«Заметки о сборе и сохранении объектов естественной истории»

Стряхивание — более применимый метод для работы с деревьями и кустарниками. Он осуществляется путем стряхивания личинок с их позиций с помощью палки или шеста таким образом, чтобы они падали в перевернутый зонтик или сачок; либо под ними можно расстелить простыню для их приема. Кошение прочным сачком, проводимым из стороны в сторону движением, подобным движению косаря, лучше приспособлено для работы с низким наземным травостоем. Зонтичный сачок, показанный на рис. 11, пожалуй, лучший для этой цели. Он сконструирован путем соединения на петлях двух отрезков пружинной проволоки на двух латунных деталях и приспособления их к рукоятке сачка, при этом верхняя латунная деталь фиксирована, а нижняя — подвижна.

Fig. 11. Umbrella Net.

После поимки личинок следует пересаживать в коробочки из щепы или в мелко и свободно перфорированные жестяные банки, последние лучше сохраняют корм. Очень удобная коробочка для этой цели получается путем установки второй крышки на дно коробочки из щепы, а затем вырезания отверстия во второй крышке и дне, как показано на рис. 12 (2); личинок можно вводить через отверстие; но когда крышка сдвигается и отверстия не совпадают, конечно, никакого прохода не остается, как на рис. 12 (1), и содержимое защищено от побега.

Fig. 12. Collecting Box for Larvæ.

Сохранение личинок осуществляется путем их умерщвления, а затем выдавливания и извлечения содержимого через анальное отверстие с помощью крючка для вязания.

Когда это сделано, кожица надувается, но не до такой степени, чтобы растянуть сегменты, и удерживается в таком надутом состоянии во время сушки в нагретой металлической камере. Впоследствии, если замечено, что цвета поблекли, их можно осторожно восстановить нанесением краски. Эти объекты, смонтированные на подходящих искусственных листьях, готовы для коллекции.

Сбор куколок проводится в зависимости от местоположения искомого объекта. Некоторые встречаются в трещинах коры или под отставшей корой, которую можно отделить с помощью мощного рычага. Некоторые подвешены к деревьям, кустарникам, карнизам, свисая головой вниз, или прикреплены шелковыми нитями к низким растениям или стенам; другие встречаются в стеблях или стволах своих кормовых растений; многие скрыты в коконах более или менее совершенной конструкции, другие — среди опавших листьев, но большинство встречается под поверхностью земли; в этом случае нам придется копать их с помощью совка или широкого долота. Лучшие места для подземных куколок — открытые парковые поля, берега ручьев, открытые пространства в еловых лесах, и обычно они располагаются в пределах фута или около того от стволов деревьев, на глубине двух-трех дюймов, хотя иногда и значительно глубже. Конечно, как личинок, так и куколок водных видов придется искать в их стихии, среди растений, которые они посещают.

Сохранение куколок — дело простое: куколок можно умертвить, погрузив их в горячую воду или запекая; часто, однако, мы обнаруживаем, что естественный блеск исчезает со смертью, и его можно восстановить лакировкой. Желательно, чтобы коконы также, где это возможно, сохранялись, чтобы дать представление об их внешнем виде в природе.

Молей и бабочек можно искать в состоянии покоя или в полете. Их можно спугнуть с мест их укрытия или привлечь различными заманчивыми приманками.

В состоянии покоя на стеблях трав и других растений бабочек можно ловить в пасмурные, безсолнечные дни; но требуется некоторый опыт, чтобы обнаружить бабочку с крыльями, поднятыми над спиной: маленьких «голубянок» можно таким образом свободно сажать в коробочки в местах их обитания. Опять же, таких бабочек, которые впадают в спячку, можно найти в старых сараях и флигелях или под стогами сена.

Молей можно ловить в состоянии покоя на стволах деревьев, заборах и стенах или среди листвы и наземного травостоя. Некоторые виды можно свободно ловить таким образом после окончания их вечернего полета. Конечно, для вечерней работы фонарь, помогающий нашему зрению, будет незаменим.

В полете некоторые бабочки чрезвычайно активны, другие сравнительно вялы; одни летают высоко, другие низко. При охоте на них главные моменты, которые следует помнить, — не пугать, а скорее осторожно выслеживать нашу добычу и наносить удар, когда у нас есть возможность, с точностью. Также важно избегать отбрасывания тени на них, и хороший план — зайти с наветренной стороны; любая суета будет фатальной для успеха.

Молей, которые летают днем, можно преследовать таким же образом, но некоторых можно наблюдать резвящимися вокруг деревьев; за ними нужно следить и ловить сачком, когда они время от времени спускаются. Другие летают на очень низкой высоте и попадают в поле зрения только при принятии нами лежачего положения. Ночью опять же, хотя мы следим за всем, что шевелит воздух среди деревьев или травы, наша тактика несколько меняется; ибо, если насекомое светлого цвета, мы должны расположиться так, чтобы его форма четко выделялась на фоне массы темной листвы, тогда как, если оно тусклого оттенка, мы должны взять небо в качестве фона.

Спугивание насекомых, заставляя их взлетать и тем самым становиться видимыми, — еще один метод сбора. Он осуществляется различными способами.

Во-первых, обитателей высоких деревьев можно изгнать, ударяя по стволу тяжелым молотом или колотя по стволу длинной ореховой палкой; но нужно быть начеку, ибо некоторые притворяются мертвыми и падают камнем вниз, в то время как другие улетают так быстро, как только могут. Другие планы — забрасывать деревья камнями, или поливать их из мощного садового насоса, или бить по ним длинным шестом; и из всех деревьев самое выгодное для этой цели — тис; хотя ели, дубы, буки и другие деревья не следует сбрасывать со счетов.

Fig. 13. Frame of Cage for Virgin Lepidoptera.

Для стряхивания с кустов нет ничего лучше трости, а для низкого травостоя лучше всего подходит длинный прут, быстро проводимый из стороны в сторону постукивающим движением. Обитателей стволов деревьев можно потревожить, смахнув поверхность лиственной веточкой или, что еще лучше, используя сильный веер, с помощью которого можно создать мощный поток воздуха, при этом сачок следует держать в таком положении, чтобы перехватывать насекомых, которые сдуваются.

Стряхивание с соломенных крыш осенью — очень прибыльное занятие, особенно в отношении Depressariae. Кошение здесь можно только упомянуть, ибо моли, собранные этим процессом, являются чем угодно, но только не совершенными насекомыми.

Существуют различные методы привлечения молей и бабочек. Первый осуществляется путем заключения девственной самки в муслиновую клетку, каркас которой можно очень легко сформировать, согнув три куска тростника в круги и соединив их под прямым углом, как показано на рис. 13. Когда эта приманка помещается в благоприятное положение и погода благоприятствует полету самцов, последние в некоторых случаях собираются вместе, и их можно свободно ловить.

Затем кормовое растение вида является приманкой, при которой у нас больше всего шансов получить оплодотворенных самок.

Fig. 14. Lantern and Net.

Различные виды цветов обладают привлекательными качествами для насекомых: из них ива и плющ — самые большие фавориты у коллекционеров. С ними следует работать после наступления темноты с помощью фонаря и сачка; но комбинация фонаря, закрепленного на длинной палке, с неглубоким сачком под ним и немного впереди него, как показано на рисунке, — это аппарат, наиболее приспособленный для этой цели; цель сачка — перехватить любых насекомых, которые могут упасть под воздействием света. Эти приманки следует сначала тщательно осмотреть, а затем, после того как под кустами была осторожно расстелена простыня (при необходимости разрезанная), следует произвести легкое встряхивание. Помимо этих цветов, вереск, крестовник, воловик, смолевка, ежевика, различные травы и огромное количество других цветов удивительно привлекательны. Работая на участках цветения, мы должны оставаться неподвижными и наносить удар по мере прибытия посетителей. Опять же, перезрелые фрукты, сочные почки некоторых деревьев, сок, сочащийся из ран на деревьях, — все это более или менее привлекательно. Выделения тлей, обычно называемые медвяной росой, наблюдаемые в жаркие сезоны на листьях крапивы и многих других растений и деревьев, также заслуживают внимания и временами очень продуктивны на насекомых.

Fig. 15. Net for sugaring.

Fig. 16. Box with linen joints.

«Сахарение» — следующая приманка, и очень важная. «Сахар» можно приготовить, прокипятив равные количества грубого сахара-сырца и патоки в достаточном количестве застоявшегося пива, добавив небольшое количество рома перед использованием, а также, если сочтете целесообразным, ароматизатор из груш «жаргонель», аниса или имбирной травы. Эту смесь следует наносить с помощью маленькой кисточки на стволы деревьев, листву, цветы, пучки травы или, действительно, на любой объект, который может представить подходящую поверхность; ибо в некоторых местностях мы вынуждены ломать голову, где разложить наши сладости. Эту операцию следует проводить непосредственно перед наступлением темноты, а вскоре после этого следует посетить приманенные места и с помощью фонаря, осторожно направленного на них, осмотреть их, держа при этом сачок внизу. Лучшая форма сачка для этой цели получается путем вставки двух проволок «парагон» в Y-образный переходник и соединения их расходящихся конечностей куском кетгута, как показано на рис. 15. Кетгут, будучи гибким, приспособится (см. пунктирную линию) к поверхности ствола дерева при прижатии к нему. Что касается насекомых, пойманных на сахар, то они обычно удивительно спокойны и могут быть помещены в коробочки без труда, и, за немногими исключениями, могут быть доставлены домой в коробочках, при условии, что каждое из них будет иметь отдельное помещение. Коробочки следует укрепить полосками полотна, наклеенными вокруг стыков, как показано на рис. 16, иначе могут произойти несчастные случаи, особенно в дождливые вечера или на пересеченной местности. Пугливых особей лучше всего ловить с помощью «сахарного барабана», рисунок которого приведен на рис. 17. Этот аппарат состоит из цилиндра, один конец которого покрыт марлей, а другой снабжен круглым клапаном, работающим в прорези. Для использования клапан открывается, и цилиндр помещается над насекомым, которое естественно летит к марле; затем клапан закрывается, поршень с пробкой, показанный в верхней части рисунка, приставляется к нему, клапан снова открывается, поршень проталкивается к марле, насекомое прокалывается через марлю, и поршень извлекается с насекомым, пронзенным им.

Fig. 17. Sugaring Drum.

Fig. 18. Cyanide Bottle and Ferrule.

Свет — еще одно наиболее прибыльное средство привлечения. Самый простой способ — поставить мощную лампу «модератор» на стол перед открытым окном, выходящим на хорошее место, а затем ждать с сачком в руке наших посетителей, которые обычно появляются поздно вечером и продолжают прибывать до ранних утренних часов. Те, кто предпочитает, могут использовать американскую ловушку для молей, которая является автоматической, задерживая насекомых, которые могут войти в ее порталы, или те, кто может позволить себе пространство, могут оборудовать комнату по тому же принципу. Уличные фонари очень прибыльны в определенных местностях и щедро вознаграждают коллекционера, который настойчиво и тщательно их осматривает. Аппарат, изображенный на рис. 18, очень полезен для снятия насекомых, которые могут находиться на стекле фонаря: он состоит из цианидной банки, прикрепленной с помощью наконечника к концу достаточно длинной палки. При помещении над насекомым быстро наступает оцепенение. Сачок формы, представленной на рис. 19, также очень полезен для доступа к различным частям фонаря.

Fig. 19. Lamp Net.

Fig. 20. Chloroform Bottle.

Лучшие методы оцепенения и умерщвления насекомых в полевых условиях — это цианидная банка, приготовленная путем помещения чередующихся слоев цианистого калия и промокательной бумаги на дно широкогорлой бутылки, горлышко которой точно закрывается крышкой, что лучше для этой цели, чем пробка. Хлороформная бутылочка, которая обычно делается с маленьким соском, через который жидкость медленно вытекает, и закрывается винтовой крышкой, как на рисунке 20, также удобна. Хлороформ следует капать через перфорации в коробочке, содержащей нашего пациента, эти перфорации были предварительно сделаны несколькими уколами перочинного ножа. После того как жидкость капнута, наш большой палец должен закрыть ее, тогда пары быстро проникнут внутрь, и обитатель быстро станет нечувствительным. Впоследствии coup de grâce (удар милосердия) можно нанести насекомому, уколов его под грудью кончиком стального пера, смоченным в насыщенном растворе щавелевой кислоты. Если мы курим, можно выпустить струю табачного дыма в коробочку с тем же результатом. Если мы лишены какого-либо аппарата, а серные спички для удушения наших уловов под перевернутым стаканом нельзя достать в какой-нибудь придорожной гостинице, мы должны прибегнуть к варварской практике сдавливания груди тех, кого нельзя донести домой в коробочках. Дома мы найдем лавровую банку и аммиачную бутыль наиболее полезными. Первая делается путем частичного заполнения большой широкогорлой бутылки или банки нарезанными и размятыми сухими листьями молодого лавра: если на них останется какая-либо влажность, мы будем иметь огорчение видеть, как наши экземпляры покрываются плесенью. Вторая состоит в добавлении нескольких кусочков карбоната аммония или нескольких капель крепкого жидкого аммиака на губке в бутылку, в которую были помещены наши уловы с чуть приоткрытой крышкой каждой коробочки. Но следует хорошо помнить, во-первых, что аммиак вреден для окраски большинства зеленых насекомых; и во-вторых, что если экземпляры не будут хорошо проветрены после того, как были таким образом умерщвлены, булавки, которыми они пронзены, станут хрупкими и сломаются. Насекомых следует оставить в аммиаке на несколько часов, и тогда они будут в самом восхитительном состоянии для расправления.

Правильно приколоть насекомое — самая важная процедура. Моль, если она умеренных размеров, можно держать между большим и указательным пальцами левой руки, в то время как соответствующие пальцы правой руки действуют, устойчиво проталкивая булавку через грудь, выводя ее между задней парой тазиков, пока под насекомым не обнажится достаточно булавки, чтобы закрепить его в шкафу. Направление булавки должно быть перпендикулярным, если смотреть на насекомое спереди, как на рис. 21; но вид сбоку должен показывать булавку слегка наклоненной вперед, как на рис. 22. Булавки, изготовленные для этой цели во множестве размеров, продаются г-ном Куком с Нью-Оксфорд-стрит.

Fig. 21 Front View of properly pinned Insect.

Fig. 22. Side View of ditto.

Fig. 23. Cork Saddle for setting out Insects.

Fig. 24. Braces for setting out.

Расправление молей и бабочек — операция, которая, если выполнена умело, добавляет много красоты будущим экземплярам. Метод расправления, наиболее популярный, осуществляется с помощью «седел» и «брекетов». Эти так называемые седла представляют собой кусочки пробки, закругленные, как на секционном рисунке, с вырезанным желобком для размещения тел насекомых: они обычно укрепляются полоской дерева, на которую приклеиваются. Брекеты — это клиновидные кусочки картона или плотной почтовой бумаги, толстый конец которых при необходимости укреплен диском картона, закрепленным сапожным клеем, и проколот булавкой, как показано на рис. 24. Способ применения этих приспособлений прекрасно показан на рис. 26 [D]. Но прежде чем эти ремешки можно будет применить, крылья должны быть сначала приведены в положение с помощью расправительной иглы и расправительной щетинки, которыми манипулируют следующим образом (расправительная щетинка, кстати, формируется путем закрепления кошачьего уса и булавки в кусочке пробки под углом, показанным на рис. 25): — После того как насекомое прямо приколото на седло, а ноги, усики и, при необходимости, хоботок приведены в положение, левое переднее крыло следует подтолкнуть или наклонить на место с помощью расправительной иглы, которая является просто штопальной иглой с ручкой; и одновременно его следует удерживать щетинкой; затем следует приложить маленький брекет к косте переднего крыла. Затем заднее крыло следует аналогичным образом отрегулировать, и добавить столько брекетов, сколько считается необходимым для удержания крыльев на месте. Наконец, правую сторону насекомого следует обработать аналогичным образом.

[D] Рис. 26 и 27 были любезно предоставлены Messrs. Reeve & Co.

Fig. 25. Setting Bristle.

Fig. 26. Moth set out on Cork Saddle.

Fig. 27. Four-strap setting.

Очень полезный способ расправления, неоценимый, когда мы лишены седел, известен как «четырехполосный» и хорошо объяснен на рис. 27. В этом случае нижние полоски сначала помещаются в такое положение, что когда насекомое помещается над ними, середина каждой из кост будет опираться на них; затем крылья приводятся в положение, и вторая пара полосок накладывается поверх крыльев, последние сохраняют свое положение благодаря эластичности своих кост: обычно добавляются еще две полоски для закрепления внешних краев крыльев, как показано на рисунке; но они, хотя и выгодны, не являются абсолютно необходимыми. Седла с их содержимым следует хранить в сушильном шкафу, который представляет собой коробку, приспособленную для их приема и свободно вентилируемую, до тех пор, пока экземпляры не станут полностью сухими, после чего последние можно осторожно удалить и перенести в коллекцию.

Чтобы сохранить нашу коллекцию от порчи, необходимы значительные забота и внимание. Во-первых, ни одно насекомое, которое хотя бы в малейшей степени подозревается в поражении клещами, плесенью или жиром, ни в коем случае не должно быть допущено в наши коллекции. Лучше перестраховаться и подвергнуть каждое насекомое, полученное от корреспондентов, независимо от того, есть ли на нем клещи или нет, карантину, под чем понимается их содержание в течение нескольких недель в коробке, атмосфера которой пропитана каким-либо паром, губительным для жизни насекомых, таким как пары бензола. Наши собственные экземпляры мы должны «кианизировать», касаясь тел каждого из них кисточкой из верблюжьей шерсти, смоченной в растворе двухлористой ртути концентрацией шесть гран на унцию винного спирта — не крепче.

Что касается плесени, то ее лучше всего уничтожать применением феновой или карболовой кислоты, смешанной с тремя частями эфира или спирта. В качестве профилактики экземпляры следует кианизировать, как указано выше. Следует проявлять осторожность при использовании лавра в качестве умерщвляющего агента, и коллекцию необходимо хранить в сухом помещении.

Жир можно удалить, вымачивая насекомых в чистом ректификованном нафте или бензоле, даже кипятя их в нем, если необходимо. Когда жирны только тела, их можно отломить, пронумеровать и обработать, как указано выше. После того как жир полностью размягчится, насекомых следует покрыть порошкообразной белой глиной или французским мелом, которые впоследствии можно удалить с помощью маленькой соболиной кисточки. В качестве меры предосторожности против жира желательно удалять содержимое брюшка, разрезая последнее снизу парой остроконечных ножниц, прежде чем они полностью высохнут, и набивая полости ватой. Самцов, особенно тех видов, чьи личинки питаются внутри, следует обрабатывать таким образом.

Некоторые предпочитают хранить свои коллекции в хорошо сделанных ящиках для хранения, которые обладают многими преимуществами перед шкафом; например, их можно хранить как книги в книжном шкафу, вертикальное положение делает содержимое менее подверженным атакам клещей; к ним легче обращаться, они более портативны, и они позволяют нам постепенно расширять наши коллекции до любого размера. Шкафы, с другой стороны, предпочитаются многими по той причине, что они компактны и обычно представляют собой красивый предмет мебели; более того, хорошие шкафы изготавливаются целиком из красного дерева, которое является лучшим деревом для этой цели; ель и другие деревья, содержащие смолистые вещества, оказывают определенно вредное воздействие на экземпляры. В качестве консерванта, в конце концов, пожалуй, нет ничего лучше камфоры; но ее следует использовать экономно, иначе ее тенденция будет вызывать зажиривание экземпляров.

V.

ЖУКИ.

Э. К. Рай, член Зоологического общества и т. д.

Общие правила, так умело изложенные д-ром Нэггсом в его инструкциях по сбору чешуекрылых, касающиеся постоянной бдительности и принятия «причины» за отправную точку исследования, применимы с равной силой к коллекционеру жесткокрылых и не нуждаются здесь в повторении. Но они, в случае последних, как правило, не требуют соблюдения, за исключением совершенной стадии жуков; ибо, из-за скрытых ранних условий жизни большинства этих насекомых и из-за длительного периода, в течение которого существуют эти условия, лишь изредка занятие их разведением, так повсеместно и выгодно принятое лепидоптерологом, оказывается полезным для коллекционера жуков. И это очень прискорбно; потому что в большинстве случаев, если последний преуспеет в выведении жука с самой ранней стадии и будет вести надлежащие записи о его внешнем виде и привычках, он, вероятно, добавит к общему запасу знаний, так как жизни сравнительно немногих, даже самых обычных видов, записаны с самого начала. Может быть, также, в дополнение к причинам, упомянутым выше, для обычной нехватки успеха, сопровождающей разведение личинок жуков, тот факт, что выведенные экземпляры часто (из-за искусственных условий, сопровождающих их развитие, и из-за того, что им не дают того времени, которое в состоянии природы они требуют после своего окончательного изменения, прежде чем они будут готовы принять активное участие в своей последней стадии жизни) не столь хороши, как те, что взяты на воле, значительно препятствует более широкому использованию этого метода добавления к коллекции. В этом отношении, конечно, лепидоптеролог руководствуется прямо противоположными мотивами; ибо для него выведенный экземпляр неизмеримо превосходит пойманный. И тот факт, что так мало личинок жуков вообще известны, или, если известны, то только владельцу довольно редких книг, делает весьма вероятным, что простой коллекционер, обнаружив, что значительная трата терпения и труда приводит к выведению вида, которого он мог бы в любое время легко добыть в любом количестве экземпляров, может очень вероятно оставить разведение на будущее.

Эти наблюдения, однако, ни в коей мере не предназначены для того, чтобы отговорить кого-либо от разведения или попыток разведения жуков. Напротив, из них очевидно, что именно путем уделения внимания этим ранним стадиям усердный студент (новичок или эксперт) имеет больше всего шансов отличиться из-за более открытого поля для открытий. И в случае многих мелких, и особенно стадных, жуков разведение из личинок часто очень легко, если только вещества (грибы, гнилое дерево, корни, стебли растений и т. д.), содержащие их, будут тщательно оставлены в точно таком же состоянии, как при обнаружении, и будут подвергнуты тем же атмосферным или другим важным условиям. На самом деле, чтобы обеспечить успех и хорошие экземпляры, лучше всего, чтобы на своих ранних стадиях жуки были «оставлены в покое».

Здесь можно заметить, что мы в последнее время в этой стране обязаны тщательным наблюдениям и большому такту некоторых из наших лучших студентов микрочешуекрылых (в этой области энтомологии мы не уступаем никому в Европе) за некоторые наиболее интересные дополнения к нашим знаниям о привычках и за длинные серии жуков, обычно редких в коллекциях.

Отбросив затем ранние стадии жуков, следующие наблюдения будут применимы только к имаго, или «жуку в собственном смысле». И здесь я хотел бы повторить, насколько очевидно, что знание «причины» особенно необходимо коллекционеру жуков, судя по крайней редкости появления любого нового или ценного насекомого в запасах простого случайного коллекционера или новичка. Для него ни один старый мастер не обнаруживает эквивалента Daplidice или Lathonia в его дублирующих коробках; тогда как среди лепидоптерологов «удача школьника» пословица. Я не могу привести никаких причин для этого утверждения, основанного на моем собственном (отнюдь не пустяковом) опыте в способе осмотра экземпляров. И в этой идее, я думаю, я подтверждаюсь очень большой редкостью в старых коллекциях и записях многих видов, ныне повсеместно распространенных; указания в старых руководствах относительно осмотра под камнями, на стенах, дорожках и т. д. довольно ясно показывают, что большинство уловов в старые времена были тем, что сейчас непочтительно называют «случайностями». Тем не менее, удивительно, к какому хорошему счету острый наблюдатель может обратить эти случайные встречи, часто приводящие его к открытию «причины» относительно конкретного вида, случайно найденного, и к коррелятивному увеличению его коллекции. И, помимо уловов во время экспедиций по сбору, хорошие вещи временами будут случаться с бдительным энтомологом: один, например, который поразит своих друзей на улицах, внезапно бросившись со своей шляпой за атомом, летящим на солнце, или который не слишком горд, чтобы подобрать другого, мчащегося по горячему тротуару, в те дни ранней весны, когда насекомые мириадами, наслаждаясь теплом и светом после своего долгого зимнего заточения, могут быть увидены безумно носящимися вокруг, даже в городах: в такой день, например, как тот, когда некий хорошо известный доктор среди жуков нашел ту живую карабидную жемчужину Anchomenus sexpunctatus, далеко от ее родного сфагнума и вереска, блуждающую по плитам района W.C.

Но прежде чем переходить к специальным способам охоты, может быть, стоит упомянуть instrumenta belli (орудия войны), необходимые для экипировки колеоптеролога в этой стране. Их немного, и они самого простого рода; действительно, в энтомологии, как и в нежном искусстве рыбной ловли, часто именно тот, кто наиболее грубо экипирован, обеспечивает лучшую корзину. Зонтичный сачок, изображенный на стр. 47, используемый как для стряхивания, так и для кошения, не может быть исключен, а палку для стряхивания можно вырезать из ближайшей живой изгороди. Сам сачок должен быть из тонкой «сырной ткани» или какой-либо прочной ткани, которая позволяет проходить воздуху, но не жукам; иначе, если волокно слишком плотное, он склонен «раздуваться» от заключенного воздуха и выбрасывать свое содержимое во время операции кошения. Сачок, конечно, используется правой рукой, его левый верхний край особенно принимает на себя основной удар сопутствующего трения и быстро изнашивается; поэтому целесообразно иметь внешнюю полоску прочной «кожи-ткани», сильно пришитую поверх обода там на некоторое расстояние, распространяя эту защиту также на правый верхний край, хотя и не на такой долгий промежуток. Изогнутую ручку палки следует отпилить как можно скорее; она часто цепляется за карманы косильщика, вызывая рывок сачка и рассеивание его содержимого. По аналогичной причине наконечник с ободком вполне можно удалить. Некоторые коллекционеры оставляют острый режущий край пружинных сторон сачка непокрытым, пришивая сам сачок к отверстиям, просверленным с интервалами на нижней стороне пружин: сачок такого рода режет очень близко, и там, где много травы, быстро наполняется фрагментами, требуя много времени для осмотра. Будет удобно, если мешок сачка будет срезан к точке от передней части к стороне ручки: это заставляет содержимое гравитировать к дну, насколько это возможно от точки, где обод встречается с косимым веществом.

Обычный зонтик (легко перебрасываемый на прочной веревке через спину, когда не используется) является восхитительной (некоторые считают, превосходящей) заменой этому сачку, так как его можно держать выше за наконечник, и высокие кусты и деревья (ветви которых ближе к вершине обычно наиболее продуктивны) можно стряхивать в него с большей уверенностью, что их содержимое из жуков будет поймано. Стальные рамы будут мешать, когда жуков разливают по бутылкам; следовательно, хороший большой клетчатый материал может быть посвящен сбору, а его внутренняя часть (не только внешние ребра) покрыта повсюду до середины (не оставляя там отверстия, если возможно) тонким белым ситцем, прошитым поверх рамы.

Другая хорошая форма сачка для кошения или волочения в высокой траве или травостое — это описание обычного рыболовного подсачека, сделанного из очень прочной кованой железной или стальной проволоки, либо в простом обруче, если требуется только умеренный размер, либо с одной петлей, чтобы складываться в два, или с тремя такими петлями, складывающимися в четыре, как может быть желательно. Я использовал один из этих четырехскладных сачков годами и никогда не находил, чтобы он подвел. Один конец расплющен и перфорирован, другой, образующий мужской винт (1-1/2 дюйма длиной), согнутый под прямым углом к корпусу рамы, проходит через отверстие и входит в женский винт в прочном и длинном наконечнике, закрепленном обычным способом на конце прочной дубовой трости. Поскольку сила, прилагаемая при кошении таким сачком, велика, а действие непрерывно, простого винта недостаточно, и маленькое винтовое отверстие просверливается прямо через наконечник и винтовой конец сачка; маленький винт с накатанной головкой, по форме похожий на старомодный ключ от часов, проходит поперечно через оба и эффективно препятствует боковому смещению. Каркас сачка и наконечник лучше делать из одного металла, потому что, если они сделаны из двух металлов разной плотности, более прочный быстро изнашивает более слабый; и палка должна быть глубоко вставлена в наконечник и удерживаться двумя глубокими булавками или маленькими винтами на противоположных сторонах (не на одном уровне, однако, так как дерево в этом случае ослабляется), одного недостаточно, чтобы выдержать нагрузку. Сачок, из того же вещества, что упомянуто выше, сделан со свободным «подолом», чтобы надеть на раму перед ввинчиванием ее в наконечник. Желательна окантовка из кожи-ткани по всему периметру, и мешок должен быть вырезан достаточно длинным, чтобы предотвратить возможность вылета содержимого. Еще один очень хороший план закрепления рамы к наконечнику — иметь оба ее конца спаянными вместе в глубокую квадратную пробку, входящую в соответствующее квадратное отверстие в наконечнике. Маленький поперечный винт или булавка здесь также должны использоваться; но углы пробки естественно держат гораздо плотнее, чем виток винта. Такая рама, конечно, не может быть сложена.

Для водных жуков эффективен сачок, подобный последнему упомянутому, но он должен быть прочнее и с плоской передней частью, для дноуглубительных работ близко к бокам и дну прудов. Лучшее вещество для его мешка — тонкий холст для образцов; а очень большая, прочная бамбуковая трость сразу легка и прочна для его палки. Чтобы избежать трения, мешок может быть прикреплен к маленьким проволочным кольцам, вставленным в отверстия на нижнем крае рамы или бегущим по самой раме.

Сито — один из самых прибыльных инструментов, и его можно приобрести либо простым, либо складным. Оно состоит из круга с прочной проволочной рамой, соединенного прочной льняной лентой глубиной шесть дюймов с дном обычного проволочного сита, ячейки которого достаточно широки, чтобы позволить любому жуку пройти сквозь них. Листья, трава, паводковый мусор, материалы муравейников, скошенная трава, морские водоросли, сено и другой мусор грубо встряхиваются в нем над листом коричневой бумаги, которая неизменно должна составлять часть аппарата колеоптеролога. Прочный кусок двойного водонепроницаемого материала может быть заменен; и при сборе на болотах должен использоваться как наколенник.

Для обычного сбора коры прочное долото для разрывания (лезвие которого хорошо закреплено, чтобы не соскользнуть) — столь же полезный инструмент, какой можно приобрести; но для настоящей работы с деревьями ни один обычно портативный инструмент не является полностью эффективным. Легкие стальные молотки с рычажным шипом могут ввести коллекционера в заблуждение; но лесорубный топор, пила, кирка или лом часто окажутся не слишком сильными. Для резки пучков и т. д. хорош прочный садовый нож для обрезки, а старый обеденный нож с фиксированной ручкой (носимый в ножнах) лучше. Для хранения результатов операции этих инструментов коллекционеру нужно лишь одна или две собирательные бутылки — одна довольно маленькая и круглая, из такого чистого и прочного стекла (не литого), какое можно получить, с широким горлышком и плоским дном. Его горлышко не должно быть наклонным, а быть равной ширины, иначе пробка часто будет выходить сама по себе. Эта пробка должна быть глубокой и перфорированной вдоль прочной и большой круглой гусиной перьевой трубкой, дно которой должно быть на одном уровне с дном пробки, верх выступать на полтора дюйма, с верхним отверстием, не срезанным прямо, а слегка наклоненным по диагонали, чтобы легче было зачерпывать жуков из сачка или руки. Она закрывается точно подходящей, мягкой, деревянной пробкой, более длинной, чем трубка, достигающей точно ее дна, но с верхом, выступающим над верхом трубки и более широким, чем она, чтобы легко вытаскиваться зубами, когда руки заняты. Бутылка должна быть закреплена прочной бечевкой к петле, оставляя достаточно свободы, чтобы она могла достичь сачка в любом обычном положении. Я обычно закрепляю внешнее соединение трубки и пробки красным сургучом и не раз обнаруживал, что ярко-красный цвет бросается мне в глаза, когда я терял свою бутылку. [Примечание: Эта потеря всегда будет случаться с каждым коллекционером; обычно после особенно удачного дня работы: так что используйте веревку-предохранитель.] Корпус бутылки может быть полезно наполовину покрыт наклеенной белой бумагой. Несколько прочных, простых стеклянных трубок, оклеенных таким же образом и с простыми пробками, следует носить для специальных уловов; и цианидная банка [E], как упомянуто на стр. 57, или содержащая размятые и измельченные побеги молодого лавра, окажется полезной для безопасной доставки домой более крупных видов или тех, которые пожирали бы своих собратьев-пленников. При помещении в них жуки почти мгновенно умирают и становятся жесткими, нуждаясь в пребывании в течение двух дней или около того, чтобы стать расслабленными, в каковом состоянии они затем безопасно останутся в течение значительного периода. В первую собирательную бутылку следует положить кусочек муслина, чтобы дать содержимому опору: их приносят домой живыми и умерщвляют путем погружения в кипящую воду, после чего помещают на промокательную бумагу для стекания лишней влаги.

«Убивающие склянки», содержащие цианистый калий под слоем гипса, можно приобрести у большинства продавцов оборудования для естествознания; они полезны в качестве емкостей для умерщвления и расслабления насекомых.

Хорошие экземпляры, если это возможно, следует расправлять сразу, так как опушение имеет свойство сваливаться, если их слишком долго держать в лавровой или цианистой склянке; однако тех, что остаются нерасправленными, можно поместить в небольшой муслиновый мешочек и оставить в лавре до более удобного случая. Жесткокрылых также, если их добыто много во время экспедиции в продуктивную местность, можно собирать без разбора в бутылку с опилками (просеянными, чтобы избавиться как от крупных кусков, так и от пыли), слегка смоченными спиртом или содержащими небольшое количество карболовой кислоты или цианистого калия. Каждый вечер по возвращении домой вы обнаружите, что они мертвы, и тогда их можно переложить в большую бутылку или герметичную жестяную банку, частично наполненную теми же материалами с добавлением небольшого количества карболовой кислоты для предотвращения избыточной влажности. Заполненная опилками емкость позволит перевозить их в безопасности на любое расстояние и практически в любое время.

Виды среднего размера, скажем, до размера обычного Harpalus, в нашей стране обычно монтируют на картон. Об этой практике можно сказать много как хорошего, так и плохого: она позволяет хорошо оценить пропорции и строение конечностей, а также надежно сохраняет экземпляры; но нет сомнений, что она препятствует осмотру нижней стороны, если не прибегать к хлопотной процедуре отмачивания в холодной воде и переворачивания, а используемый клей забивает мелкие части насекомого, соприкасающиеся с ним. Экземпляры крупнее упомянутых следует накалывать через центр верхней трети правого надкрылья (никогда не через щиток или переднеспинку), а конечности расправлять в нужном положении булавками на расправилке, сделанной из плоской полоски пробки, приклеенной к дощечке. И те, и другие экземпляры необходимо оставить сохнуть не менее недели на открытом воздухе: если расправилки установлены в рамку, их можно перевернуть (как только клей на смонтированных экземплярах высохнет), чтобы насекомые оказались брюшком вверх — тогда на них не будет оседать пыль, и уменьшится вероятность нападения клещей. Экземпляры сохнут быстрее весной и летом, чем в любое другое время, и, конечно, легче в сухую погоду.

Для монтировки экземпляров пять или шесть мелких кусочков самого чистого и прозрачного трагакантового клея, или «драконьей крови», с чуть меньшим количеством кусочков чистого гуммиарабика следует положить в широкогорлую бутылку с примерно большим винным бокалом холодной воды. Через короткое время (максимум двадцать четыре часа) клей впитает жидкость и набухнет; затем добавьте еще половину объема воды и перемешайте смесь, которая после того, как постоит еще максимум двадцать четыре часа, будет готова к употреблению. Смесь должна быть тускло-белой, однородной по текстуре и не совсем жидкой. Никогда не делайте сразу много и не поддавайтесь на уговоры добавить туда что-то еще. Картон для монтировки должен быть самым белым, гладким и качественным, какой только можно достать. «Четырехслойный бристольский картон» для крупных экземпляров и трехслойный для обычного использования — это примерно подходящая толщина. Фирма Robersons с Лонг-Эйкр, поставщики художественных красок, пообещала автору выпускать картон такого типа с дополнительным каландрированием для обеспечения хорошей поверхности. На полоски этого картона, приколотые к расправилке, насекомые для расправки монтируются по одному, не слишком близко друг к другу, каждое на отдельную «каплю» клея, при этом конечности аккуратно расправляются тонкой булавкой или иглой, закрепленной в ручке кисточки. Очень полезна булавка с очень тонко загнутым кончиком, образующим крошечный крючок; а для крайне мелкой работы ценна «бисерная игла». Клеевую кисть при расправке использовать не следует, но могут оказаться полезными одна или две очень тонкие колонковые кисти. Перед монтировкой переверните экземпляр на промокательную бумагу и расправьте его конечности насколько возможно влажной плоской кистью. Очень строптивые особи могут потребовать приклеивания на спинку; как только клей высохнет, их конечности будет легче привести в нужное положение, после чего их можно осторожно отделить от временной подложки с помощью влаги и обработать, как описано выше.

Небольшой латунный микроскопический пинцет, сточенный или обрезанный до крошечного острия, часто существенно помогает в приведении строптивых конечностей в нужное положение. Французский белый жидкий клей (не на основе шеллака) полезен для закрепления более крупных экземпляров, так как он очень прочен и быстро сохнет; с его помощью можно быстро и надежно смонтировать ряды экземпляров на скорую руку, по-континентальному, что во многих случаях предпочтительнее, чем долго держать насекомых в лавре перед расправкой. Такие экземпляры впоследствии, при желании, можно расслабить, оставив их на влажном песке или в цианистой или лавровой склянке, а затем расправить указанным выше способом.

При расправке нужно следить за тем, чтобы экземпляр не лежал на картоне криво, чтобы его сегменты не были неестественно искажены из-за вытягивания из положения и т. д., и чтобы клей не попал на верхнюю поверхность. Вскоре после того, как экземпляр надежно смонтирован, легко удалить излишки клея чистой водой и кисточкой. При подготовке насекомых, склонных к «поджиманию» при высыхании (например, Staphylinidae), брюшко следует аккуратно вытянуть бисерной иглой, введенной в его вершину; а чтобы предотвратить сокращение внутренних мышц при высыхании, эту часть можно зафиксировать упомянутым выше жидким клеем. Обычно, если поместить этих насекомых сразу после монтировки в коробку и держать ее закрытой несколько часов, пока идет первичное высыхание, можно сохранить правильные размеры брюшка и, таким образом, удержать естественный облик насекомого. Содержимое тел очень крупных насекомых вполне можно удалить либо через анальное отверстие, либо через разрез на нижней стороне брюшка. Только нарывники (Meloë) требуют тщательного потрошения. Лучше всего это делать, отделив все брюшко от среднегруди, под надкрыльями, вплотную к месту их прикрепления: тело тогда легко опорожняется и промывается, и его можно наполнить нарезанной шерстью, которая плотно укладывается; при приклеивании обратно место соединения не будет заметно, и все насекомое сохранит свой удивительно тучный вид.

Чтобы сэкономить время при монтировке многих экземпляров, лучше просто приклеить на полоску картона столько экземпляров, сколько удается обработать за один присест. Левую сторону каждого из них можно затем слегка увлажнить чистой холодной водой и расправить левые конечности: когда все будут так обработаны, первый из них будет почти, если не совсем, готов к тому, чтобы его правую сторону обработали таким же образом; и так далее до конца. Очень строптивые экземпляры иногда требуют даже фиксации маленькими распорками из картона на булавках, а каждую конечность приходится увлажнять и расправлять отдельной операцией. Картон под крупными экземплярами часто загибается вверх при высыхании из-за количества влаги: чтобы противодействовать этому, нижнюю сторону картона можно протереть влажной кистью непосредственно перед нанесением клея на его поверхность.

Перед тем как убрать насекомых, когда они высохнут, отдельные экземпляры следует вырезать из полосок картона прямым разрезом с каждой стороны, одним под прямым углом к сторонам спереди и другим сзади, причем все (кроме последнего) — вплотную к кончикам расправленных конечностей, так чтобы весь картон образовал параллелограмм. Немного практики позволит оператору делать это уверенно и быстро. Не следует оставлять на одном картоне двух особей (за исключением, пожалуй, самца и самки, в чьих половых отношениях нет сомнений, или экземпляра, смонтированного на спинке, чтобы показать нижнюю сторону, вместе с представителем того же вида); тем более не следует оставлять вместе целый ряд. Причина этого в том, что во многих случаях близкородственные виды часто путаются; кроме того, трудно добиться того, чтобы стекло с любым увеличением, кроме самого слабого, охватывало все части особей, не повреждая некоторые из них. У каждого экземпляра должно оставаться достаточно картона позади него, чтобы стекло с сильным увеличением можно было пронести между ним и булавкой. Булавка должна протыкать картон посередине и вплотную к его заднему краю; весь картон следует поднять на три четверти высоты булавки, чтобы максимально защитить его от клещей и грязи. Надлежащие энтомологические булавки всех размеров можно приобрести у агентов Edelsten, 17, Silver Street, St. Martin's-le-Grand; также (вместе со всем остальным оборудованием) у любого агента или продавца товаров для естествознания в Лондоне, например, у мистера Э. У. Дженсона, 28, Museum Street, или Кука, New Oxford Street. Булавка «№ 8», пожалуй, самый полезный размер. При перемещении многих экземпляров пригодятся специальные энтомологические пинцеты: их можно приобрести по двум последним адресам или у Бака, ножовщика, Tottenham Court Road.

Экземпляры иногда обесцвечиваются из-за жира, обычно из-за неправильной сушки, хотя многие водолюбы и внутренние паразиты, а также большинство экземпляров, пойманных осенью, особенно подвержены этому дефекту. Бензин является эффективным средством от него и от клещей, его можно обильно наносить кистью. Карболовая или фениловая кислота, растворенная в этой жидкости (или отдельно, см. стр. 64), является эффективным средством защиты от плесени из-за сырости; а в растворе с водой эта кислота оказалась полезной для протирки картона и коробок, которые после этого не поражаются клещами. Чтобы переклеить экземпляр, который обесцветился (будь то по одной из этих причин или от старости), достаточно на несколько минут опустить его в холодную воду; затем насекомое можно высушить, хорошо пропитать бензином и снова смонтировать, и оно будет выглядеть как новое. Но при переклеивании экземпляров необходимо быть очень осторожным с теми, которые изначально слишком долго держали в лавровой или цианистой склянке, так как они склонны становиться настолько хрупкими, что небольшая влажность вызовет «нарушение целостности».

Что касается хранения экземпляров в совершенно сухом виде, я не могу добавить ничего к превосходным замечаниям доктора Нэггса на стр. 65; те же замечания с равной силой относятся и к жесткокрылым; за исключением, пожалуй, того, что даже если у коллекционера есть (и его устраивает) шкаф, он, вероятно, по мере выполнения реальной работы создаст типовые коробки для всех сложных групп.

Для осмотра насекомых, которыми легко манипулировать, приколов их по отдельности к квадратному, плоскому, толстому куску пробки или пробке от бутылки, конечно, необходима карманная лупа. В этом случае лучший инструмент в конечном итоге оказывается самым дешевым, независимо от его стоимости; и одного прибора от хорошего производителя, такого как Росс, с модификациями четырех увеличений, будет достаточно для любой обычной работы. Для очень мелких видов огромным подспорьем является Коддингтон с максимально возможной четкостью и увеличением. Но когда коллекционер обнаруживает, что ему нужен составной микроскоп для разделения видов, твердое мнение настоящего автора заключается в том, что этому коллекционеру лучше заняться чем-то другим, а не изучением жесткокрылых. Однако любому, чьи исследования требуют изучения мельчайших ротовых и других органов жуков, будь то для целей классификации или иных, составной микроскоп абсолютно необходим; хотя даже тогда обычно достаточно малых увеличений. Для грубого препарирования все, что нужно, — это очень маленький ланцетный препаровальный нож окулиста и толстая и тонкая игла. С их помощью, под линзой, установленной на небольшом штативе, чтобы позволить свободно использовать обе руки, можно сделать многое. Автор, однако, видел и использовал очень изящный (и сравнительно недорогой) препаровальный штатив с различными увеличениями и большой свободой движения от Росса.

Упомянув, что при отправке смонтированных жуков по почте корреспондентам гораздо практичнее использовать прочную коробку, не слишком глубокую, надежно закрепить булавки, проложив слой искусственной шерсти в крышке (гладкой стороной к жукам, чтобы не зацепить конечности), положить больше шерсти снаружи, а адрес написать и марку наклеить на прикрепленной этитке, чем упаковывать небрежно, написать снаружи «Осторожно» и потом жаловаться на почту, потому что насекомые сломаны, — я думаю, что не могу, при использовании, сказать больше о жуках в их сохраненном состоянии; и поэтому теперь я дам несколько советов об их местах обитания в живом виде.

Впрочем, всегда полезно писать «Насекомые», что означает содержимое, которое «не для всех», и поэтому вряд ли будет присвоено в пути.

Чтобы исчерпать упомянутую выше систему случайного сбора, сначала необходимо упомянуть сбор в песчаных карьерах — весьма прибыльное занятие, особенно весной и в начале лета. Лучше всего подходит чистый песчаный карьер с отвесными стенками, и если он находится в лесу или рядом с ним, его привлекательность будет максимальной. Жуки, летающие вечером и ночью, врезаются в стенки карьера и падают на дно; другие просто заползают туда в поисках укрытия или сваливаются через края, и многих, по-видимому, привлекает просто влага на дне или в углах. Старые коллекционеры рекомендовали расстилать простыню для привлечения насекомых; и нет сомнений, что определенное количество можно найти таким способом, так же как их можно собрать плавающими в поилках для лошадей или на прудах. Искусственные ловушки существуют в коридорах Хрустального дворца, на некоторых полузакрытых сельских железнодорожных станциях и в подобных местах; ползая по окнам которых, можно найти много экземпляров. Но их можно рассматривать лишь как указания на то, какие виды встречаются в районе, так как это просто случайные особи. Намеренная установка ловушек в песчаных карьерах, на общинных землях и т. д. окажется наиболее продуктивной. Мелких мертвых животных, еловые ветки, опавшие листья и т. д. можно раз за разом с пользой осматривать в таких местах. Закапывание толстой ветки с корой, оставляя верхушку над почвой, и периодический осмотр ее, когда она влажная и почти сгнила, оказалось эффективным; многие насекомые собираются под рыхлой влажной корой.

После сильных наводнений, как и во время сильной засухи, жуков можно найти в большом изобилии; в первом случае — просеивая мусор, оставленный водой; во втором — усердно осматривая влажный остаток бывших прудов, а если влаги нет, то даже обыскивая поверхность там, где она была в последний раз.

Влажное сено, часто гнилое и плесневелое, на дне стогов, которые плохие фермеры разместили прямо на земле, будет кишеть жизнью жуков; как и края куч навоза и растительных отходов, поленницы, скошенная трава и т. д.; и много хорошего можно добыть, осторожно размахивая легким марлевым сачком туда-сюда, как раз перед закатом, рядом с такими местами, куда инстинкт природы направляет полет мириад.

Зимой отдельные кочки травы во влажных местах, на берегах ручьев, гребнях насыпей и т. д. нужно срезать под корень и осторожно разрывать на куски над коричневой бумагой. Там, где кажется, что насекомых много, во многих таких случаях будет целесообразно просеять фрагменты и принести домой жуков и мелкий материал, не осматривая их, в мешке со шнурком на горловине, чтобы предотвратить их побег. Мох следует обрабатывать таким же образом, а также слои черных и гниющих листьев, найденные в лесах, особенно на их окраинах. Буковые листья обычно дают много видов, и осень и весна — лучшее время для охоты за ними.

Зимой также многие виды будут найдены зимующими в траве у корней деревьев, под корой и т. д. в условиях, не свойственных им в другое время.

Осенью грибы, особенно в лесах, окажутся наиболее продуктивными.

Общее кошение сачком, за исключением зимы, всегда будет в той или иной степени вознаграждаться. Никаких общих правил для этого установить нельзя; в хорошей местности (на мелу или песке, или, что еще лучше, в районе, где встречаются обе эти почвы) жуки будут кишеть почти везде в свое время, и самые маловероятные на вид места в конечном итоге часто окажутся лучшими. В пышной траве, среди низких кустарников, в густой растительности склонов холмов косильный сачок можно применять с успехом; но лучший способ, по крайней мере для всех Phytophaga, — это начать с твердой идеи поймать определенные виды, а затем, в нужное время, охотиться за такими растениями, на которых они, как известно или предполагается, обитают; а если таковых в районе нет, попробовать их сородичей. Конечно, коллекционер не упустит возможности прокосить цветы в лесах и переулках, на которых в жарком солнечном свете греются многие эффектные жуки. Много хорошего можно найти, кося под елями, особенно ближе к вечеру и даже ночью; во многих местах, особенно на болотах, ночных кормильцев можно добыть неопределенным использованием этого сачка. Ночью также многие виды можно найти на приманке из сахара, нанесенной на деревья для мотыльков, а также на плюще или цветущей иве.

Стряхивание наиболее продуктивно в начале лета, особенно на втором году роста молодых вырубок в лесах; дуб, лещина и тополь обычно дают много видов при ударе палкой. Хорошие густые, и особенно старые, живые изгороди также всегда нужно тщательно выколачивать в сачок; очень многие хорошие экземпляры, которые иначе не достать, вознаградят этот труд. Еще одна схема добычи редких видов — стряхивать верхушки деревьев длинным шестом, поместив внизу простыню или тентовое покрытие.

Отламывание крайних кромок берегов, поливание их водой, сильное вытаптывание краев, усердный осмотр травы и корней вблизи воды, тростника (особенно если он срезан и лежит на земле кучами) и т. д. выявит огромное количество влаголюбивых жуков. Водных жуков, чистых и простых, нужно вылавливать драгой и сачком, особенно вокруг водных растений под поверхностью, вдоль берегов прудов, в водоворотах проточных ручьев, во мху на камнях в них и на самих камнях и т. д.

Coprophaga легко найти в экскрементах различных млекопитающих, а также в норах, прорытых в земле под ними, часто на большой глубине. Простой и чистый способ добыть их — бросить экскременты вместе с землей в воду, жуки всплывут на поверхность.

Что касается древесных жуков, их нужно искать под корой и в ней, в твердой древесине, в гниющих ветвях и подобных местах; правило, которое следует помнить, заключается в том, что большинство из них встречается на верхушках деревьев: отсюда скудность многих видов в коллекциях. Действительно, чтобы правильно охотиться за большинством из них, необходимо получить carte blanche и лестницу, если есть надежда на какой-либо успех. Со срубленными стволами, конечно, легко работать; а их свежесрезанные пни, источающие либо смолу, либо специфический и часто сладкий мукор, очень привлекательны для многих жуков, как и свежесрезанные опилки, и особенно (для нас) зловонный и едкий сок, образующийся в результате атак личинки древоточца пахучего. Гнилые фрукты и т. д. также не следует оставлять без осмотра. Многие мелкие виды встречаются в самых верхних веточках деревьев, поваленных ветром, или могут быть получены из них.

Мертвых животных, как упоминалось ранее, необходимо осматривать, как и растительность и почву рядом с ними. Дерево егеря в лесу всегда даст что-нибудь коллекционеру, которому нужно лишь подержать сачок под повешенными feræ и постучать по их шкурам и костям своей палкой для стряхивания. В течение различных стадий разложения и высыхания этот метод сбора даст жуков с самыми разными родственными связями.

Муравейники требуют особого внимания, настолько они продуктивны: их материал можно просеивать, а соседние «тропы» или пути осматривать, ловушки ставить рядом с ними или на них и периодически очищать и т. д. Гнезда пчел и ос также дают хорошие, хотя и менее многочисленные виды, и, кроме того, к ним не так легко подобраться. Гнезда птиц, особенно если последние живут колониями, и, действительно, жилища любых животных будут служить прибежищем для многих жуков, среди прочих насекомых.

В садах коллекционер жуков должен расставлять хитрые ловушки из скошенной травы, веток, досок, костей и т. д.; периодически осматривая их, он добудет много хорошего. Если на территории есть теплица, она и ее содержимое всегда будут служить приманкой.

Большие участки пустошей и общинных земель, хотя внешне кажутся непродуктивными, часто содержат скопления хороших видов в каком-нибудь маленьком оазисе влаги или растительности; более того, на них встречаются несколько специфических жуков. Холмы и горы часто внезапно вознаграждают труд коллекционера, который уныло пробирался вверх, переворачивая камни и не находя сравнительно ничего. Мох и т. д., сопровождающий русла любых ручьев в таких местах, следует тщательно обыскивать, а камни на вершине особенно не оставлять без внимания. Речные берега и солончаки неизменно посещаются хорошими насекомыми, а сами кучи морских водорослей, сухие или влажные, на берегу служат прибежищем для бесчисленных жуков. В таких местах мелкие песколюбивые растения следует вырывать с корнем и вместе с соседней почвой стряхивать над коричневой бумагой. Сам песок во многих случаях можно соскребать, и тогда на свет появятся роющие жуки; но если охотник наткнется на дохлую рыбу или птицу, полная бутылка ему обеспечена.