Average wages earned $247 $289 $377 $346
Capital to products, per cent 52 53 50 50
Number of establishments 123,029 140,433 252,148 253,852
Average hands each 7.79 9.34 8.16 10.79
Стоимость нашего производства в переписи 1880 года была указана как 5 369 579 191 доллар. Но эта сумма содержит 1 670 000 000 долларов, которые строго не относятся к промышленному производству, такие как мукомольное, лесозаготовительное, кузнечное дело, рафинирование сахара, обжарка кофе, убой скота и некоторые другие. Если вычесть эту сумму, то в круглых цифрах останется лишь 3 700 000 000 долларов. Это не такая уж большая сумма для 50 000 000 человек и для страны с такими природными преимуществами для производства, как наша.
Заблуждение E: о том, что затраты на заработную плату для работодателей и на материалы для производителей каким-то образом оправдывают протекционизм. Здесь постоянно допускается вредная путаница между ставками заработной платы и издержками на труд — двумя весьма различными понятиями. Ставки заработной платы зависят от совершенно иного набора обстоятельств, нежели издержки на труд. Неспособность провести это различие и отчаянное желание ухватиться даже за соломинку, чтобы поддержать абсурдные ограничения, превратили попытки аргументации в этом вопросе в мешанину и карикатуру. Ставки заработной платы в этой стране всегда были относительно высокими по сравнению со странами Европы по двум общим причинам: (1) страна новая, с огромными природными преимуществами всякого рода, со сравнительно небольшим числом рабочих, постоянно конкурирующих друг с другом за работу, при этом большое количество людей постоянно переходит из класса наемных работников в класс работодателей; и (2) почти всегда с самого начала существовала, и, вероятно, будет существовать в ближайшем будущем, даже если ее нет в настоящий момент, денежная единица в этой стране, обесцененная по отношению к золотым стандартам Европы, в которой исчисляются ставки текущей заработной платы, что заставляет их казаться выше, чем они есть на самом деле по своей покупательной способности. С другой стороны, издержки на труд в этой стране всегда были и остаются низкими по сравнению с Европой, также по двум общим причинам: (1) все категории рабочих в этой стране более эффективны и квалифицированы, чем в Европе, работают с большей энергией больше часов в неделю, при меньших затратах на надзор, будучи, как правило, более трезвыми, здоровыми и образованными людьми, так что работодатели получают больше за то, что они платят, чем работодатели за рубежом; и (2) стоимость того, чем оплачивается труд рабочих, будь то деньги или другие ценности, здесь всегда ниже, чем за рубежом, поскольку деньги обычно являются обесцененными деньгами, которые стоят меньше в товарах, и даже если это не так, текущие цены на общие товары здесь выше, чем там, поэтому стоимость заработной платы, выплачиваемой прямо или косвенно товарами, здесь для работодателей ниже.
Второе, отдельное и совершенно убедительное доказательство того, что издержки на труд для работодателей были здесь ниже, чем за рубежом в течение первого столетия нашего национального существования, заключается в неоспоримом факте, что норма прибыли была выше. Постоянный поток иностранного капитала приходил сюда для инвестиций, привлеченный исключительно более высокими нормами прибыли. Но если нормы прибыли оказались выше, то издержки на труд должны были быть ниже, потому что рабочие и капиталисты делят всю выручку между собой. Никто другой не имеет прав на совместные доходы. Прибыль — это остаток от издержек на труд. Если, следовательно, эти остатки больше в одной стране, чем в другой, то по необходимости издержки на труд в первой стране ниже.
Теперь протекционисты имеют наглость (в значительной степени являющуюся результатом невежества) утверждать, что они находятся в невыгодном положении как работодатели из-за ставок заработной платы, которые они обязаны платить! Истина заключается в прямо противоположном. Вместо того чтобы находиться в каком-либо невыгодном положении в этом вопросе, абсолютно доказано, что американские работодатели несут самые низкие издержки на труд в мире! Работодатели как таковые не заинтересованы в ставках заработной платы как таковых, а только в издержках на труд для них самих как капиталистов. Высокие ставки заработной платы не только обычно сопровождают низкие издержки на труд, но и являются доказательством этого! Терпеливый (если не сказать глупый) американский народ в течение последних тридцати лет соглашался подвергаться чудовищному налогообложению исключительно ради выгоды кучки наглых попрошаек, на том мнимом основании, что эти государственные нищие якобы находятся в невыгодном положении по сравнению с европейскими конкурентами, в то время как простая истина заключается в том, что они имели постоянное преимущество в виде самых лучших, самых дешевых (по затратам для них самих), самых стабильных и самых интеллектуальных (в целом) рабочих в мире.
Какова правда о сырье в этой стране? Особенно о сырье в тех отраслях промышленности, которые с самого начала наиболее последовательно защищались протекционизмом, таких как производство железа и меди, хлопчатобумажных и шерстяных тканей? Можно ли найти хоть какую-то причину для законодательного исключения иностранных продуктов этих классов на основании какого-либо невыгодного положения наших производителей в отношении сырья? Взгляните, например, на железную руду, которая сейчас защищена тарифом в размере 75 центов за тонну. Ни одна страна в мире не обладает такими месторождениями железной руды по количеству, качеству и доступности, как Соединенные Штаты Америки. Обширные пласты лучшей в мире руды, особенно в широких регионах вдоль всего течения реки Теннесси, лежат прямо на поверхности земли; а так называемая «Железная гора» в Миссури, как говорят, имеет достаточно руды над общей поверхностью окружающей местности, чтобы удовлетворить потребности всех Соединенных Штатов на два столетия! И все же цена каждой тонны этой руды искусственно завышается для тех самых людей, которым Бог дал ее в изобилии. Средняя стоимость добычи, промывки, просеивания и погрузки на паровые грузовые вагоны для транспортировки на рынок бурого гематита на одном из рудников в Теннесси летом и осенью 1890 года составляла 33 цента за тонну, при постоянной тенденции к снижению стоимости по мере увеличения количества механизмов и совершенствования методов. Это включало ренту, выплачиваемую владельцам земли, на которой находились рудные пласты, и все другие статьи расходов, тщательно подсчитанные владельцем капитала и управляющим на рудниках. Это заявление сделано со слов упомянутого владельца и управляющего за его собственной подписью, с его согласия на то, чтобы оно было напечатано в настоящем виде в интересах одновременно науки и справедливости.
Эксперты часто публично заявляли, что в Соединенных Штатах залегает больше угля, чем во всем остальном мире вместе взятом. Тем не менее, битуминозный уголь защищается с 1874 года тарифом в размере 75 центов за тонну, а угольная мелочь или штыб (другая форма угля) — 40 и 30 центами за тонну. Божественный дар народу этой страны был в такой мере подорван жадностью владельцев шахт, действующих при попустительстве членов Конгресса, объединившихся ради этой цели в интересах немногих богачей, к обнищанию неорганизованных масс. Особенно пострадали все интересы Новой Англии, как народные, так и производственные, принесенные в жертву близорукому эгоизму владельцев шахт, поскольку британские провинции, расположенные прямо к северу, полны битуминозного угля, ожидающего рынка сбыта в противовес товарам Новой Англии.
Известняк является вторым необходимым условием для выплавки железных руд. Бог поместил руду, уголь и известь в неисчерпаемых количествах в непосредственной близости друг от друга по всей долине Теннесси. Настолько мала естественная стоимость производства железа в этом благоприятном регионе, что этим летом оно перевозилось по железной дороге в Саванну (фрахт был увеличен из-за тарифных налогов на стальные рельсы и лесоматериалы), а затем экспортировалось за 3000 миль в Ливерпуль с хорошей прибылью для производителей, по их собственному признанию.
Стальные рельсы в настоящее время защищены тарифом в размере 17 долларов за тонну, ранее — 28 долларов за тонну. К счастью, у нас в настоящее время есть компетентный национальный комиссар по труду, ранее работавший в Массачусетсе в той же должности, Кэрролл Д. Райт, который только что представил Конгрессу отчет о сравнительной стоимости производства стальных рельсов здесь и за рубежом. Следующая таблица является национальной, официальной и неоспоримой. Она показывает элемент стоимости в одной тонне стальных рельсов на одиннадцати отдельных предприятиях, причем первые два расположены в Соединенных Штатах, следующие семь — в странах на континенте Европы, а последние два — в Великобритании. Первый столбец дает стоимость материала в соответствующих районах, второй — стоимость труда, а третий — общую стоимость рельсов.
Distinct Establishments. Materials. Labor. Total Cost.
1 $21.10 $1.54 $24.79
2 25.11 1.38 27.68
3 17.67 1.04 19.57
4 18.06 2.51 22.18
5 18.06 4.64 25.65
6 18.23 2.58 23.12
7 18.10 2.68 23.19
8 18.66 2.97 23.74
9 23.42 2.01 27.02
10 18.05 2.54 21.90
11 16.39 1.36 18.58
Читатель, умеющий читать между строк, заметит сильное подтверждение этой таблицей уже сделанного на этих страницах вывода, а именно: «нищенский труд Европы» стоит в определенной точке гораздо дороже, чем более высокооплачиваемый труд в Англии и Соединенных Штатах. Таким образом: средняя стоимость труда в тонне рельсов в двух последних странах составляет 1,70 доллара; средний показатель в семи континентальных странах — 2,63 доллара. Средняя общая стоимость тонны в девяти иностранных странах составляет 22,77 доллара; средний показатель на двух предприятиях здесь — 26,23 доллара. Необходимо помнить, что стоимость материала и всех производственных процессов здесь значительно увеличена за счет системы тарифных налогов: тем не менее, разница в стоимости даже тогда составляет всего 3,46 доллара за тонну больше, чем стоимость у иностранцев: учитывая, что эти иностранные рельсы должны быть перевезены на 3000 миль через океан, как получается, что тарифный налог в 28 или 17 долларов за тонну необходим для поощрения производства рельсов в этой стране? Отмените все тарифные налоги, которые производители рельсов и перевозчики должны выплачивать, и не смогли бы они вполне обойтись без дополнительных налогов, которые они сейчас налагают на своих сограждан? Есть ли где-нибудь что-то в естественных затратах на материалы и труд здесь, что ставило бы американских производителей в невыгодное положение в их естественных сферах бизнеса по сравнению с иностранцами в их естественных сферах промышленности?
Заблуждение F: о том, что искусственные тарифные бремена, возложенные в одном месте, могут стать компенсацией за другие подобные бремена, возложенные в другом месте той же общей линии. Это заблуждение было ярко проиллюстрировано в этой стране с 1867 года, когда в тарифе на шерсть и шерстяные ткани того года дополнительный протекционизм был предоставлен шерстяным тканям, якобы для компенсации производителям за протекционизм, впервые предоставленный тогда сырой шерсти. В течение ряда лет производителям шерстяных тканей удавалось убедить овцеводов не требовать от Конгресса тарифных налогов на сырую шерсть, тем самым публично признавая, что такие налоги повышают цены на материалы для их производителей. Но овцеводы рассуждали естественно: если протекционизм хорош для шерстяных тканей, он должен быть хорош и для шерсти; правда заключалась в том, что в долгосрочной перспективе он был одинаково пагубен для обоих, как и для любого другого его бенефициара; но у производителей шерсти не было ответа на простую логику овцеводов — они проиграли свое дело, когда заявили, что не могут жить без государственной помощи, — и поэтому они были вынуждены уступить своим уже разгневанным братьям по руну в 1867 году, и на шерстяные ткани были наложены более высокие тарифные налоги, чтобы компенсировать производителям ожидаемый рост цен на шерсть. Конечно, предполагалось, что терпеливый народ будет нести теперь удвоенное бремя, возложенное на него двумя привилегированными группами своих сограждан. Если протекционистские налоги сделали производителей богатыми, почему бы им не обогатить и сельских скотоводов? Короче говоря, почему такие налоги не могут сделать всех богатыми?
В то время были люди, и автор этих строк был одним из них, которые предвидели и предсказали именно то, что произошло на самом деле, а именно: оба союзника в этой схеме народного грабежа шли к собственной гибели, а также к обнищанию своих соотечественников. Как бы любой здравомыслящий человек, способный видеть дальше собственного носа, спрогнозировал развитие событий? Примерно так: для изготовления лучших шерстяных тканей требуется смешивать много видов шерсти, скажем, шесть или восемь, а для изготовления хороших тканей вообще — несколько видов; Соединенные Штаты могли предоставить только два или три вида, и то в весьма ограниченных количествах; тарифные налоги повысили бы цену на иностранную шерсть ровно настолько, в ущерб производителям, которые больше не могли покупать иностранную шерсть, необходимую для хороших тканей, и были вынуждены перейти на производство низкокачественных тканей, используя мако и хлопок, и тому подобное: как это повлияет на рынок сбыта местной шерсти, особенно тонкой шерсти из Огайо и Вермонта? Только если производители процветают, производя хорошие ткани, которые находят быстрый и широкий сбыт внутри страны, овцеводы могут найти хороший рынок для своей шерсти; из-за этих тяжелых налогов на их материалы, оборудование, лесоматериалы, красители и так далее производство неизбежно придет в упадок и переключится на плохие товары из дешевых материалов, рынок для местного руна в результате придет в упадок, а цены на местную шерсть будут неизбежно падать и падать.
Произошло именно это. Золотые цены на шерсть никогда раньше не были такими низкими в этой стране, как после нечестивого союза 1867 года, и, как правило, они падали все ниже и ниже. Почему? Потому что производители не могли, согласно налоговым законам своей страны, которые они сами же и подстрекали, производить ткани, требующие местной тонкой шерсти. Овцеводство стало нерентабельным. Миллионы тонкорунных овец были зарезаны за несколько лет ради шкур и баранины только в одном Огайо. Следующая официальная таблица Министерства сельского хозяйства показывает относительное количество овец в тринадцати штатах Союза в две эпохи с разницей в 22 года:
States. Feb. 1867. Feb. 1889.
Maine 895,884 547,725
Vermont 1,335,980 365,770
New York 5,373,005 1,548,426
Pennsylvania 3,456,568 935,646
Kentucky 933,193 805,978
Virginia 700,666 435,846
Missouri 1,005,509 1,109,444
Illinois 2,764,072 773,468
Indiana 3,033,870 1,420,000
Ohio 7,159,177 4,065,556
Michigan 4,028,767 2,134,134
Wisconsin 1,664,388 793,146
Iowa 2,399,425 540,700
34,750,504 15,475,839
Эффект тарифных налогов на шерсть, соответственно, даже в период, когда население страны увеличилось на 65 процентов, привел к сокращению поголовья овец у фермеров более чем наполовину. Стрижка шерсти в целом по стране действительно увеличилась с 1867 года, но это произошло в Техасе и на свободных пастбищах на крайних границах цивилизации на Западе, где около одного фунта из трех фунтов необработанного руна составляет чистая шерсть, и самая благоприятная оценка нынешнего сбора шерсти позволила бы одеть лишь около половины населения страны. Похоже ли это на то, чтобы стать «независимыми» от остального мира в вопросе шерстяной одежды для нашего великого народа? Неужели наши люди никогда не поймут, что в купле и продаже нет ничего «зависимого», что чем больше любой человек или нация покупает и продает, тем более независимыми они, конечно, становятся, и что отшельник в своей нищей келье — лучший образ протекционизма?
Дополнительные барьеры, воздвигнутые в 1867 году против иностранных шерстяных тканей, не только не уменьшили их импорт, но в связи с препятствиями, чинимыми отечественному производству, как только что было объяснено, увеличили импорт; так что в 1877 году импорт шерстяных товаров составлял 25 000 000 долларов, а в 1882 году увеличился до 42 000 000 долларов, причем последнее представляет собой увеличение за один год, с 1881 года, на 34 процента. Люди должны быть одеты по какой-то цене, и многие люди будут иметь хорошую ткань любой ценой; и весь результат этой слабоумной политики запретов на шерсть и шерстяные ткани был продемонстрирован прямо у нас на глазах: (1) уничтожить овец, (2) принудить к производству плохих товаров, (3) увеличить использование иностранных шерстяных тканей внутри страны и (4) в целом удвоить стоимость одежды для американского народа. Трудно сказать, кто больше расстроен таким положением дел: фермеры как класс, производители как класс или потребители шерстяных тканей. Они все вместе находятся в трясине и должны винить только себя за свое состояние. И становится все хуже и хуже. В качестве простого и небольшого примера: в округе Беркшир, штат Массачусетс, сейчас работает менее половины того количества шерстопрядильного оборудования, которое работало здесь 15 лет назад; и три четверти всех производителей шерстяных тканей, ведущих бизнес в округе, обанкротились за последние 20 лет. Одним словом, это не компенсация одной отрасли за искусственные бремена, возложенные на нее, — возлагать соответствующие бремена на другие отрасли, связанные с ней. Все законные отрасли повсюду тесно связаны друг с другом.
Заблуждение G: о том, что поскольку некоторые виды процветания иногда сопровождают протекционизм и следуют за ним, то они вызваны им. Это одновременно самая распространенная и самая пустая из форм ложной аргументации, используемой в этой стране для поддержки чудовищно несправедливой привилегии. Быстрый рост Чикаго, например, в десять лет, последовавших за первым введением тарифных налогов Моррилла, часто упоминался так, как будто налоги вызвали этот рост. Допуская ради аргументации то, что было бы верхом глупости признать в реальности, а именно, что эти налоги были среди причин этого роста, насколько абсурдно приписывать одному предшествующему событию результат ста или тысячи предшествующих событий! Так же и с ростом национального населения в двадцать лет, последовавших за тарифом на шерсть и шерстяные ткани 1867 года: население увеличилось примерно на 65 процентов за этот интервал: тарифные налоги на большинство предметов первой необходимости увеличились за тот же интервал примерно в той же пропорции: была ли какая-то связь причины и следствия между ростом налогов и растущей волной населения? Какая-то тенденция одного вызывать другое? Потому что одна вещь следует за другой во времени, является ли это доказательством того, что вторая является результатом первой в плане причины?