Меня часто восхищало зрелище их грациозных движений при приземлении после перелета с одного дерева на другое или во время полета через дорогу или водоем. У них есть странная манера кивать головой и подергивать телом и хвостом, издавая при этом свои удивительно разнообразные звуки, которые временами напоминают некое тихое мяуканье, а временами — звук, издаваемый наковальней, по которой слегка ударили молотком. Они часто садятся на середину дерева и с воздушной грацией перепрыгивают с ветки на ветку, пока не доберутся до самой верхушки, после чего перелетают на другое дерево и таким образом продвигаются через лес. Их полет напоминает полет голубой сойки, хотя я не считаю его столь же уверенным или продолжительным.
Канадская кукша гнездится в штате Мэн, в Нью-Брансуике, Новой Шотландии, Ньюфаундленде и на Лабрадоре. Она начинает строить свое гнездо уже в феврале или марте, размещая его в самой густой части ели, у ствола, на высоте от пяти до десяти футов. Снаружи оно состоит из сухих веточек, мха и травы, а внутри, где оно плоское, выстлано волокнистыми корнями. Яйца, числом от четырех до шести, светло-серого цвета, со слабыми коричневыми отметинами. За сезон выводится только один выводок. Я обнаружил птенцов, следовавших за родителями, 27 июня 1833 года на Лабрадоре, где я застрелил как старых, так и молодых птиц, в то время как первые кормили вторых.
Молодая птица, которая была полностью оперившейся, не имела белого цвета на голове; все оперение было очень глубокого грифельно-серого цвета, приближающегося к черному, за исключением кончиков рулевых перьев, которые были грязно-белыми, нижняя челюсть почти белая. Клюв был (конечно) короче, чем у старой птицы, более расширен у основания, щетинки там пропорционально короче. Ноги были глубокого пурпурно-черного цвета. Короче говоря, она была в точности похожа на птицу, называемую «короткоклювая сойка, или Виски Джек, Garrulus brachyrinchus» моего превосходного друга мистера Суэйнсона, как описано и изображено им самим и доктором Ричардсоном в их прекрасной и ценной работе «Fauna Boreali-Americana» (том II, стр. 296, табл. 551). Молодые особи этого вида казались настолько непохожими на родителей, что, прежде чем я увидел, как их кормят старые птицы, я убеждал своих юных спутников застрелить каждого из выводка, полагая, что это может быть новый вид. Содержимое желудка как молодых, так и старых птиц состояло из насекомых, хвои елей и яиц муравьев. Кишечник достигал в длину одного фута и одиннадцати дюймов. Мясо обеих было темно-голубоватого цвета и сильно пахло их пищей.
Я изобразил пару этих птиц на дубовой ветке с ее богатыми осенними оттенками и прикрепил к ней гнездо шершня, так как наблюдал, как птица в штате Мэн преследовала это насекомое.
Corvus Canadensis, Linn. Syst. Nat. стр. 158. — Lath. Synops. том i. стр. 389. — Ch. Bonaparte, Synops. of Birds of the United States, стр. 58.
Canada Jay, Corvus canadensis, Wils. Amer. Ornith. том iii. стр. 33. Табл. 21. Рис. 1. — Nuttall, Manual, стр. 232.
Garrulus canadensis, Swains. and Richards. Fauna Boreali-Americana, часть ii. стр. 295.
Взрослый самец. Таблица CVII. Рис. 1.
Клюв короткий, сильный, прямой, сжатый, острый; верхняя челюсть с дорсальным контуром, слегка изогнутым, бока покатые, края острые и перекрывающиеся, кончик слегка опущен; нижняя челюсть с узким гребнем, бока покатые. Ноздри базальные, открытые, покрыты обращенными назад щетинистыми перьями. Голова довольно большая, шея короткая, тело довольно стройное. Ноги обычной длины; цевка примерно такой же длины, как средний палец, спереди покрыта щитками, сжатая, острая сзади; пальцы свободные, покрыты щитками, внутренний короче внешнего; когти изогнутые, сжатые, острые.
Оперение мягкое, сливающееся, слегка блестящее. Пучок отраженных, прижатых, щетинистых перьев над ноздрей с каждой стороны. Крылья короткие; первое маховое перо очень короткое, четвертое и пятое самые длинные. Хвост длинноватый, сильно закругленный, из двенадцати закругленных перьев. Зимой на крупе скапливаются мягкие пуховые перья.
Клюв и ноги черные. Радужка коричневая. Лоб и перья, покрывающие ноздри, коричневато-белые; горло, воротник, проходящий вокруг нижней части шеи, и нижние части в целом белого цвета, слегка с желтоватым оттенком. Общий оттенок верхних частей — тускло-свинцово-серый; задняя часть шеи черная; края маховых и кроющих перьев тускло-белые, как и края рулевых перьев, которые широко окаймлены тем же цветом.
Длина 11 дюймов, размах крыльев 15; клюв 1; цевка 1½.
Взрослая самка. Таблица CVII. Рис. 2.
Самка почти не отличается от самца; светлые тона лишь более окрашены в коричневый цвет, а серый цвет верхних частей несколько тусклее.
Белый дуб.
Quercus alba, Willd. Sp. Pl. том iv. стр. 429. — Michaux, Arbr. Forest. de l'Amerique Sept. том ii. стр. 13. табл. 1. Pursh, Flor. Amer. Sept. том ii. стр. 633. — Monœcia Polyandria, Linn. Amentaceæ, Juss.
Листья продолговатые, перисто-выемчатые, снизу пушистые, лопасти линейно-ланцетные, тупые, суженные у основания, цельнокрайние; плод на цветоножке, чашечка бугорчатая, плоская у основания, чашевидная, желудь яйцевидный. Хотя этот вид дуба не изобилует в штате Мэн, где чаще всего встречается канадская кукша, я использовал его в своем рисунке из-за богатой окраски его прекрасных листьев в осенние месяцы. Именно в Луизиане, где он в изобилии, нужно видеть его, чтобы судить о величии, которого он достигает при благоприятных обстоятельствах. Я часто видел, как эти дубы раскидывают свои молодые ветви среди верхушек магнолий на высоте более ста футов над землей, со стволами от четырех до шести футов в диаметре, до высоты пятидесяти и более футов, прямыми, как линия, и без единой ветки до этой высоты. Когда они остаются в полях, их кроны, естественно склонные к раскидистости, придают им величественный вид; и возникает искушение попытаться подсчитать, сколько лет эти благородные деревья противостояли порывам бури. Древесина, обладающая отличным качеством, будучи твердой и долговечной, находит многочисленные применения. Его распространение очень обширно в Соединенных Штатах, он встречается в лесах от Луизианы до Массачусетса и в западных странах за Миссисипи.
РЫЖАЯ ОВСЯНКА.
Fringilla iliaca, Merrem. ТАБЛИЦА CVIII. Самец и самка.
Хотя рыжая овсянка регулярно посещает нас с приближением зимы, она остается лишь на те несколько месяцев в году, которые слишком суровы в более северных частях нашего континента, где она обитает в остальное время. Однако она залетает так далеко на юг, как нижние части Луизианы, встречается также в Кентукки и в странах, граничащих с Огайо, Миссури и Миссисипи, и посещает Флориду, Джорджию, Каролины, короче говоря, каждый штат к югу от Массачусетса. В последнем штате, а также в штате Мэн, после ее пролета через эти районы в конце октября встречается лишь несколько особей.
В северных частях Америки, где она гнездится, она заменяет тауи, столь обильную в наших средних штатах, где она радует нас своим пением. По размеру рыжая овсянка стоит следующей за этим видом, значительно превосходя его в своих музыкальных способностях.
Находясь в Соединенных Штатах, она живет уединенно и отделяется от большинства других видов. Небольшие стайки, состоящие из одной или двух семей, занимают какой-нибудь низкий, хорошо укрытый кустарник на берегу чистого ручья, где они проводят зиму, не потревоженные, разыскивая пищу среди опавших и увядших листьев или среди корней и мертвых ветвей деревьев. Если на их убежище забрезжит теплое утро, самцы сразу же поднимаются на средние ветви ежевики и тихим, приглушенным тоном подбадривают самок своими мелодиями. В остальное время они остаются сравнительно молчаливыми, лишь издавая ноту, чтобы позвать друг друга или заверить свою маленькую семью, что вокруг все спокойно. Ближе к весне в их лагере начинается своего рода суета: самцы, уже согретые привязанностью и любовью, возобновляют внимание к своим подругам; молодые образуют новые связи; их пение значительно улучшается; и прохожий может кое-где увидеть пару, медленно и осторожно движущуюся к земле, откуда они эмигрировали несколько месяцев назад.
Следуйте за этими птицами, куда бы вы ни пошли, вы неизменно найдете их не в глухих лесах, а вдоль заборов и среди зарослей колючего кустарника и спутанного подлеска, которые во все времена кажутся им столь приятными. Они пересекают весь Союз днем, отдыхая здесь и там некоторое время, чтобы наблюдать за постепенным улучшением сезона.
Они вступают в британские провинции полные радости и щедрые на песни. Многие с удовольствием остаются там, но большинство продолжает свой путь, чтобы вновь посетить острова Мадлен, Ньюфаундленд и страну Лабрадор. Там вы найдете их в каждой приятной долине, где, едва прибыв, каждая ищет безопасное убежище, чтобы поместить свое гнездо. В свое время оно наполняется яйцами; и пока самка заботливо и с тревогой сидит на них, ее преданный возлюбленный воспевает благословения, которыми они оба наслаждаются.
Полет этой птицы низкий, быстрый и волнообразный. Пролетая над заливом Святого Лаврентия, она летит стремительно, на умеренной высоте, не издавая ни звука. По-видимому, они способны преодолевать значительные расстояния без необходимости приземляться, и я полагал, что они могут совершить перелет через залив, не отдыхая ни на одном из его островов. Как только они приземляются, они устремляются в самые глубокие заросли.
В период размножения их оперение обладает богатством, которого оно не проявляет в зимние месяцы, когда они у нас. Действительно, некоторые самцы в это время окрашены настолько ярко, что имеют скорее ярко-красный, чем коричневый оттенок; и их появление, когда они перелетают с куста на куст или прыгают с камня на камень, чрезвычайно приятно. Я попытался передать эту окраску на таблице.
Если бы я мог описать сладкую песню этого вьюрка; если бы я мог передать вашему разуму эффект, который она произвела на мои чувства, когда я бродил по пустынным берегам Лабрадора! — если бы я мог внятно рассказать вам о чистых, полных нотах его непринужденной трели, когда он сидел, примостившись на ветке какой-нибудь чахлой ели. Там часами продолжалась восхитительная серенада, которая заставляла меня задерживаться на этом месте. Блеск и чистота каждой ноты, когда она текла по воздуху, были настолько чарующими, выражение и акцент песни настолько мощными, что я никогда не уставал слушать. Но, читатель, я не могу дать никакого описания этой мелодии.
Находясь в Южной Каролине в январе 1834 года, после того как я вернулся из страны, где размножается этот вид, мне довелось в один погожий день встретить группу этих птиц. Они пели хором. Никогда не забуду впечатление, которое произвели на меня их ноты: я внезапно остановился и огляделся; на мгновение мне показалось, что я был волшебным образом перенесен в дикие края Лабрадора; но как коротка была продолжительность этих чувств! — ястреб проплыл над местом их укрытия, и в одно мгновение все стихло, как в могиле.
Гнездо рыжей овсянки, которое велико для размера птицы, обычно располагается на земле, среди мха или высокой травы, у стебля ползучей ели, ветви которой полностью скрывают его от глаз. Снаружи оно рыхло сформировано из сухой травы и мха, с тщательно уложенным внутренним слоем из более тонких трав, расположенных по кругу; а подкладка состоит из очень нежных волокнистых корней, вместе с несколькими перьями различных видов водоплавающих птиц. В одном случае я обнаружил, что оно состоит из пуха гаги. Период откладки яиц — с середины июня по 5 июля. Они пропорционально крупные, числом четыре или пять, довольно острые на меньшем конце, тусклого зеленоватого оттенка, усыпанные неправильными мелкими пятнами коричневого цвета. Я думаю, что описание яиц этого вида, данное в великолепной работе моих друзей Суэйнсона и Ричардсона, должно быть взято с яиц белошапочной овсянки, так как оно в точности совпадает с яйцами, которые я находил во многих гнездах этой птицы.
Когда приближаешься к гнезду, самка притворяется хромой и использует все обычные уловки, чтобы отвлечь от него. Они выводят только один выводок за сезон. Молодые, прежде чем отправиться в Соединенные Штаты, уже напоминают своих родителей, которые к этому времени потеряли большую часть блеска своей окраски. Они покидают Лабрадор около 1 сентября небольшими группами, каждая из которых состоит из одной семьи. Находясь в той стране и на Ньюфаундленде, я часто наблюдал, как они ищут вдоль берегов мелких моллюсков, которыми обильно питаются.
Многих из этих птиц часто предлагают на продажу на рынках Чарльстона, так как их легко поймать в ловушки «фигура из четырех»! Их цена обычно составляет десять или двенадцать центов за штуку. Я видел многих в вольерах моих друзей доктора Сэмюэля Вильсона и преподобного Джона Бахмана из этого города. Первому я обязан следующими подробностями, касающимися этого вида, свидетелем части которых я был сам.
Доктор Вильсон, который почти ежедневно посещал моего друга Бахмана, у которого мне посчастливилось жить во время пребывания в Чарльстоне, любил говорить о птицах, многих из которых он знал точнее, чем это принято у обычных орнитологов. «Мой дорогой мистер Одюбон, — сказал он, — у меня в вольере есть несколько прекрасных рыжих овсянок, но в последнее время некоторые из них были убиты, и я хотел бы, чтобы вы сказали мне, какими другими птицами могли быть совершены эти убийства». Я возложил обвинение сначала на голубых соек; но он ответил, что даже они выглядели так, будто их сильно беспокоил какой-то другой вид. Прошел день, доктор вернулся и немало удивил меня, сообщив, что виновником был пересмешник. Я пошел к нему домой 8 декабря; и, стоя на веранде, мы оба увидели, как пересмешник набросился на одну из рыжих овсянок, подобно маленькому ястребу, и клевал бедную птицу с такой силой, что убедил нас в том, что ее смерть должна вскоре наступить. Мышечная сила вьюрка, однако, показалась почти слишком большой для главного певца наших лесов; он на мгновение остановился, запыхавшись, и мы могли наблюдать его тяжелое дыхание; но он не преминул возобновить свой доселе неизвестный характер тирана. Слуга был послан на помощь, и мир был восстановлен; но вьюрок был почти доведен до последнего вздоха и вскоре после этого испустил дух. Мы сильно подозревали, что именно этот пересмешник был той самой особью, которая убила голубую сойку необычайно кроткого нрава несколько недель назад. В конечном итоге он был переведен в одиночную клетку, где он до сих пор коротает свои дни, возможно, в тщетном раскаянии.
Fringilla iliaca, Bonaparte, Synops. of Birds of the United States, стр. 112.
Fox-coloured Sparrow, Fringilla rufa, Wilson's Amer. Ornith. том iii. стр. 53. табл. 22. фиг. 4. — Nuttall, Manual, том i. стр. 514.
Fringilla (Zonotrichia?) iliaca, Swains. North Zool. том ii. стр. 257.
Взрослый самец летом. Таблица CVIII. Рис. 1.
Клюв короткий, крепкий, конический, острый; верхняя челюсть шире нижней, почти прямая по дорсальному контуру, как и нижняя, обе закруглены по бокам, а нижняя с подогнутыми острыми краями; линия разреза почти прямая, немного отклонена у основания и не доходит до уровня под глазом. Ноздри базальные, округлые, открытые, частично скрыты перьями. Голова довольно большая, шея коротковатая; тело крепкое. Ноги умеренной длины, довольно сильные; цевка короче среднего пальца; спереди покрыта несколькими длинноватыми щитками; пальцы сверху покрыты щитками, свободные, боковые почти равны; когти тонкие, изогнутые, сжатые, острые, коготь заднего пальца довольно крупный.
Оперение плотное сверху, мягкое и сливающееся снизу; крылья короткие, изогнутые, закругленные, второе, третье и четвертое маховые перья самые длинные и почти равны; первое и пятое равны; хвост длинноватый, ровный или слегка закругленный.
Клюв темно-коричневый сверху, основание нижней челюсти желтое, кончик голубоватый; радужка темно-коричневая; ноги телесного цвета; верхняя часть головы и шеи дымчато-серая; спина темная коричневая; круп, хвост, кроющие крыльев и внешняя часть маховых перьев ярко-ржавые; кончики кроющих беловатые, образующие узкую полоску, пространство от верхней челюсти до глаза бледно-рыжее; ушные кроющие каштановые. Основной цвет нижних частей белый спереди, бледно-серый сзади; бока шеи, горло и бока отмечены треугольными пятнами каштанового цвета, которые темнее на задних частях.
Length 7½ inches; extent of wings 10½; bill 5⁄12 along the ridge, 7⁄12 along the gap; tarsus 8⁄12, middle toe 1.
Взрослая самка. Таблица CVIII. Рис. 2.
Самка мало отличается от самца, оттенки лишь несколько бледнее. Длина 7½ дюймов.
САВАННАЯ ОВСЯНКА.
Fringilla Savanna, Wils. ТАБЛИЦА CIX. Самец и самка.
Этот вид — один из самых многочисленных среди наших вьюрков. Он также один из самых выносливых, переносящий зиму в наших средних округах, доходящий на севере до Лабрадора и заполняющий наши старые поля и открытые леса юга с октября по апрель. Он близок к желтокрылой овсянке и овсянке Хенслоу, но отличается от обеих по многим важным пунктам.
Он держится преимущественно на земле, где бегает с чрезвычайной ловкостью, пригибая тело, как будто стараясь ускользнуть от вашего взгляда, а в случае опасности прячется так же плотно, как мышь, и редко поднимается на крыло, если только его сильно не напугать или не застать врасплох. Он больше всего любит сухие, довольно возвышенные места, недалеко от морского берега, и, хотя много путешествует, я никогда не находил его в глухих лесах. Зимой он объединяется с полевой овсянкой и луговой овсянкой, и с ними его часто можно увидеть на открытых равнинах большой протяженности, скудно покрытых высокой травой или низкими группами деревьев и колючего кустарника. Не обращая внимания на человека, он приближается к дому, часто посещает сад и садится на низкие постройки с таким же безразличием, как если бы находился в самых уединенных местах.
Он мигрирует днем, когда страдает от нападений болотных, голубиных и острокрылых ястребов, и отдыхает на земле ночью, когда может стать добычей коварной норки. Его полет, хотя и довольно неровный, значительно продолжителен, ибо он пересекает, я полагаю, без отдыха широкие просторы залива Святого Лаврентия. В июне 1833 года я обнаружил, что он постепенно продвигается на север по мере моего приближения к стране Лабрадор; и хотя большое количество задерживается и размножается во всех промежуточных местах от Мэриленда до этого мрачного региона, я видел их там в изобилии.