Абдул-Баха

«Парижские беседы»

Страница 3 из 4 · 54 857 зн. · 63 мин. чтения

Неспособность материалистического ума постичь идею Вечной Жизни не является доказательством несуществования этой жизни.

Постижение той иной жизни зависит от нашего духовного рождения!

Я молюсь о том, чтобы ваши духовные способности и устремления возрастали с каждым днем, и чтобы вы никогда не позволяли материальным чувствам заслонять от ваших глаз сияние Небесного Озарения.

ЖЕЛАНИЯ И МОЛИТВЫ АБДУЛ-БАХА

15 ноября

Абдул-Баха сказал:

Добро пожаловать всем вам, и я люблю вас всех самой нежной любовью.

День и ночь я молюсь Небесам о вас, чтобы вы обрели силу и чтобы все вы, каждый из вас, могли приобщиться к благословениям Бахауллы и войти в Царство.

Я молюсь о том, чтобы вы стали как новые существа, озаренные Божественным Светом, подобно сияющим светильникам, и чтобы от одного края Европы до другого распространилось знание о Любви Божьей.

Пусть эта безграничная любовь наполнит ваши сердца и умы так, чтобы печали не осталось места, и пусть вы с радостными сердцами воспарите, подобно птицам, в Божественное Сияние.

Пусть ваши сердца станут чистыми и ясными, подобно отполированным зеркалам, в которых может отразиться вся слава Солнца Истины.

Пусть ваши глаза откроются, чтобы увидеть знамения Царства Божия, и пусть ваши уши будут отверсты, чтобы вы могли услышать с совершенным пониманием Небесное Воззвание, звучащее среди вас.

Пусть ваши души получат помощь и утешение и, будучи укрепленными, смогут жить в соответствии с учением Бахауллы.

Я молюсь за каждого из вас, чтобы вы стали пламенем любви в этом мире и чтобы яркость вашего света и тепло вашей привязанности достигли сердца каждого печального и скорбящего дитя Божьего.

Пусть вы будете как сияющие звезды, яркие и светящиеся вечно в Царстве.

Я советую вам усердно изучать учение Бахауллы, чтобы, с Божьей помощью, вы могли на деле и по правде стать бахаи.

О ТЕЛЕ, ДУШЕ И ДУХЕ

Авеню де Камоэнс, 4, Париж, пятница утром, 17 ноября

В мире человеческом существуют три степени: степень тела, души и духа.

Тело — это физическая или животная степень человека. С телесной точки зрения человек является участником животного царства. Тела людей и животных одинаково состоят из элементов, удерживаемых вместе законом притяжения.

Подобно животному, человек обладает способностями чувств, подвержен жаре, холоду, голоду, жажде и т. д.; в отличие от животного, человек обладает разумной душой, человеческим интеллектом.

Этот человеческий интеллект является посредником между его телом и его духом.

Когда человек позволяет духу через свою душу просветить свое понимание, тогда он вмещает в себя все Творение; ибо человек, будучи кульминацией всего, что было до него, и, следовательно, превосходя все предыдущие эволюции, содержит в себе весь низший мир. Озаренный духом через посредство души, сияющий интеллект человека делает его венцом Творения.

Но с другой стороны, когда человек не открывает свой ум и сердце благословению духа, а обращает свою душу к материальной стороне, к телесной части своей природы, тогда он падает со своего высокого места и становится ниже обитателей низшего животного царства. В этом случае человек находится в плачевном состоянии! Ибо если духовные качества души, открытые дыханию Божественного Духа, никогда не используются, они атрофируются, слабеют и, наконец, становятся неспособными ни к чему; в то время как материальные качества души, будучи единственными, которые упражняются, становятся ужасающе сильными — и несчастный, сбившийся с пути человек становится более диким, более несправедливым, более подлым, более жестоким, более злобным, чем сами низшие животные. Все его стремления и желания, подкрепляемые низшей стороной природы души, становятся все более и более грубыми, пока все его существо ни в чем не превосходит существ, которые гибнут. Такие люди замышляют зло, причиняют вред и разрушают; они полностью лишены духа Божественного сострадания, ибо небесное качество души было подавлено материальным. Если, напротив, духовная природа души была настолько укреплена, что она держит материальную сторону в подчинении, тогда человек приближается к Божественному; его человечность становится настолько прославленной, что добродетели Небесного Собрания проявляются в нем; он излучает Милость Божью, он стимулирует духовный прогресс человечества, ибо становится светильником, освещающим их путь.

Вы видите, как душа является посредником между телом и духом. Подобным образом это дерево является посредником между семенем и плодом. Когда плод дерева появляется и созревает, тогда мы знаем, что дерево совершенно; если бы дерево не приносило плодов, оно было бы просто бесполезным растением, не служащим никакой цели!

Когда душа обладает жизнью духа, тогда она приносит добрый плод и становится Божественным древом. Я хочу, чтобы вы попытались понять этот пример. Я надеюсь, что неизреченная благость Божья настолько укрепит вас, что небесное качество вашей души, которое связывает ее с духом, будет вечно доминировать над материальной стороной, настолько полностью управляя чувствами, что ваша душа приблизится к совершенствам Небесного Царства. Пусть ваши лица, твердо обращенные к Божественному Свету, станут настолько сияющими, что все ваши мысли, слова и действия будут светиться Духовным Сиянием, доминирующим в ваших душах, чтобы в собраниях мира вы являли совершенство в своей жизни.

Жизнь некоторых людей всецело занята вещами этого мира; их умы настолько ограничены внешними манерами и традиционными интересами, что они слепы к любой другой сфере бытия, к духовному значению всех вещей! Они думают и мечтают о земной славе, о материальном прогрессе. Чувственные наслаждения и комфортное окружение ограничивают их горизонт, их высшие амбиции сосредоточены на успехах в мирских условиях и обстоятельствах! Они не сдерживают свои низшие наклонности; они едят, пьют и спят! Подобно животному, у них нет мыслей за пределами собственного физического благополучия. Это правда, что эти потребности должны быть удовлетворены. Жизнь — это бремя, которое нужно нести, пока мы на земле, но заботы о низших вещах жизни не должны позволять монополизировать все мысли и стремления человеческого существа. Амбиции сердца должны восходить к более славной цели, умственная деятельность должна подниматься на более высокие уровни! Люди должны хранить в своих душах видение небесного совершенства и там готовить жилище для неисчерпаемой щедрости Божественного Духа.

Пусть вашей амбицией будет достижение на земле Небесной цивилизации! Я прошу для вас высшего благословения, чтобы вы были настолько наполнены жизненной силой Небесного Духа, чтобы вы могли стать источником жизни для мира.

БАХАИ ДОЛЖНЫ РАБОТАТЬ СЕРДЦЕМ И ДУШОЙ, ЧТОБЫ ПРИВЕСТИ МИР К ЛУЧШЕМУ СОСТОЯНИЮ

19 ноября

Как радостно видеть такое собрание, как это, ибо это поистине собрание «небесных людей».

Мы все объединены одной Божественной целью, у нас нет материальных мотивов, и наше самое заветное желание — распространить Любовь Божью по всему миру!

Мы работаем и молимся за единство человечества, чтобы все расы земли стали одной расой, все страны — одной страной, и чтобы все сердца бились как одно сердце, работая вместе ради совершенного единства и братства.

Хвала Богу, что наши усилия искренни и что наши сердца обращены к Царству. Наше величайшее стремление — чтобы истина утвердилась в мире, и в этой надежде мы приближаемся друг к другу в любви и привязанности. Каждый из нас искренен и бескорыстен, готов пожертвовать всеми личными амбициями ради великого идеала, к которому мы стремимся: братской любви, мира и союза между людьми!

Не сомневайтесь, что Бог с нами, по правую и по левую руку от нас, что день за днем Он будет умножать наше число и что наши собрания будут расти в силе и полезности.

Мое самое заветное желание — чтобы вы все стали благословением для других, чтобы вы даровали зрение духовно слепым, слух духовно глухим и жизнь тем, кто мертв во грехе.

Пусть вы поможете тем, кто погряз в материальности, осознать свое Божественное сыновство и вдохновите их восстать и стать достойными своего первородства; чтобы вашими усилиями мир человечества мог стать Царством Божьим и Его избранников.

Я благодарю Бога за то, что мы едины в этом великом идеале, что мои стремления — это также и ваши стремления, и что мы работаем вместе в совершенном единстве.

Сегодня на земле можно видеть печальное зрелище жестокой войны! Человек убивает своего брата-человека ради эгоистичной наживы и расширения своих территорий! Из-за этой низменной амбиции ненависть овладела его сердцем, и проливается все больше и больше крови!

Ведутся новые битвы, армии увеличиваются, посылается больше пушек, больше ружей, больше взрывчатых веществ всех видов — так горечь и ненависть возрастают день ото дня!

Но это собрание, слава Богу, жаждет только мира и единства и должно работать сердцем и душой, чтобы привести мир к лучшему состоянию.

Вы, являющиеся слугами Божьими, боритесь против угнетения, ненависти и раздора, чтобы войны прекратились и Божьи законы мира и любви утвердились среди людей.

Работайте! Работайте со всей своей силой, распространяйте Дело Царства среди людей; учите самодовольных смиренно обращаться к Богу, грешных — больше не грешить, и ожидайте с радостным предвкушением пришествия Царства.

Любите и повинуйтесь своему Небесному Отцу и будьте уверены, что Божественная помощь с вами. Истинно говорю вам, что вы действительно покорите мир!

Только имейте веру, терпение и мужество — это лишь начало, но вы непременно преуспеете, ибо Бог с вами!

О КЛЕВЕТЕ

Понедельник, 20 ноября

С начала мира и до настоящего времени каждому «Явлению», посланному от Бога, противостояло воплощение «Сил Тьмы».

Эта темная сила всегда стремилась погасить свет. Тирания всегда пыталась преодолеть справедливость. Невежество настойчиво пыталось растоптать знание. Это с древнейших времен было методом материального мира.

Во времена Моисея фараон стремился помешать распространению Моисеева Света.

Во дни Христа Анна и Каиафа подстрекали еврейский народ против Него, и ученые мужи Израиля объединились, чтобы противостоять Его Силе. Против Него распространялись всякого рода клеветы. Книжники и фарисеи сговорились заставить людей поверить, что Он лжец, отступник и богохульник. Они распространяли эту клевету по всему Восточному миру против Христа и заставили Его быть приговоренным к позорной смерти!

В случае с Мухаммадом ученые мужи Его дня также решили погасить свет Его влияния. Они пытались силой меча предотвратить распространение Его учения.

Несмотря на все их усилия, Солнце Истины воссияло на горизонте. В каждом случае армия света побеждала силы тьмы на поле битвы мира, и сияние Божественного Учения озаряло землю. Те, кто принял Учение и работал ради Дела Божьего, стали сияющими звездами на небосводе человечества.

Теперь, в наши дни, история повторяется.

Те, кто хотел бы заставить людей поверить, что религия — это их частная собственность, вновь направляют свои усилия против Солнца Истины: они сопротивляются Повелению Божьему; они изобретают клевету, не имея против него аргументов, ни доказательств. Они нападают с масками на лицах, не осмеливаясь выйти на свет дня.

Наши методы иные, мы не нападаем и не клевещем; мы не хотим спорить с ними; мы приводим доказательства и аргументы; мы приглашаем их опровергнуть наши утверждения. Они не могут ответить нам, но вместо этого они пишут все, что могут придумать, против Божественного Посланника, Бахауллы.

Пусть ваши сердца не смущаются этими клеветническими писаниями! Повинуйтесь словам Бахауллы и не отвечайте им. Радуйтесь, скорее, тому, что даже эта ложь приведет к распространению истины. Когда появляется эта клевета, возникают вопросы, и те, кто спрашивает, приходят к познанию Веры.

Если бы человек заявил: «В соседней комнате есть лампа, которая не дает света», один слушатель мог бы удовлетвориться его сообщением, но более мудрый человек пойдет в комнату, чтобы судить самому, и вот, когда он обнаружит, что свет ярко сияет в лампе, он узнает истину!

Опять же, человек провозглашает: «Там лежит сад, в котором есть деревья со сломанными ветвями, не приносящие плодов, и листья их увяли и пожелтели! В том саду также есть цветущие растения без цветов, и розовые кусты засохли и умирают — не ходите в этот сад!» Справедливый человек, услышав такое описание сада, не удовлетворился бы, не увидев сам, правда это или нет. Поэтому он входит в сад и видит, что он хорошо возделан; ветви деревьев крепкие и сильные, к тому же нагружены самыми сладкими спелыми плодами среди пышности красивых зеленых листьев. Цветущие растения ярки разноцветными цветами; розовые кусты покрыты ароматными и прекрасными розами, и все зелено и ухожено. Когда слава сада предстает перед глазами справедливого человека, он славит Бога за то, что через недостойную клевету он был приведен в место такой чудесной красоты!

Таков результат работы клеветника: стать причиной, направляющей людей к открытию истины.

Мы знаем, что вся ложь, распространяемая о Христе и Его апостолах, и все книги, написанные против Него, лишь побуждали людей исследовать Его учение; затем, увидев красоту и вдохнув аромат, они вечно ходили среди роз и плодов того небесного сада.

Поэтому я говорю вам: распространяйте Божественную Истину изо всех сил, чтобы разум людей мог просветиться; это лучший ответ тем, кто клевещет. Я не хочу говорить об этих людях или говорить что-либо плохое о них — только сказать вам, что клевета не имеет значения!

Облака могут закрыть солнце, но какими бы густыми они ни были, его лучи проникнут сквозь них! Ничто не может помешать сиянию солнца спуститься, чтобы согреть и оживить Божественный Сад.

Ничто не может предотвратить падение дождя с Небес.

Ничто не может предотвратить исполнение Слова Божьего!

Поэтому, когда вы видите книги и газеты, написанные против Откровения, не огорчайтесь, но утешайтесь уверенностью в том, что дело от этого только наберет силу.

Никто не бросает камни в дерево без плодов. Никто не пытается погасить лампу без света!

Вспомните прежние времена. Имела ли клевета фараона какой-либо эффект? Он утверждал, что Моисей был убийцей, что он убил человека и заслуживал казни! Он также заявлял, что Моисей и Аарон были сеятелями раздора, что они пытались уничтожить религию Египта и поэтому должны быть преданы смерти. Эти слова фараона были сказаны напрасно. Свет Моисея воссиял. Сияние Закона Божьего окружило мир!

Когда фарисеи говорили о Христе, что Он нарушил субботу, что Он бросил вызов Закону Моисея, что Он угрожал разрушить Храм и Святой Город Иерусалим и что Он заслуживал распятия — мы знаем, что все эти клеветнические нападки не привели к тому, чтобы помешать распространению Евангелия!

Солнце Христа ярко сияло на небосводе, и дыхание Святого Духа веяло над всей землей!

И я говорю вам, что никакая клевета не может возобладать над Светом Божьим; она может лишь привести к тому, что он будет более повсеместно признан. Если бы дело не имело значения, кто стал бы утруждать себя борьбой против него!

Но всегда, чем больше дело, тем больше врагов восстает в больших и больших числах, чтобы попытаться его свергнуть! Чем ярче свет, тем темнее тень! Наша роль — действовать в соответствии с учением Бахауллы в смирении и твердой стойкости.

НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ИСТИННОГО СЧАСТЬЯ И ПРОГРЕССА БЕЗ ДУХОВНОСТИ

21 ноября

Свирепость и дикость естественны для животных, но люди должны проявлять качества любви и привязанности. Бог послал всех Своих Пророков в мир с одной целью — посеять в сердцах людей любовь и добрую волю, и ради этой великой цели они были готовы страдать и умереть. Все священные Книги были написаны, чтобы вести и направлять человека на пути любви и единства; и все же, несмотря на все это, мы имеем печальное зрелище войны и кровопролития среди нас.

Когда мы заглядываем на страницы истории, прошлого и настоящего, мы видим черную землю, окрашенную человеческой кровью. Люди убивают друг друга, как дикие волки, и забывают законы любви и терпимости.

Теперь настал этот светлый век, принесший с собой удивительную цивилизацию и материальный прогресс. Интеллект людей расширился, их восприятие выросло, но, увы, несмотря на все это, свежая кровь проливается день за днем. Посмотрите на нынешнюю итало-турецкую войну; подумайте на мгновение о судьбе этих несчастных людей! Сколько было убито за это печальное время? Сколько домов разрушено, жен опечалено, детей осиротело! И что можно получить в обмен на все эти мучения и душевную боль? Только уголок земли!

Все это показывает, что материальный прогресс сам по себе не способствует возвышению человека. Напротив, чем больше он погружается в материальный прогресс, тем больше его духовность становится затемненной.

В прошлые времена прогресс на материальном уровне не был таким быстрым, и не было такого обилия кровопролития. В древней войне не было пушек, ружей, динамита, снарядов, торпедных катеров, линкоров, подводных лодок. Теперь, благодаря материальной цивилизации, у нас есть все эти изобретения, и война идет от плохого к худшему! Сама Европа стала как один огромный арсенал, полный взрывчатки, и да не допустит Бог его воспламенения — ибо, если это произойдет, весь мир будет вовлечен.

Я хочу, чтобы вы поняли, что материальный прогресс и духовный прогресс — это две очень разные вещи, и что только если материальный прогресс идет рука об руку с духовностью, может произойти какой-либо реальный прогресс и Величайший Мир воцарится в мире. Если бы люди следовали Святым Советам и Учениям Пророков, если бы Божественный Свет сиял во всех сердцах и люди были действительно религиозны, мы бы вскоре увидели мир на земле и Царство Божье среди людей. Законы Божьи можно уподобить душе, а материальный прогресс — телу. Если бы тело не было одушевлено душой, оно перестало бы существовать. Моя искренняя молитва заключается в том, чтобы духовность всегда росла и увеличивалась в мире, чтобы нравы стали просвещенными, а мир и согласие были установлены.

Война и грабеж с их сопутствующими жестокостями являются мерзостью перед Богом и влекут за собой собственное наказание, ибо Бог любви есть также Бог справедливости, и каждый человек неизбежно пожнет то, что посеял. Давайте постараемся понять повеления Всевышнего и упорядочить нашу жизнь так, как Он направляет. Истинное счастье зависит от духовного блага и от того, чтобы сердце было всегда открыто для получения Божественной Щедрости.

Если сердце отворачивается от благословений, которые предлагает Бог, как оно может надеяться на счастье? Если оно не возлагает свою надежду и доверие на Божью Милость, где оно может найти покой? О, доверьтесь Богу! ибо Его Щедрость вечна, и Его Благословения превосходны. О! возложите свою веру на Всемогущего, ибо Он не подводит, и Его благость пребывает вовек! Его Солнце дает Свет постоянно, и Облака Его Милости полны Вод Сострадания, которыми Он поит сердца всех, кто доверяет Ему. Его освежающий Бриз всегда несет исцеление на своих крыльях иссохшим душам людей! Мудро ли отворачиваться от такого любящего Отца, Который осыпает нас Своими благословениями, и выбирать вместо этого быть рабами материи?

Бог в Своей бесконечной благости возвысил нас до такой чести и сделал нас хозяевами материального мира. Станем ли мы тогда ее рабами? Нет, скорее давайте заявим о своем первородстве и будем стремиться жить жизнью духовных сынов Божьих. Славное Солнце Истины вновь взошло на Востоке. С далекого горизонта Персии его сияние распространяется повсюду, разгоняя густые облака суеверий. Свет единства человечества начинает озарять мир, и скоро знамя Божественной гармонии и солидарности наций будет высоко реять в Небесах. Да, дыхание Святого Духа вдохновит весь мир!

О, народы и нации! Восстаньте, работайте и будьте счастливы! Собирайтесь под шатром единства человечества!

БОЛЬ И СКОРБЬ

22 ноября

В этом мире на нас влияют два чувства: Радость и Боль.

Радость дает нам крылья! Во времена радости наша сила более жизненна, наш интеллект острее, а наше понимание менее затуманено. Мы кажемся более способными справиться с миром и найти свою сферу полезности. Но когда нас посещает печаль, мы становимся слабыми, наша сила покидает нас, наше понимание тускнеет, а интеллект оказывается под завесой. Реалии жизни, кажется, ускользают от нашего понимания, глаза нашего духа не могут обнаружить священные тайны, и мы становимся подобны мертвым существам.

Нет ни одного человека, которого не затронули бы эти два влияния; но вся скорбь и горе, которые существуют, происходят из мира материи — духовный мир дарует только радость!

Если мы страдаем, это результат материальных вещей, и все испытания и беды происходят из этого мира иллюзий.

Например, купец может потерять свою торговлю, и наступает депрессия. Рабочего увольняют, и голод смотрит ему в лицо. У фермера плохой урожай, тревога наполняет его ум. Человек строит дом, который сгорает дотла, и он сразу же остается без крова, разоренным и в отчаянии.

Все эти примеры показывают вам, что испытания, которые преследуют каждый наш шаг, вся наша скорбь, боль, стыд и горе рождаются в мире материи; тогда как духовное Царство никогда не вызывает печали. Человек, живущий своими мыслями в этом Царстве, знает вечную радость. Беды, которые наследует всякая плоть, не проходят мимо него, но они касаются лишь поверхности его жизни, глубины же спокойны и безмятежны.

Сегодня человечество согнулось под тяжестью бед, скорби и горя, никто не избегает этого; мир мокрый от слез; но, слава Богу, лекарство у наших дверей. Давайте отвратим наши сердца от мира материи и будем жить в духовном мире! Только он может дать нам свободу! Если мы окружены трудностями, нам нужно только воззвать к Богу, и по Его великой Милости нам будет оказана помощь.

Если нас посещают скорбь и невзгоды, давайте обратим наши лица к Царству, и небесное утешение изольется на нас.

Если мы больны и находимся в бедственном положении, давайте молить Бога об исцелении, и Он ответит на нашу молитву.

Когда наши мысли наполнены горечью этого мира, давайте обратим наши глаза к сладости Божьего сострадания, и Он пошлет нам небесный покой! Если мы заключены в материальном мире, наш дух может воспарить в Небеса, и мы будем воистину свободны!

Когда наши дни подходят к концу, давайте думать о вечных мирах, и мы будем полны радости!

Вы видите вокруг себя доказательства неадекватности материальных вещей — как радость, комфорт, мир и утешение не могут быть найдены в преходящих вещах мира. Разве не глупо отказываться искать эти сокровища там, где их можно найти? Двери духовного Царства открыты для всех, а снаружи — абсолютная тьма.

Слава Богу, что вы в этом собрании обладаете этим знанием, ибо во всех жизненных скорбях вы можете получить высшее утешение. Если ваши дни на земле сочтены, вы знаете, что вас ждет вечная жизнь. Если материальная тревога окутывает вас темным облаком, духовное сияние освещает ваш путь. Истинно, те, чьи умы озарены Духом Всевышнего, имеют высшее утешение.

Я сам был в тюрьме сорок лет — один год было бы невозможно вынести — никто не выживал в том заключении более года! Но, слава Богу, все эти сорок лет я был безмерно счастлив! Каждый день, просыпаясь, было как слышать благую весть, и каждую ночь бесконечная радость была моей. Духовность была моим утешением, а обращение к Богу — моей величайшей радостью. Если бы это было не так, думаете ли вы, что я мог бы прожить эти сорок лет в тюрьме?

Таким образом, духовность — это величайший из Божьих даров, а «Жизнь Вечная» означает «Обращение к Богу». Пусть вы, все до единого, ежедневно возрастаете в духовности, пусть вы будете укреплены во всяком добре, пусть вам все больше и больше помогает Божественное утешение, пусть вы будете освобождены Святым Духом Божьим, и пусть сила Небесного Царства живет и действует среди вас.

Это мое искреннее желание, и я молюсь Богу даровать вам эту милость.

СОВЕРШЕННЫЕ ЧЕЛОВЕЧЕСКИЕ ЧУВСТВА И ДОБРОДЕТЕЛИ

23 ноября

Абдул-Баха сказал:

Вы все должны быть очень счастливы и благодарны Богу за великую привилегию, которая у вас есть.

Это чисто духовное собрание! Слава Богу, ваши сердца обращены к Нему, ваши души привлечены к Царству, у вас есть духовные стремления, и ваши мысли парят над миром праха.

Вы принадлежите миру чистоты и не довольствуетесь жизнью животного, проводя свои дни в еде, питье и сне. Вы воистину люди! Ваши мысли и амбиции направлены на приобретение человеческого совершенства. Вы живете, чтобы творить добро и приносить счастье другим. Ваше величайшее стремление — утешать скорбящих, укреплять слабых и быть источником надежды для отчаявшейся души. День и ночь ваши мысли обращены к Царству, и ваши сердца полны Любви Божьей.

Таким образом, вы не знаете ни противостояния, ни неприязни, ни ненависти, ибо каждое живое существо дорого вам, и вы ищете блага для каждого.

Это совершенные человеческие чувства и добродетели. Если у человека нет ничего из этого, ему лучше перестать существовать. Если лампа перестала давать свет, ее лучше уничтожить. Если дерево не приносит плодов, его лучше срубить, ибо оно только занимает землю.

Истинно, человеку в тысячу раз лучше умереть, чем продолжать жить без добродетели.

У нас есть глаза, чтобы видеть, но если мы не используем их, какая нам от них польза? У нас есть уши, чтобы слышать, но если мы глухи, какая от них польза?

У нас есть язык, чтобы славить Бога и провозглашать благую весть, но если мы немы, насколько это бесполезно!

Вселюбящий Бог создал человека, чтобы излучать Божественный свет и озарять мир своими словами, действиями и жизнью. Если он без добродетели, он становится не лучше простого животного, а животное, лишенное интеллекта, — вещь подлая.

Небесный Отец дал человеку бесценный дар интеллекта, чтобы он мог стать духовным светом, пронзающим тьму материальности и приносящим добро и истину в мир. Если вы будете усердно следовать учениям Бахауллы, вы воистину станете светом мира, душой для тела мира, утешением и помощью для человечества и источником спасения для всей вселенной. Стремитесь поэтому сердцем и душой следовать заповедям Благословенного Совершенства и будьте уверены, что если вы преуспеете в том, чтобы жить жизнью, которую он намечает для вас, Вечная Жизнь и вечная радость в Небесном Царстве будут вашими, и небесная пища будет послана, чтобы укреплять вас во все ваши дни.

Моя сердечная молитва заключается в том, чтобы каждый из вас достиг этой совершенной радости!

ЖЕСТОКОЕ РАВНОДУШИЕ ЛЮДЕЙ К СТРАДАНИЯМ ИНОСТРАННЫХ РАС

24 ноября

Абдул-Баха сказал:

Мне только что сказали, что в этой стране произошла ужасная авария. Поезд упал в реку, и по меньшей мере двадцать человек погибли. Это будет предметом обсуждения во французском парламенте сегодня, и директор Государственной железной дороги будет вызван для выступления. Его будут допрашивать о состоянии железной дороги и о том, что стало причиной аварии, и будет жаркий спор. Я полон удивления и изумления, замечая, какой интерес и волнение были вызваны по всей стране из-за смерти двадцати человек, в то время как они остаются холодными и равнодушными к тому факту, что тысячи итальянцев, турок и арабов убиты в Триполи! Ужас этой массовой бойни совсем не обеспокоил правительство! А ведь эти несчастные люди тоже человеческие существа.

Почему проявляется такой интерес и горячее сочувствие к этим двадцати людям, в то время как к пяти тысячам человек — никакого? Они все люди, они все принадлежат к семье человечества, но они из других стран и рас. Это не заботит незаинтересованные страны, если этих людей рубят на куски, эта массовая бойня не затрагивает их! Как несправедливо, как жестоко это, как совершенно лишено какого-либо доброго и истинного чувства! У людей этих других стран есть дети и жены, матери, дочери и маленькие сыновья! В этих странах сегодня вряд ли найдется дом, свободный от звуков горького плача, едва ли можно найти дом, не затронутый жестокой рукой войны.

Увы! мы видим со всех сторон, как жесток, предубежден и несправедлив человек, и как медленно он верит в Бога и следует Его заповедям.

Если бы эти люди любили и помогали друг другу вместо того, чтобы так стремиться разрушать мечом и пушкой, насколько благороднее это было бы! Насколько лучше было бы, если бы они жили, как стая голубей, в мире и гармонии, вместо того чтобы быть как волки и разрывать друг друга на куски.

Почему человек так черств сердцем? Это потому, что он еще не знает Бога. Если бы он имел знание о Боге, он не мог бы действовать в прямом противоречии с Его законами; если бы он был духовно настроен, такой образ действий был бы для него невозможен. Если бы только законам и заповедям пророков Божьих верили, понимали их и следовали им, войны больше не омрачали бы лицо земли.

Если бы у человека были хотя бы зачатки справедливости, такое положение вещей было бы невозможно.

Поэтому я говорю вам: молитесь — молитесь и обратите свои лица к Богу, чтобы Он, в Своем бесконечном сострадании и милосердии, мог помочь и поддержать этих заблудших. Молитесь, чтобы Он даровал им духовное понимание и научил их терпимости и милосердию, чтобы глаза их умов открылись и чтобы они были наделены даром духа. Тогда мир и любовь шли бы рука об руку через земли, и эти бедные несчастные люди могли бы обрести покой.

Давайте все стремиться день и ночь помочь в достижении лучших условий. Мое сердце разбито этими ужасными вещами и взывает вслух — пусть этот крик достигнет других сердец!

Тогда слепые увидят, мертвые воскреснут, и Справедливость придет и воцарится на земле.

Я умоляю вас всех молиться сердцем и душой, чтобы это было достигнуто.

МЫ НЕ ДОЛЖНЫ ПАДАТЬ ДУХОМ ИЗ-ЗА МАЛОЧИСЛЕННОСТИ НАШИХ РЯДОВ

25 ноября

Когда Христос явился, Он проявил Себя в Иерусалиме. Он призвал людей в Царство Божье, Он пригласил их к Вечной Жизни и сказал им приобретать человеческие совершенства. Свет Руководства был излит той сияющей Звездой, и в конце концов Он отдал Свою жизнь в жертву за человечество.

Всю Свою благословенную жизнь Он претерпевал угнетение и лишения, и, несмотря на все это, человечество было Его врагом!

Они отрицали Его, презирали Его, плохо обращались с Ним и проклинали Его. С Ним не обращались как с человеком — и все же, несмотря на все это, Он был воплощением жалости и высшей благости и любви.

Он любил все человечество, но они относились к Нему как к врагу и были неспособны оценить Его. Они не придавали значения Его словам и не были озарены пламенем Его любви.

Позже они поняли, кем Он был; что Он был Священным и Божественным Светом и что Его слова несли Вечную Жизнь.

Его сердце было полно любви ко всему миру, Его благость была предназначена достичь каждого — и когда они начали осознавать эти вещи, они раскаялись — но Он был распят!

Только спустя много лет после Его вознесения они узнали, кем Он был, и во время Его вознесения у Него было лишь очень мало учеников; только сравнительно небольшое число последователей верило Его заповедям и следовало Его законам. Невежественные говорили: «Кто этот человек; у Него всего несколько учеников!» Но те, кто знал, говорили: «Он — Солнце, которое будет сиять на Востоке и на Западе, Он — Явление, которое даст жизнь миру».

То, что видели первые ученики, мир осознал позже.

Поэтому вы, кто находится в Европе, не падайте духом из-за того, что вас мало или что люди думают, что ваше Дело не имеет значения. Если мало людей приходит на ваши собрания, не теряйте мужества, и если вас высмеивают и противоречат вам, не огорчайтесь, ибо апостолы Христа должны были терпеть то же самое. Их поносили и преследовали, проклинали и плохо обращались с ними, но в конце концов они победили, и их враги оказались неправы.

Если история повторится и все эти же вещи случатся с вами, не печальтесь, но будьте полны радости и благодарите Бога за то, что вы призваны страдать, как страдали святые мужи древности. Если они противостоят вам, будьте мягки с ними, если противоречат — будьте тверды в своей вере, если они покинут вас и побегут от вас, ищите их и относитесь к ним по-доброму. Не причиняйте никому вреда; молитесь за всех; старайтесь, чтобы ваш свет сиял в мире, и пусть ваше знамя высоко реет в Небесах. Прекрасный аромат ваших благородных жизней пропитает все вокруг. Свет истины, зажженный в ваших сердцах, будет сиять до самого далекого горизонта!

Равнодушие и презрение мира не имеют никакого значения, тогда как ваши жизни будут иметь величайшее значение.

Все те, кто ищет истину в Небесном Царстве, сияют, как звезды; они подобны фруктовым деревьям, нагруженным отборными плодами, подобны морям, полным драгоценных жемчужин.

Только имейте веру в Милость Божью и распространяйте Божественную Истину.

СЛОВА, ПРОИЗНЕСЕННЫЕ АБДУЛ-БАХА В ЦЕРКВИ ПАСТОРА ВАГНЕРА (FOYER DE L’AME) В ПАРИЖЕ

26 ноября

Я глубоко тронут сочувственными словами, которые были обращены ко мне, и надеюсь, что день за днем истинная любовь и привязанность будут расти среди нас. Бог пожелал, чтобы любовь была жизненной силой в мире, и вы все знаете, как я радуюсь, говоря о любви.

На протяжении всех веков пророки Божьи были посланы в мир, чтобы служить делу истины — Моисей принес закон истины, и все пророки Израиля после него стремились распространить его.

Когда пришел Иисус, Он зажег пылающий факел истины и нес его высоко, чтобы весь мир мог быть озарен им. После Него пришли Его избранные апостолы, и они пошли далеко и широко, неся свет учения своего Учителя в темный мир — и, в свою очередь, ушли.

Затем пришел Мухаммад, который в свое время и своим путем распространил знание истины среди дикого народа; ибо это всегда было миссией Божьих избранников.

Итак, наконец, когда Бахаулла восстал в Персии, это было Его самым горячим желанием — разжечь угасающий свет истины во всех землях. Все святые Божьи пытались сердцем и душой распространить свет любви и единства по всему миру, чтобы тьма материальности могла исчезнуть, а свет духовности мог воссиять среди детей человеческих. Тогда ненависть, клевета и убийства исчезли бы, а вместо них воцарились бы любовь, единство и мир.

Все Явления Божьи приходили с одной и той же целью, и все они стремились вести людей на пути добродетели. И все же мы, их слуги, все еще спорим между собой! Почему это так? Почему мы не любим друг друга и не живем в единстве?

Это потому, что мы закрыли глаза на основополагающий принцип всех религий: что Бог един, что Он Отец всех нас, что мы все погружены в океан Его милости и укрыты и защищены Его любящей заботой.

Славное Солнце Истины светит для всех одинаково, воды Божественной Милости погружают каждого, и Его Божественная милость даруется всем Его детям.

Этот любящий Бог желает мира для всех Своих творений — почему же тогда они тратят свое время на войну?

Он любит и защищает всех Своих детей — почему они забывают Его?

Он дарует Свою Отцовскую заботу всем нам — почему мы пренебрегаем нашими братьями?

Конечно, когда мы осознаем, как Бог любит нас и заботится о нас, мы должны упорядочить свою жизнь так, чтобы стать более похожими на Него.

Бог создал нас, всех до единого — почему мы действуем в противоречии с Его желаниями, когда мы все Его дети и любим одного и того же Отца? Все эти разделения, которые мы видим со всех сторон, все эти споры и противостояния вызваны тем, что люди цепляются за ритуалы и внешние обряды и забывают простую, основополагающую истину. Именно внешние практики религии так различны, и именно они вызывают споры и вражду — в то время как реальность всегда одна и та же. Реальность — это Истина, а истина не имеет разделения. Истина — это Божье руководство, это свет мира, это любовь, это милосердие. Эти атрибуты истины также являются человеческими добродетелями, вдохновленными Святым Духом.

Так давайте все до единого держаться истины, и мы будем воистину свободны!

Настанет день, когда все религии мира объединятся, ибо в принципе они уже едины. Нет нужды в разделении, видя, что только внешние формы разделяют их. Среди сынов человеческих некоторые души страдают из-за невежества, давайте поспешим научить их; другие подобны детям, нуждающимся в заботе и образовании, пока они не вырастут, а некоторые больны — к ним мы должны нести Божественное исцеление.

Будь они невежественны, по-детски наивны или больны, их нужно любить и помогать им, а не испытывать неприязнь из-за их несовершенства.

Учителя религии были установлены, чтобы приносить духовное исцеление народам и быть причиной единства среди наций. Если они становятся причиной разделения, им лучше не существовать! Лекарство дается, чтобы вылечить болезнь, но если оно только усугубляет жалобу, лучше оставить его в покое. Если религия должна быть только причиной разъединения, ей лучше не существовать.

Все Божественные Явления, посланные Богом в мир, прошли бы через свои ужасные лишения и страдания ради единственной надежды распространить Истину, единство и согласие среди людей. Христос прожил жизнь, полную скорби, боли и горя, чтобы принести совершенный пример любви в мир — и, несмотря на это, мы продолжаем действовать в противоположном духе друг к другу!

Любовь — это фундаментальный принцип Божьего замысла для человека, и Он повелел нам любить друг друга так же, как Он любит нас. Все эти раздоры и споры, которые мы слышим со всех сторон, только способствуют увеличению материальности.

Мир по большей части погряз в материализме, и благословения Святого Духа игнорируются. Существует так мало реального духовного чувства, и прогресс мира по большей части является лишь материальным. Люди становятся подобны зверям, которые гибнут, ибо мы знаем, что у них нет духовного чувства — они не обращаются к Богу, у них нет религии! Эти вещи принадлежат только человеку, и если он лишен их, он — узник природы и ничем не лучше животного.

Как может человек довольствоваться лишь животным существованием, когда Бог сотворил его столь возвышенным созданием? Все творение подчинено законам природы, но человек оказался способен покорить эти законы. Солнце, несмотря на всю свою мощь и величие, связано законами природы и не может изменить свой путь ни на волос. Великий и могучий океан не властен изменить приливы и отливы — ничто не может противостоять законам природы, кроме человека!

Но человеку Бог даровал такую чудесную силу, что он может направлять, контролировать и преодолевать природу.

Естественный закон для человека — ходить по земле, но он строит корабли и летает по воздуху! Он создан жить на суше, но он передвигается по морю и даже путешествует под водой!

Он научился управлять силой электричества, берет ее по своей воле и заключает в лампу! Человеческий голос создан для общения на небольших расстояниях, но сила человека такова, что он создал инструменты и может говорить с Востока на Запад! Все эти примеры показывают вам, как человек может управлять природой и как он, образно говоря, вырывает меч из рук природы и использует его против нее самой. Видя, что человек был создан господином природы, как глупо с его стороны становиться ее рабом! Какое невежество и глупость — поклоняться и обожествлять природу, когда Бог по Своей благости сделал нас ее господами. Сила Божья видна всем, однако люди закрывают глаза и не видят ее. Солнце Истины сияет во всем Своем великолепии, но человек с плотно закрытыми глазами не может созерцать Его славу! Я искренне молюсь Богу, чтобы по Его Милосердию и Любящей Доброте вы все были объединены и исполнены величайшей радости.

Я умоляю вас, каждого из вас, присоединить свои молитвы к моим, чтобы войны и кровопролития прекратились, и чтобы любовь, дружба, мир и единство воцарились в мире.

На протяжении веков мы видим, как кровь обагряла поверхность земли; но теперь пришел луч большего света, интеллект человека стал выше, духовность начинает расти, и несомненно настанет время, когда религии мира будут пребывать в мире. Давайте оставим раздоры по поводу внешних форм и объединимся, чтобы ускорить продвижение Божественного Дела единства, пока все человечество не осознает себя одной семьей, соединенной в любви.

ЧАСТЬ II

Одиннадцать принципов Учения Бахауллы, разъясненные Абдул-Баха в Париже.

I. — Поиск истины.

II. — Единство человечества.

III. — Религия должна быть причиной любви и согласия. (Отдельно не приводится.)

IV. — Единство религии и науки.

V. — Упразднение предрассудков.

VI. — Уравнивание средств к существованию.

VII. — Равенство людей перед законом.

VIII. — Всеобщий мир.

IX. — Невмешательство религии в политику.

X. — Равенство полов — образование женщин.

XI. — Сила Святого Духа.

ТЕОСОФСКОЕ ОБЩЕСТВО, ПАРИЖ

С момента моего прибытия в Париж мне рассказывали о Теософском обществе, и я знаю, что оно состоит из почтенных и уважаемых людей. Вы — люди интеллекта и мысли, люди с духовными идеалами, и для меня большая радость находиться среди вас.

Давайте поблагодарим Бога, который собрал нас вместе этим вечером. Это доставляет мне огромную радость, ибо я вижу, что вы — искатели истины. Вы не скованы цепями предрассудков, и ваше величайшее стремление — познать истину. Истину можно уподобить солнцу! Солнце — это светящееся тело, которое рассеивает все тени; точно так же истина рассеивает тени наших представлений. Как солнце дает жизнь телу человечества, так и истина дает жизнь их душам. Истина — это солнце, которое восходит в разных точках горизонта.

Иногда солнце восходит из центра горизонта, затем летом оно восходит дальше на север, зимой — дальше на юг, но это всегда одно и то же солнце, как бы ни различались точки его восхода.

Точно так же истина едина, хотя ее проявления могут быть весьма различными. У некоторых людей есть глаза, и они видят. Они поклоняются солнцу, независимо от того, в какой точке горизонта оно восходит; и когда солнце покидает зимнее небо, чтобы появиться на летнем, они знают, как найти его снова. Есть и другие, которые поклоняются только тому месту, откуда солнце взошло, и когда оно восходит во всей своей славе в другом месте, они остаются в созерцании перед местом его прежнего восхода. Увы! Эти люди лишены благословений солнца. Те, кто поистине обожает само солнце, узнают его, из какого бы места восхода оно ни появилось, и немедленно обратят свои лица к его сиянию.

Мы должны обожать само солнце, а не просто место его появления. Точно так же люди с просвещенным сердцем поклоняются истине на любом горизонте, где бы она ни появилась. Они не связаны личностями, но следуют истине и способны распознать ее, откуда бы она ни пришла. Именно эта истина помогает человечеству прогрессировать, она дает жизнь всем сотворенным существам, ибо она — Древо Жизни!

В Своем учении Бахаулла дает нам объяснение истины, и я хочу кратко поговорить с вами об этом, ибо вижу, что вы способны понять. I. — Первый принцип Бахауллы таков:

Поиск истины

Человек должен освободиться от всех предрассудков и от результатов собственного воображения, чтобы иметь возможность беспрепятственно искать истину. Истина едина во всех религиях, и посредством нее может быть реализовано единство мира.

Все народы имеют общую фундаментальную веру. Будучи единой, истина не может быть разделена, и различия, которые, как кажется, существуют между нациями, являются лишь результатом их приверженности предрассудкам. Если бы только люди искали истину, они обнаружили бы, что они едины.

II. — Второй принцип Бахауллы таков:

Единство человечества

Единый, вселюбящий Бог дарует Свою Божественную Милость и Благоволение всему человечеству; все без исключения являются слугами Всевышнего, и Его Доброта, Милосердие и любящая Доброта изливаются на все Его творения. Слава человечества — это наследие каждого.

Все люди — листья и плоды одного дерева, все они — ветви древа Адама, все они имеют одно происхождение. На всех них пролился один и тот же дождь, одно и то же теплое солнце заставляет их расти, все они освежаются одним и тем же бризом. Единственные различия, которые существуют и которые разделяют их, таковы: есть дети, нуждающиеся в руководстве, невежды, которых нужно наставлять, больные, за которыми нужно ухаживать и которых нужно исцелять; таким образом, я говорю, что все человечество охвачено Милосердием и Благодатью Божьей. Как говорят нам Священные Писания: Все люди равны перед Богом. Он не лицеприятен.

III. — Третий принцип Бахауллы таков:

Религия должна быть причиной любви и согласия

Религия должна объединять все сердца и заставлять войны и споры исчезнуть с лица земли, порождать духовность и приносить жизнь и свет в каждое сердце. Если религия становится причиной неприязни, ненависти и разделения, лучше было бы обойтись без нее, и отказ от такой религии был бы поистине религиозным актом. Ибо ясно, что цель лекарства — исцелять; но если лекарство лишь усугубляет недуг, его лучше оставить в покое. Любая религия, которая не является причиной любви и единства, — не религия. Все святые пророки были как врачи для души; они давали предписания для исцеления человечества; таким образом, любое лекарство, вызывающее болезнь, исходит не от великого и верховного Врача.

IV. — Четвертый принцип Бахауллы таков:

Единство религии и науки

Мы можем думать о науке как об одном крыле, а о религии — как о другом; птице нужны два крыла для полета, одно само по себе было бы бесполезно. Любая религия, которая противоречит науке или противостоит ей, есть лишь невежество — ибо невежество есть противоположность знания.

Религия, состоящая только из обрядов и церемоний предрассудков, не есть истина. Давайте искренне стремиться стать средством объединения религии и науки.

Али, зять Мухаммада, сказал: «То, что соответствует науке, соответствует и религии». То, чего интеллект человека не может понять, религия не должна принимать. Религия и наука идут рука об руку, и любая религия, противоречащая науке, не есть истина.

V. — Пятый принцип Бахауллы таков:

Предрассудки религии, расы или секты разрушают фундамент Человечества

Все разделения в мире, ненависть, войны и кровопролития вызваны тем или иным из этих предрассудков.

Весь мир должен рассматриваться как одна страна, все нации — как одна нация, все люди — как принадлежащие к одной расе. Религии, расы и нации — все это лишь разделения, созданные человеком, и они необходимы только в его мышлении; перед Богом нет ни персов, ни арабов, ни французов, ни англичан; Бог есть Бог для всех, и для Него все творение едино. Мы должны повиноваться Богу и стремиться следовать Ему, отбросив все наши предрассудки и установив мир на земле.

VI. — Шестой принцип Бахауллы таков:

Равные возможности средств к существованию

Каждый человек имеет право на жизнь; у них есть право на отдых и на определенный уровень благополучия. Как богатый человек может жить в своем дворце, окруженный роскошью и величайшим комфортом, так и бедный человек должен иметь возможность иметь необходимое для жизни. Никто не должен умирать от голода; у каждого должна быть достаточная одежда; один человек не должен жить в излишестве, в то время как другой не имеет никаких средств к существованию.

Давайте со всей силой, которая у нас есть, попытаемся создать более счастливые условия, чтобы ни одна душа не была обездоленной.

VII. — Седьмой принцип Бахауллы таков:

Равенство людей — равенство перед Законом

Закон должен царить, а не личность; так мир станет местом красоты, и будет реализовано истинное братство. Достигнув солидарности, люди обретут истину.

VIII. — Восьмой принцип Бахауллы таков:

Всеобщий мир

Верховный Трибунал должен быть избран народами и правительствами каждой нации, где представители каждой страны и правительства соберутся в единстве. Все споры должны передаваться в этот Суд, миссия которого — предотвращение войны.

IX. — Девятый принцип Бахауллы таков:

Что Религия не должна заниматься Политическими Вопросами

Религия занимается делами духа, политика — делами мира. Религия должна работать с миром мысли, в то время как сфера политики лежит в мире внешних условий.

Дело духовенства — просвещать людей, наставлять их, давать им добрые советы и учение, чтобы они могли духовно прогрессировать. К политическим вопросам они не имеют никакого отношения.

X. — Десятый принцип Бахауллы таков:

Образование и наставление Женщин

Женщины имеют равные права с мужчинами на земле; в религии и обществе они являются очень важным элементом. До тех пор, пока женщинам препятствуют в достижении их высочайших возможностей, мужчины не смогут достичь того величия, которое могло бы стать их достоянием.

XI. — Одиннадцатый принцип Бахауллы таков:

Сила Святого Духа, посредством которой только и достигается Духовное Развитие

Только дыханием Святого Духа может произойти духовное развитие. Как бы ни прогрессировал материальный мир, как бы великолепно он ни украшал себя, он никогда не будет ничем иным, кроме как безжизненным телом, если внутри нет души, ибо именно душа оживляет тело; тело само по себе не имеет реального значения. Лишенное благословений Святого Духа, материальное тело было бы инертным.

Вот, очень кратко разъясненные, некоторые из принципов Бахауллы.

Короче говоря, нам всем подобает быть любителями истины. Давайте искать ее в любое время и в любой стране, стараясь никогда не привязываться к личностям. Давайте видеть свет везде, где он сияет, и да будем мы способны распознать свет истины, откуда бы он ни исходил. Давайте вдыхать аромат розы посреди шипов, которые окружают ее; давайте пить проточную воду из каждого чистого источника.

С тех пор как я прибыл в Париж, мне доставило большое удовольствие встретить таких парижан, как вы, ибо, хвала Богу, вы умны, непредвзяты и жаждете познать истину. В ваших сердцах есть любовь к человечеству, и насколько вы можете, вы прилагаете усилия в деле благотворительности и в достижении единства; это особенно то, чего желал Бахаулла.

Именно по этой причине я так счастлив находиться среди вас, и я молюсь за вас, чтобы вы могли стать вместилищами Благословений Божьих и чтобы вы могли стать средством распространения духовности по всей этой стране.

У вас уже есть замечательная материальная цивилизация, и точно так же духовная цивилизация станет вашей.

Месье Блек поблагодарил Абдул-Баха, и он ответил:

«Я очень благодарен вам за добрые чувства, которые вы только что выразили. Я надеюсь, что эти два движения вскоре распространятся по всей земле. Тогда единство человечества раскинет свой шатер в центре мира».

ПЕРВЫЙ ПРИНЦИП — ПОИСК ИСТИНЫ

Авеню де Камоэнс, 4, Париж, 10 ноября

Первый принцип Учения Бахауллы таков:

Поиск истины

Если человек хочет преуспеть в своем поиске истины, он должен, в первую очередь, закрыть глаза на все традиционные суеверия прошлого.

У иудеев есть традиционные суеверия, буддисты и зороастрийцы не свободны от них, как и христиане! Все религии постепенно стали связаны традициями и догмами.

Все считают себя, соответственно, единственными хранителями истины, а каждая другая религия — состоящей из ошибок. Они сами правы, все остальные неправы! Иудеи верят, что они единственные обладатели истины, и осуждают все другие религии. Христиане утверждают, что их религия — единственно истинная, что все остальные ложны. Точно так же буддисты и мусульмане; все ограничивают себя. Если все осуждают друг друга, где нам искать истину? Все противоречат друг другу, все не могут быть правы. Если каждый верит, что его собственная религия — единственно истинная, он закрывает глаза на истину в других. Если, например, иудей связан внешней практикой религии Израиля, он не позволяет себе осознать, что истина может существовать в любой другой религии; она должна быть полностью заключена в его собственной!

Мы должны, следовательно, отстраниться от внешних форм и практик религии. Мы должны осознать, что эти формы и практики, какими бы красивыми они ни были, — лишь одежды, облекающие теплое сердце и живые члены Божественной истины. Мы должны отказаться от предрассудков традиции, если хотим преуспеть в поиске истины в сердце всех религий. Если зороастриец верит, что Солнце — это Бог, как он может объединиться с другими религиями? Пока идолопоклонники верят в своих различных идолов, как они могут понять единство Бога?

Поэтому ясно, что для того, чтобы добиться какого-либо прогресса в поиске истины, мы должны отказаться от суеверий. Если бы все искатели следовали этому принципу, они получили бы ясное видение истины.

Если пять человек встречаются вместе, чтобы искать истину, они должны начать с того, чтобы освободиться от всех своих собственных особых условий и отказаться от всех предвзятых идей. Чтобы найти истину, мы должны отказаться от наших предрассудков, наших собственных мелких тривиальных представлений; открытый, восприимчивый ум необходим. Если наша чаша полна «я», в ней нет места для воды жизни. Тот факт, что мы воображаем себя правыми, а всех остальных — неправыми, является величайшим из всех препятствий на пути к единству, а единство необходимо, если мы хотим достичь истины, ибо истина едина.

Поэтому крайне важно, чтобы мы отказались от наших собственных частных предрассудков и суеверий, если мы искренне желаем искать истину. Если мы не проведем в своем уме различие между догмой, суеверием и предрассудком, с одной стороны, и истиной — с другой, мы не сможем преуспеть. Когда мы серьезны в своем поиске чего-либо, мы ищем это везде. Этот принцип мы должны осуществлять в нашем поиске истины.

Наука должна быть принята. Ни одна истина не может противоречить другой истине. Свет хорош в любой лампе, в которой он горит! Роза прекрасна в любом саду, где бы она ни цвела! Звезда имеет то же сияние, светит ли она с Востока или с Запада. Будьте свободны от предрассудков, так вы полюбите Солнце Истины, из какой бы точки горизонта оно ни взошло! Вы осознаете, что если Божественный свет истины сиял в Иисусе Христе, он также сиял в Моисее и в Будде. Искренний искатель придет к этой истине. Это то, что подразумевается под «Поиском истины».

Это означает также, что мы должны быть готовы очиститься от всего, что мы узнали ранее, от всего, что могло бы затруднить наши шаги на пути к истине; мы не должны отступать, если необходимо, от того, чтобы начать наше образование заново. Мы не должны позволять нашей любви к какой-либо одной религии или какой-либо одной личности настолько ослеплять наши глаза, чтобы мы стали скованы суевериями! Когда мы освободимся от всех этих оков, ища с освобожденным умом, тогда мы сможем достичь нашей цели.

«Ищите истину, и истина сделает вас свободными». Так мы увидим истину во всех религиях, ибо истина во всех, и истина едина!

ВТОРОЙ ПРИНЦИП — ЕДИНСТВО ЧЕЛОВЕЧЕСТВА

11 ноября

Вчера я говорил о первом принципе Учения Бахауллы, «Поиске Истины»; о том, как необходимо человеку отложить все, что носит характер суеверия, и каждую традицию, которая ослепляет его глаза для существования истины во всех религиях. Он не должен, любя и цепляясь за одну форму религии, позволять себе ненавидеть все остальные. Существенно, чтобы он искал истину во всех религиях, и, если его поиск будет искренним, он несомненно преуспеет.

Теперь первое открытие, которое мы делаем в нашем «Поиске Истины», приведет нас ко второму принципу, который есть «Единство Человечества». Все люди — слуги Единого Бога. Один Бог правит всеми нациями мира и радуется всем Своим детям. Все люди — одна семья; венец человечества покоится на голове каждого человека.

В глазах Творца все Его дети равны; Его доброта изливается на всех. Он не отдает предпочтения ни этой нации, ни той, все они в равной степени Его творения. Раз это так, почему мы должны создавать разделения, отделяя одну расу от другой? Почему мы должны создавать барьеры суеверий и традиций, приносящие раздор и ненависть среди людей?

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость