Среди всех имитаций розы ничто не может сравниться с теми, что нарисованы на стекле, некоторые из которых можно найти в окнах знаменитых европейских соборов в Кентербери, Кельне, Милане, Реймсе, Сен-Дени и других. Мы едва ли можем представить что-то более красиво мягкое, чем эти росписи по стеклу, если смотреть изнутри церкви в богатом свете пылающего заката; нарисованная таким образом роза, кажется, обладает всей свежестью и красотой настоящего цветка.
Неф собора в Париже, помимо двадцати четырех больших окон, освещается тремя другими, большими и великолепными, в форме розы, каждое из которых имеет сорок футов в диаметре. Росписи по стеклу, украшающие эти окна, были выполнены в XIII веке и до сих пор сохраняют свои свежие и яркие цвета: то, что над главным входом, изображает знаки зодиака и сельскохозяйственные работы каждого месяца.
В геральдике роза часто является частью щита, в полном расцвете, с бутоном в центре и пятью шипами, имитирующими колючки; это эмблема красоты и благородства, приобретенного с трудом.
Золотая роза считалась настолько почетным подарком, что только монархи были достойны получить ее.
В XI веке Папа ввел обычай освящения золотой розы, которую он преподносил какой-либо церкви или какому-либо принцу или принцессе в качестве особого знака своего расположения.
В 1096 году Папа Урбан II подарил Золотую розу графу Анжуйскому. Александр III послал одну королю Франции Людовику в знак признательности за внимание, оказанное этим принцем во время визита Папы во Францию, как сказано в письме, которое он написал королю.
«В соответствии с обычаем наших предков, носивших в руках розу из золота в воскресенье Laetare, мы не думаем, что можем преподнести ее тому, кто заслуживает ее больше, чем вы, за вашу преданность Церкви и нам».
Папа Иоанн в 1415 году послал Золотую розу императору Сигизмунду. Мартин V в 1418 году послал другую тому же принцу. Пий II в 1461 году послал одну Фоме Палеологу, императору Константинополя. Генрих VIII Английский до своего отделения от Римской церкви дважды получал Золотую розу; первую от Юлия II, а вторую от Льва X; а в 1842 году папский нунций Капаччини вручил ее донне Марии, королеве Португалии. Изабелле, королеве Испании, она была вручена несколько лет назад.
Публичная церемония освящения Розы была учреждена только в 1366 году Урбаном V: этот понтифик, желая оказать особый знак своего уважения Джованне, королеве Сицилии, торжественно освятил Золотую розу, которую послал ей, и в то же время издал указ, чтобы подобная роза освящалась каждый год. В течение пятидесяти или шестидесяти лет Папа дарил Розу принцам, приезжавшим в Рим; и было принято давать 500 луидоров офицеру, который нес ее для Папы. Роза по своей внутренней стоимости, однако, иногда стоила вдвое больше этой суммы.
Таким образом, мы предоставили всю информацию, которую смогли собрать относительно истории розы.
Мы будем весьма признательны, если приведенные нами факты и анекдоты будут способствовать усилению растущего интереса к этому цветку; и, связав его таким образом с преданиями древности, окутают его ярким ореолом приятных ассоциаций.
Среди различных богатств сада есть много цветов, обладающих большой привлекательностью: одними мы восхищаемся за их прекрасные формы, другими — за их яркие цвета, а третьими — за их восхитительный аромат; и мы едва ли знаем, какой из них назвать самым приятным. Но какими бы ни были наши чувства восхищения этими прекрасными цветами, желание чего-то еще более прекрасного влечет нас к розе и заставляет признать ее превосходящей всех своих соперниц. Только роза никогда не утомляет, всегда демонстрирует какую-то новую красоту и никогда не подвержена влиянию моды; ибо в то время как георгины и другие цветы имели свой час признания и вышли из поля зрения, роза остается любимицей уже около трех тысяч лет и до сих пор является первым и самым прекрасным — шедевром растительного царства.
Роза стала любимицей благодаря множеству приятных ассоциаций. Она была заветным цветком древних поэтов, и у современных поэтов она не утратила своего очарования, а по-прежнему воспевается и становится объектом частых сравнений. У древних, как мы видели, она была украшением их праздников, алтарей и гробниц: она была эмблемой красоты, юности, скромности и невинности и была полна нежных чувств и приятных образов. Французский писатель в несколько более экстравагантном духе восхваления говорит: «Одно ее имя рождает во всех чувствительных умах множество приятных мыслей, в то же время возбуждая ощущение самых восхитительных удовольствий и самых сладких наслаждений». Название «Королева цветов» было дано розе почти с незапамятных времен; но это название особенно применимо к R. centifolia и ее гибридам. И все же маленькая, скромная дикая роза, встречающаяся только в лесах и живых изгородях, украшает уединение, где она растет, и обладает для многих очарованием, не уступающим очарованию любого из культурных сортов: ее правильно сформированный венчик мягкого и нежного цвета сочетает в своей простоте множество привлекательных черт, не встречающихся в самых красивых садовых цветах; и в конце сезона, когда поля лишаются своей зелени, пейзаж оживляется ярким видом ее красных, похожих на кораллы плодов.
Красота розы сохранила ее и ее репутацию на многие века. Самые густонаселенные народы, крупнейшие города, самые богатые и могущественные королевства исчезли с лица земли или были вовлечены в революции и крушения империй, в то время как простой цветок избежал их всех и до сих пор остается, чтобы рассказать свою историю. Он видел, как сто поколений сменяли друг друга и уходили; он прошел сквозь века, не меняя своей судьбы и не теряя своего характера: воздаваемое ему почтение и любовь к нему всегда были одни и те же: сейчас, как и в самые ранние периоды мировой истории, ему отведено первое место в цветочном царстве. В наши дни, как и в античности, она является par excellence Королевой цветов, потому что она всегда самая красивая и потому что ни один другой цветок не может дать и половины ее прелестей. К элегантности и красоте формы она присоединяет свежесть и блеск самых приятных цветов, и, как будто природа осыпала ее всеми своими самыми драгоценными дарами, она добавляет к своим другим качествам восхитительный аромат, которого одного было бы достаточно, чтобы обеспечить ей выдающееся место среди прекрасных и приятных вещей растительного царства.
УКАЗАТЕЛЬ.
Беседка для роз 96, Розы для клумб 100, Ботаническая классификация 7, Болезни — Мучнистая роса 140, Плесень 141, Ржавчина 140, Шиповник (Eglantine) 19, Выгонка 103, Садовая классификация 27, Общая культура 69, Гибридизация 130, Насекомые — Галловые мухи 142, Тля 141, Розовый жук 146, Розовый пилильщик 143, Розовая цикадка 151, Размножение семенами 130, Плетистые розы 94, Посадка 89, Посадка в горшки 102, Размножение — Окулировка 120, Черенкование 113, Прививка 125, Листовые черенки 116, Отводки 117, Корневые отпрыски 120, Обрезка 93, Пирамиды из роз 95, Rosa agrestis 19, alba 19, arvensis 20, atrovirens 22, Balearica 22, Banksiae 25, Belgica 15-17, bifera 15, blanda 17, bracteata 12, Burgundiaca 18, calendarum 15, canina 20, caryophyllea 16, centifolia 16, var. bipinnata 17, muscosa 17, pomponia 17, provincialis 19, Damascena 15, diffusa 22, Eglanteria 19, flava 22, florida 22, Rosa Gallica 17, var. parvifolia 18, glandulifera 24, glauca 20, glaucescens 20, glaucophylla 13, hemispherica 13, holosericea 17, Indica 21, var. Noisettiana 22, odoratissima 21, Indica fragrans 22, Laurenciana 22, lutea 13, flore pleno 13, microphylla 12, moschata 24, multiflora 22, var. Boursaulti 24, Grevillei 23, Russelliana 24, nitens 20, odoratissima 22, platyphylla 23, polyanthos 16, provincialis 16, remensis 18, Roxburghii 23, rubiginosa 19, rubra 17, rugosa 22, scandens 26, sempervirens 22, sempervirens globosa 22, senticosa 20, spinosissima 14, suavifolia 19, sulphurea 13, sylvatica 17, Teneriffensis 20, unguiculata 16, varians 16, Роза — Украшение мест захоронения 167, Аттар 187, Консервы 199, Ранняя история 153, Ранние работы 9, Электуарий 200, Географическое распространение 11, Мед 201, В церемониях и праздниках 167, В Средние века 175, Роскошное использование 161, Медицинские свойства 198, Отто 187, Духи 185, Сироп 200, Таблицы 153, Настойка 200, Уксус 200, Розовая вода 191, Розовые листья 196, Розы, классы — Эйрширские 62, Бэнкс 63, Бенгальские 28, Бурбонские 37, Бурсо 64, Шиповник 59, Китайские 40, Плетистые чайные 48, Дамасские 52, Вечнозеленые 65, Французские 52, Садовые 52, Гибридные бурбонские 52, Гибридные китайские 52, Гибридные плетистые 66, Ремонтантные гибриды 30, Гибридные прованские 52, Макартни 50, Микрофилла 51, Моховые 56, Мультифлора 67, Мускусные 51, Нуазетовые 41, Полиантовые 48, Прерийные 68, Прованские 52, Ремонтантные 30, Ремонтантные моховые 37, Ремонтантные шотландские 36, Ругоза 49, Шотландские 59, Чайные 42, Белые 52, Местоположение 88, Почва 86, Шиповник (Sweet Brier) 19
РАЗНОВИДНОСТИ И ВИДЫ.
Abel Grand 32, Acidalie 39, Adam 42, Agrippina 40, Aimée Vibert 41, Alba odorata 51, Alfred Colomb 32, Alice Leroy 56, Amadis 65, American Beauty 32, Andre Schwartz 43, Anne de Diesbach 33, Anne Marie de Montravel 48, Annie Wood 33, Antoine Mermet 43, Antoine Mouton 33, Appoline 39, Auguste Mie 33, Ayrshire 62, Baltimore Belle 68, Banksian 63, Baron de Bonstettin 33, Baronne de Wassenaer 56, Baronne Prevost 33, Baroness Rothschild 33, Beauté de l’Europe 41, Beauty of Waltham 33, Blanche Moreau 37, Blush 65, Boieldieu 33, Bon Silene 43, Bougere 43, Boule de Neige 33, Boursault 64, Brier 59, Captain Christy 33, Captain Ingram 56, Capucine 43, Caroline 43, Caroline de Marniesse 41, Caroline de Sansal 33, Catharine Mermet 43, Celestial, S. B. 60, Celine Forestier 42, Cels multiflora 40, Charles Lawson, H. B. 54, Charles Lefebvre 33, Chénédole, H. C. 54, Clara Sylvain 43, Common 56, Comtesse de Frigueuse 43, Comtesse de Murinais 56, Comtesse de Serenye 34, Coquette des Alpes 34, Cornélie Koch 43, Countess of Glasgow 59, Coupe d’Hébé, H. B. 55, Cristata 56, Daily Blush 40, Daily White 41, De la Grifferaie 67, Devoniensis 43, Dundee Rambler 63, Double Blush Ayrshire 63, Double Margined Hip, H. S. B. 60, Double Yellow 64, Double Yellow Provence 60, Douglass 41, Double White 64, Dr. Berthet 39, Duc de Magenta 43, Ducher 41, Elise Boelle 34, 42, Emerance, H. P. 55, Eponine 52, Etendard de Jeanne d’Arc 43, Etna 57, Eugene de Savoie 37, Eugene Verdier 34, 57, Evergreen 65, E. Y. Teas 34, Félicité Perpetuelle 65, Fisher Holmes 34, Fertuniana 64, Francois Michelon 34, Gem of the Prairie 68, General Tartas 44, General Jacqueminot 34, General Washington 34, George Peabody 39, George the Fourth, H. C. 55, Gloire de Dijon 44, Gloire des Mousseuses 57, Grevillei или Seven Sisters 67, Harrisonii 62, Her Majesty 44, Hermosa 33, Homer 44, Indica Major 66, Isabella Sprunt 44, Jane 69, Jaune d’Or 44, Jaune Serin 64, John Cranston 57, John Hopper 34, Jules Margottin 34, Julie d’Etranges, F. 55, Julie Mansais 44, La France 34, Lamarque 42, Laneii 57, La Reine 35, Laure Davoust 67, Little Gem 57, Little Pet 41, Louise Carique 35, Louis Gimard 57, Louis Van Houtte 35, Luxembourg 57, Mabel Morrison 35, Macartney 50, Madame Bravy 44, Madame Bréon 41, Madame Chedayne Guénoisseau 44, Madame Cusin 44, Madame d’Arblay 66, Madame de Rochelambert 57, Madame de Tartas 44, Madame Edouard Ory 37, 57, Madame Falcot 44, Madame Gabriel Luizet 35, Madame Victor Verdier 35, Madame William Paul 37, Mademoiselle Cécile Berthod 44, Magna Charta 35, Maréchal Niel 42, 47, Marguerite de St. Amande 35, Maria Leonida 51, Marie Baumann 35, Marie Berton 44, Marie Guillot 45, Marie Van Houtte 45, Marquise Balbiano 40, Marquise de Castellano 35, Marquise de Mortemarte 35, Marshall P. Wilder 35, Maurice Bernardin 36, May Paul 45, Melanie de Montjoie 66, Menoux 66, Merveille de Lyon 36, Microphylla 51, Mignonette 49, M’lle. Cécile Brünner 49, Moss 56, Mousseline 37, Mrs. Bosanquet 41, Mrs. Hovey 69, Musk 51, Myrianthes 66, Niphetos 45, Notting 37, Nuits de Young 57, Obscurité, F. 55, Œillet Parfait, F. 55, Ophire 42, Pæonia 36, Papa Gontier 45, Paquerette 49, Paul Neyron 36, Paul’s Single White 36, Paul’s Single Crimson 36, Perle d’Angers 40, Perle de Lyon 45, Perle d’Or 49, Perle des Jardins 45, Perpetual White 37, 58, Persian Yellow, A. B. 62, Pierre Guillot 45, Pierre Notting 36, Polyantha 48, Pride of Waltham 36, Pride of Washington 69, Prince Camille de Rohan 36, Princesse Adelaide 57, Princesse Wilhelmine des Pays Bas 49, Princess of Nassau 52, Princess Royal 58, Puritan 45, Queen of Bedders 40, Queen of May 59, Queen of Queens 36, Queen of the Bourbons 40, Queen of the Prairies 68, Reine Blanche 58, Ramanas 49, Reine Marie Henriette 45, Rev. J. B. M. Camm 36, Rose Angle, S. B. 62, Rubens 46, Rubra 51, Russelliana 67, Safrano 46, Salet 37, 58, Sir John Sebright 66, Solfaterre 42, Sombreuil 46, Soupert 37, Souvenir de la Malmaison 40, Souvenir d’un Ami 46, Stanwell 36, Sunset 46, The Bride 46, The Garland 67, Thomas Mills 36, Tricolor de Flandre, F. 55, Triomphe de Bollwiller 66, Triomphe de Guillot fils 49, Triomphe de Rennes 42, Vallée de Chamouny 46, Vicomtesse de Cazes 46, Victor Verdier 36, Viridiflora 41, Waltham Climbers 48, W. F. Bennett 48, White Baroness 36, White Bath 58, William the Fourth 59
СНОСКИ:
[1]
“Tempora subtilius pinguntur tecta coronis,
Et latent injecta splendida mensa Rosa.” (Ovid, lib. v.)
[2]
“Non vivunt contra naturam, qui hieme concupiscunt Rosam?
Fomentoque aquarum calentium, et calorum apta imitatione, bruma
lilium florem vernum, exprimunt.” (Seneca, epistle 122-8.)
[3]
“Ergo cum primum, magnas invecta per urbes
Munificat tacita mortales muta salute;
Ære atque argento, sternunt iter omne viarum.
Largifica stipe dilantes, ninguntque Rosarum
Floribus, umbrantes matrem comitumque catervas.”
Lucretius, lib. ii., ver. 625.
[4]
“Hæc hora est tua, dum furit Lyæus
Cum regnat Rosa, cum madent capilli,
Tunc me vel rigidi legant Catones.”
Lib. x., epig. 19.
Примечание транскриптора:
На странице 123 содержится ссылка на «c на рис. 10», которой не существует. В тексте сказано: «Затем возьмите матовую веревку или кусок пряжи и плотно обвяжите ее вокруг почки, оставив открытыми только черешок и почку...», по-видимому, имея в виду изображение на рис. 10 слева.
The Project Gutenberg eBook of Parsons on the Rose, by Samuel Browne Parsons