HALLIWELL ON THE DIALECTS OF SOMERSETSHIRE.
SCLOPETARIA, or REMARKS ON RIFLES, &c.
*⁎* Письма с указанием подробностей и наименьшей цены, с оплаченной доставкой, следует отправлять МИСТЕРУ БЕЛЛУ, издателю «NOTES AND QUERIES», 186. Флит-стрит.
Уведомления корреспондентам.
ПОЛУЧЕННЫЕ ОТВЕТЫ. — Перья орла — Много детей — Долголетие — Оазис — Ньютон, Цицерон и гравитация — Похороны самоубийц — Уорикширская баллада — Элджернон Сидни — Мать Проклятая — Отрывок из Генриха IV — Луна и ее влияния — Истощенные надгробные изваяния — Cane Decane — Розыгрыш сэра Вальтера Скотта — Яд — Мальчики для битья — Памятник Марии Стюарт — Портрет графа Питерборо — Могут ли епископы слагать свои кафедры и т. д. — Захоронения в полях — Три сословия королевства — Перевязи для колоколов — Слейтеры — Святой Христофор — Герб Томпсона — Уайнед — Стихи о Крофорде из Килбирни — Молчаливая женщина — Человек — сам себе дедушка — Палеолог — Стихи о постели — Inveni Portum и многие другие, о которых мы объявим в нашем следующем номере.
А. Б., задающему вопрос о значении слова МОЗАИКА, отсылается к нашему 3-му т., стр. 389, 469, 521.
С. С. Г., задающему вопрос о происхождении выражения «Бог смягчает ветер», отсылается к нашему 1-му т., стр. 211, 236, 325, 357, 418, где он обнаружит, что оно происходит от французского пословицы, процитированной Грутером в 1611 году: «A brebis pres tondue, Dieu luy mesure le vent».
ПОЛИНЕЗИЙСКИЕ ЯЗЫКИ. Если Эбланенсис обратится к помощнику министра иностранных дел Библейского общества, ему окажут содействие в приобретении самоанского текста и других изданных. Фиджийский текст как раз собирается быть переизданным, так как первое издание распродано.
БИБЛИЯ КЕЗЕФА. Запрос на эту тему от «Редактора Хронологической новой таблицы» был случайно пропущен. Он будет помещен в нашем следующем номере.
Выражается благодарность Дж. М. Г. К. Его предложения и сообщение не будут забыты.
Баллиоленсиса просят сообщить, как можно отправить ему письмо.
ОБРАЗЦЫ
ДЕКОРАТИВНЫХ ПЛИТОК ДЛЯ ПОЛОВ
ДЕКОРАТИВНЫХ ПЛИТОК ДЛЯ ПОЛОВ
СОРИСОВАННЫЕ С СУЩЕСТВУЮЩИХ ОРИГИНАЛОВ
ХЕНРИ ШОУ, Ч.О.Д.
ХЕНРИ ШОУ, Ч.О.Д.
Хотя некоторые примеры первоначальных рисунков и множество отдельных узоров, взятых из разрозненных остатков этих интереснейших полов, изображены в различных архитектурных и археологических изданиях, предполагается, что если бы серия образцов множества вариантов общего расположения, встречающихся в тех, что существуют до сих пор, вместе с подборкой конкретных плиток каждого периода, наиболее примечательных изяществом и красотой тисненых на них листьев и других узоров, была классифицирована в хронологическом порядке и умещена в рамках одного тома, это оказалось бы чрезвычайно ценным в качестве справочного труда; не только для архитекторов, но и для всех, кто занимается созданием проектов для любого рода материалов, где требуются симметричные композиции или изысканные узоры.
Настоящая работа призвана восполнить этот пробел. Она будет завершена в десяти ежемесячных выпусках. Каждый выпуск будет содержать пять таблиц ин-кватро в королевском формате, отпечатанных в цветах. Цена 5 шиллингов.
Предисловие и описание различных полов будут даны с последним номером.
Выпуск № I был опубликован 1 мая 1852 года.
Труды г-на Шоу.
ОДЕЖДА И УКРАШЕНИЯ СРЕДНИХ ВЕКОВ. В 2 т., цветные, имперский октаво, цена 7 фунтов 7 шиллингов; или в имперском ин-кватро, с более тщательно проработанными таблицами, подцвеченными золотом, цена 18 фунтов.
ОРНАМЕНТЫ В ИЛЛЮСТРАЦИЯХ. С шестого по семнадцатый век. Отобрано из рукописей и ранних печатных книг, тщательно раскрашено с оригиналов, с описаниями сэра Фредерика Мэддена, кавалера Ганноверского ордена. В 1 т., ин-кватро, 5 фунтов 5 шиллингов; или на бумагах большого формата, высокохудожественно исполненные кроющими красками и подцвеченные золотом, имперский ин-кватро, 10 фунтов 10 шиллингов.
АЛФАВИТЫ, ЦИФРЫ и УЗОРЫ СРЕДНИХ ВЕКОВ. Содержит 48 таблиц на имперском октаво, цена 2 фунта 2 шиллинга; или на имперском ин-кватро, цена 4 фунта 4 шиллинга.
ОБРАЗЦЫ СТАРИННОЙ МЕБЕЛИ. Зарисованные с существующих памятников, с описаниями сэра Сэмюэля Р. Мейрика, кавалера Ганноверского ордена. В 1 т., содержащем 75 таблиц, средний ин-кватро, черно-белые, 2 фунта 2 шиллинга; с многочисленными цветными таблицами, 4 фунта 4 шиллинга; или в имперском ин-кватро, все таблицы цветные, цена 10 фунтов 10 шиллингов.
ОБРАЗЦЫ ДЕКОРАТИВНЫХ ИЗДЕЛИЙ ИЗ МЕТАЛЛА. С 50 таблицами, ин-кватро, цена 2 фунта 2 шиллинга.
ОБРАЗЦЫ ДЕТАЛЕЙ АРХИТЕКТУРЫ ЭПОХИ ЕЛИЗАВЕТЫ. В 1 т., ин-кватро, содержащем 60 таблиц, цена 3 фунта 3 шиллинга; или в имперском ин-кватро на индийской бумаге, 6 фунтов 6 шиллингов.
ЭНЦИКЛОПЕДИЯ ОРНАМЕНТА. В 1 т., средний ин-кватро, цена 1 фунт 10 шиллингов; или на имперском ин-кватро, с цветными таблицами, цена 3 фунта.
КНИГА РАЗЛИЧНЫХ ЭСКИЗОВ, служащая главным образом для стеклоделов и небесполезная для штукатуров и садовников, помимо прочих ремесел. Сочинение Уолтера Гидде. Новое издание с дополнениями. 1 т., октаво, содержащий 117 таблиц, 16 шиллингов.
ДЕКОРАТИВНЫЕ ИСКYССТВА СРЕДНИХ ВЕКОВ. В 1 т., имперский октаво, цена 2 фунта 2 шиллинга; в имперском ин-кватро, цена 4 фунта 4 шиллинга; или со всеми таблицами и гравюрами на дереве, богато раскрашенными, и инициалами, тщательно иллюминированными, цена 8 фунтов 8 шиллингов.
Лондон: УИЛЬЯМ ПИКЕРИНГ.
СВЕТЛЫЕ И ГОРЬКИЕ ЭЛИ АЛСОППА. Недавние рассуждения о компонентах «светлого эля или горького пива» дали повод для возобновления со всех сторон тех рекомендаций медицинского факультета, которые некогда положили начало его огромной популярности в этой стране. Реестр свидетельств от самых выдающихся врачей, а также список агентов, уполномоченных на продажу светлых элей Алсоппа (чтобы исключить возможность подделки и обеспечить бесперебойное снабжение этим знаменитым напитком), можно получить на пивоварне в Бертоне-на-Тренте и в различных филиалах фирмы «Алсопп и сыновья» в:
ЛОНДОНЕ — на Кинг-Уильям-стрит, 61, Сити.
ЛИВЕРПУЛЕ — на Кук-стрит.
МАНЧЕСТЕРЕ — на Дьюси-плейс.
БИРМИНГЕМЕ — у Маркет-холла.
ДАДЛИ — на Королевской пивоварне.
ГЛАЗГО — на Сент-Винсент-стрит, 115.
ДУБЛИНЕ — в Ольстерских палатах на Дейм-стрит.
ЗАПАДНОЕ ОБЩЕСТВО СТРАХОВАНИЯ ЖИЗНИ И РЕНТ, ПАРЛАМЕНТ-СТРИТ, 3, ЛОНДОН.
Основано в 1842 г.
Директоры.
Г. Эджворт Бикнелл, эскв.
Уильям Кэбелл, эскв.
Т. Сомерс Кокс, мл., эскв., чл. парл.
Г. Генри Дрю, эскв.
Уильям Эванс, эскв.
Уильям Фриман, эскв.
Ф. Фуллер, эскв.
Дж. Генри Гудхарт, эскв.
Т. Грисселл, эскв.
Джеймс Хант, эскв.
Дж. Арскотт Летбридж, эскв.
Э. Лукас, эскв.
Джеймс Лис Сигер, эскв.
Дж. Бейсли Уайт, эскв.
Джозеф Картер Вуд, эскв.
Попечители.
У. Уотли, эскв., королевский адвокат.
Л. К. Хамфри, эскв., королевский адвокат.
Джордж Дрю, эскв.
Консультирующий адвокат. — Сэр Уильям П. Вуд, член парламента, генеральный солиситор.
Врач. — Уильям Рич. Башам, доктор медицины.
Банкиры. — Господа Кокс, Биддалф и Ко., Чаринг-Кросс.
ЦЕННАЯ ПРИВИЛЕГИЯ.
ПОЛИСЫ, оформленные в этой конторе, не теряют силу из-за временных затруднений с уплатой страхового взноса, поскольку по заявлению предоставляется разрешение приостановить уплату под проценты согласно условиям, изложенным в проспекте.
Образцы ставок страховых взносов для страхования на 100 фунтов с долей в трех четвертях прибыли:
Возраст £ ш. д.
17 1 14 4
22 1 18 8
27 2 4 5
32 2 10 8
37 2 18 6
42 3 8 2
АРТУР СКРАТЧЛИ, магистр искусств, член Королевского астрономического общества, актуарий.
Уже в продаже, цена 10 шиллингов 6 пенсов, второе издание, со значительными дополнениями: ПРОМЫШЛЕННЫЕ ИНВЕСТИЦИИ И ЭМИГРАЦИЯ; являющиеся ТРАКТАТОМ О СТРОИТЕЛЬНЫХ СБЕРЕГАТЕЛЬНЫХ КАССАХ и об общих принципах земельных инвестиций, проиллюстрированными на примере обществ свободной земли, строительных компаний и т. д. С математическим приложением о сложных процентах и страховании жизни. Сочинение АРТУРА СКРАТЧЛИ, магистра искусств, актуария Западно-Индийского [Западно-Лондонского] общества страхования жизни, Парламент-стрит, 3, Лондон.
ТРАУРНЫЕ ТОВАРЫ. — ДВОРОВЫЕ, СЕМЕЙНЫЕ И ПОМИНОВЕННЫЕ. — Владелец ЛОНДОНСКОГО ВСЕОБЩЕГО ТРАУРНОГО СКЛАДА покорнейше напоминает семьям, чья утрата вынуждает их облачиться в траурные одежды, что в этом заведении можно в мгновение ока приобрести любой предмет самого лучшего качества, необходимый для полного комплекта траурного гардероба.
Предоставляются СМЕТЫ НА СЛУЖЕБНЫЙ ТРАУР, обеспечивающие значительную экономию для семей; в то время как постоянное присутствие опытных помощников (включая портних и модисток) позволяет им предложить или поставить все необходимое для случая и подходящее к любому сословию или положению общества. ВДОВИЙ И СЕМЕЙНЫЙ ТРАУР всегда имеется в готовом виде, а записка с описанием требуемого траура обеспечит его немедленную отправку как в городе, так и в провинцию, на самых разумных условиях.
У. К. ДЖЕЙ, Риджент-стрит, 247-249.
СИГАРЫ ИЗБРАННЫХ ИМПОРТНЫХ СОРТОВ по ЗНАЧИТЕЛЬНО СНИЖЕННЫМ ЦЕНАМ за НАЛИЧНЫЙ РАСЧЕТ. Бренды первого класса: «Ptarga», «Flor Cabana» и др., 28 шиллингов за фунт. Британские сигары от 8 шиллингов 6 пенсов за фунт. Сигары лорда Байрона по 14 шиллингов 6 пенсов, изысканный аромат. Подлинная латакия, 10 шиллингов 6 пенсов за фунт, восхитительный аромат. Все описания восточных и американских табаков. Пенковые трубки, портсигары, мундштуки, кошельки и т. д. высочайшего качества по ценам значительно ниже рыночных.
Дж. Ф. ВАРЛИ И КО., импортеры.
ГАВАНСКИЕ СКЛАДЫ, Оксфорд-стрит, 364, напротив театра «Принцесс».
Готовится к печати и вскоре будет опубликовано по цене не свыше 7 шиллингов 6 пенсов (цена для не подписчиков — 10 шиллингов), в томе объемом около 220 страниц малого формата ин-кватро, в аккуратном переплете,
BIBLIOTHECA DEVONIENSIS; или Каталог печатных книг (более 1300), относящихся к графству Девон, с эпизодическими примечаниями и заметками и полными указателями имен лиц и мест. Сочинение эсквайра ДЖЕЙМСА ДАВИДСОНА из Сектор-Хауса, Аксминстер, Девон.
Места хранения более редких книг будут указаны.
N.B. Две трети всего тиража уже раскуплены по подписке.
Имена подписчиков принимаются издателем г-ном УМ. РОБЕРТСОМ, Хай-стрит, 197, Эксетер.
СТРАХОВОЕ ОБЩЕСТВО «ПРАВИДЕНС», РЕГЕНТ-СТРИТ, 50.
ГОРОДСКОЕ ОТДЕЛЕНИЕ: РОЯЛ-ЭКСЧЕЙНДЖ-БИЛДИНГС, 2.
Основано в 1806 г.
Policy Holders' Capital, 1,192,818l.
Annual Income, 150,000l.—Bonuses Declared, 743,000l.
Claims paid since the Establishment of the Office, 2,001,450l.
Президент.
Достопочтенный граф ГРЕЙ.
Директоры.
Преподобный Джеймс Шерман, председатель.
Генри Бленкоу Черчилл, эскв., заместитель председателя.
Генри Б. Александер, эскв.
Джордж Дакр, эскв.
Уильям Джадд, эскв.
Сэр Ричард Д. Кинг, баронет.
Достопочтенный Артур Киннайрд
Томас Могем, эскв.
Уильям Остлер, эскв.
Апсли Пеллетт, эскв.
Джордж Раунд, эскв.
Фредерик Сквайр, эскв.
Уильям Генри Стоун, эскв.
Капитан Уильям Джон Уильямс.
Дж. А. Бомонт, эскв., директор-распорядитель.
Врач — Джон Маклин, доктор медицины, член Статистического общества, Аппер-Монтегю-стрит, 29, Монтегю-сквер.
ДЕВЯТЬ ДЕСЯТЫХ ПРИБЫЛИ РАСПРЕДЕЛЯЮТСЯ СРЕДИ ЗАСТРАХОВАННЫХ.
Примеры аннулирования страховых взносов путем передачи бонусов.
Дата полиса. 1806 г. Страховая сумма. £2500
Первоначальный взнос. £79 10 10 Аннулирован
Бонусы, добавленные впоследствии, подлежащие дальнейшему начислению процентов ежегодно. £1222 2 0
Дата полиса. 1811 г. Страховая сумма. £1000
Первоначальный взнос. £33 19 2 То же [Аннулирован]
Бонусы, добавленные впоследствии, подлежащие дальнейшему начислению процентов ежегодно. £231 17 8
Дата полиса. 1818 г. Страховая сумма. £1000
Первоначальный взнос. £34 16 10 То же [Аннулирован]
Бонусы, добавленные впоследствии, подлежащие дальнейшему начислению процентов ежегодно. £114 18 10
Примеры бонусов, добавленных к другим полисам.
Полис № 521. Дата. 1807 г. Страховая сумма. £900. Добавленный бонус. £982 12 1
Итого с надбавками, подлежащими дальнейшему увеличению. £1882 12 1
Полис № 1174. Дата. 1810 г. Страховая сумма. £1200. Добавленный бонус. £1160 5 6
Итого с надбавками, подлежащими дальнейшему увеличению. £2360 5 6
Полис № 3392. Дата. 1820 г. Страховая сумма. £5000. Добавленный бонус. £3558 17 8
Итого с надбавками, подлежащими дальнейшему увеличению. £8558 17 8
Проспекты и подробные сведения можно получить по обращении к агентам конторы во всех главных городах Соединенного Королевства, в Городском отделении и в Главной конторе по адресу: Регент-стрит, № 50.
ГРЕЧЕСКАЯ ХРЕСТОМАТИЯ АРЕНСА В РЕДАКЦИИ АРНОЛЬДА.
В формате 12mo, цена 3 шиллинга.
ЭЛЕМЕНТАРНАЯ ГРЕЧЕСКАЯ ХРЕСТОМАТИЯ из ГОМЕРА. С немецкого языка доктора Аренса, директора Лицея в Ганновере, автора трактата о греческих диалектах. С грамматическим введением, примечаниями и глоссарием. Под редакцией преподобного Т. К. АРНОЛЬДА, магистра искусств, ректора Линдона и бывшего члена коллегии Тринити-колледжа в Кембридже.
Гомеровские поэмы — лучший ключ как к духу, так и к форме греческой литературы в целом. — Предисловие.
RIVINGTONS, кладбище церкви Святого Павла и Ватерлоо-плейс;
У которых можно приобрести (под редакцией преподобного Т. К. Арнольда),
1. ГОМЕР для НАЧИНАЮЩИХ; ИЛИАДА, книги I–III с АНГЛИЙСКИМИ ПРИМЕЧАНИЯМИ. 3 шилл. 6 пенсов.
2. ГОМЕРОВСКАЯ ИЛИАДА, кн. I–IV, с подробным КРИТИЧЕСКИМ ВВЕДЕНИЕМ и АНГЛИЙСКИМИ ПРИМЕЧАНИЯМИ. 7 шилл. 6 пенсов.
3. ГОМЕРОВСКАЯ ИЛИАДА, ПОЛНОЕ ИЗДАНИЕ, с АНГЛИЙСКИМИ ПРИМЕЧАНИЯМИ. 12 шилл.
ВВЕДЕНИЕ АРНОЛЬДА В ИЗУЧЕНИЕ ИВРИТА.
В 12-ю долю листа, цена 7 шилл. 6 пенсов.
ПЕРВАЯ КНИГА НА ИВРИТЕ, составленная по плану «Первой латинской книги Генри». Преподобный ТОМАС КЕРЧЕВЕР АРНОЛЬД, магистр искусств, настоятель Линдона и бывший член Тринити-колледжа в Кембридже.
«Расположение материала превосходно. Добавление английских букв весьма способствует помощи учащемуся и побуждает тех, кто из-за трудности беглого чтения не склонен приступать к обучению. Г-н Арнольд говорит в своем предисловии: “Желая побудить многих людей самостоятельно изучать язык, на котором были составлены Писания Ветхого Завета, я счел необходимым сгладить путь к преодолению первой и самой утомительной части труда”. Эту задачу он выполнил весьма успешно». — English Churchman.
RIVINGTONS, кладбище церкви Святого Павла и Ватерлоо-плейс.
ECLOGÆ OVIDIANÆ АРНОЛЬДА.
Восьмое издание. В 12-ю долю листа, цена 2 шилл. 6 пенсов.
ECLOGÆ OVIDIANÆ; с английскими примечаниями. Преподобный ТОМАС КЕРЧЕВЕР АРНОЛЬД, магистр искусств, настоятель Линдона и бывший член Тринити-колледжа в Кембридже. Данная работа основана на пятой части «Латинской хрестоматии» профессоров Якобса и Дёринга, которая имеет огромный тираж на континенте и в Америке.
RIVINGTONS, кладбище церкви Святого Павла и Ватерлоо-плейс;
У которых можно приобрести, под редакцией того же автора,
1. ECLOGÆ OVIDIANÆ, часть II: содержит отрывки из МЕТАМОРФОЗ. С английскими примечаниями. 5 шилл.
2. КОРНЕЛИЙ НЕПОТ. Часть I. С критическими вопросами и ответами, а также подражательным упражнением к каждой главе. Третье издание. В 12-ю долю листа. 4 шилл.
3. ПЕРВЫЙ КЛАССИЧЕСКИЙ АТЛАС. 7 шилл. 6 пенсов.
ЮРИДИЧЕСКИЕ ЯМБЫ.
Сегодня опубликовано в 8-ю долю листа, цена 1 шилл., в обложке.
ЮРИДИЧЕСКИЕ ЯМБЫ в прозе, навеянные нынешним кризисом в Канцлерском суде. АВТОРОМ — КАНЦЛЕРСКИМ БАРРИСТЕРОМ.
STEVENS & NORTON, книготорговцы и издатели юридической литературы, 26, Белл-ярд, Линкольнс-Инн.
Just imported, price 2s.; post free, 2s. 6d.
НЕМЕЦКИЙ СЛОВАРЬ ГРИММА, Deutsches Wörterbuch ЯКОБА ГРИММА и ВИЛЬГЕЛЬМА ГРИММА. Часть I (A–ALL). 120 стр., 4-я доля листа. Отпечатано на писчей бумаге. Цена 2 шилл.
«Хотя, с одной стороны, работа окажется такой, что воздаст должное общеизвестным познаниям ее выдающихся авторов, она не будет перегружена ученостью настолько, чтобы быть пригодной лишь для использования глубокими филологами». — Notes and Queries, 15 мая.
ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ КАТАЛОГ WILLIAMS & NORGATE можно получить бесплатно по почте за одну марку.
WILLIAMS & NORGATE, 14, Генриетта-стрит, Ковент-Гарден.
НОВЫЕ НЕМЕЦКИЕ КНИГИ, ТОЛЬКО ЧТО ИМПОРТИРОВАННЫЕ.
DEUTSCHES WÖRTERBUCH ГРИММА, ЯКОБА ГРИММА и ВИЛЬГЕЛЬМА ГРИММА. Часть I, всего планируется около тридцати шести частей, имперская 8-я доля листа.
ГЁРГЕЙ, АРТУР, МОЯ ЖИЗНЬ и ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ в ВЕНГРИИ в 1848 и 1849 ГОДАХ. 2 тома, 8-я доля листа.
МОММЗЕН, ТЕОД., ЛАТИНСКИЕ НАДПИСИ НЕАПОЛИТАНСКОГО КОРОЛЕВСТВА. 1 том, фолиант, 528 стр.
DULAU & CO., книготорговцы иностранной литературой, 37, Сохо-сквер.
СВЯЩЕННИКАМ, АВТОРАМ и ТОРГОВЦАМ. — 500 экземпляров речи или проповеди, произнесение которой занимает около часа, напечатанных в виде брошюры четким шрифтом, за 3 ф. 15 шилл. Книги, эссе, стихи и т. д. печатаются правильно и красиво. Рельефная торговая визитная карточка гравируется за 6 шилл.; 100 карточек — 2 шилл.; клише для счета — 8 шилл. 6 пенсов; 1000 циркуляров, размер для заметок, кремовая бумага — 17 шилл.; 1000 таких же, размер письма — 25 шилл. Заказы по почте с оплатой выполняются оперативно. Работа выполняется для торговых организаций.
SLEE & SON, общие типографы, 47, Маршалл-стрит, Голден-сквер;
Где можно приобрести «Руководство Сли для авторов, готовящихся к печати» (30 стр.), высылается по получении 18 почтовых марок.
ЭМФАТИЧЕСКИЙ НОВЫЙ ЗАВЕТ.
Сегодня, в 8-ю долю листа, в коленкоровом переплете, цена 6 шилл. 6 пенсов.
ЭМФАТИЧЕСКИЙ НОВЫЙ ЗАВЕТ. Четыре Евангелия согласно авторизованной английской версии; с вводным эссе об эмфазе в греческом языке, сопровождаемым различными чтениями Ватиканского манускрипта. ДЖОНА ТЕЙЛОРА, автора «В чем сила греческого артикля?» и др.
*⁎* Подробный проспект и образец можно получить бесплатно по почте у издателей.
Лондон: TAYLOR, WALTON, and MABERLY, 28, Аппер-Гауэр-стрит и 27, Айви-лейн.
Now ready. In imperial 4to. (13 copper plates) plain, 1l. 1s.; folio, and part coloured, 2l. 2s.
МОНУМЕНТАЛЬНЫЕ НАДГРОБИЯ И ГРОБНИЦЫ В ЦЕРКВИ ЭЛФОРДА, СТАФФОРДШИР, их история и реставрация, с мемуарами и родословной. ЭДВАРДА РИЧАРДСОНА, скульптора и др.
Лондон: GEORGE BELL, 186, Флит-стрит; и все книготорговцы.
СЭР РЭНДОЛЬФ РАУТ О ВНУТРЕННЕЙ ОБОРОНЕ.
Только что опубликовано, новое издание, в 8-ю долю листа, цена 2 шилл.
ЗАМЕЧАНИЯ О ПОЛЕВОЙ СЛУЖБЕ КОМИССАРИАТА и ВНУТРЕННЕЙ ОБОРОНЕ. Генерал-комиссар СЭР РЭНДОЛЬФ ИШЕМ РАУТ, кавалер ордена Бани. Второе издание.
Лондон: LONGMAN, BROWN, GREEN, and LONGMANS.
АВТОРАМ И ИЗДАТЕЛЯМ. — Молодой человек желает использовать свободное время для ПЕРЕПИСЫВАНИЯ, ПЕРЕВОДА или ПОДГОТОВКИ РУКОПИСЕЙ и т. д. для печати или других целей. Он знает латынь и французский; будучи связанным с прессой, привык разбирать неразборчивые рукописи. Адрес: G. J., 12, Сассекс-террас, Барнсбери-парк.