Книга «Узники бедности за рубежом» (1889) представляет собой глубокое социологическое исследование условий жизни и труда женщин в Европе конца XIX века, проведенное американской писательницей и активисткой Хелен Кэмпбелл. Автор, опираясь на пятнадцатимесячный опыт личных наблюдений в Лондоне, Париже и других городах, анализирует положение работниц в различных отраслях: от швейного производства и «потогонной системы» до уличной торговли. Кэмпбелл детально описывает быт лондонского Ист-Энда, где женщины вынуждены работать по 14-16 часов в сутки за нищенскую плату, едва покрывающую расходы на хлеб и аренду жилья. Она исследует причины, по которым даже квалифицированные работницы оказываются в ловушке бедности, подчеркивая влияние системы субподрядов, отсутствия профессионального обучения и жесткой конкуренции.
В книге представлены пронзительные истории отдельных героинь, таких как Нелли, мечтающая о лучшей жизни, или маленькая Полли, чья судьба иллюстрирует трагедию целого поколения детей бедняков. Автор критикует современный ей социальный порядок, который превращает людей в «руки» — безликие инструменты производства, лишенные надежды на достойное существование. Кэмпбелл проводит параллели между условиями труда в Англии, Франции и Америке, доказывая, что проблема носит глобальный характер.
Она выступает против благотворительности как временной меры, настаивая на необходимости системных изменений, включая промышленное образование, организацию профсоюзов и кооперацию. Книга является не только историческим документом, фиксирующим ужасающие реалии викторианской эпохи, но и страстным призывом к социальной справедливости. Автор убеждена, что решение проблемы лежит в признании человеческого достоинства каждого работника и в переходе к более гуманным формам организации труда, где интересы общества и личности будут сбалансированы. Текст пронизан глубоким сочувствием к «узникам бедности» и верой в возможность перемен через просвещение и солидарность.