Но в этом чтении есть нечто, что делает его особенно полезным для нас; потому что мы, англичане, в некоторых очень важных вопросах очень похожи на римлян, которым писал святой апостол Павел; хотя в других, благодаря Всемогущему Богу, мы все еще очень не похожи на них.
Теперь, эти древние римляне, как я часто говорил вам, возвысились до того, что стали величайшим и могущественнейшим народом в мире, завоевали многие чужие страны и основали в них римские колонии, очень похоже на то, как англичане сделали это в Индии, Северной Америке и Австралии: так что маленькая страна Италия с ее одним великим городом Римом была госпожой обширных земель далеко за морями, в десять раз больших, чем она сама, точно так же, как эта маленькая Англия.
Но сейчас я должен говорить с вами не столько об этом, сколько о том, как этот Рим стал таким великим; ибо поначалу он был не чем иным, как бедным маленьким провинциальным городком, без денег, армий, торговли или чего-либо из того, что недалекие люди считают великой силой нации. Правда, все эти вещи хороши; но они бесполезны и вредны — и, что более важно, их невозможно получить — без чего-то лучшего, чем они; чего-то, что вы не можете увидеть или потрогать; чего-то духовного, что является жизнью и сердцем страны или нации и без чего она никогда не сможет стать великой. Это было у древних римлян; и это сделало их великими. Это было у нас, англичан, на протяжении уже полутора тысяч лет; даже когда наши предки были язычниками, подобно римлянам, до того, как мы пришли в эту добрую землю Англии, когда мы были бедными и простыми людьми, живущими на бесплодных пустошах Германии и заснеженных горах Норвегии; даже тогда у нас был этот чудесный дар, благодаря которому нации в конце концов обязательно становятся великими и могущественными; и в той мере, в какой мы помнили его и действовали согласно ему, мы, англичане, процветали и распространялись; и всякий раз, когда мы забывали его и нарушали его, мы впадали в бедствия, нищету и позор по всей земле.
Итак, что же это за чудесный дар, который сделал древних римлян и нас, англичан, великими, который сильнее денег, армий, торговли и всех вещей, которые мы можем видеть и потрогать?
Святой апостол Павел говорит нам в тексте: «Всякая душа да будет покорна высшим властям. Ибо нет власти не от Бога. Существующие же власти от Бога установлены».
Уважать закон; верить, что Бог хочет, чтобы люди жили по закону; и что Он научит людей правильным и добрым законам; что магистраты, которые обеспечивают исполнение законов, являются Божьими служителями, Божьими чиновниками и слугами; что нарушать законы — значит грешить против Бога; — это и есть тот дар, который творил такие чудеса и будет творить их до скончания века.
Так что вы видите, что для святого апостола Павла было вполне уместно, когда он писал этим римлянам после того, как они стали христианами, говорить с ними так, как он делает в этой главе. Они могли вообразить, и многие воображали, что, поскольку они теперь слуги Иисуса Христа, им больше не нужно повиноваться своим языческим правителям и законам. Но святой апостол Павел говорит: «Нет; то, что Иисус Христос есть Царь царей, — это лишь самая веская из возможных причин для вашего повиновения этим языческим правителям. Ибо если Он есть Царь всей земли, Он есть Царь и Рима, и всех его колоний; и поэтому вы можете быть уверены, что Он не оставил бы здесь этих римских правителей и законов, если бы не считал это правильным и подобающим. Если Иисус Христос есть Господь господствующих, Он есть Господь этих римских правителей, и они — Его служители и управители; и вы должны повиноваться им и платить им налоги ради совести, как Господу, а не как человеку».
Так что вы видите, что святой апостол Павел не дал этим римским христианам никакой новой заповеди по этим вопросам; ничего отличного от того, во что верили их старые языческие предки. Ибо закон, который он упоминает в 9-м стихе, «не убивай, не кради» и т. д., веками был частью старого римского права, так же как и закона Моисея.
Те древние языческие римляне верили, и справедливо, что всякий закон и порядок исходят от великого Бога богов, Которого они называли на своем языке Юпитером, то есть Небесным Отцом. Они верили, что Он благословит тех, кто соблюдает законы; кто соблюдает свои клятвы и соглашения, а также законы об управлении, о браке, о собственности, о наследстве; и что Он непременно накажет тех, кто нарушает законы, кто обманывает своих ближних в их правах, кто лжесвидетельствует против своего ближнего или нарушает свои соглашения, кто был неверен своим женам и мужьям или каким-либо образом согрешил против справедливости между человеком и человеком. И они верили также, и справедливо, что до тех пор, пока они соблюдают законы и живут справедливо и упорядоченно согласно им, великий Небесный Отец будет защищать и процветать их город Рим и сделает его великим и могущественным, потому что они живут так, как Он хотел бы, чтобы жили люди; не делая каждый то, что правильно в глазах его собственных очей, но побеждая свои собственные эгоистичные воли и личные прихоти ради блага своего ближнего и блага своей страны, чтобы они могли все помогать и доверять друг другу как сограждане одной нации.
Только святой апостол Павел сказал им: ваши предки были правы, воображая, что закон и право исходят от великого Бога богов: но они почти ничего не знали, или, вернее, со временем они забыли почти все об этом Небесном Отце. В своем невежестве они смешали веру в одного великого всемогущего и благого Бога, которая живет в сердцах всех людей, с грязными баснями и суевериями, пока не стали воображать, что богов много, а не один, и что эти многие боги были грешны, скверны, горды и жестоки, как падшие люди. Но вы были возвращены к познанию одного истинного, праведного и любящего Бога, которое потеряли ваши предки. Он открыл и показал Себя и то, на что Он похож, в Своем Сыне Иисусе Христе. Он есть любовь, и мудрость, и справедливость, и сам порядок; и поэтому вы должны быть уверены, даже более уверены, чем ваши старые языческие предки, что Он заботится о том, чтобы нация была в мире и единстве внутри себя, управлялась мудрыми законами, творила справедливость между человеком и человеком и поддерживала порядок во всех своих делах, чтобы каждый человек мог делать свою работу и наслаждаться своей платой без помех, или путаницы, или страха, или грабежа и угнетения со стороны тех, кто сильнее его.
И поэтому святой апостол Павел говорит им: «Вы должны верить, что власть и закон исходят от Бога, гораздо тверже и яснее, чем когда-либо верили ваши языческие предки».
Теперь, что святой апостол Павел был прав в этом, мы можем видеть из Ветхого Завета. В первом чтении на сегодняшней послеобеденной службе мы читали, как Иеремия был послан с самыми грозными предостережениями к царю, царице и наследному принцу своей страны. И почему? Потому что они нарушили законы; потому что, одним словом, они были неверными управителями и служителями Господа Бога, Который дал им их власть и царство и потребовал бы строгого отчета за все, что Он вверил их попечению. Но в той же книге пророка Иеремии мы читаем больше этого; мы читаем в точности то, что святой апостол Павел говорит о языческих римских правителях: ибо Господь Бог, Который есть Господь Иисус Христос, послал Иеремию с посланием ко всем языческим царям вокруг, чтобы сказать им, что Он есть их Господь и Владыка, что Он дал им их власть, какими бы язычниками они ни были, потому что это показалось Ему правильным, и что теперь, за их грехи, Он собирается предать их в руку другого язычника, Своего слуги Навуходоносора, царя Вавилонского; и что всякого, кто не будет служить Навуходоносору, Господь Бог накажет мечом, голодом и мором, пока не истребит их. И первые четыре главы книги Даниила, какими бы благородными и чудесными они ни были, кажутся мне помещенными в Библию просто для того, чтобы научить нас одной этой вещи: что языческие правители, так же как и христиане, являются слугами Господа и что их власть установлена Богом. Ибо эти главы полностью состоят из истории о том, как Бог через Своего пророка Даниила учил языческого царя Навуходоносора, что он является Божьим служителем и управителем. А последняя часть книги Даниила — это рассказ о том, как он учил тому же самому другого язычника, Кира, великого и доброго царя Персии. И здесь святой апостол Павел учит христианских римлян точно тому же самому об их языческих правителях и языческих законах, что они являются служителями и установлением Божьим.
Теперь, наши собственные английские предки, как я сказал ранее, верили в это же самое; и если бы у меня было время, я мог бы показать вам, я думаю, достаточно ясно из Божьих отношений с Англией, как Он благословлял и процветал нас всякий раз, когда мы действовали согласно этому. Но верили мы в это или нет, в наших английских законах и в нашем английском Молитвеннике тоже достаточно свидетельств этого, чтобы напомнить нам об этом.
Самый титул, который мы даем Королеве, «Королева милостью Божьей»; торжественные молитвы за нее, когда она коронуется и помазывается, не в ее собственном дворце или в здании Парламента, а в Церкви Божьей в Вестминстере; молитвы, которые мы только что вознесли за Королеву, за правительство и за магистратов — все это знаки и символы для нас того, что они являются Божьими управителями, призванными делать Божью работу, и что мы должны молиться о Божьей благодати, чтобы помочь им исполнить их призвание. И разве те десять заповедей, которые стоят в каждой церкви, не являются свидетельством того же самого? Они — самый корень всякого закона вообще. И более того, торжественная клятва, которую свидетель приносит в суде, что это, как не знак того же самого, что наши предки, которые установили эти формы, верили, что закон и справедливость — вещи святые, и что тот, кто идет в суд, идет в присутствие Самого Бога, и исповедует, когда обещает говорить правду, да поможет ему Бог, что Бог есть защитник и мститель закона и справедливости?
Но некоторые люди, и особенно молодые и легкомысленные особы, готовы сказать: «Повиноваться существующим властям, кем бы они ни были, хорошими или плохими, и верить, что нарушать их законы — значит грешить против Бога? Мы могли бы так же хорошо сразу стать рабами. Человек имеет право на свое собственное мнение; и если он не считает закон хорошим, как он может быть обязан повиноваться ему?»
Вы часто будете слышать такие слова, когда выйдете в мир, в большие города, где люди много встречаются друг с другом. Позвольте мне дать вам, молодые люди, небольшой совет заранее; ибо, как бы красиво это ни звучало, в корне это пусто и ложно.
Если вы хотите быть по-настоящему свободными и делать то, что вам нравится, любите то, что правильно; и делайте это, говорит святой апостол Павел, и тогда закон не будет вмешиваться в ваши дела: «Ибо начальствующие страшны не для добрых дел, но для злых. Хочешь ли не бояться власти? Делай добро, и получишь похвалу от нее, ибо начальник есть Божий слуга, тебе на добро. Если же делаешь зло, бойся, ибо он не напрасно носит меч: он Божий слуга, отмститель в наказание делающему зло». И затем он подытоживает, что такое делать добро, в одном коротком предложении: «Люби ближнего твоего, как самого себя; ибо любовь есть исполнение закона». Все, что законы хотят заставить вас делать, — это вести себя как люди, которые любят своих ближних, как самих себя, и поэтому не причиняют им вреда — вести себя как люди, которые готовы отказаться от своей собственной частной воли и удовольствий, и даже от своей собственной частной собственности, если потребуется, ради блага своих ближних и своей страны. Поэтому закон призывает вас платить сборы и налоги, которые должны быть потрачены на благо нации в целом. И если вы любите своего ближнего, как самого себя, и принимаете близко к сердцу благо каждого вокруг вас, вы не будете больше жалеть денег на уплату сборов и налогов ради их блага, чем вы будете жалеть денег на содержание и воспитание своих собственных детей. И так вы будете свободны, свободны делать то, что вам нравится, потому что вам нравится, из страха и любви к Богу, делать те правильные вещи, которые закон призван заставить вас делать.
Но некоторые могут сказать: «Это не то, что мы подразумеваем под свободой. Мы подразумеваем участие в выборе членов Парламента и, таким образом, в создании законов и управлении страной. Когда люди могут делать это, страна является свободной страной».
Что ж, друзья мои, и это странная вещь, или, скорее, не странная, если мы будем изучать наши Библии, что страна не может быть свободной таким образом, если ее народ действительно не верит, что существующие власти установлены Богом. Вместо того чтобы эта вера делала древних римлян рабскими или безразличными к тому, какие законы создавались или как ими управляли, как некоторые воображают, что это сделало бы народ, они были таким же свободным народом, и почти более свободным, чем мы, англичане сейчас. Они выбирали своих собственных магистратов, и они создавали свои собственные законы, и процветали, делая это. И почему? Потому что они верили, что законы исходят от Бога; и поэтому они не только повиновались законам, когда они были созданы, но у них были сердце и дух, чтобы помогать их создавать, потому что они верили, что Небесный Отец, Который любил справедливость, научит их быть справедливыми, и что Бог, Который защищал законы и наказывал нарушителей закона, вложит в их умы, как хорошо создавать законы; и поэтому они не боялись управлять собой, потому что верили, что Бог позволит им управлять собой хорошо, и поэтому они были свободны. И настолько далеко от того, чтобы иметь в себе рабский дух, они были самыми смелыми и независимыми людьми на всей земле. Их солдаты завоевывали почти каждую нацию, против которой они сражались, потому что они всегда повиновались своим офицерам послушно и верно, веря, что их долг перед Богом — повиноваться и умереть, если потребуется, за свою страну. Древняя история полна рассказов, которые, я надеюсь, никогда не будут забыты до скончания мира, о благородных делах их мужчин, да, и даже их женщин, которые считали свои собственные жизни никчемными по сравнению с благом своей страны и умирали в мучениях, лишь бы не нарушить законы или не сделать то, что, как они знали, повредило бы людям, к которым они принадлежали.
И так же с нами, англичанами. На протяжении сотен лет мы становились все более свободными и все более хорошо управляемыми, просто потому, что мы действовали согласно учению святого апостола Павла — повинуясь существующим властям, потому что они установлены Богом. Именно уважение англичанина к закону как к священной вещи, которую он не смеет нарушить, сделало его рано или поздно уважаемым и могущественным, куда бы он ни отправился селиться в чужих землях; потому что иностранцы могут доверять нам в том, что мы будем справедливы, будем держать свои обещания и будем соблюдать законы, которые мы установили. Именно английское уважение к закону как к священной вещи сделало наши армии одними из самых храбрых и успешных на земле; потому что они знают, как повиноваться своим офицерам, и поэтому способны сражаться и терпеть, как должны делать мужчины. И пока мы придерживаемся этой веры, мы будем процветать дома и за рубежом и становиться все более свободными и все более сильными; потому что мы будем едины, помогая друг другу, доверяя друг другу, зная, чего ожидать друг от друга, потому что мы все чтим и повинуемся одним и тем же законам.
И, с другой стороны, разве у нас нет близко к нам, во Франции, страшного знака и доказательства от Бога, что без страха Божьего никакой народ не может быть свободным? Три раза за последние шестьдесят лет французы восставали против злых правителей и изгоняли их. И стали ли они от этого лучше? В этот самый момент они находятся в полном рабстве у правителя, более беззаконного, чем когда-либо угнетал их прежде. И почему? Потому что они не верили, что закон исходит от Бога и что существующие власти установлены Им. Поэтому, когда их угнетали, они не пытались исправить себя законными путями, согласно старому английскому богобоязненному обычаю, а пытались разрушить старый закон бунтом и кровопролитием, а затем установить новые законы по своему усмотрению. Но эти новые законы никогда не могли устоять. Они создавали их, но не хотели повиноваться им, когда они были созданы, и не могли заставить других повиноваться им; потому что у них не было настоящего благоговения перед законом, и они не верили, что закон исходит от Бога или что Его Дух даст им понимание для создания хороших законов. Они громко говорили о власти и правах народа и о том, что все, что угодно народу, есть правильно: но они ничего не говорили о власти и правах Господа Бога; они забыли, что только то, что Бог предопределил от вечности, есть правильно; и поэтому они создавали законы силой своих собственных сердец, согласно тому, что было правильно в глазах их собственных очей, чтобы угодить самим себе. Как они могли уважать законы, когда законы были лишь копиями их собственных эгоистичных прихотей? Итак, поскольку они создавали их, чтобы угодить самим себе, они вскоре нарушали их, чтобы угодить самим себе. И так пришло больше беззакония, бунта и путаницы, ставшей еще хуже, пока, конечно, самые сильные, хитрые и бесстыдные не взяли верх; и они были погружены, бедные создания, в ту же яму страданий, из которой они пытались освободиться собственными силами, как знак и пример того, что Господь есть Царь, а не человек вовсе, и что страх Господень — единственное начало мудрости.
И очень похожая печальная участь постигла римлян незадолго до времени святого апостола Павла. Они отказались от своего древнего уважения к закону; они нарушали законы и пустились во все виды насилия, бунта и грязного греха; и поэтому Бог отнял у них свободу, потому что они не были достойны ее, и предал их в руки одного жестокого тирана за другим; и, возможно, самым жестоким из них всех был человек, который был императором Рима во времена святого апостола Павла. Поэтому святой апостол Павел говорит им: любите друг друга и повинуйтесь законам, «поступайте так, зная время, что наступил уже час нам пробудиться от сна».