Джон Джеймс Одюбон

«Орнитологическая биография, том 1»

Страница 20 из 21 · 55 785 зн. · 65 мин. чтения

Ноты этой совы издаются дрожащим, скорбным образом и несколько напоминают стук зубов человека, находящегося под влиянием сильного холода, хотя и гораздо громче. Их слышно на расстоянии нескольких сотен ярдов, и некоторые люди считают их зловещими.

Маленького приятеля обычно находят около фермерских домов, садов и огородов. Он садится на крышу, изгородь или садовые ворота и издает свою печальную песенку с интервалами часами, как будто он находится в состоянии сильного страдания, хотя это далеко не так, пение всех птиц является признаком довольства и счастья. В состоянии неволи он продолжает издавать свои ноты с таким же удовлетворением, как если бы был на свободе. Их слышно главным образом во второй половине зимы, так как это сезон любви, когда самец особенно внимателен к той, что вызывает его нежные эмоции, и вокруг которой он летает и расхаживает почти так же, как обычный голубь, добавляя многочисленные кивки и поклоны, вид которых очень забавен.

Гнездо располагается в нижней части полого ствола дерева, часто не на большей высоте, чем шесть или семь футов от земли, в другое время так высоко, как от тридцати до сорока футов. Оно состоит из нескольких трав и перьев. Яйца в количестве четырех или пяти, почти шаровидной формы и чисто белого цвета. Если его не беспокоить, этот вид откладывает только один набор яиц в сезон. Птенцы остаются в гнезде, пока не смогут летать. Сначала они покрыты пушистым веществом тусклого желтовато-белого цвета. К середине августа они полностью оперяются и тогда обычно имеют цвет, показанный на таблице, хотя существуют значительные различия между особями, так как я видел некоторых глубокого шоколадного цвета, а других почти черных. Перья меняют свой цвет по мере приближения сезона спаривания, и первой весной птица находится в своем идеальном наряде.

После почти тридцати лет наблюдений, я могу сказать, едва ли прерывавшихся, мне позволено обратить ваше внимание на следующий факт как на весьма любопытный. Я заметил, что каждый вид совы, который размножается в северных и средних штатах, значительно более ограничен в своих способностях зрения в течение дня или в лунные ночи, когда земля покрыта снегом, чем виды, которые размножаются в, и, следовательно, могут считаться жителями, более северных стран, такие как белая сова, вилохвостая сова и ястребиная сова, все из которых не показывают существенной разницы в своей способности зрения, светит ли солнце или луна на снег как угодно ярко. Я часто приближался к виргинскому филину, а также ко всем другим видам, которые размножаются в Соединенных Штатах, во время того, что я называю сверкающими снегами, в то время как в тот же день мои попытки приблизиться к белой сове или ястребиной сове были безрезультатны. Тем не менее, изучая структуру глаз всех этих видов, я обнаружил в них мало или никакой разницы. Я хотел бы, чтобы какой-нибудь компетентный анатом исследовал этот необычный факт и сообщил результат своих исследований на благо научного мира и автора биографии птиц Соединенных Штатов.

Пятнистая сова отдыхает или проводит день либо в дупле какого-нибудь гнилого дерева, либо в самой густой части вечнозеленых растений, которые так обильно встречаются в этой стране, к которым она обычно прибегает в период размножения, а также в разгар зимы.

Ветка, на которой вы видите трех особей этого вида, взрослую птицу и двух молодых, принадлежит сосне джерсийской (Pinus inops), дереву умеренной высоты и диаметра, имеющему кустистый вид. Ствол обычно кривой, и древесина не считается очень полезной. Она растет большими рощами в штате, от которого получила свое название, и сейчас в основном используется в качестве топлива на наших паровых судах. Пятнистую сову часто можно увидеть сидящей на ее ветвях.

Strix Asio, Linn. Syst. Nat. том i. стр. 132.— Lath. Ind. Ornith. том i. стр. 54.— Шарль Люсьен Бонапарт, Synopsis of Birds of the United States, стр. 36.

Red Eared Owl, Lath. Synops. том i. стр. 123.

Mottled Owl, Strix nævia, Wils. Amer. Ornith. том iii. стр. 16. Табл. 19. рис. 1. Взрослая особь.

Red Owl, Strix Asio, Wils. Americ. Ornith. том v. стр. 83. Табл. 42. рис. 1. Птенец.

Взрослая особь. Таблица XCVII. Рис. 1.

Клюв очень короткий, сжатый, изогнутый, острый, с небольшой восковицей у основания; верхняя челюсть со спинным контуром, изогнутым от основания, края острые, кончик треугольный, очень острый, отклоненный; нижняя челюсть с краями острыми и загнутыми внутрь, тупая на кончике. Ноздри округлые, в передней части восковицы, скрыты лежачими щетинками. Голова непропорционально большая, как и глаза и наружные уши. Тело короткое. Ноги обычной длины, цевка оперена; пальцы покрыты щитками и редко покрыты щетинками, сосочковые и бугорчатые снизу; когти изогнутые, тонкие, закругленные, чрезвычайно острые.

Оперение очень мягкое и пушистое, несколько отчетливое на голове и спине, пушистое и рыхлое снизу. Длинные щетинистые перья у основания клюва, вытянутые вперед и наружу; ушные перья образуют воротник. Два пучка эректильных перьев на голове, по одному над каждым глазом. Крылья широкие, четвертое маховое перо самое длинное, первое короткое. Хвост короткий, ровный, из двенадцати широких, закругленных перьев.

Клюв желтовато-зеленый. Радужина золотисто-желтая. Ноги зеленовато-желтые. Общий цвет верхней части тела бледно-коричневый, в пятнышках и крапинках коричневато-черного цвета. Бледно-серая линия от основания верхней челюсти над каждым глазом. Первостепенные маховые перья светло-коричневато-серые, в полоску коричневато-черного цвета. Первостепенные кроющие темно-коричневые, второстепенные кроющие белые на кончике. Горло желтовато-серое, нижняя часть тела светло-серая, в пятнах и крапинках коричневато-черного цвета. Перья цевки с рыжеватым оттенком.

Длина 10 дюймов, размах крыльев 22.

Молодые птицы полностью оперившиеся. Таблица XCVII. Рис. 2, 3.

Клюв и ноги бледно-зеленовато-желтые. Радужина светло-желтая. Общий цвет верхней части тела светло-коричневато-красный, каждое перо с черно-коричневой линией в центре, хвост и маховые перья в полоску тускло-коричневого цвета. Рыжевато-белая линия над каждым глазом, кончики второстепенных кроющих того же цвета. Грудь и бока светло-желтовато-серые, в пятнах и полосках коричневато-черного и ярко-рыжевато-коричневого цвета, остальная нижняя часть тела очень однородного желтовато-серого цвета, перья цевки бледно-желтовато-красные.

Сосна джерсийская.

Pinus inops, Pursh, Fl. Amer. том ii. стр. 641. Mich. Arbr. de l'Amer. Sept. том i. стр. 58. табл. iv.— Monœcia Monadelphia, Linn. Coniferæ, Juss.

Листья короткие, в парах; шишки загнутые назад, продолговато-конические, длиной с листья; колючки чешуек шиловидные, прямые. Ее также называют сосной смолистой и сосной кустарниковой. Она растет на сухой бесплодной почве, от Нью-Джерси до Каролины.

БЕЛОБРЮХАЯ ЛАСТОЧКА.

Hirundo bicolor, Vieill. ТАБЛИЦА XCVIII. Самец и самка.

Эта ласточка часто проводит зимние месяцы в штате Луизиана, прибегая главным образом к окрестностям болот, граничащих с озерами Понт-Шартрен и озерами залива Сент-Джон, недалеко от города Новый Орлеан, отчет о которых я уже дал, говоря о республиканской ласточке. В начале весны она широко распространяется по стране, и ее можно наблюдать скользящей над улицами наших городов, а также вдоль лугов в их окрестностях.

Ее полет легкий, непрерывный и способный быть значительно продолженным. Ее можно увидеть парящей, кружащейся, поворачивающейся и извивающейся во всех направлениях в течение большей части дня. Как и все другие ласточки, она питается на лету, непрестанно преследуя насекомых различных видов, и при их захвате издает щелкающий звук, который можно услышать на некотором расстоянии. Настолько сварлива эта ласточка, что она почти постоянно дерется со своим собственным видом. Тем не менее они остаются стаями во все сезоны, и часто можно увидеть много пар, размножающихся на небольшом расстоянии друг от друга. Она также нападает на деревенскую ласточку и часто завладевает ее гнездом.

Она обычно предпочитает дупло дерева для своего гнезда, которое имеет шаровидную форму, состоит из тонких трав и обильно выстлано перьями различных видов. Яйца в количестве от четырех до шести, чисто белого цвета, с сильным румяным оттенком, вызванным прозрачностью скорлупы, и откладываются примерно в конце мая. Она размножается дважды в течение сезона.

Как только птенцы второго выводка приобретают полную способность к полету, родители и потомство собираются в большие стаи и прибегают к крышам домов, верхушкам гнилых деревьев или песчаным пляжам наших рек, откуда они отправляются на юг. Они летят плотной группой и таким образом продолжают свое путешествие, пока не достигнут мест, приспособленных для их зимнего проживания, когда они снова возобновляют днем повадки, которые они проявляют во время своего летнего пребывания в средних и северных штатах, но собираются ночью и прибегают к осоке и высоким растениям болот.

Hirundo bicolor, Шарль Люсьен Бонапарт, Synops. of Birds of the United States, стр. 65.

Green-blue or White-bellied Swallow, Hirundo viridis, Wils. Amer. Ornith. том iii. стр. 44. Табл. 38. рис. 3.

Взрослый самец. Таблица XCVIII. Рис. 1.

Клюв короткий, слабый, сильно сжатый и очень широкий у основания, сжатый на кончике; верхняя челюсть слегка изогнута по спинному контуру; разрез рта такой же широкий, как голова, и простирается до места под глазом. Ноздри базальные, боковые, округлые. Голова большая, сплюснутая сверху. Шея короткая. Тело довольно тонкое. Ноги очень короткие и слабые; цевка и пальцы покрыты щитками спереди; боковые пальцы почти равны, внешний соединен со вторым суставом; когти короткие, слабые, изогнутые.

Оперение шелковистое, блестящее и смешанное. Крылья очень длинные, острые, первое маховое перо самое длинное. Хвост обычной длины, глубоко выемчатый, из двенадцати закругленных перьев.

Общий цвет верхней части тела стально-синий с зелеными отблесками. Маховые и рулевые перья коричневато-черные. Нижняя часть тела белая.

Длина 5¼ дюйма, размах крыльев 10; клюв вдоль спинки ⅓, вдоль разреза рта ⅝; цевка ⅜, средний палец ⅝.

Взрослая самка. Таблица XCVIII. Рис. 2.

Самка похожа на самца по размеру и цвету.

БУРЫЙ КОРОВИЙ ТРУПИАЛ.

Icterus pecoris. ТАБЛИЦА XCIX. Самец и самка.

Творения Природы, очевидно, совершенны во всех своих частях. Из проявлений высочайшего мастерства, демонстрируемого повсюду, мы должны сделать вывод, что разум, спланировавший этот грандиозный замысел, обладает бесконечной силой; и даже когда мы наблюдаем части или объекты, которые кажутся нам ненужными, излишними или бесполезными, было бы более последовательно с теми представлениями, которые мы должны иметь о нашем собственном ограниченном разумении, считать их все же совершенными, созданными с определенной целью и выполняющими предназначенную им функцию, нежели рассматривать их как неудачные и тщетные попытки.

Семя падает на землю. Оно впитывает влагу, набухает, и его скрытый жизненный принцип, получив импульс, медленно раскрывается. Его корешок устремляется в землю, его росток поднимается к небу. Появляются первые листочки, и, наблюдая за его развитием, мы видим, как оно обретает размер и силу. Проходят годы, и оно продолжает расти. Оно дает цветы и плоды и служит кровом для множества живых существ. Наконец, оно становится гордостью леса, раскинув свои огромные ветви, укрывая своей густой листвой диких животных, которые ищут под ним защиты от солнца и дождя. Спустя столетия после своего рождения величественное дерево возносит свою зеленую крону к небу. Наконец начинают проявляться признаки увядания. Ветви сохнут, сердцевина отмирает и гниет. Серые и косматые лишайники покрывают его ствол и сучья. Дятел прилетает к нему, чтобы добыть насекомых, находящих приют под его сгнившей корой. Небо заволакивает чернотой, слышится рокот грома. Внезапно до слуха доносится свистящий шум вихря, который разбрасывает вокруг веточки и листву и, встретив на своем пути лесного патриарха, повергает его ниц на землю. Годами массивный ствол лежит на земле, но постепенно он начинает разрушаться. Летнее солнце и зимние морозы превращают его в пыль, которая идет на удобрение почвы. Так он завершил свой путь.

Взгляните снова на птичье яйцо, отложенное в свое причудливое гнездо, сооружение которого стоило птице-родителю многих трудов и тревог. Это тоже семя, но оно дает начало совсем иному объекту. Согреваемый теплом, исходящим от птицы-родителя, зародыш, который оно содержит, набухает жизнью и, наконец, прорвав свою хрупкую оболочку, нетвердо появляется на свет. Чтобы поддержать жизнь и способствовать развитию этого беспомощного существа, мать отправляется на поиски пищи, которую она бережно вкладывает в его открытый клюв. День за днем под заботливым присмотром своей кормилицы оно обретает новое развитие, пока, наконец, наделенное всеми силами, которые Природа намеревалась ему даровать, не расправляет крылья навстречу ветру и не отправляется в путь, чтобы исполнить многие обязанности, для которых оно предназначено.

Как часто я наблюдал за маленькой птичкой в ее гнезде и отмечал изменения, которые она демонстрировала день за днем: раскрытие ее первого скудного пухового покрова, прорастание ее первых перышек, общее увеличение всех ее частей! С каким удовольствием я наблюдал за развитием ее окраски и ранними проявлениями ее будущих повадок!

Среди этих удивительных действий Природы есть одно, которое время от времени привлекало мое внимание и занимало мои мысли с тех пор, как я впервые познакомился с птицей, о которой я сейчас приступаю к рассказу.

Коровий трупиал, который по форме и характеру близок к круксовому граклу, краснокрылому трупиалу, садовому иволговому трупиалу и другим видам, вместе с некоторыми из которых он образует род Icterus, отличается от этих птиц одним важным обстоятельством, которое сближает его с европейской кукушкой, птицей, совершенно иной по повадкам и внешнему виду. Подобно этой птице, он не строит собственного гнезда, а откладывает свои яйца, по одному за раз, в гнезда других птиц, оставляя их на попечение приемных родителей.

В штате Луизиана коровьего трупиала, или, как его еще называют, коровьего гракла или коровьей овсянки, можно увидеть лишь с большими промежутками. Проходят годы, прежде чем там появится хотя бы одна особь. В другое время наблюдаются огромные стаи, смешивающиеся с краснокрылыми трупиалами, круксовыми граклами и странствующими дроздами, с большим усердием разыскивающие пищу на фермерских дворах, полях и лугах. В такие моменты к ним легко приблизиться, и их отстреливают в большом количестве, считая их более нежными и вкусными, чем виды, с которыми они держатся вместе, за исключением странствующего дрозда. Подобно краснокрылым трупиалам, они ищут болота и берега озер и рек, где ночуют среди высокой осоки, ириса и других водных растений. Когда их беспокоят в этих убежищах, они поднимаются плотной массой, совершают различные маневры в воздухе и снова опускаются, чтобы возобновить свой отдых. На рассвете они возвращаются в возделанные части страны на поиски пищи. В Джорджии и Южной Каролине они встречаются в большом изобилии каждую зиму. Некоторые также проводят зиму в Вирджинии и Мэриленде, а также в штатах Кентукки и Индиана, где я наблюдал, как они околачивались возле фермерских домов и загонов для скота в суровую погоду. Однако большие стаи улетают гораздо дальше на юг. Я видел многих из этих птиц, пролетающих высоко в воздухе в полдень в октябре, неуклонно следуя своим курсом, словно решившись на долгое путешествие.

Коровий трупиал, проведя зиму в южных штатах или в регионах ближе к экватору, появляется в средних штатах примерно в конце марта или начале апреля, прибывая небольшими группами. Их перелет совершается преимущественно ночью; в течение дня их можно увидеть отдыхающими на деревьях или посещающими берега ручьев в поисках пищи. Их продолжают видеть небольшими стайками до начала июня, когда они исчезают, так как различные стаи последовательно проследовали на север.

Его полет схож с полетом краснокрылого трупиала, с которым он часто общается во время своих странствий. Весной и летом он питается насекомыми, личинками и червями, посещая кукурузные поля, луга и открытые места.

Самцы и самки прибывают вместе; но, вопреки общей практике среди пернатых, эти птицы не образуют пар. Самцы, по-видимому, проявляют мало интереса к самкам. Бесчисленные акты нежности, многие трели, радостные полеты и всплески восторженных чувств, которые другие птицы демонстрируют в начале сезона размножения, полностью отсутствуют. Когда между двумя особями разных полов возникает особая близость, она вскоре прекращается, и те же особи спариваются с другими. Половая привязанность, предназначенная для блага молодого выводка, не возникает, потому что у этого вида потомство не должно воспитываться родителями, а должно быть оставлено на попечение птиц других видов. Коровьи трупиалы, по сути, подобно некоторым неестественным родителям нашей собственной расы, отдают свое потомство на воспитание.

Когда самка собирается отложить яйца, можно заметить, как она покидает своих спутников и садится на дерево или изгородь, принимая вид беспокойства. Ее цель — наблюдать за другими птицами, занятыми строительством своих гнезд. Если она не обнаружит гнездо из этого положения, она перемещается и перелетает с дерева на дерево, пока, наконец, не найдя подходящее хранилище для своего яйца, она не дождется удобного случая, отложит его, улетит и с ликованием вернется к своим спутникам.

Птицы, в чьи гнезда таким образом откладываются яйца коровьего трупиала, все меньше его самого. Тот, кого чаще всего удостаивают этого нежеланного дара, — это мэрилендский желтогорлый певун. Другие виды, в которых я находил яйцо коровьего трупиала, — это чиппинговая овсянка, синяя птица, желтая древесница, несколько видов мухоловок, особенно сине-серая и белоглазая, и золотоголовый дроздовый певун. Гнезда этих птиц очень различаются по форме, размеру и материалам, а также по расположению: некоторые размещаются высоко на деревьях, другие — в низких кустарниках, а гнездо дроздового певуна — на земле.

Также весьма примечательным обстоятельством является то, что, хотя коровий трупиал крупнее видов, в гнезда которых он откладывает свои яйца, сами яйца не намного превосходят по размеру яйца их предполагаемых приемных родителей. Это в равной степени относится и к европейской кукушке, которая выбирает для откладывания своего яйца гнездо лугового конька, лесной завирушки или какой-либо другой мелкой птицы. И здесь, как и во многих других случаях, мы можем наблюдать приспособление средств к целям, которое Природа столь восхитительно осуществила. Яйцо кукушки, по сути, не такое большое, как яйцо жаворонка, птицы, которая по сравнению с другой едва ли достигает пропорции один к шести. Намерение здесь состояло не в том, чтобы сходством в размере и окраске обмануть птицу, в чье гнездо помещено яйцо, ибо во всех случаях особи, на которых был возложен этот дар, принимают его неохотно и, по сути, проявляют большой испуг и негодование. Напротив, цель заключалась в том, чтобы обеспечить развитие эмбриона, адаптировав размер яйца к способности передавать ему тепло.

Если коровий трупиал отложит свое яйцо в гнездо, только что законченное и еще пустое, владельцы гнезда нередко покидают его; но когда они уже отложили одно или несколько яиц, они, как правило, сохраняют свою привязанность к нему. Однако есть основания полагать, что во всех случаях они осознают совершенное вторжение.

Коровий трупиал никогда не откладывает более одного яйца в гнездо, хотя вполне вероятно, что он оставляет их по нескольку в разных гнездах, особенно если учесть огромное количество особей этого вида, которых можно увидеть на их обратном пути на юг. Он не проникает в гнездо силой, а выжидает удобный момент, и когда обнаруживает, что гнездо оставлено его стражами, проскальзывает в него, словно человек, задумавший совершить какой-то неблаговидный поступок. Когда самка возвращается и находит в своем гнезде яйцо, которое она сразу же воспринимает как отличное от своего, она покидает гнездо и садится на ветку рядом с ним, возвращается и улетает несколько раз подряд, улетает, громко призывая своего самца, который вскоре появляется, проявляя большое беспокойство из-за страданий своей супруги. Они посещают гнездо вместе, удаляются от него и продолжают щебетать в течение значительного времени. Тем не менее, нежелательное яйцо остается на своем месте, птица продолжает откладывать свои яйца, и инкубация происходит как обычно. Яйцо коровьего трупиала имеет правильную овальную форму, бледно-серо-голубое, усыпанное умброво-коричневыми точками и короткими штрихами, которые более многочисленны на тупом конце.

Инкубация продолжается почти две недели, и молодой коровий трупиал пробивает скорлупу. Теперь происходит еще одно примечательное событие. Яйца приемной птицы еще не вылупились и вскоре после этого исчезают. В каждом случае яйцо коровьего трупиала вылупляется первым, и в этом также проявляется мудрость Природы; ибо птицы-родители, обнаружив беспомощный объект, о пропитании которого им надлежит позаботиться, улетают, чтобы добыть для него пищу. Другие яйца, таким образом, остаются без внимания, и птенцы, которые в них находятся, неизбежно погибают. Птицы, вероятно, имеют средства распознавать болтуна, ибо, когда такие остаются после вылупления остальных, они всегда удаляют их из гнезда; и в данном случае оставшиеся яйца вскоре удаляются и иногда могут быть замечены разбросанными в окрестностях гнезда. В случае с кукушкой дела обстоят иначе, ибо молодая птица этого вида весьма неблагодарно выталкивает из гнезда всех своих приемных братьев и сестер, чтобы у нее было достаточно места для себя. Если мы любим восхищаться мудростью Природы, мы должны смешивать разум с нашим восхищением; и здесь у нас может возникнуть искушение заподозрить ее в том, что она не так мудра, как мы воображали, ибо зачем бедному желтогорлому певуну было утруждать себя откладыванием всех этих яиц, если они, в конце концов, ничего не производят? Это для меня загадка; тем не менее, моя вера в мудрость Природы этим не поколеблена.

По мере того как молодой коровий трупиал растет, его приемные родители заботятся о нем с большим усердием и проявляют всю ту заботу и беспокойство при вторжении незнакомца, которые они проявили бы, если бы их собственное потомство находилось под их опекой. Когда молодая птица полностью оперится, она имеет сажисто-коричневый цвет. Долгое время после того, как она покинула гнездо, ее продолжают кормить ее любящие опекуны, пока она, наконец, не сможет сама добывать себе пищу.

К концу сентября старые и молодые коровьи трупиалы собираются в огромные стаи и видны направляющимися на юг, иногда сами по себе, чаще вперемешку с другими видами, такими как пурпурные граклы и краснокрылые трупиалы, к которым они присоединяются в своих грабительских экспедициях. Их можно видеть в средних штатах почти до конца октября, хотя необычно суровая погода иногда заставляет их улетать на юг раньше.

Этот вид получил свое название от того обстоятельства, что он часто посещает загоны для скота. В этом отношении он очень напоминает европейского скворца. Подобно этой птице, он следует за скотом на полях, часто садится им на спину и может быть замечен усердно разыскивающим червей и личинок в их навозе. Весной скот во многих частях Соединенных Штатов сильно страдает от кишечных паразитов, которых они выделяют в больших количествах, и ими коровий трупиал часто устраивает себе восхитительный пир.

У него нет песни в собственном смысле этого слова, но он издает низкий, бормочущий, своего рода кудахтающий звук, при исполнении которого можно видеть, как он раздувает горло и перемещает перья там последовательно, очень напоминая то, как это делает европейский скворец.

Icterus pecoris, Ш. Бонапарт, Synops. of Birds of the United States, стр. 53.

Sturnus Junceti, Лат. Ind. Ornith. том i. стр. 326. Самец.

Fringilla pecoris, Гмел. Syst. том i. стр. 910. — Лат. Ind. Ornith. том i. стр. 443.

Коровья овсянка, Emberiza pecoris, Уилс. Amer. Ornith. том ii. стр. 145. Табл. 18. рис. 1. Самец, рис. 2. Самка, рис. 3. Молодая.

Взрослый самец. Таблица XCIX. Рис. 1.

Клюв конический, крепкий, очень острый, сжатый к концу; верхняя челюсть тупая сверху, закругленная по бокам, немного заходящая на лоб углом, края острые и перекрывающиеся; нижняя челюсть с подогнутыми краями; линия разреза сильно отклонена у основания. Ноздри базальные, боковые, овальные, покрытые сверху мембраной. Голова обычного размера. Шея довольно короткая. Тело довольно крепкое. Ноги обычной длины; цевка сжатая, острая сзади, спереди покрыта семью длинноватыми щитками; пальцы свободные, щитковидные, боковые почти равны; когти изогнутые, сжатые, острые.

Оперение смешанное, блестящее. Крылья длинноватые, изогнутые, несколько закругленные, второе маховое перо самое длинное. Хвост коротковатый, закругленный, немного выемчатый, из двенадцати прямых, закругленных перьев.

Клюв и ноги коричневато-черные. Радужка темно-ореховая. Голова и шея сажисто-коричневые, общий цвет остальных частей коричневато-черный, передняя часть груди с синим отливом, верхние части с зелеными и синими отблесками.

Длина 7 дюймов, размах крыльев 11½; клюв вдоль конька 7/12, вдоль разреза 5/6, цевка 1 1/12, средний палец 1 1/12.

Взрослая самка. Таблица XCIX. Рис. 2.

Самка несколько меньше самца. Клюв, глаза и ноги того же цвета, что и у самца. Общий цвет оперения тускло-коричневый, напоминающий цвет головы и шеи самца, нижние части несколько светлее, как и кончики маховых перьев и больших кроющих перьев крыла.

БОЛОТНЫЙ КРАПИВНИК.

Troglodytes palustris, Ш. Бонап. ТАБЛИЦА C. Самец, самка и гнездо.

Места обитания этой интересной маленькой птички — в средних округах — берега рек в местах их впадения в море и прилегающие болота наших атлантических берегов. В таких местах болотный крапивник встречается в большом количестве с начала апреля до середины октября, когда он отлетает на юг, причем многие особи зимуют на юго-западных берегах Флориды и вдоль устьев Миссисипи.

Это невзрачная маленькая птичка, и ее редко замечают, если только натуралист, когда ищет другие виды, или дети, которые во всех странах любят птиц. Она живет исключительно среди осоки, ириса и других густых растений, покрывающих берега рек и морские заливы. Ее полет очень низкий и короткий, совершается постоянным подергиванием крыльев, но без движений хвоста, используемых большим каролинским крапивником. Ее песня, если я могу назвать это песней, состоит из нескольких быстро повторяющихся нот, напоминающих скрип ржавой петли, и исполняется почти непрерывно в первой половине дня, причем исполнитель стоит, усевшись на верхушке высокого сорняка, с которого при появлении незваного гостя он мгновенно ныряет в самую гущу травы, но возвращается, как только считает опасность миновавшей, и возобновляет свою веселую маленькую песенку.

Самцы чрезвычайно драчливы и преследуют друг друга с большой враждебностью, пока один или другой не будет вынужден уступить. Это расположение тем более примечательно, что эти птицы строят свои гнезда совсем близко друг к другу. Я видел несколько дюжин таких гнезд во время утренней прогулки на участке болота площадью не более сорока или пятидесяти акров.

Гнездо почти размером и формой с кокосовый орех и сформировано из сухих трав, переплетенных круговым образом, так что включает в свою массу несколько стеблей и листьев осоки или других растений, среди которых оно расположено. Небольшое отверстие, как раз достаточное, чтобы пропустить птиц, оставлено, как правило, на юго-западной стороне гнезда. Внутренняя часть состоит из мелких сухих трав и почти такой же глубины и ширины, как обычная бутылка. Яйца, которых от шести до восьми, имеют правильную овальную форму и глубокий шоколадный цвет, и из-за своего малого размера напоминают бусины. Болотный крапивник выводит два выводка за сезон, и каждый раз строит новое гнездо. Вследствие этой практики покинутые гнезда текущего года и те, что остались с предыдущего сезона, можно увидеть на болотах во всех направлениях, так как едва ли найдется пучок высоких сорняков, который не был бы украшен одним из них.

Пища болотного крапивника в основном состоит из мелких водных насекомых и столь же крошечных моллюсков, которых он добывает, передвигаясь вдоль листьев трав или веточек других растений, что он делает с большой активностью. Действительно, настолько быстры его движения среди сорняков, что можно легко принять его за мышь, если бы не заметить его хвост, время от времени поднимаемый над спиной, чтобы белые нижние кроющие перья последнего стали заметными.

Хотя я застрелил и исследовал много птиц этого вида, я не обнаружил никаких примечательных различий в оперении полов.

Молодые птицы приобретают свою полную окраску так скоро после того, как покидают гнездо, что к тому времени, когда вид покидает средние округа на своем пути на юг, их почти невозможно отличить от старых птиц.

На таблице, последней в моем первом томе «Птиц Америки», у вас, любезный читатель (как я надеюсь, теперь могу с уверенностью вас называть), есть три фигуры этого маленького обитателя наших болотистых берегов, вместе с изображением его гнезда.

Troglodytes palustris, Ш. Бонапарт, Synops. of Birds of the United States, стр. 93.

Болотный крапивник, Troglodytes palustris, Уилс. Amer. Ornith. том iii. стр. 58. Табл. 12. рис. 4.

Взрослый самец. Таблица C. Рис. 1.

Клюв длинноватый, слегка изогнутый, тонкий, острый, подтреугольный у основания, сжатый к кончику; верхняя челюсть с тупым коньком, бока выпуклые к концу, вогнутые у основания, края острые и перекрывающиеся; нижняя челюсть с выпуклыми боками и спинкой. Ноздри продолговатые, прямые, базальные, с хрящевой крышечкой сверху, открытые и голые. Голова яйцевидная, глаза довольно большие, шея обычной длины, тело короткое и полное. Ноги обычной длины; цевка длиннее среднего пальца, сжатая, покрыта спереди шестью щитками, сзади длинной пластиной, образующей острый край; пальцы щитковидные сверху, второй и четвертый почти равны, задний палец почти равен среднему, третий и четвертый соединены до второго сустава; когти довольно длинные, тонкие, острые, изогнутые, сильно сжатые.

Оперение мягкое, пушистое, слегка блестящее. Около клюва нет щетинистых перьев. Крылья короткие, широкие, закругленные: первое маховое перо составляет половину длины второго, которое очень немного короче третьего и четвертого. Хвост обычной длины, сильно закругленный, из двенадцати закругленных перьев.

Клюв темно-коричневый сверху, желтый снизу. Радужка ореховая. Ноги светло-коричневые. Общий цвет верхних частей темно-коричневый, бока головы более глубокого цвета, передняя часть спины коричневато-черная, продольно исчерченная белым, маховые перья снаружи окаймлены более светлым коричневым, хвост в полоску темно-коричневого цвета. Белая линия над глазом, простирающаяся вниз по шее; бока последней испещрены светло-коричневым и серым; нижние части серебристо-серовато-белые; перья брюшка и нижние кроющие перья хвоста с коричневыми кончиками.

Длина 5 дюймов, размах крыльев 6¼; клюв вдоль конька почти 7/12, вдоль разреза ¾; цевка 5/6, средний палец почти ¾.

Взрослая самка, Таблица C. Рис. 2, 3.

Самка очень мало отличается внешним видом от самца. Черный цвет спины менее глубокий, а белые линии менее заметны; нижние части также более тускло-белые.

ПОЛКОВНИК БУН.

Дэниел Бун, или, как его обычно называли в Западном крае, полковник Бун, довелось провести ночь со мной под одной крышей более двадцати лет назад. Мы вернулись с охоты, во время которой его необычайное мастерство в обращении с винтовкой было полностью продемонстрировано. Удалившись в комнату, отведенную для этого замечательного человека и меня на ночь, я почувствовал желание узнать больше о его подвигах и приключениях, чем знал, и, соответственно, взял на себя смелость задать ему многочисленные вопросы. Рост и общий вид этого странника западных лесов приближались к гигантским. Его грудь была широкой и выдающейся; его мускульная сила проявлялась в каждой конечности; его лицо давало указание на его великую храбрость, предприимчивость и настойчивость; и когда он говорил, само движение его губ создавало впечатление, что все, что он произносил, не могло быть ничем иным, как строгой правдой. Я разделся, в то время как он лишь снял свою охотничью рубашку и разложил несколько складок одеял на полу, предпочитая, как он заметил, лежать там, чем на самой мягкой постели. Когда мы оба устроились, каждый на свой манер, он рассказал мне следующий отчет о своих способностях памяти, который я представляю вам, любезный читатель, его собственными словами, надеясь, что простота его стиля может оказаться интересной для вас.

«Я был однажды, — сказал он, — в охотничьей экспедиции на берегах Грин-Ривер, когда нижние части этого штата (Кентукки) все еще находились в руках природы, и никто, кроме сынов земли, не считался ее законными владельцами. Мы, вирджинцы, некоторое время вели против них войну вторжения, и я, среди прочих, бродил по лесам в погоне за их расой, как сейчас следовал бы по следам любого хищного зверя. Индейцы перехитрили меня одной темной ночью, и я был так же неожиданно, как и внезапно, взят ими в плен. Трюк был проделан с большим мастерством; ибо как только я погасил огонь своего лагеря и лег отдохнуть, в полной безопасности, как я думал, я почувствовал, что схвачен неразличимым количеством рук, и был немедленно связан, как будто собирался быть отведенным на эшафот для казни. Попытаться быть непокорным было бы бесполезно и опасно для моей жизни; и я позволил увести себя из своего лагеря в их, расположенный в нескольких милях, не произнеся даже слова жалобы. Вы знаете, я полагаю, что действовать таким образом было лучшей политикой, так как вы понимаете, что, поступая так, я доказал индейцам сразу, что я родился и вырос таким же бесстрашным перед лицом смерти, как и любой из них».

«Когда мы достигли лагеря, проявилось большое ликование. Две скво и несколько папуасов казались особенно довольными при виде меня, и меня заверили очень недвусмысленными жестами и словами, что завтра смертельный враг краснокожих перестанет жить. Я никогда не открывал рта, но был занят придумыванием какой-нибудь схемы, которая могла бы позволить мне ускользнуть от негодяев до рассвета. Женщины немедленно принялись обыскивать мою охотничью рубашку в поисках всего, что они могли счесть ценным, и, к счастью для меня, вскоре нашли мою флягу, наполненную мононгахелой (это, читатель, крепкий виски). Ужасающая ухмылка появилась на их убийственных лицах, в то время как мое сердце билось от радости в предвкушении их опьянения. Команда немедленно начала бить себя в животы и петь, передавая бутылку из уст в уста. Как часто я желал, чтобы фляга была в десять раз больше и наполнена царской водкой! Я заметил, что скво пили свободнее, чем воины, и снова мой дух был готов упасть, когда вдалеке послышался выстрел из ружья. Индейцы все вскочили на ноги. Пение и питье были прекращены, и я увидел с невыразимой радостью, как мужчины отошли на некоторое расстояние и заговорили со скво. Я знал, что они совещаются обо мне, и предвидел, что через несколько мгновений воины пойдут выяснять причину выстрела, произведенного так близко к их лагерю. Я ожидал, что скво будут оставлены охранять меня. Что ж, сэр, так оно и было. Они вернулись; мужчины взяли свои ружья и ушли. Скво снова сели и менее чем через пять минут поднесли мою бутылку к своим грязным ртам, вливая в свои глотки остатки виски».

«С каким удовольствием я видел, как они становились все более пьяными, пока спиртное не овладело ими настолько, что этим женщинам стало совершенно невозможно быть полезными. Они падали, катались и начинали храпеть: тогда я, не имея другого шанса освободиться от веревок, которыми был связан, перекатился к огню и через некоторое время пережег их. Я встал на ноги, размял свои затекшие сухожилия, схватил свою винтовку и, единственный раз в жизни, пощадил индейскую. Я сейчас вспоминаю, как мне хотелось один или два раза вскрыть черепа этих негодяев своим томагавком; но когда я снова подумал об убийстве существ неподготовленных и неспособных защитить себя, это выглядело как убийство без нужды, и я отказался от этой идеи».

«Но, сэр, я чувствовал решимость отметить это место, и, подойдя к крепкому саженцу ясеня, я вырезал из него три больших щепы и побежал. Я вскоре достиг реки, вскоре переправился через нее и бросился глубоко в тростниковые заросли, имитируя ногами следы индейца, чтобы не осталось шанса для тех, от кого я сбежал, догнать меня».

«Прошло уже почти двадцать лет с тех пор, как это случилось, и более пяти с тех пор, как я покинул поселения белых, которые я, вероятно, никогда бы больше не посетил, если бы меня не вызвали в качестве свидетеля в судебный процесс, который рассматривался в Кентукки, и который, я действительно верю, никогда бы не был урегулирован, если бы я не выступил вперед и не установил начало определенной пограничной линии. Это история, сэр».

«Мистер —— переехал из Старой Вирджинии в Кентукки и, имея большой участок, пожалованный ему в новом штате, предъявил права на определенный участок земли, прилегающий к Грин-Ривер, и, как на удачу, взял за один из своих углов то самое дерево ясеня, на котором я сделал свою отметку, и закончил свою съемку нескольких тысяч акров, начав, как выражено в документе, 'с ясеня, отмеченного тремя отчетливыми зарубками томагавка белого человека'».

«Дерево сильно выросло, и кора покрыла отметки; но так или иначе, мистер —— услышал от кого-то все, что я уже сказал вам, и, подумав, что я могу помнить место, упомянутое в документе, но которое больше не было обнаружимо, написал мне, чтобы я приехал и попытался хотя бы найти место или дерево. В его письме упоминалось, что все мои расходы будут оплачены, и, не особо заботясь о том, чтобы снова возвращаться в Кентукки, я отправился и встретил мистера ——. После некоторого разговора дело с индейцами пришло мне на память. Я немного подумал и начал думать, что, в конце концов, я смогу найти то самое место, а также дерево, если оно еще стоит».

«Мистер —— и я сели на наших лошадей, и мы отправились в низины Грин-Ривер. После некоторых трудностей, ибо вы должны знать, сэр, что большие изменения произошли в тех лесах, я наконец нашел место, где переправился через реку, и, ожидая восхода луны, направился по курсу, на котором, как я думал, росло дерево ясеня. При приближении к месту я чувствовал, как будто индейцы все еще были там, и как будто я все еще был пленником среди них. Мистер —— и я разбили лагерь недалеко от того, что я считал местом, и ждали возвращения дня».

«При восходе солнца я был на ногах и после долгих раздумий подумал, что ясень, который был тогда в поле зрения, должен быть тем самым, на котором я сделал свою отметку. Я чувствовал, что в этом не может быть сомнений, и упомянул свою мысль мистеру ——. 'Что ж, полковник Бун, — сказал он, — если вы так думаете, я надеюсь, что это может оказаться правдой, но нам нужны свидетели; оставайтесь здесь, а я пойду и приведу некоторых поселенцев, которых знаю'. Я согласился. Мистер —— порысил прочь, а я, чтобы скоротать время, бродил вокруг, чтобы посмотреть, живет ли еще олень в этой земле. Но ах! Сэр, какая удивительная разница тридцать лет делают в стране! Почему, в то время, когда я был пойман индейцами, вы не прошли бы в любом направлении более мили, не застрелив оленя или медведя. Тогда на холмах Кентукки были тысячи бизонов; земля выглядела так, будто она никогда не станет бедной; и охотиться в те дни было действительно удовольствием. Но когда я остался один на берегах Грин-Ривер, я смею сказать, в последний раз в моей жизни, можно было увидеть лишь несколько следов оленей, а что касается самого оленя, я не видел ни одного».

Мистер —— вернулся в сопровождении трех джентльменов. Они смотрели на меня так, словно я был самим Вашингтоном, и подошли к ясеневому дереву, которое я теперь называл своим, как будто в поисках давно потерянного сокровища. Я взял у одного из них топор и отрубил несколько щепок от коры. Признаков все еще не было видно. Тогда я рубил снова, пока не решил, что пора быть осторожным, и начал соскабливать и работать своим мясницким ножом, пока не добрался до того места, где мой томагавк оставил след на древесине. Теперь мы принялись за дело основательно и осторожно соскабливали дерево, пока не стали видны три зарубки, такие же отчетливые, как любые другие. Мистер —— и другие джентльмены были поражены, и, должен признаться, я был удивлен и доволен не меньше их. Я составил письменное показание об этом примечательном случае в присутствии этих джентльменов. Мистер —— выиграл свое дело. Я навсегда покинул Грин-Ривер и пришел туда, где мы сейчас находимся; и, сэр, желаю вам доброй ночи.

Надеюсь, любезный читатель, что когда я снова появлюсь с очередным томом «Орнитологической биографии», мне не придется тщетно искать след, который я оставил, но я буду иметь удовлетворение обнаружить, что он еще не изгладился. Я удаляюсь и, словами известного странника западных диких земель, говорю: «ЖЕЛАЮ ВАМ ДОБРОЙ НОЧИ».

УКАЗАТЕЛЬ.

Page

Acer rubrum, 287, 352

Adonis autumnalis, 48

Æsculus Pavia, 402

Alcedo Alcyon, 394

American Bear, 479

—— Cane, 149

—— Goldfinch, 172

—— Hare, 272

—— Pokeweed, 179

—— Redstart, 202

Anthus pipiens, 408

—— Spinoletta, 49

Autumnal Warbler, 447

Azure Warbler, 255

Baltimore Oriole, 66

Barred Owl, 242

Bay-breasted Warbler, 358

Bay-winged Bunting, 473

Bead-tree, 330

Bear, Black, 479

Bear-berry, 257

Belted Kingsfisher, 394

Betula papyracea, 449

Bewick's Wren, 96

Bignonia capreolata, 334

—— radicans, 254

Birch, Paper, 449

Bird of Washington, 58

Bitterwood, 123

Blackberry, 152

Black-billed Cuckoo, 170

Black-and-white Creeper, 452

—— Warbler, 290

Black Oak, 426

Black Walnut, 433

Black Warrior, 441

Blue-grey Fly-catcher, 431

Blue Tangles, 129

Blue-winged Yellow Warbler, 102

Blue-green Warbler, 258

Blue Yellow-backed Warbler, 78

Bombycilla carolinensis, 227

Bonaparte's Fly-catcher, 27

Boon, Colonel, 503

Broad-winged Hawk, 461

Brown Titlark, 49

Buck-eye, Dwarf, 402

Bull-frog, 367

Bunting, Henslow's, 360

—— Towhe, 150

Cactus opuntia, 475

Callicarpa americana, 259

Cane, American, 149, 458

Cane-brake, 458

Caprimulgus carolinensis, 273

—— vociferus, 422

Carolina Parrot, 135

Carolina Rose, 472

Carbonated Warbler, 308

Castanea pumila, 436

Cassia occidentalis, 181

Cedar Bird, 227

Cedar, Red, 230

Certhia varia, 452

Chestnut-sided Warbler, 306

Chicasaw Plum, 282

Children's Warbler, 180

Chinquapin, 436

Chuck-will's-widow, 273

Cinereous Eagle, 64

Cliff Swallow, 353

Cnicus lanceolatus, 176

Cockle-bur, 140

Coccyzus americanus, 18

—— erythrophthalmus, 170

Columba carolinensis, 91

—— migratoria, 319

Columbia Jay, 483

Common Crow Blackbird, 35

Cornus florida, 45, 376

Corvus Bullockii, 483

Corvus floridanus, 444

Cotton, Highland, 359

Cotton-wood, 407

Cotton-rose, 140

Cougar, 205

Cow-pen Bird, 492

Creeper, Black-and-White, 452

Crested Titmouse, 199

Cuckoo, Black-billed, 170

—— Yellow-billed, 18

Cuvier's Regulus, 288

Deer Hunting, 335

Diosporos virginiana, 446

Dogwood, 45, 376

Driving, 335

Earthquake, 239

Eagle, White-headed, 160

—— Washington, 58

Emberiza Henslowii, 360

—— erythrophthalma, 150

Falco Albicilla, 64

—— borealis, 265

—— columbarius, 466

—— Haliaetos, 415

—— Harlani, 441

—— hyemalis, 364

—— furcatus, 368

—— leucocephalus, 160

—— lineatus, 296

—— pennsylvanicus, 461

—— peregrinus, 85

—— Stanleii, 186

—— temerarius, 381

—— Washingtonii, 38

Falls of Niagara, 362

Finch, Painted, 279

—— Purple, 24

—— Sea-side, 470

Fire-light Hunting, 337

Fish Hawk, 415

Flood of the Ohio and Mississippi, 156

Flos Adonis, 48

Florida Jay, 444

—— Jessamine, 114

Fly-catcher, Bonaparte's, 27

—— Blue-grey, 431

—— Selby's, 46

—— Solitary, 147

—— Traill's, 236

—— Tyrant, 403

—— White-eyed, 328

Fringilla ciris, 279

—— cyanea, 377

—— erythrophthalma, 150

—— graminea, 473

—— hyemalis, 72

—— maritima, 470

—— melodia, 126

—— palustris, 331

—— pennsylvanica, 42

—— purpurea, 24

—— tristis, 172

Frolic, 55

Garter Snake, 371

Gleditschia triacanthos, 226

Goldfinch, American, 172

Golden-winged Woodpecker, 191

Gossipium herbaceum, 359

Grakle, Purple, 35

Grass Finch, 473

Great Carolina Wren, 399

—— Horned Owl, 313

—— footed Hawk, 85

—— Magnolia, 28

—— Pine Swamp, 52

Grouse, Ruffed, 211

Green Briar, 302

Halesia tetraptera, 123

Hare, American, 272

Harlequin Snake, 278

Hawk, Broad-winged, 461

—— Great-footed, 85

—— Pigeon, 466

—— Red-shouldered, 296

—— Red-tailed, 265

—— Stanley, 186

—— Swallow-tailed, 368

—— Winter, 364

Henslow's Bunting, 360

Hermit Thrush, 303

Hibiscus grandiflorus, 104

Hickory Pig-nut, 465

Hirundo bicolor, 490

—— fulva, 353

—— purpurea, 115

Honey Locust, 226

Hornbeam, Virginian, 204

Hospitality, 383

House Wren, 427

Huckleberry, 129

Humming Bird, 248

Hurricane, 262

Icterus agripennis, 233

—— Baltimore, 66

—— pecoris, 492

—— phœniceus, 348

—— spurius, 221

Ilex Dahoon, 257

—— Prinoides, 451

Indian Corn, 41

Indigo Bird, 377

Iris, Coppery, 80

Iron-wood Tree, 204

Ivory-billed Woodpecker, 341

Jay, Florida, 444

—— Columbia, 483

Jersey Pine, 489

Jessamine, Florida, 114

Juglans nigra, 433

—— porcina, 485

Juniperus virginiana, 230

Kalmia latifolia, 289

Kentucky Sports, 290

—— Warbler, 196

Kingsfisher, Belted, 394

Larch, Black, 454

Larix americana, 26

Lanius ludovicianus, 300

Laurel, 289

Lehigh River, 54

Le Petit Caporal, 381

Lepus americana, 278

Liquidambar styraciflua, 232

Liriodendron tulipifera, 71

Little Screech Owl, 485

Loggerhead Shrike, 300

Louisiana Flag, 80

—— Water Thrush, 99

Louisville in Kentucky, 437

Magnolia auriculata, 198

—— grandiflora, 28, 171

Maize, 41

Maple, Red, 287, 352

Marsh Blackbird, 348

—— Wren, 500

Maryland Yellow-throat, 121

Martin, Purple, 115

May apple, 322

May-bush, 309

Meadville, 182

Melia azedarach, 330

Meleagris Gallopavo, 1, 33

Methodists, camp-meeting of, 31

Miegia macrosperma, 149

Mississippi, Flood of the, 156

—— Improvements in the navigation of the, 130

Mocking Bird, 108

Moth mullein, 307

Mouse, Field, 302

Mulberry, Spanish, 259

Mullein, moth, 307

Muscadine, wild, 235

Muscicapa Bonapartii, 27

—— cærulea, 431

—— Ruticilla, 202

—— Selbii, 46

—— Traillii, 236

—— Tyrannus, 403

Nashville Warbler, 450

Naturalist, the eccentric, 455

Navigation of the Mississippi, 130

Niagara, 362

Nyssa tomentosa, 75

Oak, Black, 426

—— Swamp, 125

—— White, 261

Ohio, description of the, 29

—— floods of the, 156

Olive, Wild, 123

Orchard Oriole, 221

Oriole, Baltimore, 66

—— Orchard, 221

Osprey, 415

Ostrya virginiana, 204

Owl, Barred, 242

—— Great Horned, 313

—— Little Screech, 486

Painted Finch, 279

Painter, the original, 410

Papaw tree, 21

Partridge, Virginian, 388

Parus bicolor, 199

Parrot, Carolina, 135

Passenger Pigeon, 319

Pens for catching game, 12

Perdix virginiana, 388

Persimon, 446

Phlox aristata, 361

—— subulata, 409

Phytolacca decandra, 179

Picus auratus, 191

—— erythrocephalus, 141

—— principalis, 381

Pig-nut Hickory, 465

Pigeon Hawk, 466

Pigeon, Passenger, 319

Pine, Jersey, 489

—— White, 201

Pink Root, 361

Pinus inops, 489

—— pendula, 454

—— strobus, 201

Podophyllum peltatum, 332

Pokeweed, American, 170

Pole-cat, 310

Populus candicans, 407

Porcelia triloba, 21

Pot-pie, 39

Prairie, the, 81

Prairie Titlark, 408

—— Warbler, 76

Prickly Pear, 475

Pride of China, 330

Prothonotary Warbler, 22

Prunus Chicasa, 282

Psittacus carolinensis, 135

Purple Finch, 24

—— Grakle, 35

—— Martin, 115

Pyrus Botryapium, 309

Quercus aquatica, 125

—— Prinus, 261

Quiscalus versicolor, 35

Quercitron, 426

Rana taurina, 367

Rathbone Warbler, 333

Red Bird, 232

Red Cedar, 230

Red Larch, 26

Red Maple, 352, 287

Red-headed Woodpecker, 141

—— shouldered Hawk, 296

—— tailed Hawk, 265

—— winged Starling, 348

Redstart, American, 202

Republican Swallow, 353

Regulators, 105

Regulus Cuvierii, 288

Rice Bird, 283

Roscoe's Yellow-throat, 124

Rosa Carolina, 472

Rubus villosus, 152

Ruby-throated Humming-bird, 248

Ruffed Grouse, 211

Sarsaparilla, Wild, 380

Sawyers and Planters, 130

Sciurus cinereus, 247

Screech Owl, 485

Schisandra coccinea, 380

Scipio and the Bear, 479

Seaside Finch, 470

Selby's Flycatcher, 46

Service, 309

Shrike, Loggerhead, 300

Silver-bell Tree, 12

Smilax rotundifolia, 302

Snow-bird, 72

Snow-drop Tree, 123

Solitary Fly-catcher, 147

Song Sparrow, 126

Spanish Coffee, 181

Sparrow, Song, 126

—— Swamp, 331

—— White-throated, 42

Spider-wort, 154

Spigelia marilandica, 361

Squirrel, Grey, 247

Stanley Hawk, 186

Strix Asio, 485

—— nebulosa, 242

—— Virginiana, 313

Still Hunting, 335

Stuartia malacodendron, 95

Summer Red Bird, 232

Swallow, Republican, 353

—— White-bellied, 490

Swallow-tailed Hawk, 368

Swamp, Great Pine, 52

Swamp Oak, 125

—— Sparrow, 331

—— Spice, 451

Sweet Gum, 238

Sylvia æstiva, 476

—— Americana, 78

—— autumnalis, 447

—— azurea, 255

—— carbonate, 308

—— castanea, 358

—— Childrenii, 180

—— discolor, 76

—— formosa, 196

—— icterocephala, 306

—— maculosa, 260

—— pensilis, 434

—— Protonotarius, 22

—— rara, 258

—— rubricapilla, 450

—— Rathbonia, 333

—— Roscoe, 124

—— Solitaria, 102

—— Trichas, 12

—— vermivora, 177

—— Vigorsii, 153

Tanagra æstiva, 232

Tetrao Umbellus, 211

Thistle, Common, 176

Thrush, Hermit, 303

—— Louisiana Water, 99

—— Wood, 372

Timber, preparation of, 54

Titlark, Brown, 49

—— Prairie, 408

Towhe Bunting, 150

Traill's flycatcher, 236

Traveller and Pole-cat, 310

Trochilus colubris, 248

Troglodytes ædon, 427

—— Bewickii, 96

—— ludoviciana, 399

—— palustris, 500

Titmouse, Crested, 199

Tradescantia virginica, 154

Trumpet-flower, 254

—— Ramping, 334

Tulip-Tree, 71

Tupelo, 75

Turdus ludovicianus, 99

—— minor, 303

—— mustelinus, 372

—— polyglottus, 108

Turkey, 1, 33

Turtle Dove, Carolina, 91

Tyrant Fly-catcher, 403

Ursus Americanus, 480

Vaccinium frondosum, 129

Vireo noveboracensis, 328

—— solitarius, 147

Virginian Hornbeam, 204

—— Partridge, 388

Vitis rotundifolia, 235

Vigors's Warbler, 153

Viburnum prunifolium, 123

Warbler, Autumnal, 447

—— Azure, 255

—— Bay-breasted, 358

—— Black-and-yellow, 260

—— Blue-green, 258

—— Blue Yellow-backed, 78

—— Blue-winged Yellow, 102

—— Carbonated, 308

—— Chestnut-sided, 306

—— Children's, 180

—— Kentucky, 196

—— Nashville, 450

—— Prairie, 76

—— Prothonotary, 22

—— Rathbone, 333

—— Vigors's, 153

—— Yellow-pole, 476

—— Yellow-breasted, 121

—— Yellow-throated, 434

—— Worm-eating, 177

Washington, Bird of, 58

Weak Fish, 421

White-bellied Swallow, 490

White-eyed Fly-catcher, 328

White-headed Eagle, 160

White-tailed Eagle, 64

White Oak, 261

White Pine, 201

White-throated Sparrow, 42

Whip-poor-will, 422

Wild Turkey, 1, 33

Wilson, Mr Alexander, 438

Winter Hawk, 364

Woodpecker, Ivory-billed, 341

—— Golden-winged, 191

Woodpecker, Red-headed, 141

Wood Thrush, 372

Worm-eating Warbler, 177

Worm-grass, 361

Wren, Great Carolina, 399

—— Bewick's, 96

—— House, 427

—— Marsh, 500

Xanthium Strumarium, 140

Yellow-billed Cuckoo, 18

Yellow-breasted Warbler, 121

Yellow-throat, Maryland, 121

Yellow-throat, Roscoe's, 124

Yellow-throated Warbler, 434

Zea Mays, 41

NEILL & CO. ПЕЧАТНИКИ, Олд Фишмаркет, Эдинбург.

ПОД ОСОБЫМ ПОКРОВИТЕЛЬСТВОМ ЕЕ ВЕЛИЧЕСТВА КОРОЛЕВЫ АДЕЛАИДЫ.

«ПТИЦЫ АМЕРИКИ», ГРАВИРОВАННЫЕ ПО РИСУНКАМ, СДЕЛАННЫМ В СОЕДИНЕННЫХ ШТАТАХ И ИХ ТЕРРИТОРИЯХ.

ДЖОНА ДЖЕЙМСА ОДЮБОНА, ЧЛЕНА ЛОНДОНСКОГО И ЭДИНБУРГСКОГО КОРОЛЕВСКИХ ОБЩЕСТВ.

ЧЛЕН ЛИННЕЕВСКОГО И ЗООЛОГИЧЕСКОГО ОБЩЕСТВ ЛОНДОНА; ЧЛЕН ЛИЦЕЯ НЬЮ-ЙОРКА, ОБЩЕСТВА ЕСТЕСТВЕННОЙ ИСТОРИИ ПАРИЖА, ВЕРНЕРИАНСКОГО ОБЩЕСТВА ЕСТЕСТВЕННОЙ ИСТОРИИ ЭДИНБУРГА; ПОЧЕТНЫЙ ЧЛЕН ШОТЛАНДСКОЙ АКАДЕМИИ ЖИВОПИСИ, СКУЛЬПТУРЫ И АРХИТЕКТУРЫ И Т. Д.

ИЗДАНО АВТОРОМ И ПРЕДСТАВЛЕНО У МИСТЕРА Р. ХАВЕЛЛА-МЛАДШЕГО, ГРАВЕРА, 77 ОКСФОРД-СТРИТ, ЛОНДОН. MDCCCXXXI.

NEILL & CO. ПЕЧАТНИКИ, Олд Фишмаркет, Эдинбург.

ПРОСПЕКТ.

Тем, кто еще не видел ни одной части коллекции оригинальных рисунков автора, уместно будет сообщить, что их превосходство заключается в точности пропорций и контуров, а также в разнообразии и правдивости поз и положений фигур, что стало результатом особых методов, открытых и примененных автором, а также его внимательного изучения изображаемых объектов в течение долгого ряда лет. Автор не ограничился, как делали другие, одиночными профильными видами, но во многих случаях группировал свои фигуры так, чтобы представить оригиналы в их естественных занятиях, и помещал их на ветвях деревьев, украшенных листвой, цветами и плодами, или среди растений многочисленных видов. Некоторые запечатлены преследующими свою добычу в воздухе, ищущими пищу среди листьев и трав, сидящими на своих гнездах или кормящими птенцов; в то время как другие, иного рода, плавают, бродят или скользят в своей или над своей привычной стихией. Насекомые, рептилии и рыбы, составляющие пищу этих птиц, время от времени включались в рисунки. В каждом случае, когда существует различие в оперении между полами, представлены как самец, так и самка; также изображены необычайные изменения, которые претерпевают некоторые виды в процессе перехода от молодости к зрелости. Все растения скопированы с натуры; и поскольку многие оригиналы примечательны своей красотой, полезностью или редкостью, ботаник не может не смотреть на них с восхищением.

Подробности плана работы можно свести к следующим пунктам:

1. Размер работы — двойной слоновый фолиант, бумага высочайшего качества.

2. Гравюры во всех случаях соответствуют точным размерам рисунков, которые без исключения представляют птиц и другие объекты в натуральную величину.

3. Пластины раскрашены самым тщательным образом по оригинальным рисункам.

4. Работа выходит выпусками, по пять ежегодно, каждый выпуск состоит из пяти пластин.

5. Цена каждого выпуска — две гинеи, оплачивается при доставке.

Лиц, желающих стать подписчиками, просят обращаться к

МИСТЕРУ ОДЮБОНУ,

Или к мистеру Р. Хавеллу-младшему, граверу и издателю, 77 Оксфорд-стрит, Лондон, у которого можно увидеть образцы работы, или к любому из следующих агентов:

Господам Тройттелю, Вюрцу и Ко., Сохо-сквер, Лондон.

Господам Робинсонам, Ливерпуль.

Мистеру Т. Соулеру, Манчестер.

Мистеру Э. Чарнли, Ньюкасл-апон-Тайн.

Господам Пулу и Буту, Честер.

Господам Бейлби, Нотту и Бейлби, Бирмингем; и

Мистеру Адаму Блэку, Норт-Бридж, Эдинбург.

Первый том, состоящий из ста пластин, представляющих девяносто девять видов птиц, многие из которых имеют по несколько фигур, опубликован. Ожидается, что еще три тома такого же размера завершат работу.

СОДЕРЖАНИЕ I ТОМА «ПТИЦ АМЕРИКИ».

Plates published in 1827.

1. The Wild Turkey. Male, Meleagris Gallopavo. Linn.

2. Yellow-billed Cuckoo, Coccyzus americanus. Bonap.

3. Prothonotary Warbler, Sylvia Protonotarius. Lath.

4. Purple Finch, Fringilla purpurea. Gmel.

5. Bonaparte's Fly-catcher, Muscicapa Bonapartii. Aud.

6. Wild Turkey. Female, Meleagris Gallopavo. Linn.

7. Purple Grakle, Quiscalus versicolor. Vieill.

8. White-throated Sparrow, Fringilla pennsylvanica. Lath.

9. Selby's Flycatcher, Muscicapa Selbii. Aud.

10. Brown Titlark, Anthus Spinoletta. Bonap.

11. Bird of Washington, Falco Washingtonii. Aud.

12. Baltimore Oriole, Icterus Baltimore. Daud.

13. Snow Bird, Fringilla hyemalis. Linn.

14. Prairie Warbler, Sylvia discolor. Vieill.

15. Blue Yellow-backed Warbler, Sylvia americana. Lath.

16. Great-footed Hawk, Falco peregrinus. Gmel.

17. Carolina Turtle Dove, Columba carolinensis. Linn.

18. Bewick's Wren, Troglodytes Bewickii. Aud.

19. Louisiana Water Thrush, Turdus ludovicianus. Aud.

20. Blue-winged Yellow Warbler, Sylvia solitaria. Wils.

21. Mocking Bird, Turdus polyglottus. Linn.

22. Purple Martin, Hirundo purpurea. Linn.

23. Maryland Yellow-throat, Sylvia Trichas. Lath.

24. Roscoe's Yellow-throat, Sylvia Roscoe. Aud.

25. Song Sparrow, Fringilla melodia. Wils.

1828.

26. Carolina Parrot, Psittacus carolinensis. Linn.

27. Red-headed Woodpecker, Picus erythrocephalus. Linn.

28. Solitary Fly-catcher, Vireo solitarius. Vieill.

29. Towhe Bunting, Fringilla erythrophthalma. Linn.

30. Vigors's Warbler, Sylvia Vigorsii. Aud.

31. White-headed Eagle, Falco leucocephalus. Linn.

32. Black-billed Cuckoo, Coccyzus erythrophthalmus. Bon.

33. American Goldfinch, Fringilla tristis. Linn.

34. Worm-eating Warbler, Sylvia vermivora. Lath.

35. Children's Warbler, Sylvia Childrenii. Aud.

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость