Вот отклик одной медсестры на приглашение рассказать историю, которая передает красоту сестринского дела. Аутентичное присутствие медсестры в следующей сестринской ситуации фокусируется на честности как выражении себя как личности, способной к заботе.
ЧЕСТНОСТЬ
Когда Джейсон вошел в дверь RAC, молодой чернокожий мужчина, лежащий безжизненно на носилках из бледно-зеленого полотна, хирург подошел ко мне, сказав не говорить Джейсону, что его биопсия положительна.
Я почувствовала внутренний ужас. Человек, которому не было и 18 лет, собирался приблизиться к «правде» жизни сегодня. И все же ужас внутри меня был на самом деле подпитан становящейся моральной проблемой, с которой мне предстояло вскоре столкнуться.
Джейсон наверняка собирался спросить о результатах, проснувшись от анестезии. «Они всегда спрашивают». Засыпание в неведении требует пробуждения-к-знанию. «Честность».
Честность как проживаемый принцип заботы требует, чтобы я, медсестра, всегда и везде рассматривала человека, о котором забочусь, с позиции любви. Я должна входить во всю сестринскую деятельность с единственной целью использования правды, только и всегда, для содействия духовному росту человека, о котором забочусь. В этом климате открытости к себе и к другому мы можем начать испытывать свободу от страха.
Джейсон неизбежно открыл глаза лишь секунды или минуты спустя — я была настолько обеспокоена указанием хирурга, что потеряла ощущение времени. Мой выбор? Выбор хирурга? Выбор Джейсона?
Слишком скоро, прежде чем я смогла решить, «как» действовать, Джейсон прибыл к нашему моменту честности против нечестности.
В глазах Джейсона были слезы, и как только эндотрахеальная трубка была удалена, слова вырвались из самой сущности Джейсона. «Почему я, Боже?»
Меня опередили. (Вот что происходит, когда я пишу сценарий сестринского дела.)
Вместо того чтобы танцевать вокруг «рассказывания» Джейсону, я теперь была способна только «быть-с» Джейсоном. Страдать вместе с Джейсоном, прийти к сострадательному познанию субъективной реальности Джейсона. «Я слышал его», — Джейсон задыхался и рыдал.
Я просто сидела рядом с его носилками и держала его левую руку своей правой рукой. Я мягко погладила его плечо. Этот интимный жест «рука-в-руке» выражал лишь малую часть мгновенной связи, которую мы со-переживали, каждый в одиночестве, каждый с другим, все сразу.
Я сидела там более тридцати минут, повторяя Джейсону отдыхать, доверять Богу, чтобы Он помог ему, иметь силу, мужество и надежду.
Сойдясь вместе, Джейсон и я, через тьму анестезированного сна к суровой реальности «бодрствования», мы оба движемся дальше со своими жизнями.
Я спрашивала хирурга о Джейсоне несколько раз, но он не мог вспомнить Джейсона.
Я никогда не забуду Джейсона. Джейсон приблизил меня к пониманию честности как заботы (Little, 1992).
Явное осознание сестринского дела как личного выражения заботы может подпитывать обязательство расти в заботе на протяжении всей жизни. Яркое, артикулированное чувство «я» соединяется с одинаково сильным и явным чувством сестринского дела, и создается личное обязательство к заботе в сестринском деле и через него. Исследования однозначно указывают на то, что те, кто ищет нашей сестринской услуги, определяют заботу как sine qua non сестринского дела (Samaral, 1988; Winland-Brown & Schoenhofer, 1992). Вступление в эти заветные отношения обязывает нас взаимно жить и расти в заботе. Что также стало очевидным благодаря нашей практике, так это то, что медсестрам становится все труднее концептуализировать свою услугу как заботу. Многие медсестры потеряли веру в себя как в личностей, вносящих заботу в ситуации оказания медицинских услуг. Таким образом, raison d'être для профессиональной карьеры в сестринском деле теряется, и медсестры приходят в уныние.
Это наш опыт, как проиллюстрировано в предыдущей истории «Честность», что медсестры могут вернуть дух сестринского дела, могут разжечь надежду для себя как личностей, заботящихся через сестринское дело и в нем. Читателю предлагается сделать паузу на мгновение и испытать чувство себя как личности, выражающей заботу в сестринском деле. Вы приглашены войти в тихое, созерцательное внутреннее пространство. Позвольте вниманию и отвлечениям момента отступить, пока вы создаете тишину. Теперь оживите самое прекрасное сестринское дело, которое вы когда-либо делали. Вспомните тот драгоценный случай, который выделяется для вас как истинно сестринский. Насладитесь полнотой этого опыта. Исследуйте смысл этого замечательного опыта сестринского дела.
Если возможно, сделайте паузу сейчас и расскажите историю своего лучшего сестринского момента — вслух другой медсестре или письменно той медсестре, которой вы являетесь сегодня. Поделитесь своей историей и пригласите других медсестер поделиться своими с вами.
Теперь, когда момент был возрожден и сообщен, он доступен как мощный ресурс для вас. Сущность сестринского дела, которая соединяет вас со всеми другими в сестринском деле, также находится здесь. В этой истории заключен центральный смысл сестринского дела, доступный теперь для вашего вдохновения и для вашего изучения.
Для многих медсестер практика сестринского дела как заботы потребует изменений в концептуализации сестринского дела и структур сестринской практики. Определенные идеологии и когнитивные структуры, которые приобрели известность в сестринском деле в недавнем прошлом, не полностью соответствуют ценностям, выраженным в теории «Сестринское дело как забота».
Например, процесс решения проблем, введенный в сестринское дело Орландо (1961), известный как Сестринский процесс, исходит из мировоззрения, которое несовместимо с тем, что лежит в основе сестринского дела как заботы. В 1960-х годах медсестры стали ценить Сестринский процесс Орландо за его роль в помощи им организовать и использовать растущий объем научных знаний в сестринском деле. Заимствовав «проблематизирующий» подход к оказанию услуг, который был столь успешен в медицинских контекстах, Сестринский процесс также соответствовал появляющейся системе документации, известной как Проблемно-ориентированные медицинские записи, которая, опять же, была адаптирована из медицины для использования в сестринском деле. В конце 1970-х и на протяжении 1980-х годов этот импульс получил дальнейшее развитие в движении Сестринских диагнозов.
Какие трудности существуют с процессом решения проблем в сестринском деле? Больше всего этот процесс направляет медсестер на поиск чего-то во внутренней или внешней среде или характере клиента, что нуждается в исправлении. Гадоу (1984) называет этот взгляд парадигмой филантропии. В этой унизительной парадигме «прикосновение — это дар от того, кто цел, тому, кто нет» (с. 68). В контексте Сестринского процесса Орландо такое решение проблем требует, чтобы медсестра нашла что-то, что нуждается в исправлении, чтобы законно предложить соответствующий уход. Этот фокус на исправлении — и излечении — отвлекает медсестер от их основной миссии заботы, и поэтому практика приводит к объективации, навешиванию ярлыков, ритуализму и невключенности. Контекст сестринского дела теряется.
Более того, Процесс Орландо привел к тому, что база знаний сестринского дела все глубже основывается на дисциплинах, отличных от сестринского дела. Изучение списка сестринских диагнозов показывает, что для решения проблем, к которым относятся диагнозы, требуются специфические знания из таких дисциплин, как медицина, психология, антропология, социология и эпидемиология. Вместо того чтобы вести медсестер к развитию знания сестринского дела, Сестринский процесс Орландо усилил концепцию сестринского дела как свободного от контекста интегратора других дисциплин.
Следующая история сестринской ситуации демонстрирует свободу и креативность, которые возможны, когда медсестра принимает сфокусированный, разворачивающийся взгляд на проживаемый мир сестринского дела. То, что послужило поводом для этих сестринских отношений, было концептуализировано в более широкой системе как оказание помощи ухаживающему, обеспечение поддержки в семейном контексте. Здесь домашний сестринский уход рассматривается как снова находящийся на подъеме, поскольку медсестры обнаруживают то, что все больше отсутствует в институциональных бюрократических условиях — возможность осуществлять сестринский уход.
ВЗАИМОСВЯЗАННОСТЬ
Я была с Дж. сегодня вечером, и впервые я наслаждалась «аутентичным присутствием» с ней. Я не уверена, что это было потому, что я была менее утомлена и более восприимчива к «тому, что есть» в ее доме, но потому, что Дж. была явно «другой» сегодня вечером. Она встретила меня своим обычным потоком активности, а затем поразила меня, попросив «быть со мной, пожалуйста», когда она делала инъекцию своему сыну и меняла место инъекции на его центральном венозном катетере. Я встречала ее сына раньше, но никогда не была приглашена в его комнату или верхние покои. Мы провели много времени в комнате А. с Дж. и А., разговаривая, делясь мыслями и чувствами о (сестре) К., разочарованиями Дж. от попыток сделать все и все еще найти немного спокойного времени для себя, гневными вспышками и чувствами стыда и печали, и желанием Дж. пойти на мессу в воскресенье без чувств крайнего гнева и отчаяния, потому что К. плачет, когда Дж. уходит из дома, и заканчивая заявленной решимостью Дж. выполнить невозможную задачу быть всем для всех людей во все времена. Диалог был на самом деле между матерью и сыном, с вопросами, направленными ко мне, но немедленно отвеченными Дж. и А. Разговор искрился юмором и пронзал честностью, и создал в воображении богатую, красочную мозаику лет любви, красоты и истины. Сегодня вечером я хотела бы быть художником, чтобы я могла запечатлеть это видение на холсте.
Она попросила меня остаться с А., пока она делала небольшое дело на кухне, и я устроилась в боковом кресле для всего, что могло бы представиться. Стойка для внутривенных вливаний в углу комнаты привлекла мое внимание, и А. предложил название препарата и его цель. Я честно не знала этот конкретный препарат и мне нечего было предложить, поэтому я просто кивнула головой. А. посмотрел на меня, прочистил горло и продолжил рассказывать мне о проблеме, с которой он сталкивается. Я прервала его и сказала, что ничего не знаю о нем, кроме его имени, и что он сын Дж., и что Дж. не делилась со мной ничем о нем в частном порядке. Он улыбнулся, а затем, склонив голову и глядя на меня, рассказал, что у него СПИД, он беспокоится о стигме и боится позиции, которую принимают большинство медицинских работников, когда он сталкивается с ними, поскольку они интерпретируют название его болезни. Я сидела очень тихо и кивала головой. Я хотела признать его боль и показать принятие его и того, что казалось его потребностью соединиться со мной. Вместе мы размышляли о чудесности человеческого духа, концепции личностного бытия и холистических существах с мыслями, чувствами, желаниями и потребностями. Когда А. был готов, мы спустились по лестнице и нашли Дж., сидящую тихо в кресле-качалке. Казалось, она закончила свое «дело», и я задалась вопросом, как долго она сидела одна. Я почувствовала, что она пригласила меня в свою личную боль и мужественно поделилась со мной другой частью своей жизни. Я также интуитивно знала, что она не хочет говорить об этом.
Дж. подготовила пианино, и все они попросили меня поиграть для них и выразили разочарование, что я не играла на пианино во время моего визита на прошлой неделе. Поэтому я играла нежные, рефлексивные песни, перемежающиеся легкими мелодичными фразами. Просьбы предлагались каждым членом семьи, и через несколько минут Дж. сидела рядом со мной на скамье пианино, громко напевая и подчеркивая слова чувствами и силой, придавая невероятный смысл текстам. «Old Man River», глубокий, низкий, грохочущий звук пианино и целенаправленно движущийся темп были встречены тем же, Дж. топала ногой в такт и била себя по колену на каждом слове, когда она выразительно пела «Он просто продолжает течь, он продолжает течь». Казалось, это было катарсисом для нее, так как выражения, казалось, исходили из центра ее существа. Мы аплодировали себе, когда закончили, и Дж. позволила мне обнять ее. А. поймал мой взгляд и прошептал «спасибо, что помогли моей матери улыбнуться». Дж. была тиха тогда, и я чувствовала ее истощение. Мы согласились, что пора закрыть пианино еще на неделю, и я ушла. Дж. последовала за мной к моей машине и оставила меня с «Бог благословит тебя».
Это был утомительный визит в дом Дж., но он был еще более заряжающим энергией из-за множества моментов заботы, которые я испытала с Дж. и ее семьей. Я пришла к убеждению, что моменты заботы уникальны для каждой сестринской ситуации и развиваются естественным образом из взаимности аутентичного присутствия, когда полнота личностного бытия медсестры сливается с полнотой личностного бытия другого. Вместе они превосходят момент. Момент заботы — это связь между медсестрой и другим, и оба испытывают моменты радости. (Kronk, 1992)
Охарактеризовать эту сестринскую ситуацию сестринским диагнозом и изобразить ее как линейный процесс, движимый диагнозом или проблемой, которую нужно решить с заранее предусмотренным исходом, означало бы лишить ситуацию всей красоты сестринского дела. Поскольку история сестринской ситуации является нарративом, существует временная структура. Однако эта структура поддерживает, а не разрушает характер «прожитого опыта» ситуации. История сестринской ситуации передает «все-сразу», а также разворачивающееся. Этот подход позволяет нам концептуализировать, а также контекстуализировать знание сестринского дела, которое рассказывает история. Через историю понимается смысл для этой медсестры познания себя как личности, способной к заботе, как вхождения в мир другого(их) с аутентичным присутствием. Медсестра познает другого как личность, способную к заботе, и в этом познании откликается на специфические зовы к заботе уникальными выражениями заботливых откликов, созданных в моменте.
Теория «Сестринское дело как забота», основанная на допущении, что все люди способны к заботе, имеет своим фокусом общий зов поддерживать людей, пока они живут заботой уникально и растут как личности, способные к заботе. Вызов для сестринского дела тогда состоит не в том, чтобы обнаружить, что отсутствует, ослаблено или необходимо в другом, а в том, чтобы познать другого как личность, способную к заботе, и поддерживать этого человека ситуативно-специфичными, творческими способами. Мы больше не понимаем сестринское дело как «процесс» в смысле сложной последовательности предсказуемых действий, приводящих к какому-то заранее определенному желаемому конечному продукту. Сестринское дело, мы верим, процессуально в том смысле, что оно всегда разворачивается и что оно направляется намерением.
Сестринское дело — это профессиональная услуга, предлагаемая в социальных контекстах, чаще всего в бюрократически организованных медицинских службах. Дискуссии о медицинских услугах, подслушанные в залах заседаний и законодательных палатах, излагаются безличными, совокупными, обесчеловечивающими и, возможно, что более важно, экономическими терминами. В отличие от принятой ритуализации такого языка, сестринское дело должно играть очень важную роль — привнести человеческое, личное измерение в планирование политики здравоохранения и системы оказания медицинской помощи. Очевидно, что именно знание сестринского дела, знание о человеческой личности, о личности как способной к заботе, отсутствовало. В то время как другие группы справедливо привносят знания об эффективной работе и финансировании, вклад сестринского дела в диалог об эффективном уходе имеет потенциал напомнить всем игрокам о реальном конечном результате — человеке, о котором заботятся. Мы должны помнить, что в большинстве индустриальных стран медицинское обслуживание рассматривается как система доставки товаров, экономический обмен товарами и услугами. Хотя это не единственный контекст для сестринского дела, это наиболее распространенный контекст. Если медсестры решают участвовать в существующих системах доставки, а большинство так и делает, то должны быть созданы способы, которые сохраняют услугу сестринского дела, отвечая при этом соответствующим требованиям системы. В конечном счете, это потребовало бы от медсестер стать искусными в артикуляции своей услуги как сестринского дела и соединении этой услуги с используемыми системами учета и биллинга. Хотя эта же цель воодушевляла движение сестринских диагнозов 1970-х годов, в рамках условий этого движения результат был менее чем удачным: попытка сестринского дела подражать практике оплаты за услугу в медицине провалилась, и вклады сестринского дела не были ни сообщены, ни возмещены.
Однако, когда медсестры рассказывают истории своих сестринских ситуаций, услуга сестринского дела становится узнаваемой. Уникальный вклад, который вносят медсестры, выраженный в фокусе сестринского дела, проявляется в различных условиях. Разница между историей сестринского ухода и типичным отчетом о сестринском случае поразительна; первый передает оказанный сестринский уход, второй сообщает о медицинских вспомогательных действиях, выполненных медсестрой. Мы обнаружили в нашей работе с медсестрами, что, хотя сестринский уход обычно оказывается, он часто не признается и не сообщается.
Медсестра, практикующая в описанном здесь контексте заботы, чаще всего будет взаимодействовать с системой здравоохранения двумя способами: во-первых, чтобы транслировать сестринское дело способами, которые могут быть поняты; и во-вторых, чтобы артикулировать сестринскую услугу как уникальный вклад в систему таким образом, чтобы сама система выросла до поддержки сестринского дела.
Концепция профессии вовлечена в практику сестринского дела как заботы. С приходом информационных и деятельностных технологий двадцать первого века нынешняя концепция профессий как хранилищ эзотерических знаний, используемых социальными элитами, быстро устаревает. Как подтвердят многие медсестры, пациент часто учит медсестру новым медицинским технологиям и управлению ими. В этом отношении, что будет означать в следующем столетии исповедовать сестринское дело? Обновленное обязательство к профессиональной заботе означает, что медсестры будут искать связь во всех коллегиальных отношениях, поскольку медсестры открыты к открытию разворачивающегося смысла человеческой заботы, с людьми, ценимыми как важные сами по себе. Поэтому медсестры отказываются от принятия авторитарных позиций по отношению друг к другу, людям, о которых заботятся, и другим участникам предприятия здравоохранения. Больше, чем когда-либо, это будет означать, что медсестры будут, в отношениях с другими, воплощать ценность заботы в повседневной жизни. Таким образом, организованная профессия медсестер возьмет на себя ответственность за развитие и обмен знаниями о поддержке людей, живущих заботой и растущих в заботе.