Нерн, м-р, 231. Нейпир, происхождение имени, 211. Насмит, Джон, 269, 272, 278, 279. Нильсон, Маргарет, 253, 263. Ньюбит, лорд. См. Бэрд, сэр Джон. Нью-колледж, Оксфорд, 171. Нью-Кранстон, 179. Ньюлистон, 193. Ньюмилнз, 200. Ньютонлиз, 200, 209. Нидл-Ай, близ Батгейта, 186. Никол, Джон, 242, 284, 295. —— П., 174. Николсон, сэр Джон, из Полтона, 189. —— Джонет, 276. —— Томас, адвокат, кончина, 212. Нидри, 190. —— замок, 193. Нисбет, сэр Джон, из Дирлтона, 203 прим., 210, 213, 226, 308. —— из Уэст-Нисбета, 202. Норгемский замок, 202. Норман, Ланс, 2. Нортаун (Нортон), 192. Нортумберленд, граф, 58. Норвелл, Джордж, адвокат, кончина, 222. Нанлендс, 200, 202. Найнуэллз, 201.
Клятвы во Франции, 147. Огилви, лорд, 8 и прим., 14, 16, 17, 130, 160. —— Джон, 4, 7, 11, 13, 23, 60, 109, 130, 157, 158, 161; письмо к нему от Франсиса Кинлоха с представлением Лодера, 7. Олифант, лорд, 202. —— Лоуренс, адвокат, кончина, 212. —— Патрик, кончина, 225. Оливковые деревья, изобилие во Франции, 89. Опдам, адмирал, 13 и прим.; поражение, 234-235. Апельсиновые деревья, 89. Ориел-колледж, Оксфорд, 172. Орлеан, 8; праздник Девы Орлеанской, 9-11; праздник Тела Христова [Fête de Dieu] в, 11; питейные обычаи в, 133. —— герцог, статуя в Блуа, 18. Ормонд, герцог, 58. Оррери, лорд, 2 и прим. «Совет сыну» Озборна, 99 и прим. Освальд, Алекс., адвокат, кончина, 212. Оттербурн из Рейдхолла, 203, 207. Оксбридж. См. Аксбридж. Оксфорд и его библиотека, 169-170; его колледжи, 171-173.
Пейнстон ——, 251, 263, 265. Пейпы из Уолафилда, 190. Пейсли (Пасли), город и аббатство, 184. «Древности утраченные» Панчеролли, 99 и прим. Паписты, влияние грозы на, 51. Пармский герцог и иезуиты, 86. Партене, 64. Пассивное повиновение, 140. Патерсон, Джордж, 258, 270, 277. —— рев. Джон, 195. —— Томас, 177, 180, 269. —— Уильям, 163, 272. Пасхед или Питтинтуллун, 196. Патрик, св., ирландское почитание, 134. Пэкстон, 202. Пеажер, мадам, 128. Пирс, Мэри, 267. Пенманшиллз, 209. Пенни-свадьбы [дешевые свадьбы в складчину], 124, 242, 265, 275, 276. Пентерер ——, 251. Пеппермилн, близ Эдинбурга, 188. Отцы ораторианцы, 10, 13, 42. Петиция в Суд сессии, 181. Филипп II Испанский, анекдоты о, 150. Фригийский язык, древность, 81. Аптекарский сад, Оксфорд, 173. Пайз, близ Кокбернспата, 200. Пиланс, Джеймс, 186. Пинки, битва при, 190. —— хаус, близ Масселборо, 189. Питкерн ——, 205. Питмедден. См. Ситон. Питтеди, Файф, 196. Плегландс, Эдинбург, 187. Пуатье, 29; уличные крики в, 40, 68; анекдот о епископе Пуатье, 60-61; иезуитская коллегия в, 77; адвокаты в, 90; преступность в, 95. Пуату, губернатор провинции, 57; практика применения пыток в, 70. Поллок, м-р, 269. Порохвой заговор [Popish plot], xxviii. Поррок, Генри, 251. Порт-де-Пилль, 129. Портерстон, 216. Портретная живопись во Франции, 109. Портсмутская герцогиня, xli. Портис, Патрик, 8, 156. Пристфилд, 188. Престон из Бункля, 200. —— сэр Роберт, из того же рода, xxxv прим., 219, 224. Престоны из Крейгмиллара, 188. Право первородства во Франции, 90, 143. Примроуз, сэр Арчибальд, из Эльфинстона, 190, 193 прим., 225-227. Прингл, м-р, из Яира, xiii. —— Вальтер, адвокат, 221, 252, 275, 276; отстранение от должности, 226. Плодородие Франции, 89. Протестанты, браки во Франции, 79. Пословицы, 143-144, 146, 148. Псамметих, царь Египта, и происхождение языка, 81. Зонтичные грибы [пуддок-стул], приготовление в пищу, 76. Парвес, Уильям, 140.
Куорриер, Пат, 245. Куинс-колледж, Оксфорд, 172. Куинсберри, граф, 224. Куинкерстейне, 202.
Радегонда, св., 34; легенда о, 35; гробница, 56. Рейт, Кирколди, 196. —— из Эдмонстона, 188 и прим. Рамси, сэр Эндрю, лорд Абботсхолл, лорд-провост Эдинбурга, xxii, xxxiv-xxxvi, 109 прим., 195, 249, 251, 267, 269, 272, 274, 279, 281, 284, 287, 293-298; возведен в звание судьи Сессии, 217; член Тайного совета, 225; письмо Лодера о характере и карьере, 300; отрывок о нем из «Мемуаров» сэра Джорджа Маккензи, 308-309. Рамси, сэр Эндрю, из Вохтона, 283, 308. —— леди Вохтон, 250. —— Андрей, профессор богословия в Сомюре, а затем ректор Эдинбургского университета, 199, 206, 301, 303-304 и прим. —— сэр Чарльз, из Балмайна, 304. —— Дэвид, 109. —— —— из Балмайна, 304. —— Джордж, лорд, 206. —— Грисселл, 241, 255, 257, 258. —— сэр Джеймс, из Уайтхилла, адвокат, кончина, 223. —— Джанет, жена лорда Фаунтерхолла, xxii. —— сэр Джон, из Балмайна, впоследствии граф Ботвелл, 200, 203-207. —— Джон, хранитель реестра оглашений приводов к судебной ответственности, кончина, 219. —— —— министр в Маркинче, 197. —— Маргарет, 258. —— Матью, 262, 271. —— Патрик, 112 и прим., 278. —— Уильям, граф Файф, 197, 206. —— —— из Балмайна, 303. —— —— 244, 265, 271, 272, 306. —— из Балмайна, 239. —— из Корстона, 205, 206. —— из Фаусайда, 100. —— из Айдингтона, 200 и прим., 241, 243, 287. —— из Нанлендса, 202. —— полковник, 246. —— 205. Рамси в Файфе, 206. Раплох, лейрд, 281. Рато, 192. Разин, Стенька, восстание, 229. Ридбрейз, 202. Рейдфурд, лорд. См. Фулис, Джеймс, из Колинтона. Рейдхолл, 191. Рейдхаус, 208. Рейдоп, 194. Ридпат, Джордж, 239. Мощи в монастыре Мармустье, 19-20. Рентон, 200, 209. —— лорд. См. Хьюм, сэр Джон. —— из Билли, 201. Притязания Рентонов на Колдингем, 209-210. Замок Ресталриг, 187; часовня, 190. Ревенскрайг, 207. Ревенсхьюх, 196. Доходы короля Франции, 110. Риккартон, 191, 194. Город и замок Ришельё, описание, 25-27, 44, 157. —— кардинал, 28, 91. Ричисон, леди Сметон, 193. Загадки, 80, 103-105. Ригги из Карберри, 190. Робертсон, Джордж, хранитель реестра оглашений приводов к судебной ответственности, 219. —— Томас, казначей Эдинбурга, 240, 255, 256, 268, 276. Робисон из Чейнза (Сьенна), 188. Рохед, сэр Джеймс, 306. Римские католики, уголовные законы против, xxvi, xxvii; беспокойные граждане, xxix. Рим, бордели, 83; Шотландская коллегия в, 84; римские обычаи, 116. Росс, епископ, его миссия от имени Якова II, 198 и прим. —— лорд, 224. —— Даниэль, 241. —— Джеймс, адвокат, кончина, 224. Ротс, граф, xxxvi, 176, 196 прим., 207, 306. Рухсолс, 185. Роксбург, граф, 179, 201, 224. Рой, м-р, 113. Ру, м-р, 159. Водопроводы в Рюэле, 5, 6. Румгей, 207. Руперт, принц, 236. Резерфорд, лорд, 109 и прим. —— С., 132, 168. —— кап., 162.
Сацеллюм Санкт-Марлорати, 188 и прим. Сент-Аббс-Хед, 210. Колодец св. Екатерины, 187. Сент-Флоранс, монастырь в, 22. Сент-Жермен, 200. Сент-Илер, аббат, 75; церковь, 56. Сент-Рок, часовня, 188 прим. Дни святых, 12. «Defensio Regio» Салмазия, 116. Лососевая ловля на Твиде, 202. Соль, 92. Солтон, имение, 216. Сандилендс, мистер, 3, 132, 168. —— Мэрион, 194. Сэндвич, вице-адмирал, 13. Санкухар, лорд. См. Гамильтон, сэр Уильям. Карты Франции и др. Сансона, 28. Соусы и салаты, 92. Сохтон, 191. Сомюр, 20-22; система присуждения ученых степеней в, 23. Скаттерау, 200. Договор школяров с дьяволом, 88. Схоластические спекуляции, 92-94. Схово, мистер, 13, 157, 162. Сьенн, женский монастырь в, 188 и прим. Скорпионы, 74. Шотландская аллея у церкви св. Илера, 56. Скотскейг, 206, 207. Скотстарвет, 206. Скотт, Адам, 265. —— Дэвид, 14. —— Фрэнсис, 212. —— сэр Джон, из Скотстарвета, 190, 191, 194. —— Джон, 183, 212, 248, 252. —— Лоуренс, из Бевели, клерк сессии, смерть, 212. —— Маргарет, 194. —— Мэри, 275. —— Роберт, 54, 159. —— Томас, из Абботсхолла, 195, 203. —— сэр Вальтер, его переписка с сэром Томасом Дик-Лодером о предполагаемом издании рукописей Фаунтерхолла, xi-xxii. —— Уильям, из Абирлади, 210. —— из Ардросса, 197. —— из Балвейри, 197. —— из Бонитуна, 193. —— из Дикингстуна, 197. —— из Лимфойса, 191. —— капитан, 132. —— мистер, 30. Скуголл, 210. —— сэр Джон, из Уайткирка, смерть, 219. «Альмаида» Скюдери, описание, 134-137. Замок Сифилд, 195. Плата за места, 265, 276. Семпиллы из Фулвуда, 185. Семпл, 203. —— Габриелл, 270. Сенаторы коллегии правосудия, их узурпация власти над городом Эдинбургом, 218. Проповеди об Игнатии Лойоле, 30; о св. Доминике, 31; о деве Марии, 41, 52-53; анекдоты о проповедях, 115. Ситон, Александр, канцлер и провост Эдинбурга, 189, 218 и прим., 305. —— —— из Питмеддена, 258, 284, 290. Шефтсбери, граф, лорд-канцлер Англии, 221. Шарп, Джеймс, архиепископ Сент-Эндрюсский, 141, 214, 231. —— Уильям, из Стейнехилла, 189. Шервудский лес, 177. Шевс, Уильям, из Кемнока, архиепископ Сент-Эндрюсский, 207. Ширифхал, 188. Шонир из Каскибери, 205. Шинейл, 15 и прим. Сиббалды из Балгони, 196, 197. Серебро, цена, 264. Силвертонхил, 185. Сим, Уильям, 192, 268. Синклер, лорд, 196. —— Джордж, 159. —— Хью, 241, 242. —— Дз., из Рослина, 269. —— Джон, министр в Ормистоне, 279. —— сэр Роберт, 213, 214 и прим., 219-220, 222. —— Роберт, 181, 182. Скин (Скейн), Дж., 110 и прим. —— сэр Джеймс, из Каррихилла, xi, 191. —— Томас, адвокат, 227. —— из ХалзирДС, 193. Смит, преп. Дж., анекдот о, 127. —— Жоаннетт, 280. Сомервелл, Артур, 266, 275. Сомнамбулизм, средство от, 84. Колдовство, xxxviii, 45-46, 99, 204 и прим. Саутгемптон, граф, 222. Саутэск, графы, 303. Испанцы, антипатия французов к, 47-48; испанская жестокость в Новом Свете, 98. Испанские Нидерланды, вторжение французов в, 228. Спенс, Джеремайя, подделывает декрет, 220-221. Спитл, 192. Спот, 200, 209. Спотсвуд, Александер, 213. —— —— из Крамстейна, адвокат, 202; смерть, 225. —— Джон, архиепископ Сент-Эндрюсский, 139, 207. Спраг, мистер, 169. Спурий Карвилий, 116. Стейнехилл, близ Эдинбурга, 189. Стайнфелд, сэр Джа., 281. Стаир, лорд, президент Суда сессии, xxxi, xxxv и прим., xxxvi прим., 213, 214. Станипмилн, 191. Стил, Пэт, 265. Стевинсон, Хаддингтон, 200. —— Д., 265. —— Джо., 262. —— Уильям, 275. —— д-р, 186, 249. Стюарт, Джон, из Кетлстона, смерть, 221. —— сэр Люс, адвокат, из Кирхилла, 193. —— Роберт, маршал Франции, 103. —— из Росита, 197. Стиллингфлит, мистер, 174. Стирлинг, преп. Дэвид, 195. —— преп. Роберт, 183. Страхан —— регент в Абердине, 42. —— сэр Дж., 176. —— Уильям, адвокат, смерть, 225. —— мистер, 2, 3. —— мадмуазель, 128. Страффорд, граф, 230. Странраер, леди, 201. Уличные крики, 40, 68, 99. Сатерленд, Джеймс, казначей Эдинбурга, 278. —— Уилл., 262, 266, 268, 270. Сати, Джон, 30. Брань, наказание за, 60. Свиньи, 77. Свинтон, Александер, адвокат, 215, 221. —— из Бранстона, 26 и прим. Меч ——, провост Абердина, 109. Свинайское аббатство, 186. Сидсерф, 203. —— Том, его «Проделки Таруго», 174-175 и прим.
Тейлفуры из Ридхьюса, 191. Танталлон (Томталлон), 203, 210. Тарбет, лард из, 196. Тарингжиан, 205. Темпл, Артур, 271. —— темплевые земли в Эдинбурге, 192. Теннент, шкипер, 281. Теринеан, в Каррике, 302. Акт о присяге, xxxii-xxxv. Таны Колли, 304. Кража, наказание за, 70. Фиггейт-Берн, ручей. См. Фиггейт-Берн. Тирлестан, 8 и прим., 132. Тойрс, Дэвид, адвокат, 223; отправлен в тюрьму и оштрафован, 213. Томсон, Джордж, из Тача, 196, 204, 288. —— Томас, xiii, xix-xx. —— сэр Томас, 190. Томсон, сэр Уильям, 168, 305. Торнетунлох, 200. Торнидайкс, 210. Гром, звон колоколов во время, 49-51. Жаба, целебный камень в голове, 72. Тобитова собака, 114 и прим. Тод, Арчибальд, провост Эдинбурга, 305. Тодриг, Алекс., 252, 260, 263. «Том из Каугейта». См. Хаддингтон, граф. Торранс ——, 185. Пытки, применение, xxxviii, 70, 83. Тач, 204, 205. —— лард из. См. Томсон, Джордж. Турень, мадам де, смерть, 132. Тур, 19, 20, 24, 64. Профессиональные шествия во Франции, 52. Традиции и басни, 36-37. Траквир, лорд, 216, 218. Тринити-колледж, Оксфорд, 173. Троттер, Джо., 262. Тернер ——, 3. —— сэр Джеймс, 185. Твиддейл, граф, 189, 214, 223, 224; его предшественники, 208. Тайнингем, 209, 210.
Юмо, М., его речь на открытии юридического университета Пуатье, 112. Уния Англии и Шотландии, 229 и прим. Юниверсити-колледж, Оксфорд, 172. Апхоллская кирха, 193. Аксбридж, 168.
Ван Эк, Тунис, 167. Ван Тромп, 235. Вяжущие гадюк змеи, демонстрируемые шарлатанами [дословно: Вайперс...], 71, 73. Фёций ——, 141. Вультей ——, 66.
Вальденсы, преследования, 66. Уокер, Уильям, 199. Уоллес, Хью, королевский писатель, 213. —— Джеймс, масер, 216. —— сэр Томас, 214. —— Уильям, предание о, 37. —— —— адвокат, смерть, 223. —— мистер, 168. Уоллифилд, близ Масселборо, 190, 203. Уордло, Чарльз, 246, 284. Уэрен, мистер, 163. Вашингтон, 216. Уот, Питер, 247. Воды, торговцы водой, 68. Водопроводы в Рюэле, 5, 6; в Шинейле, 15. Уотсон, Дэвид, из Сохтона, 191. —— Дж., из Ламлилетема, 217. —— Уолтер, провост Дамбартона, 184. —— из Патхеда или Питнтиллуна, 196. —— —— 202. Вахоп из Ниддри, 188 прим. Вахтон, 202, 209. См. также Хепберн: Рамзи. —— из Лафнесса, 210. Уос, Пэт, 168, 255, 267. Веддерберн, Роб., проповедь, 54. Вейр, майор, казнь, 232. Вимс, Джеймс, адвокат, смерть, 214. Вимс, Рот., 271. —— (Веймс) из Боги, 196. —— того же звания [из Уэмисса], 197. Везенбек, Матвей, 122. Вестмилн-хаус, Керколди, 195. Уайт, С., 132. Уайтхилл, Истер-Даддинстон, 190. Уайткирк, 203. Уайт, Эндрю, из Фюрстуна, 200. Дикие животные Франции, 85. Вилки, Арчибальд, из Дауфинтуна, 190. Вилки, мистер, 3. Уиллис, Д., лекарь, 173. Уилсон, Джеймс, 249. —— Томас, 276. Винденгул, близ Транента, 203. Вино, фальсификация, 59. Вина Германии, 69; Франции, 85. Винраем, Роберт, адвокат, смерть, 225. —— из Каррихилла, 191. Уинтон, лорд, 182, 258. Ведовство, xxxviii-xl. Волси, кардинал, 171. Волки во Франции, 85. Вуд, Андро, 245. —— Харри, 272. —— преп. Джеймс, анекдот о, 127. —— Джон, 259, 266, 271, 298. Вудхед, землевладения, xxiii. Райтсхаус, Эдинбург, 186; происхождение, 211.
Йестер, 208. —— лорд, 168, 203, 224. Йорк, герцог. См. Джеймс VII. —— город и собор, 177. Янг, Андроу, 241, 272, 279. —— из Лени, 193.
Отпечатано Т. и А. Констебл, печатниками Ее Величества в Университетской типографии Эдинбурга.
ОТЧЕТ О ТРИНАДЦАТОМ ЕЖЕГОДНОМ СОБРАНИИ ШОТЛАНДСКОГО ИСТОРИЧЕСКОГО ОБЩЕСТВА
ТРИНАДЦАТОЕ ЕЖЕГОДНОЕ СОБРАНИЕ ОБЩЕСТВА состоялось во ВТОРНИК, 21 ноября 1899 года, в залах Доуэлла на Джордж-стрит в Эдинбурге; председательствовал заслуженный профессор МАССОН.
ПОЧЕТНЫЙ СЕКРЕТАРЬ зачитал Отчет Совета следующего содержания:
За прошедший год Общество лишилось двадцати членов: десять скончались и десять вышли из его состава. После заполнения вакансий в списке кандидатов на принятие останется семьдесят имен. Помимо 400 индивидуальных членов Общества, на его издания в настоящее время подписываются 64 публичные библиотеки.
Совет с особым сожалением отмечает кончину преп. д-ра Александера Митчелла, бывшего профессора церковной истории в Сент-Эндрюсском университете, и преп. А. В. Корнелиуса Халлена. С момента основания Общества д-р Митчелл состоял членом-корреспондентом Совета. Он проявлял огромный интерес к работе Общества и совместно с преп. д-ром Кристи подготовил для нас два тома «Записей комиссий Генеральной ассамблеи за 1646–1649 годы». Мистер Халлен также на протяжении многих лет был активным членом Совета и отредактировал «Броук-бук сэра Джона Фулиса из Равелстона».
Издания Общества за истекший год, а именно первый том труда г-на Фергюсона «Документы, иллюстрирующие историю Шотландской бригады» и том г-на Фёрта «Шотландия и Протекторат», уже несколько месяцев находятся на руках у членов. Однако члены Общества за текущий 1898–1999 год могут считать себя счастливыми обладателями: в дополнение к обычным изданиям Общества они получили в подарок еще два тома. Как помнят участники, на нашем последнем ежегодном собрании г-н Белфор Пол от имени попечителей покойного сэра Уильяма Фрейзера, кавалера ордена Бани, объявил, что, действуя в соответствии с условиями траста, они готовы отпечатать и преподнести членам, состоящим в списках за 1898–1899 год, по меньшей мере один, а возможно, и два тома документов, специально предназначенных для иллюстрации семейной истории Шотландии. Работой, предложенной тогда и утвержденной впоследствии, стали «Генеалогические собрания Макфарлейна, касающиеся шотландских родов» — рукописи из Библиотеки адвокатов, которые ныне выходят из печати в двух томах под редакцией г-на Дж. Т. Кларка, хранителя Библиотеки. Весь первый том и большая часть второго уже набраны. Совет, высоко ценя этот желанный дар, желает выразить попечителям сердечную благодарность Общества за их вклад в это подношение.
На предстоящий 1899–1900 год запланированы следующие издания:
(1.) Второй том «Шотландской бригады», который уже отпечатан, переплетен и готов к выпуску.
(2.) «Журнал зарубежного путешествия 1665 и 1666 годов» и отрывки из других журналов сэра Джона Лодера, лорда Фаунтерхолла, под редакцией г-на Дональда Кроуфорда, шерифа Абердина, Кинкардина и Банффа. Большая часть этой книги также набрана.
(3.) «Депеши папских посланников королеве Марии за время ее правления в Шотландии» под редакцией преп. Дж. Хангерфорда Поллена, члена Общества Иисуса. Редактор рассчитывает передать рукописи в печать в январе следующего года.
Совету был предложен ряд новых трудов, которые приняты им в предварительном порядке. Д-р Дж. Х. Уоллес-Джеймс предлагает собрание хартий и документов Серого францисканского монастыря в Хаддингтоне и Цистерцианского женского монастыря в Хаддингтоне. Они будут приняты тем более радушно, что неоднократно высказывалось пожелание, чтобы Общество более подробно занялось периодом, предшествовавшим Реформации.
Г-н Фёрт предложил опубликовать ряд неизданных или несовершенно изданных бумаг, касающихся «Переговоров об унии Англии и Шотландии в 1651–1653 годах», и г-н С. Сэндфорд Терри из Абердина любезно согласился их отредактировать.
Трое выбывающих членов Совета — д-р Хьюм Браун, г-н Дж. В. Протеро и г-н Белфор Пол. Совет предлагает перевести г-на Протеро в список членов-корреспондентов, переизбрать д-ра Хьюма Брауна и г-на Белфора Пола, а также ввести в Совет г-на Джона Скотта, кавалера ордена Бани, вместо г-на Протеро.
Отчет Почетного казначея показывает, что по состоянию на ноябрь 1898 года на балансе имелось 172 фунта 12 шиллингов 9 пенсов, а доход за 1898–1899 год составил 521 фунт 15 шиллингов 5 пенсов. Расходы за тот же год составили 438 фунтов 14 шиллингов 1 пенс, в результате чего в пользу Общества остался баланс в размере 255 фунтов 14 шиллингов 1 пенса.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ, предлагая принять Отчет, который, по его словам, является весьма удовлетворительным, отметил, что, во-первых, за истекший год были выполнены все обещания и договоренности, а во-вторых, на текущий год подготовлен весьма превосходный репертуар, даже если не брать в расчет дополнения к уже опубликованной программе. Анонсированные к выходу книги относятся именно к тем изданиям, которые подобает выпускать Обществу. Однако, кроме того, как можно видеть, готовится к выходу весьма важное издание, появившееся вне обычного порядка. Покойный сэр Уильям Фрейзер в дополнение к другим своим значительным завещаниям, которые впредь повлияют на литературу по шотландской истории, уполномочил своих попечителей при наличии возможности направлять определенную часть его средств на конкретные публикации из числа тех материалов, которым он посвятил свою жизнь. В результате попечители, главным образом, как он полагает, по совету своего Герольдариарха [Lyon King of Arms], г-на Белфора Пола, преподнесли в дар нашему Обществу те самые важнейшие генеалогические документы — документы Макфарлейна, которые хранились в Библиотеке адвокатов и к которым в разное время обращалось столь множество лиц, что, судя по всему, г-н Кларк, библиотекарь Библиотеки адвокатов, почти тяготился числом подобных запросов. Отныне такого не будет, поскольку генеалогические документы Макфарлейна будут опубликованы под редакцией г-на Кларка. Это счастливая находка, за которую, он не сомневается, все члены Общества будут признательны, и, предлагая утвердить отчет, он особо намерен вынести на голосование предложение о сердечной благодарности попечителям сэра Уильяма Фрейзера.