На десятый день конференции президент Гаррисон в сопровождении секретаря преподобного доктора Дж. М. Кинга и преподобного доктора Кори, пастора Метрополитен-церкви, посетил заседание. Другими почетными гостями были министр финансов Фостер, министр внутренних дел Ноубл и сэр Джулиан Понсефот, британский посланник.
Основной доклад сессии был представлен мистером Томасом Снейпом из Ливерпуля по актуальной теме дня «Международный арбитраж» — предмету, который сделал присутствие президента и британского посланника особенно уместным.
Когда президент поднялся на кафедру, все делегаты и огромная аудитория мгновенно встали. Председательствующий в тот день преподобный Т. Г. Уильямс из Монреаля представил почетного гостя, которого встретили продолжительными аплодисментами, во главе с английскими делегатами.
Затем президент Гаррисон обратился к конференции со следующими словами:
Господин председатель и господа делегаты конференции, я пришел сюда сегодня утром, чтобы выразить свое уважение и почтение этому великому собранию делегатов, прибывших со всех стран мира, и, что еще важнее, чтобы проявить свое уважение и любовь к тому более широкому кругу христианских мужчин и женщин, которых вы представляете. Каждая Вселенская конференция — это отчетливый шаг в направлении не только объединения Церкви, но и объединения человеческого рода.
Собравшись из стран, несхожих по своим гражданским институтам, из церквей, не полностью согласных в доктрине или церковном устройстве, вы пришли вместе, чтобы обнаружить, что несходство не так велико, как вы думали, и найти свои общие симпатии и общие цели более значительными и обширными, чем вы полагали — достаточно обширными, чтобы вскоре перекрыть и стереть все эти преходящие линии разделения.
Я рад знать, что как последователи Уэсли, чьи гимны мы поем, вы совещались о методах, с помощью которых эти незначительные разногласия между вами могут быть устранены. Естественный порядок вещей требует, чтобы подразделения были стерты до того, как великие части Церкви смогут объединиться. [Аплодисменты.] Кто не радуется тому, что полемические столкновения церквей стали менее частыми, чем когда-то; что мы слышим больше о Господе и Его учениях о любви и долге, чем о придирчивых теологических различиях? [Аплодисменты.]
Много лет назад, во время визита в Висконсин, когда наступило воскресенье, я пошел с друзьями в маленькую методистскую церковь в соседней деревне. Проповедник взялся опровергать мой пресвитерианство. [Смех и аплодисменты.] Непочтительный друг, сидевший рядом со мной, пока молодой человек наносил свои разящие удары по кальвинизму, постоянно подчеркивал сделанные пункты, толкая меня локтем. [Смех.] Теперь я рад сказать, что с тех пор я очень часто посещал богослужения в методистских церквях, и это был последний подобный опыт, который у меня был. [Аплодисменты.]
Сегодня у вас в качестве темы для обсуждения стоит вопрос международного арбитража; и поскольку это общественный или, в широком смысле слова, политический вопрос, возможно, мое присутствие здесь как должностного лица Соединенных Штатов является особенно уместным. [Аплодисменты.]
Любопытно, что несколько дней назад, еще до того, как я узнал о теме или поводе, который собрал нас здесь сегодня утром, я назначил на этот день посещение большого орудийного завода Соединенных Штатов на верфи. Все идет своим чередом. Я здесь, на этой встрече по арбитражу, прежде чем отправиться на орудийный завод. [Смех.]
Этот вопрос давно привлекает внимание, и я думаю, могу сказать, что, возможно, он в такой же степени привлек интерес и поддержку Соединенных Штатов, как и любой другой христианской державы в мире. [Аплодисменты.]
Вам всем известно, что на недавней конференции американских государств в Вашингтоне было четко выдвинуто и принято представителями всех или почти всех правительств Америки предложение о том, что применительно к этому полушарию все международные споры должны решаться путем арбитража. [Аплодисменты.]
Конечно, в силу природы вещей существуют ограничения для полного и общего принятия такой схемы. Вполне возможно применить арбитраж к спору о границе; мне кажется совершенно невозможным применить его к случаю международной вражды. Если присутствует стремление к подчинению, агрессивный дух захвата территории, дух национального возвеличивания, который не останавливается перед тем, чтобы считаться с правами других людей и других народов — к такому случаю и к такому духу международный арбитраж не имеет никакого, или, если и имеет, то отдаленное и труднодостижимое применение.
Именно христианскому чувству, проявляющемуся в нации, предстоит навсегда устранить такие причины споров; и тогда то, что останется, станет легким предметом урегулирования путем справедливого международного арбитража. Но я не собирался вступать в обсуждение этой великой темы, для изложения которой вы назначили тех, кто уделил ей особое внимание. Позвольте мне поэтому сказать просто: от себя лично — временно занимая влиятельный пост в этой стране — и, что еще важнее, от имени огромной массы ее граждан, я выражаю стремление Америки к миру со всем миром. [Аплодисменты.] Было бы тщетно предлагать снос блокгаузов или разоружение семей поселенцам на враждебной индейской границе. Они справедливо сказали бы вам, что условия еще не созрели. И поэтому может быть, и, вероятно, является правдой, что полное применение этого принципа в настоящее время невозможно, поскольку дьявол все еще не скован. [Смех.]
У нас будут свои орудийные заводы, и, возможно, мы лучше всего будем способствовать урегулированию международных споров путем арбитража, если дадим понять, что если дело дойдет до более сурового трибунала, мы не останемся в стороне от дискуссии. [Бурные аплодисменты.] Существует единство Церкви и человечества, и пути прогресса одни и те же.
Именно благодаря этому великому христианскому чувству, характеризующемуся не только высоким чувством справедливости, но и духом любви и терпимости, овладевающему гражданскими институтами и правительствами мира, мы приблизимся к всеобщему миру и примем арбитражные методы разрешения споров. [Аплодисменты.]
Позвольте мне поблагодарить вас, господин председатель, и вас, господа делегаты этой конференции, за привилегию постоять перед вами на мгновение и за этот самый сердечный прием, который вы мне оказали. Я прошу позволения еще раз выразить мое высокое признание характера этой делегации и членства той великой Церкви, от которой вы прибыли, и пожелать, чтобы в ваших оставшихся обсуждениях и в ваших путешествиях в далекие дома вас направлял и оберегал тот Бог, которого мы все почитаем и которому поклоняемся. [Аплодисменты.]
АМЕРИКАНСКАЯ ЖЕСТЬ, 23 ОКТЯБРЯ.
В то время как в Огайо шла губернаторская кампания и майор Мак-Кинли вел свою знаменитую гонку, вопрос об успешном производстве жести в Соединенных Штатах был одной из главных тем дня. В этот момент У. К. Кронемайер из компании United States Iron and Steel Tin Plate Works в Деммлере, штат Пенсильвания, отправил президенту Гаррисону коробку жести, произведенной на заводе в Деммлере, и получил в ответ следующее интересное письмо, которое в то время получило широкую огласку:
Исполнительный особняк, 19 октября 1891 г.
Дорогой сэр, я получил Ваше письмо от 15 октября, а также коробку блестящей жести, которую Вы прислали в качестве образца продукции, выпускаемой компанией United States Iron and Tin Plate Company. У меня нет навыков в определении качества этой работы; но на вид она кажется в высшей степени удовлетворительной, и я благодарю Вас за это доказательство того, что в Соединенных Штатах была создана новая отрасль промышленности.
Я не совсем понимаю, как американец может сомневаться в том, что у нас есть технические навыки и деловая хватка, чтобы успешно наладить здесь производство жести. Ни одна другая страна, безусловно, не превосходит нас в изобретательности своих граждан или в деловой хватке своих капиталистов. Меня удивляет, что любой патриотически настроенный американец может подходить к этому вопросу с желанием увидеть провал этого великого и интересного эксперимента или с нежеланием принять доказательства его успеха. Это будет большой шаг в направлении коммерческой независимости, когда мы будем производить собственную жесть.
Мне кажется, что ничто, кроме отсутствия веры в соблюдение действующего закона, не может помешать этому желаемому достижению. Я могу понять, как наш успех может вызывать сомнения, а наш провал — приниматься с удовлетворением в Уэльсе, но я не могу понять, как любой американец может придерживаться такого взгляда на вопрос или почему он должен всегда подходить к любому доказательству успешного становления этой отрасли в нашей стране с намерением дискредитировать и отвергнуть его. Если великий эксперимент должен потерпеть неудачу, наш собственный народ не должен добавлять к унижению неудачи преступление радости по этому поводу.
Искренне Ваш,
Бенджамин Гаррисон.
ВАШИНГТОН, 14 НОЯБРЯ И 9 ДЕКАБРЯ 1891 Г.
Чилийское замешательство.
В январе 1891 года в республике Чили разразилась гражданская война между силами Конгресса и действующим правительством президента Бальмаседы. Конфликт, который продолжался до 28 августа, когда повстанческие силы высадились недалеко от Вальпараисо и после кровопролитного сражения захватили этот город, сопровождался актами жестокости. Президент Бальмаседа стал беглецом, а несколько недель спустя покончил с собой, застрелившись в резиденции сеньора Урибиру, аргентинского министра.
Во время ведения войны вооруженное судно «Итата», которым командовал офицер чилийского повстанческого флота, было захвачено по постановлению суда Соединенных Штатов в Сан-Диего, штат Калифорния, за нарушение законов о нейтралитете. Этот захват, а также последующий побег, сдача и возвращение «Итаты», а также строгий нейтралитет, соблюдавшийся американским министром, достопочтенным Патриком Иганом, и адмиралом Брауном, командующим эскадрой, вызвали у победоносных чилийцев проявление враждебности по отношению к правительству и народу Соединенных Штатов. Это чувство усиливалось ложными заявлениями, опубликованными в британской прессе, в частности в лондонской «Таймс», касающимися поведения адмирала Брауна и американского министра, а также тем фактом, что американская миссия, воспользовавшись установленным правом убежища, открыла свои двери для нескольких видных политических беженцев из свергнутого правительства Бальмаседы.
16 октября 1891 года эта враждебность вылилась в нападение на улицах Вальпараисо на группу моряков с американского крейсера «Балтимор», которые находились в увольнении на берегу. Эти моряки, одетые в форму, подверглись нападению вооруженных людей в разных частях города; один унтер-офицер был убит на месте, а восемь матросов получили серьезные ранения, один из которых скончался несколько дней спустя. Многие из их ножевых ранений были нанесены в спину. Известие об этом кровавом и неспровоцированном нападении вызвало волну негодования на американском континенте, и возникло ощущение, что смертельное оскорбление должно быть омыто кровью. Воинственные настроения не уменьшились из-за дерзкого тона ответа чилийского министра иностранных дел. Американское негодование несколько утихло в ожидании судебного расследования нападения, но решимость искупить оскорбление нисколько не ослабла, когда 14 ноября сеньор дон Педро Монтт был представлен президенту Гаррисону в качестве вновь аккредитованного чилийского министра в Соединенных Штатах.
Прием нового министра обычно является очень формальным и неинтересным делом, но описанные обстоятельства — когда два правительства, по-видимому, находились на грани войны — придали этой официальной встрече необычный интерес; а замечания президента, отличавшиеся его обычной прямотой и твердостью, вызвали одобрение всей нации.
Министра сопровождали сеньоры Анибал Крус, секретарь миссии; Гильермо Аренанетеган и Валентин дель Кампо, атташе. После официального представления секретарем Блейном сеньор Монтт обратился к президенту на испанском языке со следующими словами:
Господин президент, я имею честь представить верительные грамоты, аккредитующие меня в качестве Чрезвычайного и Полномочного Посла республики Чили в Соединенных Штатах Северной Америки. Цель миссии, которую возложило на меня правительство Чили, — поддерживать и развивать отношения мира и дружбы между Соединенными Штатами и Чили, которые всегда были близкими и сердечными. Для достижения этой цели я полагаюсь на доброту и добрую волю, которые правительство Соединенных Штатов всегда проявляло к представителям Чили. Позвольте мне выразить искренние пожелания моей страны процветания и благополучия этой благородной стране, столь высоко облагодетельствованной Провидением, а также Вашего личного счастья.
Президент в ответ сказал:
Господин министр, я рад принять из Ваших рук верительные грамоты, аккредитующие Вас в качестве Чрезвычайного и Полномочного Посла республики Чили в Соединенных Штатах. Присутствие представителя правительства Чили в этой столице, я надеюсь, будет способствовать укреплению взаимопонимания между двумя правительствами и скорейшему урегулированию на справедливых и почетных для обеих сторон условиях тех дипломатических вопросов, которые сейчас несколько настоятельно требуют решения. Правительство Соединенных Штатов, как и его народ, особенно желает процветания всем нашим соседям в этом полушарии и радуется ему. Наши дипломатические отношения с ними всегда были и будут оставаться свободными от вмешательства в их внутренние дела. Наш народ слишком справедлив, чтобы желать, чтобы коммерческие или политические преимущества этого правительства достигались путем поощрения катастрофических разногласий в других странах. Мы с печалью слышим каждое новое известие о войне или внутренних распрях и всегда готовы предложить наши дружеские услуги для содействия миру. Если они не приемлемы или не приносят пользы, наша политика заключается в сохранении почетного и строгого нейтралитета, как это было сделано во время недавней войны в Чили. Заманчивые коммерческие и политические преимущества могут быть предложены за нашу помощь или влияние одной или другой из двух враждующих сторон, но мы не сочли это совместимым с обязательствами международной чести и доброй воли. Это правительство было столь же решительно в своем отказе позволить военному кораблю Соединенных Штатов перевозить в нейтральный порт, где он мог бы быть использован для военных целей, серебро Бальмаседы, как и в отказе оказывать помощь силам, противостоящим ему. Затронутые вопросы были чилийскими вопросами, и это правительство стремилось соблюдать те принципы невмешательства, на которых оно так настойчиво настаивало, когда гражданская война тревожила наш собственный народ. Я не могу сомневаться, что эта политика найдет одобрение у тех, кто сейчас управляет правительством Чили; и я не могу сомневаться, что когда волнение сменится спокойствием, когда истина будет установлена, а эгоистичные и предвзятые искажения недавних инцидентов будут разоблачены, наши соответствующие правительства найдут основу для взаимного уважения, доверия и дружбы.
Господин министр, это правительство и наш народ радуются тому, что в Чили восстановлен мир и что его правительство является выражением свободного выбора его народа. Вы можете заверить своего уважаемого президента, который был избран в обстоятельствах, столь убедительно свидетельствующих о его умеренности и об уважении, которым он пользуется у народа всех партий, что правительство Соединенных Штатов питает только добрую волю к нему и к народу Чили, и не может сомневаться, что существующие и все будущие разногласия между двумя правительствами найдут почетное урегулирование. Вам, господин министр, я приношу личное приветствие.
В своем ежегодном послании Конгрессу 9 декабря президент Гаррисон завершает свои замечания по чилийским делам, касающимся нападения на моряков крейсера «Балтимор», следующими значимыми абзацами:
Насколько мне удалось узнать, не было предложено никакого другого объяснения этой кровавой работы, кроме того, что она возникла из враждебности к этим людям как к морякам Соединенных Штатов, носящим форму своего правительства, а не из какого-либо индивидуального акта или личной неприязни. Внимание чилийского правительства было немедленно обращено на это дело, и было представлено изложение фактов, полученных в ходе проведенного нами расследования, с просьбой сообщить о любых других или уточняющих фактах, имеющихся в распоряжении чилийского правительства, которые могли бы способствовать снятию с этого дела вида оскорбления этого правительства. Чилийское правительство также было уведомлено о том, что если такие уточняющие факты не существуют, это правительство будет с уверенностью ожидать полного и быстрого возмещения ущерба.
Следует выразить сожаление, что ответ министра иностранных дел Временного правительства был составлен в оскорбительном тоне. На него не последовало никакой реакции. Данное правительство в настоящее время ожидает результатов расследования, проведенного уголовным судом в Вальпараисо. По неофициальным сообщениям, расследование близится к завершению, и ожидается, что его результаты вскоре будут доведены до сведения нашего правительства вместе с надлежащим и удовлетворительным ответом на ноту, посредством которой внимание Чили было привлечено к этому инциденту. Если эти справедливые ожидания не оправдаются или последует дальнейшая ненужная задержка, я посредством специального послания вновь привлеку внимание Конгресса к этому вопросу для принятия необходимых мер. Вся переписка с правительством Чили будет в ближайшее время представлена на рассмотрение Конгресса.
ЗАЩИТА ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫХ РАБОЧИХ.
[Выдержка из послания Президента от 9 декабря 1891 года.]
Вечером 5 августа 1888 года в Индианаполисе генерал Гаррисон, отвечая на обращение Д. Т. Даунса, президента Клуба железной дороги Терре-Хот, в присутствии нескольких тысяч железнодорожных рабочих, говоря о героической службе людей, управляющих крупными железнодорожными магистралями страны, сказал:
Я не сомневаюсь, что определенные и необходимые меры по обеспечению безопасности людей, работающих на этих дорогах, будут в конечном итоге закреплены обязательным общественным и общим законом. Опасности, связанные с вашей профессией, весьма велики, и общественный интерес, как и ваш собственный, требует, чтобы они были сведены к минимуму. Я не сомневаюсь, что мы еще потребуем единообразия в конструкции железнодорожных вагонов, что уменьшит опасность для тех, кому приходится проходить между ними при формировании составов.