Примечание составителя. Обложка создана составителем и передана в общественное достояние.
НАУКА В КОРОТКИХ ГЛАВАХ.
У. МЭТТЬЮ УИЛЬЯМС, член Королевского астрономического общества (F.R.A.S.), член Химического общества (F.C.S.). АВТОР КНИГ
«Топливо Солнца», «По Норвегии с рюкзаком», «Простой трактат о теплоте» и др.
Нью-Йорк: ДЖОН Б. ОЛДЕН, издатель. 1883.
ПРЕДИСЛОВИЕ.
Не думаю, что это переиздание некоторых моих разрозненных заметок и эссе требует каких-либо оправданий.
Практика составления подобных сборников и подборок самим автором стала сейчас весьма распространенной, и это гораздо лучше делать при жизни, чем перекладывать на плечи друзей после смерти.
Кроме того, это удовлетворяет растущую потребность нашего суетного времени, когда многим из нас борьба за существование мешает сесть за последовательное систематическое изучение серьезного научного труда.
Я постоянно держал в уме это требование, отбирая темы, которые могут быть интересны всем читателям, достаточно разумным, чтобы предпочесть трезвые факты сенсационному вымыслу, но при этом не претендующим на звание научных специалистов.
При написании этих статей моей высшей литературной амбицией всегда было сочетание ясности и простоты с попыткой философского осмысления.
У. М. У.
Willesden, September, 1882.
СОДЕРЖАНИЕ.
PAGE
The Fuel of the Sun 7
Dr. Siemens’ Theory of the Sun 38
Another World Down Here 41
The Origin of Lunar Volcanoes 50
Note on the Direct Effect of Sun-Spots on Terrestrial Climates 56
The Philosophy of the Radiometer and its Cosmical Revelations 59
On the Social Benefits of Paraffin 65
The Solidity of the Earth 72
A Contribution to the History of Electric Lighting 75
The Formation of Coal 88
The Solar Eclipse of 1871 93
Meteoric Astronomy 104
The “Great Ice Age” and the Origin of the “Till” 112
The Barometer and the Weather 140
The Chemistry of Bog Reclamation 159
Aerial Exploration of the Arctic Regions 170
The Limits of our Coal Supply 189
“The Englishman’s Fireside” 213
“Baily’s Beads” 221
The Coloring of Green Tea 223
“Iron Filings” in Tea 227
Concert-Room Acoustics 231
Science and Spiritualism 237
Mathematical Fictions 251
World-Smashing 257
The Dying Trees in Kensington Gardens 261
The Oleaginous Products of Thames Mud: Where they Come from and Where they Go 266
Luminous Paint 269
The Origin and Probable Duration of Petroleum 273
The Origin of Soap 281
Oiling the Waves 285
On the so-called “Crater Necks” and “Volcanic Bombs” of Ireland 290
Travertine 296
The Action of Frost in Water-Pipes and on Building Materials 300
The Corrosion of Building Stones 308
Fire-Clay and Anthracite 312
Count Rumford’s Cooking-Stoves 320
The “Consumption of Smoke” 327
The Air of Stove-Heated Rooms 332
Ventilation by Open Fireplaces 337
Domestic Ventilation 341
Home Gardens for Smoky Towns 351
Solids, Liquids, and Gases 367
Murchison and Babbage 386
Atmosphere versus Ether 389
A Neglected Disinfectant 392
Another Disinfectant 393
Ensilage 394
The Fracture of Comets 396
The Origin of Comets 398
НАУКА В КОРОТКИХ ГЛАВАХ.
ТОПЛИВО СОЛНЦА.
Я предлагаю следующий очерк основного аргумента, более подробно разработанного в эссе, опубликованном мной в январе 1870 года под тем же названием, в надежде, что многие, кто не решается погрузиться в претенциозный спекулятивный труд объемом более 200 страниц формата in-octavo, прочтут эту статью и задумаются над предметом.
Книга была встречена весьма любезно и снисходительно всеми рецензентами, которые обратили на нее внимание, но никто из них не рискнул вступить в полемику с содержащимися в ней доводами, хотя для этого намеренно предоставлялась каждая возможная возможность и повод. Все опирается на вопрос, обсуждаемый в первых трех главах, а именно: ограничена или безгранична атмосфера, окружающая нашу Землю? Если мои рассуждения по этому фундаментальному вопросу будут опровергнуты, все последующее неизбежно рухнет. Если же я прав, то все наши стандартные трактаты по пневматике и метеорологии, повторяющие аргументы из знаменитой статьи доктора Волластона, должны быть переработаны. В самом начале я перепечатываю эту статью и указываю на весьма любопытное и чудовищное заблуждение, которое в течение полувека оставалось незамеченным и постоянно повторялось.
Поскольку главный предмет спора между мной и доктором Волластоном — это лишь вопрос простейшей арифметики и геометрии, нет ничего проще, чем поправить меня, если я неправ; а так как философские последствия, зависящие от этого вопроса, имеют огромное и фундаментальное значение, этот вопрос не может игнорироваться теми, кто выступает перед миром в качестве научных авторитетов, без фактического отказа от своих философских обязанностей. Любой человек, публикующий астрономический или метеорологический трактат, не обсудив этот вопрос, который стоит перед ним на пороге его предмета, непригоден для взятой на себя задачи и недостоин общественного доверия. Сейчас это может показаться слишком резким выводом, но нескольких лет будет достаточно, чтобы он прочно укоренился в научном общественном мнении.
«Топливо Солнца» — это просто попытка проследить некоторые последствия, которые неизбежно должны вытекать из существования вселенской атмосферы, и она отличается от других попыток объяснить великую солнечную тайну тем, что не предъявляет никаких требований к воображению, ничего не изобретая — никаких внешних метеоров, никаких новых сил или материалов. Она не предполагает ничего, кроме известных лабораторных фактов — привычных материалов Земли и ее атмосферы. Показано, что эти материалы и заключенные в них силы неизбежно должны порождать Солнце и вечно проявлять все наблюдаемые солнечные явления, при условии лишь, что они собраны в количествах, которые представляет наше собственное центральное светило, и окружены сопутствующими планетами, подобными его. Ничего не предполагается и не принимается на веру, кроме простой фундаментальной гипотезы о том, что законы природы единообразны во всей Вселенной. Аргументация, проведенная таким образом, шаг за шагом приводит нас к естественному и связному объяснению следующих важных явлений:
1. Источники солнечного и звездного тепла и света.
2. Средства, с помощью которых нынешнее количество солнечного тепла и света должно поддерживаться до тех пор, пока существует Солнечная система.
3. Происхождение общих и частных явлений солнечных пятен.
4. Причина переменного блеска фотосферы, включая такие детали, как «факелы», «пятнистость», «грануляции» и т. д.
5. Силы, вызывающие поднятие солнечных протуберанцев.
6. Происхождение солнечной короны и зодиакального света.
7. Происхождение метеоритов и астероидов.
8. Метеорологические явления на планетах.
9. Происхождение колец Сатурна.
10. Происхождение особой структуры туманностей.
11. Источник земного магнетизма и его связь с солнечной активностью.
Первая и вторая главы посвящены исследованию пределов расширяемости атмосферы. Экспериментальные исследования доктора Эндрюса, Гроува, Гассиота и Гейсслера цитируются, чтобы доказать, что расширяемость атмосферы безгранична, и в поддержку этого вывода приводятся другие космические свидетельства.
Поскольку это, что на самом деле является фундаментом всей аргументации, прямо противоречит взглядам, выраженным доктором Волластоном в его знаменитой статье «О конечном пределе атмосферы», опубликованной в 1822 году и общепринятой как установленная наука, эта статья перепечатывается во второй главе и тщательно анализируется.
Доктор Волластон говорит, «что воздух был разрежен настолько, чтобы поддерживать 1/100 дюйма барометрического давления», и далее, что «за этим пределом мы остаемся с догадками, основанными на предполагаемой делимости материи; если она бесконечна, то и протяженность нашей атмосферы должна быть таковой».
Я утверждаю, что наши знания по всему этому вопросу фундаментально изменились с тех пор, как были написаны эти слова. Мы больше не «остаемся с догадками, основанными на предполагаемой делимости материи», чтобы определить возможность дальнейшей расширяемости, чем та, что указана 1/100 дюйма барометрического давления, поскольку теперь у нас есть средства для получения в десять, сто, тысячу раз или даже бесконечно большей степени разрежения, чем предполагаемый предел Волластона, так как теперь можно получить практически абсолютный вакуум; и хотя прохождение электричества дает средство для проверки существования атмосферной материи с такой степенью точности, о которой Волластон не имел представления, мы все еще не способны обнаружить какие-либо признаки предела ее расширяемости.
Самая примечательная часть статьи доктора Волластона — это reductio ad absurdum (доведение до абсурда), с помощью которого он стремится окончательно доказать конечную протяженность нашей атмосферы. Он утверждает, как и я, что если упругость нашей атмосферы безгранична, то ее протяженность должна быть соразмерна Вселенной, что каждое небесное тело будет посредством гравитации собирать вокруг себя атмосферу, пропорциональную своей гравитационной силе, и что, взяв известное количество земной атмосферы в качестве единицы, мы можем рассчитать количество атмосферы, которым обладает любое небесное тело, масса которого известна. На этом основании доктор Волластон рассчитывает атмосферу Солнца и приходит к выводу, что ее протяженность будет настолько велика, что заметно повлияет на видимые движения Меркурия и Венеры, когда их склонение максимально приближается к склонению Солнца. Поскольку никакие подобные возмущения фактически не наблюдаются, он заключает, что такая атмосфера, как он рассчитал, существовать не может. Подобным же образом он рассчитывает атмосферу Юпитера и находит ее настолько огромной, что ее преломление было бы достаточным, «чтобы сделать четвертый спутник видимым для нас, когда он находится за центром планеты, и, следовательно, заставить его казаться по обе (или со всех) стороны одновременно».
Изучая эти расчеты, я обнаружил вышеупомянутую весьма любопытную ошибку. Поскольку это вопрос цифр, который нельзя сократить, я должен отослать читателя к оригинальным расчетам. Здесь я лишь замечу, что метод Волластона расчета солнечной гравитационной атмосферы, а также атмосфер Юпитера и Луны, приводит к чудовищному выводу, что при подъеме от поверхности данного небесного тела мы всегда имеем над собой то же самое ограниченное количество атмосферной материи, с которого начали, хотя мы постоянно оставляем часть ее внизу.
Ошибка Волластона основана на предположении, что при предполагаемых обстоятельствах атмосферное давление и плотность на любом заданном расстоянии от центра данного небесного тела будут изменяться обратно пропорционально квадрату этого расстояния. Поскольку площадь основания, на которое оказывается такое давление, изменяется прямо пропорционально квадрату расстояния, общее количество атмосферы над любым мыслимым начальным расстоянием было бы таким образом всегда одним и тем же. То, что это предположение, столь совершенно противоречащее известным законам атмосферного распределения, оставалось неоспоримым в течение полувека, и что выводы, основанные на нем, были приняты всем научным миром и повторялись в стандартных трактатах, таких как «Британская энциклопедия» и т. д., является, я думаю, одним из самых примечательных курьезов, представленных историей науки. Если бы это была лишь маленькая паутинка в каком-то темном уголке философии, не было бы ничего удивительного в том, что она ускользнула от метлы научной критики; но это далеко не так, она висела с 1822 года, как темная завеса, скрывающая другой, более широкий и интересный вид на Вселенную, который открывает идея вселенской атмосферы. Но теперь я должен перейти к следующему этапу аргументации.
Исходя из вывода, достигнутого в предыдущих главах, что атмосфера нашей Земли — это лишь часть вселенской упругой среды, которую она притянула к себе своей гравитацией, и что все другие небесные тела должны были подобным же образом получить свою долю, я беру массу Земли и ее известное количество атмосферной оболочки в качестве единиц и, рассчитывая по простому правилу, которое я установил в противовес Волластону, обнаруживаю, что общий вес атмосферы Солнца должен быть по меньшей мере в 117 681 623 раза больше земной, а давление у ее основания — по меньшей мере равным 15 233 атмосферам. Каковы должны быть результаты такого атмосферного накопления?
Эксперимент по сжатию воздуха в конденсационном шприце и тем самым воспламенению кусочка трута знаком всем, кто изучал хотя бы основы физики. Взяв формулы Лесли и Дальтона и применив их к солнечному давлению в 15 233 атмосферы, мы приходим, согласно Лесли, к невообразимой температуре 380 832° C, или 685 529° F, как той, что обусловлена такой степенью сжатия, или, согласно Дальтону, к 761 665° F. Каковы будут эффекты такой степени нагрева на материалы, подобные тем, из которых состоит наша Земля?
Давайте сначала рассмотрим случай воды, которую, по причинам, мною изложенным, следует рассматривать как атмосферную или повсеместно рассеянную материю.
Это подводит нас к предмету высочайшей и широчайшей философской и практической важности. Я имею в виду антагонизм между силой теплоты и силой химического соединения, которому французские химики дали название «диссоциация». Поскольку я сам не смог найти никакого удовлетворительного описания этого предмета на английском языке в то время, когда он уже был хорошо освещен французскими и немецкими авторами в форме опубликованных лекций и статей в энциклопедиях, я предполагаю, что другие могли столкнуться с подобной трудностью, и поэтому останавливаюсь более подробно на этой части моего настоящего резюме.
По-видимому, все химические соединения могут быть разложены нагреванием, и при заданном давлении существует определенная и особая температура, при которой происходит разложение каждого соединения. Для абсолютного и окончательного установления универсальности этого закона необходимы дальнейшие исследования, так как фактические исследования подтвердили его лишь в той мере, в какой они проводились, но они не были исчерпывающими.
Существует поразительная аналогия между диссоциацией и испарением. Когда жидкость испаряется, определенное количество тепла «становится скрытым», и это количество варьируется в зависимости от жидкости и давления, но является определенным и неизменным для каждой жидкости при заданном давлении. Подобным же образом, когда соединение диссоциирует, определенное количество тепла «становится скрытым» или преобразуется в диссоциирующую силу, и это варьируется для каждого соединения и в зависимости от давления, но является определенным и неизменным для каждого соединения при заданном давлении. Далее, когда происходит конденсация, выделяется количество тепла в виде температуры, в точности равное тому, которое стало скрытым при испарении того же вещества при том же давлении; и, подобным же образом, когда происходит химическое рекомбинирование диссоциированных элементов, выделяется количество тепла в виде температуры, в точности равное тому, которое исчезло, когда соединение было диссоциировано только нагреванием при том же давлении.
Согласно недавно принятым цифрам Девиля, температура, при которой водяной пар диссоциирует при обычном атмосферном давлении, составляет 2800° C, а количество тепла, которое исчезает в виде температуры в процессе диссоциации, составляет 2153 калории, т. е. достаточное, чтобы нагреть 2153 раза свой собственный вес жидкой воды на 1° C; но, поскольку удельная теплоемкость водяного пара относится к удельной теплоемкости жидкой воды как 0,475 к 1, эта скрытая теплота, выраженная в температуре, которую она дала бы водяному пару, составляет = 4532° C, или 8158° F.
Чтобы сделать аналогию между кипением и диссоциацией воды более очевидной и понятной, я изложу ее следующим образом:
To commence the ebullition of water under ordinary pressure, a temperature of 100° C., or 212° F., must be attained. To commence the dissociation of aqueous vapor under ordinary pressures, a temperature of 2800° C., or 5072° F., must be attained.
To complete the ebullition of a given quantity of water, an amount of heat must be applied, sufficient to have raised the water 537° C., or 968° F., above its boiling-point, had it not evaporated. To complete the dissociation of a given quantity of aqueous vapor, an amount of heat must be applied sufficient to have raised the vapor 4532° C., or 8158° F., above its dissociation-point had it not decomposed.
In order that a given quantity of vapor of water shall condense, it must give off sufficient heat to raise its own weight of water 537° C., or 968° F. In order that a given quantity of the elements of water may combine, they must give off sufficient heat to raise their own weight of aqueous vapor 4532° C., or 8158° F.
Я выразил эти обобщения и аналогии несколько более определенно, чем они были изложены до сих пор, но те, кто знаком с исследованиями Девиля, Каллете, Бунзена и др., поймут, что я имею на это право.
Имея перед собой общие законы диссоциации воды, мы можем проследить необходимое действие вышеупомянутого давления и последующего выделения тепла в нижних слоях солнечной атмосферы на большую долю водяного пара, который, как я показал, она должна содержать.
Очевидно, что первым результатом будет разделение этой воды на ее элементы, сопровождающееся потерей температуры, соответствующей скрытой теплоте диссоциации. Мы можем предположить, что в нижних слоях солнечной атмосферы свободное тепло, выделяемое механическим сжатием, будет более чем достаточным для диссоциации всего водяного пара, и таким образом диссоциированные газы останутся при более высокой температуре, чем та, которая была необходима для осуществления их диссоциации. Их состояние будет, таким образом, аналогично состоянию перегретого пара: им придется отдать часть тепла, прежде чем они смогут начать соединяться.
Однако где-то будет существовать высота, на которой тепло, выделяемое совместным сжатием элементарных и соединенных газов, будет в точности достаточным для диссоциации последних, и здесь будет поверхность встречи соединенных и несоединенных составляющих воды. Будет существовать сфера, содержащая соединенные кислород и водород, окруженная атмосферной оболочкой, содержащей большие количества водяного пара, и температура на этой граничной поверхности будет равна температуре гремучего газа при соответствующем давлении.