания, чтобы срезать плоть вокруг него. Если на ушах есть шерсть, их нужно снять изнутри и вывернуть наизнанку вплоть до кончика, чтобы отделить внешнюю кожу, которая удерживает шерсть, от хряща, поддерживающего ухо.
Fig. 3.—Skinning a squirrel's head.
Полное описание снятия шкуры с ушей см. в другой главе.
Великий принцип, который является основой всей ценной полевой работы со шкурами млекопитающих, таков: шкура должна быть снята, очищена от плоти и сохранена таким образом, чтобы консервирующий порошок или жидкость могли воздействовать непосредственно на корни волос с внутренней стороны шкуры и на всю ее поверхность. Ни квасцы, ни соль, ни спирт (если он не очень высокой концентрации) не могут пробиться через толстый слой плоти и проникнуть через шкуру к эпидермису достаточно быстро, чтобы спасти ее от разложения. Эпидермис большинства животных имеет такую плотную и маслянистую природу, что консерванты не могут пробиться через него снаружи, и поэтому, когда шкура снята, она должна быть очищена от плоти и жира, чтобы консервирующая жидкость или сухой порошок могли непосредственно контактировать с дермой.
Шкура снята. Если губы были раскрыты, уши сняты до кончика (если они покрыты шерстью), а лапы хорошо очищены, мы готовы продолжать. Но сначала мы должны очистить череп. Срежьте всю плоть или, по крайней мере, большую ее часть, так как невозможно убрать ее всю у основания; вырежьте глаза и язык, и с помощью вашего крючка для мозга или куска проволоки, расплющенного на конце и согнутого под прямым углом, терпеливо извлеките мозг через затылочное отверстие в основании черепа. К этому времени, возможно, шкура будет местами в крови или, возможно, была грязной изначально. Сейчас самое время тщательно промыть ее в чистой воде. Помните, что шкура, которая была высушена с кровью на ней, повреждена навсегда. Она окрашивает шерсть и очень часто образует твердую, липкую массу, которую ничто не растворит.
Сохранение шкуры. — Следующий шаг зависит от того, что вы собираетесь делать со шкурой, или он может зависеть от условий, в которых вы ведете сбор. 1. Если вы находитесь в своей лаборатории и готовите шкуры для монтирования, сохраняйте их все (кроме совсем молодых экземпляров и некоторых других) в мягком или влажном состоянии, в соле-квасцовой ванне. 2. Если вы находитесь в поле (особенно в тропиках) и делаете большую коллекцию шкур млекопитающих для монтирования, во всех отношениях делайте то же самое, если возможно. 3. Если шкуры предназначены для целей изучения как шкуры, при которых частое обращение и осмотр абсолютно необходимы, делайте их как сухие шкуры. 4. Если вам не хватает средств для их влажного сохранения, тогда делайте из них сухие шкуры. 5. Если потребности путешествий и транспортировки делают необходимым уменьшить вес до минимально возможного предела и разделить его для перевозки по суше, делайте все шкуры сухими, как маленькие, так и большие. 6. Если у вас есть только одна или две шкуры для сохранения, вам будет меньше хлопот сделать их сухими сразу.
Вот два метода:
А. Соле-квасцовая ванна. — Это лучший раствор, когда-либо открытый для сохранения шкур четвероногих, предназначенных для монтирования. Он недорог, прост и легок в приготовлении; его действие безупречно; его концентрацию можно регулировать в соответствии с любым видом шкуры; он никогда не портится; и при правильном обращении сохранит шкуру на сто лет в том же гибком и эластичном состоянии, в каком она покидает спину животного. Только в двух или трех случаях я знал, чтобы он хоть немного изменил цвет шерсти. Каждый таксидермист знает, что гораздо легче монтировать свежий экземпляр в хорошем стиле, чем старую, сухую шкуру, потерявшую всю свою эластичность. Работа с мягкой шкурой (т. е. той, которая никогда не высыхала) может быть выполнена легче, быстрее и значительно лучше. С сухой шкурой вы можете сделать только то, что она позволит; но с влажной шкурой вы можете сделать такой же прекрасный монтаж, на какой способно ваше мастерство. И с последней не имеет значения, была ли шкура снята с животного на прошлой неделе или десять лет назад, за исключением случая с очень молодыми животными. У них ванна размягчает кости ног. В течение многих лет моей привычкой было сохранять все шкуры, которые я собираюсь монтировать (кроме молодых особей мелких видов), в этой соле-квасцовой ванне, и почти излишне добавлять, что я настоятельно советую всем остальным делать то же самое. Во многих отношениях это большая экономия.
Указания по приготовлению. — На каждый галлон воды положите три четверти фунта квасцов (одна пинта) и фунт с тремя четвертями соли (около одной кварты) и нагрейте жидкость до точки кипения, периодически помешивая, чтобы соль и квасцы растворились. Затем перелейте ее в деревянный, глиняный или стеклянный сосуд, или в бак, выложенный свинцом (так как цинк или оцинкованное железо не подойдут), и когда она остынет, или даже будет теплой, она готова к использованию. Проверьте ее своим салометром (который вы можете приобрести за пятьдесят центов у Bahmann & Hoehn, 21 Park Place, Нью-Йорк) и убедитесь, что он показывает 15°. Это нормальная концентрация. Если она выше, например, 16° или 17°, шкура будет слишком сильно затвердевать. Она может безопасно опускаться до 13°, но это предел. При 12° шкуры могут потерять шерсть.
Указания по применению. — Если шерсть везде плотно держится на шкуре, просто погрузите ее в ванну, вместе с костями ног, предоставив ей сначала много места. Двигайте ее вверх и вниз и оставляйте как можно более расправленной и свободной от складок. Помните, что жидкость должна воздействовать на внутреннюю сторону шкуры, так как эпидермис часто почти непроницаем для нее. Если вы позволите шкуре лежать в толстых складках, слипшихся внутри, эти места могут потерять шерсть самым необъяснимым и досадным образом. Если шкура маленькая и тонкая, ванна быстро делает свое дело; но если это большая шкура, двигайте ее вверх и вниз и во все стороны каждый день в течение первых двух или трех дней. К концу этого времени ее сохранение будет завершено.