1. Those who have an income of 2,800 marks ($700).
2. Those in B, 2 and 3, or in C, 3, with an income over 2,500 marks ($625).
3. Those in B, 4, with an annual income of over 2,200 marks ($550).
4. Те, кто в B, 5, с 8 гектарами, отведенными под сельское хозяйство, или 2 гектарами, отведенными под огородничество или виноградарство.
E. Избиратели старше 50 лет имеют дополнительный голос (Alters-stimme), но ни одному избирателю не разрешается иметь более четырех голосов.
Саксен-Альтенбург в 1908-9 годах изменил свои избирательные законы следующим образом: законодательный орган состоит из 9 представителей, избранных городами; 12 — сельскими округами; 7 — крупнейшими налогоплательщиками; по одному — Торговой палатой, Советом по сельскому хозяйству, ремесленными гильдиями (Handwerks-kammer) и Советом труда (Arbeiter-kammer). Энергичный протест социал-демократов не помог против принятия этого закона.
Саксен-Веймар недавно изменил свой избирательный закон следующим образом: все граждане коммун получили право голоса. Крупные феодальные поместья (165 человек в 1909 году) избирают 5 представителей в Ландтаг; остальные крупнейшие налогоплательщики, т. е. те, кто имеет налогооблагаемый доход более 3000 марок, избирают 5. Йенский университет избирает 1 члена, Торговая палата — 1, Handwerks-kammer (ремесленные гильдии) — 1, Landwirthschaftkammer (Сельскохозяйственный совет) — 1, Arbeitskammer (Совет труда) — 1. В Ландтаге 38 членов: остальные 23 избираются в общем порядке.
3. СТАТИСТИЧЕСКИЕ ТАБЛИЦЫ
ГОСУДАРСТВЕННОЕ СТРАХОВАНИЕ В ГЕРМАНИИ
Промышленное страхование в Германии, 1908 г.
Sick benefits: Number insured 13,189,599
Men 9,880,541
Women 3,309,058
Income 365,994,000 marks
Outlay 331,049,900 marks
Accident Insurance: Number insured 23,674,000
Men 14,795,400
Women 8,878,600
Income 207,550,500 marks
Outlay 157,884,700 marks
Old-Age Pensions: Number insured 15,226,000
Men 10,554,000
Women 4,672,000
Income 285,882,000 marks
Outlay 181,476,800 marks
С 1885 по 1908 год на промышленное страхование было выплачено в общей сложности 9 791 376 100 марок ($2 447 844 025). (Составлено по Statistisches Jahrbuch des Deutschen Reiches.)
ПРОФСОЮЗЫ В ГЕРМАНИИ
Name of Union Membership No. of Unions Amount in Treasury—Marks
1908 1909 1908 1909 1908 1909
Social Democratic 1,831,731 1,892,568 11,024 11,725 40,839,791 43,743,793
Hirsh-Duncker 105,633 108,028 2,095 2,102 4,210,413 4,372,495
Christian 264,519 280,061 3,212 3,856 4,513,409 5,365,338
Patriotic 16,507 9,957 69 91 57,786 24,858
"Yellow" 47,532 53,849 79 85 386,305 437,602
Independent* 615,873 654,240 1,357,802 1,655,325
* This is a nondescript group of local organizations, containing (1909) 56,183 Poles, as well as the organization of railwaymen, telegraph operators, postal employees, all in the government service, and organized as friendly societies rather than as fighting bodies. Government employees are not supposed to participate in "Unionism." Compiled from Statistisches Jahrbuch des Deutschen Reiches.
ТАБЛИЦА, ПОКАЗЫВАЮЩАЯ ГОЛОСА, ПОДАННЫЕ НА ВЫБОРАХ В РЕЙХСТАГ С МОМЕНТА ОСНОВАНИЯ ИМПЕРИИ*
Election Year 1871 1874 1877 1878 1881 1884 1887 1890 1893 1898 1903 1907 1912
Population of Empire 40,997,000 42,004,000 43,610,000 44,129,000 45,428,000 46,336,000 47,630,000 49,241,000 50,757,000 54,406,000 58,629,000 61,983,000 65,407,000
Number of voters 7,656,000 8,523,000 8,943,000 9,128,000 9,090,000 9,383,000 9,770,000 10,146,000 10,628,000 11,441,000 12,531,000 13,353,000 14,442,000
Number who voted 3,885,000 5,190,000 5,401,000 5,761,000 5,098,000 5,663,000 7,541,000 7,229,000 7,674,000 7,753,000 9,496,000 11,304,000 12,207,000
Per cent. of vote cast 51.0 61.2 60.6 63.3 56.3 60.6 77.5 71.6 72.2 68.1 75.8 84.7 84.5
Conservative 549,000 360,000 526,000 749,000 831,000 861,000 1,147,000 895,000 1,038,000 859,000 935,000 1,099,000 1,126,000
Imperial Conservative 346,000 376,000 427,000 786,000 379,000 388,000 736,000 482,000 438,000 344,000 333,000 494,000 383,000
Anti-Semites — — — — — — 12,000 48,000 264,000 284,000 249,000 261,000 —
Other Conservative Groups — — — — — — — 66,000 250,000 250,000 230,000 272,000 424,000
Center 724,000 1,446,000 1,341,000 1,328,000 1,183,000 1,282,000 1,516,000 1,342,000 1,469,000 1,455,000 1,866,000 2,159,000 1,991,000
Guelphs 73,000 72,000 86,000 107,000 87,000 96,000 113,000 113,000 106,000 109,000 101,000 94,000 91,000
Danes 21,000 20,000 17,000 16,000 14,000 14,000 12,000 14,000 14,000 15,000 15,000 15,000 17,000
Poles 176,000 209,000 216,000 216,000 201,000 203,000 220,000 247,000 230,000 252,000 354,000 458,000 448,000
Alsatians — 190,000 149,000 130,000 147,000 166,000 234,000 101,000 115,000 107,000 127,000 107,000 157,000
National Liberal 1,171,000 1,499,000 1,470,000 1,331,000 747,000 997,000 1,678,000 1,179,000 997,000 984,000 1,338,000 1,696,000 1,723,000
Other Liberal groups 281,000 98,000 89,000 69,000 429,000 — — — 258,000 235,000 285,000 435,000
1,506,000
Progressist or Radical 361,000 469,000 403,000 388,000 649,000 997,000 973,000 1,160,000 666,000 558,000 538,000 744,000
People's Party 50,000 39,000 49,000 69,000 108,000 96,000 89,000 148,000 167,000 109,000 92,000 139,000
Social Democrats 124,000 352,000 493,000 437,000 312,000 550,000 763,000 1,427,000 1,787,000 2,107,000 3,011,000 3,259,000 4,250,000
* In round numbers. From Kürschner's Deutscher Reichstag, p. 24.
ПАРТИЙНОЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО В РЕЙХСТАГЕ
Годы — это годы всеобщих выборов, за исключением 1911 года
Party or Faction. 1881 1884 1887 1890 1893 1898 1900 1903 1906 1907 1911 1912
RIGHT
Conservatives 50 76 80 72 67 53 51 52 52 58 59 43
German or Imperial Conservatives 27 28 41 20 28 22 20 19 22 22 25 14
"Wild" Conservatives 1 2 — 1 5 4 7 6 1 4 2 2
Anti-Semites — — 1 5 16 14 13 11 14 20
29
13
League of Landowners — — — — — 5 4 3 4 7
Bavarian Land League — — — — 4 5 3 3 3 1 — 2
CENTER
Center 98 99 98 106 96 102 102 100 100 104 103 90
Poles 18 16 13 16 19 15 14 16 16 20 20 18
Guelphs 10 11 4 11 7 9 7 7 7 2 3 5
Alsatians 15 15 15 10 8 10 10 10 10 8 7 9
Danes 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
"Wild" Clericals 2 — — — — — 1 — 1 — — 1
LEFT
National Liberals 45 51 98 41 53 48 53 50 51 54 51 45
United Progressives (Radicals)
Radicals
47
64
32
64
14 13 15 9 10 14
49
42
Other Progressive groups (Radicals) 59 23 29 28 21 20 28
People's Party 8 7 — 10 11 8 7 6 6 7
"Wild" Liberals 3 3 3 5 1 3 3 2 — 4 4 2
Social Democrats* 12 24 11 35 44 56 58 81 79 43 53 110
* They form the extreme Radical Left.
(These groups are those given in Kürchner's Deutscher Reichstag, p. 398.)
4. ПРОГРАММА ГЕРМАНСКОЙ СОЦИАЛ-ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ
Adopted at Erfurt, 1891
Экономическое развитие буржуазного общества ведет с естественной необходимостью к упадку мелкой промышленности, фундаментом которой является частная собственность рабочего на свои средства производства. Оно отделяет рабочего от его средств производства и превращает его в неимущего пролетария, в то время как средства производства становятся монополией относительно небольшого числа капиталистов и крупных землевладельцев.
Рука об руку с этой монополизацией средств производства идет вытеснение рассеянных мелких производств колоссальными крупными индустриями, развитие инструмента в машину и гигантский рост производительности человеческого труда. Но все преимущества этой трансформации монополизируются капиталистами и крупными землевладельцами. Для пролетариата и приходящих в упадок промежуточных классов — мелкой буржуазии и крестьян — это означает растущее увеличение незащищенности их существования, нищеты, угнетения, порабощения, унижения и эксплуатации.
Все больше растет число пролетариев, все огромнее становится армия избыточных рабочих, все острее становится оппозиция между эксплуататорами и эксплуатируемыми, все ожесточеннее становится классовая борьба между буржуазией и пролетариатом, которая делит современное общество на два враждебных лагеря и является общим признаком всех промышленных стран.
Пропасть между имущими и неимущими еще больше расширяется в результате кризисов, коренящихся в самой сущности капиталистического способа производства, которые постоянно становятся все более всеобъемлющими и разрушительными, возводят всеобщую незащищенность в нормальное состояние общества и доказывают, что производительные силы современного общества выросли безмерно и что частная собственность на средства производства стала несовместима с их применением по назначению и их полным развитием.
Частная собственность на средства производства, которая прежде была средством обеспечения за производителем права собственности на его продукт, сегодня стала средством экспроприации крестьян, ремесленников и мелких торговцев, позволяющим неработающим — капиталистам и крупным землевладельцам — владеть продуктом труда рабочих. Только превращение капиталистической частной собственности на средства производства — землю, недра, сырье, инструменты, машины и транспортные средства — в общественную собственность и преобразование производства товаров для продажи в социалистическое производство, управляемое обществом и в интересах общества, может привести к тому, что крупная промышленность и постоянно растущая производительная способность общественного труда превратятся для доселе эксплуатируемых классов из источника нищеты и угнетения в источник высочайшего благосостояния и всестороннего гармоничного совершенствования.
Это социальное преобразование означает освобождение не только пролетариата, но и всего человечества, страдающего в современных условиях. Но оно может быть только делом рабочего класса, поскольку все остальные классы, несмотря на взаимно противоречивые интересы, стоят на почве частной собственности на средства производства и имеют своей общей целью сохранение принципов современного общества.
Борьба рабочего класса против капиталистической эксплуатации неизбежно является политической борьбой. Рабочий класс не может вести свои экономические битвы или развивать свою экономическую организацию без политических прав. Он не может добиться перехода средств производства в собственность общества, не завоевав политическую власть.
Придать этой борьбе рабочего класса характер сознательного и единого усилия и показать ей ее естественно необходимый финал — такова цель Социал-демократической партии.
Интересы рабочего класса одинаковы во всех странах с капиталистическими методами производства. С расширением мировых транспортных связей и производства для мирового рынка положение рабочих в любой отдельно взятой стране становится все более зависимым от положения рабочих в других странах. Таким образом, освобождение рабочего класса — это задача, в которой в равной степени заинтересованы рабочие всех цивилизованных стран. Сознавая это, Социал-демократическая партия Германии чувствует и объявляет себя единой с классово сознательными рабочими всех других стран.
Таким образом, Социал-демократическая партия Германии борется не за новые классовые привилегии и исключительные права, а за отмену классового господства и самих классов, а также за равные права и равные обязанности всех, без различия пола и происхождения. Исходя из этих взглядов, она борется в современном обществе не только с эксплуатацией и угнетением наемных рабочих, но и с любым видом эксплуатации и угнетения, будь то направленным против класса, партии, пола или расы.
Исходя из этих принципов, Социал-демократическая партия Германии немедленно требует:
1. Всеобщее, равное, прямое избирательное право при тайном голосовании для всех граждан Империи старше двадцати лет, без различия пола, на всех выборах и при всех голосованиях. Пропорциональное представительство; а до его введения — перераспределение избирательных округов законом в соответствии с численностью населения. Новый состав законодательного органа каждые два года. Назначение выборов и голосований на законный выходной день. Вознаграждение для избранных представителей. Отмена любого ограничения политических прав, за исключением случаев опеки.
2. Прямое законодательство народа посредством инициативы и референдума. Самоопределение и самоуправление народа в империи, государстве, провинции и общине. Выборность властей народом; их ответственность и подотчетность. Ежегодное утверждение налогов путем голосования.
3. Обучение всех владению оружием. Вооруженный народ вместо постоянной армии. Решение вопросов войны и мира представителями народа. Урегулирование всех международных споров методом арбитража.
4. Отмена всех законов, которые ограничивают или подавляют свободу выражения мнений, а также право на объединение и собрания.
5. Отмена всех законов, которые ущемляют права женщин в их отношениях с мужчинами в публичном или частном праве.
6. Провозглашение религии частным делом. Отмена всех взносов из государственных средств на церковные и религиозные цели. Церковные и религиозные общины должны рассматриваться как частные объединения, которые управляют своими делами совершенно независимо.
7. Секуляризация образования. Обязательное посещение государственных начальных школ. Бесплатное обучение, школьные принадлежности и содержание в государственных начальных школах; а также в высших учебных заведениях для тех учащихся, мужчин и женщин, которые в силу своих способностей считаются пригодными для дальнейшего обучения.
8. Бесплатное отправление правосудия и бесплатная юридическая помощь. Судопроизводство народными судьями. Апелляция по уголовным делам. Возмещение ущерба невиновным лицам, подвергшимся судебному преследованию, аресту или осуждению. Отмена смертной казни.
9. Бесплатное медицинское обслуживание, включая акушерскую помощь и лекарства. Бесплатная выдача свидетельств о смерти.
10. Прогрессивный подоходный налог и налог на имущество для покрытия всех государственных расходов, насколько они должны покрываться за счет налогообложения. Обязательное самообложение. Налог на наследство, прогрессивный в зависимости от размера наследства и степени родства. Отмена всех косвенных налогов, таможенных пошлин и других политико-экономических мер, которые приносят в жертву интересы всего общества ради интересов привилегированного меньшинства.
Для защиты рабочего класса Социал-демократическая партия Германии немедленно требует:
1. Эффективное национальное и международное законодательство по охране труда на следующей основе:
(а) Установление нормального рабочего дня с максимумом в восемь часов.
(б) Запрет на использование детского труда в промышленности до четырнадцати лет.
(в) Запрет на ночную работу, за исключением тех отраслей промышленности, которые по своей природе требуют ночной работы по техническим причинам или по соображениям общественного благосостояния.
(г) Непрерывный еженедельный отдых продолжительностью не менее тридцати шести часов для каждого рабочего.
(д) Запрет системы оплаты труда товарами (трак-система).
2. Инспекция всех промышленных предприятий, расследование и регулирование трудовых отношений в городе и деревне Имперским департаментом труда, окружными департаментами труда и палатами труда. Тщательная промышленная гигиена.
3. Юридическое уравнивание сельскохозяйственных рабочих и домашних слуг с промышленными рабочими; отмена специальных правил, касающихся прислуги.
4. Обеспечение права на объединение.
5. Передача рабочего страхования в полное ведение Империи; рабочие должны иметь влиятельную долю в его управлении.
6. Отделение Церкви от Государства.
(а) Прекращение государственных субсидий на богослужения.
(б) Философские или религиозные объединения должны быть юридическими лицами.
7. Пересмотр разделов Гражданского кодекса, касающихся брака и отцовской власти.
(а) Гражданское равноправие полов и детей, как рожденных в браке, так и внебрачных.
(б) Пересмотр законов о разводе с сохранением обязанности мужа содержать жену или детей.
(в) Узаконивание установления отцовства.
(г) Меры защиты в пользу детей, материально или морально заброшенных.
5. КОММУНАЛЬНАЯ ПРОГРАММА БАВАРСКОЙ СОЦИАЛ-ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ
Поскольку наши коммуны ограничены в выполнении своих экономических и политических обязанностей реакционными законами, мы требуем:
А. — От Государства:
1. Изменения муниципального устава, предоставляющего подлинное местное самоуправление. Единая представительная палата, четырехлетний срок полномочий, половина состава обновляется каждые два года. Всеобщее избирательное право для взрослых, тайное голосование, избирательное право не должно быть отказано тем, кто получает государственную помощь.
2. Радикальной налоговой реформы посредством установления единого прогрессивного подоходного налога и налога на имущество, взимаемых коммунами; местные налоги должны начисляться на прирост стоимости; запрет всех налогов на предметы первой необходимости.
3. Закона об общеобразовательной школе, обеспечивающего всеобщее государственное образование, свободное от религиозного влияния, обязательное до четырнадцати лет. Обязательные средние школы, включение социальной и политической экономии в их учебные программы; покрытие расходов учащихся государством. Замена церковного надзора за школами профессиональным.
4. Принятия жилищного закона взамен нынешних неадекватных законов, обеспечивающего все необходимые санитарные и социально-политические требования. Расширение права муниципалитетов на принудительное отчуждение собственности в той мере, чтобы города могли строить дома и школы, прокладывать улицы и проводить все необходимые общественные улучшения, требуемые общественным благосостоянием.
5. Принятия санитарного кодекса. Регулирование санитарии в общественных интересах. Бесплатная медицинская помощь при родах. Общественные детские сады.
6. Управления общественной благотворительностью местными властями.
Б. — От Коммуны Мы Требуем:
1. Отмены всех налогов на права гражданства и проживания. Предоставление полных избирательных прав после одного года проживания.
2. Проведения выборов в праздничный день или в воскресенье.
3. Пенсий для коммунальных служащих.
4. Расходы на местное управление должны покрываться за счет местного имущества или дополнительных сборов к прямым государственным налогам. Отмена всех косвенных налогов. Отказ в любой государственной помощи Церкви.
5. Все общественные услуги должны осуществляться коммуной; они должны рассматриваться как общественные удобства и потребности и не должны служить чисто денежным интересам, а должны управляться в соответствии с требованиями общественного благосостояния. Рациональное развитие существующих водных ресурсов, средств связи и т. д.