Мистер Каннингем в этом прекрасно иллюстрированном томе с большим тактом подошел к теме, которая требовала очень тонкого обращения; и его книга заслуживает того, чтобы стоять на полках рядом с Пеписом и Ивлином, как необходимое дополнение к ним. Можем ли мы дать ей более высокую похвалу? Ее причудливый и характерный переплет — это искусное факсимиле сафьянового переплета, который так любил Карл II.
Мы обязаны издателям «Национальной иллюстрированной библиотеки» (National Illustrated Library) за новые мемуары великого основателя американской независимости. «Жизнь генерала Вашингтона, первого президента Соединенных Штатов, написанная им самим; включающая его мемуары и переписку, подготовленную им к публикации, включая несколько оригинальных писем, впервые напечатанных», под редакцией преподобного К. У. Апхэма, составляет два тома, которые были написаны или составлены по принципу, который, как мы полагаем, впервые применен к Вашингтону, — сделать объект мемуаров, насколько это возможно, его собственным биографом. Эту задачу мистер Апхэм выполнил с большим мастерством и отличным суждением; и мы не знаем ни одного труда, который мог бы дать обычному читателю лучшее или более правильное представление о личном характере того, о ком американцы хвастаются, что он был «первым на войне, первым в мире и первым в сердцах своих соотечественников».
Некоторым из наших читателей может быть интересно узнать, что коллекция баллад, напечатанных готическим шрифтом, ранее находившаяся в коллекции Хебера и описанная в Bibliotheca Heberiana, том IV, стр. 28-33, была продана в прошлый понедельник на аукционе библиотеки мистера Аттерсона у господ Сотби. После довольно оживленных торгов мистер Холливелл стал покупателем за сумму 104 фунта стерлингов.
КНИГИ И ОТДЕЛЬНЫЕ ТОМА, КОТОРЫЕ ТРЕБУЕТСЯ ПРИОБРЕСТИ.
БРОМ, «ЛЮДИ ПИСЬМА» (Men of Letters). 2-я серия, королевский 8-й формат, в обложках. Оригинальное издание.
«ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ШЕКСПИР» НАЙТА (Knight's Pictorial Shakspeare). Королевский 8-й формат. Части XLII, XLIII, XLIV, L и LI.
КОНДЕР, «АНАЛИТИЧЕСКИЙ ОБЗОР ВСЕХ РЕЛИГИЙ» (Analytical View of All Religions). 8-й формат.
НЬЮМЕН (Дж. Г.), «СОВРЕМЕННОЕ ПОЛОЖЕНИЕ КАТОЛИКОВ В АНГЛИИ» (Present Position of the Catholics in England).
ХОЛЛИВЕЛЛ, «О ДИАЛЕКТАХ СОМЕРСЕТШИРА» (On the Dialects of Somersetshire).
SCLOPETARIA, ИЛИ «ЗАМЕЧАНИЯ О ВИНТОВКАХ» и т. д.
СОУЭРБИ, «АНГЛИЙСКИЕ ГРИБЫ» (English Fungi). Том III.
«ДОПОЛНЕНИЕ К АНГЛИЙСКИМ ГРИБАМ» СОУЭРБИ.
«ЕВРОПЕЙСКИЙ ЖУРНАЛ» (European Magazine). Тома XXIII, XXIV и XXV.
«ПОЭТИЧЕСКИЙ ВЕНОК» (Poetic Wreath). Малый 8-й формат. Ньюмен.
«ДРАГОЦЕННОСТИ БРИТАНСКИХ ПОЭТОВ» (Gems from British Poets). 4 тома. Тайас.
«КАЛЛИОПА», ПОДБОРКА ЛЕГЕНДАРНЫХ И ПАТЕТИЧЕСКИХ БАЛЛАД. Саттеби, 1808.
«СОЧИНЕНИЯ ЛОРДА БАЙРОНА». Тома VI, VII и VIII. 12-й формат. Мюррей, 1823.
«СТИХИ МАЛЛЕТА» (Mallett's Poems). Издание Белла.
«ПЬЕСА ЭЛЬВИРА» МАЛЛЕТА (Mallett's Play of Elvira). 1763.
JOANNIS LELANDI COLLECTANEA. Том V. 1774.
«КОММЕНТАРИЙ К БИБЛИИ» ЕПИСКОПА ПАТРИКА. Тома, содержащие Книги Иисуса Навина и Судей. Малый 4-й формат.
«ГИМНЫ» КЕНТА (Kent's Anthems). Том I, фолио. Под редакцией Джозефа Корфа.
«МАТЕМАТИК» (The Mathematician). Том I. № 1. 1844.
МАККАЛЛОК, «ГОРЫ И ОСТРОВА ШОТЛАНДИИ» (Highlands and Islands of Scotland).
БЭК, «ПУТЕШЕСТВИЕ ТЕРРОРА» (Voyage of the Terror), 8-й формат.
БЭК, «СУХОПУТНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ В АРКТИЧЕСКИЕ РЕГИОНЫ» (Overland Journey in the Arctic Regions), 8-й формат.
L'HISTOIRE DE LA SAINCTE BIBLE, par ROYAUMONDE: à Paris, 1701.
«СОЧИНЕНИЯ Д-РА С. ДЖОНСОНА», под редакцией Мерфи. Торговое издание 1816 года, в 8-м формате. Только том XII.
СКОТТ, «ПРОДОЛЖЕНИЕ ЦЕРКОВНОЙ ИСТОРИИ МИЛНЕРА» (Continuation of Milner's Church History), том II, часть II. 8-й формат.
ВИНКЕЛЬМАН, «РАЗМЫШЛЕНИЯ О ЖИВОПИСИ ГРЕКОВ» (Reflections on the Painting of the Greeks), перевод Фюзели. Лондон, 1765. 8-й формат.
«КОРОЛЕВСКИЕ ПРОКЛАМАЦИИ В АНГЛИИ В 1688 ГОДУ, ПРОДЛЕВАЮЩИЕСЯ ДО 1707 ГОДА ВКЛЮЧИТЕЛЬНО». Лондон, фолио.
ТИРВИТТ, «ТВЕРДЫЕ ПРИЧИНЫ ДЛЯ ФИЛОСОФСТВОВАНИЯ» (Solid Reasons for Philosophizing). Винчестер, 1652.
«СМЕСЬ БЕНТЛИ» (Bentley's Miscellany). Первые два тома. Предпочтительно в номерах.
«СОЧИНЕНИЯ МАРВЕЛЛА» (Marvell's Works). 3 тома, 4-й формат.
«ЖИЗНЬ ЭНДРЮ МАРВЕЛЛА».
КИНГСТОН-АПОН-ХАЛЛ, любая работа о нем.
«ЭДВИН И ЭММА». Тейлор, 1776. 5 шиллингов будет дано за идеальный экземпляр.
«ЖУРНАЛ КОРОЛЕВСКОГО СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОГО ОБЩЕСТВА» (Journal of the Royal Agricultural Society). Том V. Часть I.
— Тома VIII и IX в номерах.
«СОЧИНЕНИЯ ПОУПА», под редакцией Уортона, 1797. Том IV.
«БИБЛИОТЕКА РОМАНИСТА» РОСКО (Roscoe's Novelist's Library). — «Тристрам Шенди». Том II.
«ИСТОРИЯ АНГЛИИ» ЛИНГАРДА. 4-й формат, издание. Том VII.
ЛЕБЁФ, «ИСТОРИЧЕСКИЙ ТРАКТАТ О ЦЕРКОВНОМ ПЕНИИ» (Traite Historique sur le Chant Ecclesiastique).
*⁎* Письма с указанием подробностей и самой низкой цены, с оплаченной доставкой, направлять МИСТЕРУ БЕЛЛУ, издателю «NOTES AND QUERIES», 186, Флит-стрит.
Уведомления корреспондентам.
ПОЛУЧЕННЫЕ ОТВЕТЫ. — Аркрайт — Сжигание папоротника — Доктор Фелл — Матушка Дамнабл — Нюрнбергский жетон — Arborei Fœtus — Рифмы о местах — Смерть от голодания — Тот, кто бежит, может прочитать — Эльван — Чумные камни — Коклюш — Миссис Гринхилл — Евангельские деревья — Король нищих — Волосы Авессалома — Мок — Наземный лед — Ve dal am daro — Часы Уайтинга — Семья Пэджет — Слово «Pignon» — Передвижные кафедры — Голландская керамика — Драконье ярмо Синтии — Святой Христофор — Фамилии или отчества — Моравские гимны — Мы трое — Лондонские уличные люди — Череп Кромвеля — Уайн — Семья Буллен — Артикль «An» — «Кристабель» Кольриджа — Значение Lode — Кольцевой палец — Может ли священник обвенчать сам себя — Смерть Питта — Родословная Де Клеров — Эксетерский спор — и многие другие, которые мы не можем подтвердить до следующей недели.
У. У. Э. Т. Запросы набраны и будут вставлены в ближайшее время.
К. У. В. С.
"Music has charms," &c.
из «Скорбящей невесты» Конгрива, акт I, сц. 1., как мы заявили в наших «Уведомлениях корреспондентам» две недели назад.
ТИ БИ. У нас есть записка, ожидающая этого корреспондента. Куда ее отправить?
К. М. Дж. Пришлет ли наш корреспондент свой запрос относительно Кольриджа?
УИЧ. Если мы не примем дружеское предложение нашего корреспондента, он может быть уверен, что у нас есть веские причины для этого; хотя мы не можем вдаваться в полное объяснение их в этом месте.
С. Э. У нас еще не было возможности провести проверку, предложенную нашим корреспондентом.
ЯРЛЦБЕРГ. Мы надеемся, что наш корреспондент получил пакет, адресованный ему.
К. Благодарим. Его ответы на запросы в томах I и II получат немедленное внимание.
Г. К. Д. Письмо лорда Нельсона, если оно не опубликовано, было бы очень кстати.
С. А. Т., который присылает запрос относительно «Широкой стрелы» (The Broad Arrow), отсылается к ранним номерам текущего тома, где он найдет, что этот вопрос находится на обсуждении.
Дж. С. А. СОЖЖЕНИЕ ЗАЖИВО. Наш корреспондент найдет эту болезненную тему, рассмотренную довольно подробно в нашем 3-м томе, стр. 6, 50, 90, 165, 260.
МОРАВСКИЕ ГИМНЫ. Нас просят сказать, что если наши корреспонденты П. Х. и Г. Б. К. пришлют свои адреса Дж. О., почтовое отделение, Лиденхолл-стрит, им будут направлены сообщения относительно более раннего издания этих гимнов.
У. Х. П. может приобрести «Археологический журнал», 5 томов, и «Винчестерский том трудов» по запросу к издателю, мистеру Дж. Х. Паркеру, Стрэнд; «Йоркский», «Норвичский» и «Линкольнский» — у Джорджа Белла.
Полная цена будет дана за чистые экземпляры № 19 по запросу к нашему издателю.
Аккуратные папки для хранения номеров «N. & Q.» до завершения каждого тома уже готовы, цена 1 шиллинг 6 пенсов, и их можно получить по заказу у всех книготорговцев и продавцов газет.
ЧЕТВЕРТЫЙ ТОМ «NOTES AND QUERIES» с очень подробным УКАЗАТЕЛЕМ уже готов, цена 9 шиллингов 6 пенсов в тканевом переплете.
«NOTES AND QUERIES» публикуется в полдень в пятницу, чтобы сельские книготорговцы могли получить экземпляры для посылок того же вечера и доставить их своим подписчикам в субботу.
Опечатки. — Стр. 331, кол. 2, стр. 40, вместо «Knightly» читать «Knightley». Стр. 332, кол. 1, стр. 55, вместо «hindlets» читать «bendlets». Стр. 368, кол. 1, стр. 25, вместо «close» читать «closet». Стр. 378, кол. 2, стр. 3, вместо «doubt» читать «dout».
PROVIDENT LIFE OFFICE, 50, РИДЖЕНТ-СТРИТ.
ГОРОДСКОЕ ОТДЕЛЕНИЕ: 2, ЗДАНИЯ КОРОЛЕВСКОЙ БИРЖИ.
Основано в 1806 году.
Policy Holders' Capital, 1,192,818l.
Annual Income, 150,000l.—Bonuses Declared, 743,000l.
Claims paid since the Establishment of the Office, 2,001,450l.
Президент.
Достопочтенный ГРАФ ГРЕЙ.
Директора.
Преподобный Джеймс Шерман, председатель.
Генри Бленкоу Черчилль, эсквайр, заместитель председателя.
Генри Б. Александр, эсквайр.
Джордж Дакр, эсквайр.
Уильям Джадд, эсквайр.
Сэр Ричард Д. Кинг, баронет.
Достопочтенный Артур Киннэрд.
Томас Моэм, эсквайр.
Уильям Остлер, эсквайр.
Эпсли Пеллатт, эсквайр.
Джордж Раунд, эсквайр.
Фредерик Сквайр, эсквайр.
Уильям Генри Стоун, эсквайр.
Капитан Уильям Джон Уильямс.
Дж. А. Бомонт, эсквайр, управляющий директор.
Врач — Джон Маклин, доктор медицины, член Статистического общества, 29, Аппер-Монтегю-стрит, Монтегю-сквер.
ДЕВЯТНАДЦАТЬ ДВАДЦАТЫХ ПРИБЫЛИ РАСПРЕДЕЛЯЮТСЯ МЕЖДУ ЗАСТРАХОВАННЫМИ.
Примеры погашения страховых взносов путем отказа от бонусов.
Дата полиса: 1806. Сумма страхования: 2500 фунтов стерлингов.
Первоначальный взнос: 79 фунтов 10 шиллингов 10 пенсов. Погашен.
Бонусы, добавленные впоследствии, с ежегодным начислением процентов: 1222 фунта 2 шиллинга 0 пенсов.
Дата полиса: 1811. Сумма страхования: 1000 фунтов стерлингов.
Первоначальный взнос: 33 фунта 19 шиллингов 2 пенса. То же [Погашен].
Бонусы, добавленные впоследствии, с ежегодным начислением процентов: 231 фунт 17 шиллингов 8 пенсов.
Дата полиса: 1818. Сумма страхования: 1000 фунтов стерлингов.
Первоначальный взнос: 34 фунта 16 шиллингов 10 пенсов. То же [Погашен].
Бонусы, добавленные впоследствии, с ежегодным начислением процентов: 114 фунтов 18 шиллингов 10 пенсов.
Примеры бонусов, добавленных к другим полисам.
Полис № 521. Дата: 1807. Сумма страхования: 900 фунтов стерлингов. Бонус: 982 фунта 12 шиллингов 1 пенс.
Итого с дополнениями, подлежащими дальнейшему увеличению: 1882 фунта 12 шиллингов 1 пенс.
Полис № 1174. Дата: 1810. Сумма страхования: 1200 фунтов стерлингов. Бонус: 1160 фунтов 5 шиллингов 6 пенсов.
Итого с дополнениями, подлежащими дальнейшему увеличению: 2360 фунтов 5 шиллингов 6 пенсов.
Полис № 3392. Дата: 1820. Сумма страхования: 5000 фунтов стерлингов. Бонус: 3558 фунтов 17 шиллингов 8 пенсов.
Итого с дополнениями, подлежащими дальнейшему увеличению: 8558 фунтов 17 шиллингов 8 пенсов.
Проспекты и полные сведения можно получить по запросу у агентов офиса во всех главных городах Соединенного Королевства, в городском отделении и в головном офисе, № 50, Риджент-стрит.
ТРАУР.—ПРИДВОРНЫЙ, СЕМЕЙНЫЙ И ПАМЯТНЫЙ.—Владелец ЛОНДОНСКОГО ОБЩЕГО СКЛАДА ТРАУРНЫХ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ почтительнейше напоминает семьям, чья утрата вынуждает их облачиться в траур, что любые предметы самого высокого качества, необходимые для полного траурного комплекта, могут быть получены в этом заведении по первому требованию.
Предоставляются СМЕТЫ НА ТРАУР ДЛЯ СЛУГ, что позволяет семьям значительно сэкономить; в то же время постоянное присутствие опытных помощников (включая портних и модисток) позволяет им предложить или предоставить все необходимое для данного случая, подходящее для любого сословия или положения в обществе. ТРАУР ДЛЯ ВДОВ И СЕМЕЙ всегда имеется в готовом виде, и записка с описанием требуемого траура обеспечит его немедленную отправку как в черте города, так и в сельскую местность на самых разумных условиях.
У. К. ДЖЕЙ, 247-249, Риджент-стрит.
ГРОБНИЦА ТРАДЕСКАНТОВ.
На церковном кладбище в Ламбете находится памятник, некогда красивый и богато украшенный резьбой, воздвигнутый в 1662 году вдовой ДЖОНА ТРАДЕСКАНТА-младшего в память о своем тестере, муже и сыне, которые были прихожанами этого прихода.
Памятник ТРАДЕСКАНТАМ, отремонтированный на общественные пожертвования в 1773 году, ныне вновь пришел в упадок. Надпись на камне, покрывающем могилу ЭШМОЛА, который сам был похоронен в церкви Ламбета, также почти стерлась. Реставрация этой церкви, которая уже почти завершена, кажется подходящим поводом для ремонта обоих этих памятников. В связи с этим предлагается собрать средства для полной реставрации гробницы ТРАДЕСКАНТОВ в соответствии с ее первоначальным видом, представленным на двух рисунках, хранящихся в библиотеке Пипса в Кембридже, а также для обновления эпитафии ЭШМОЛА. Стоимость составит не менее 100 фунтов стерлингов, и мы настоятельно просим о помощи всех, кто стремится сохранить древние памятники, особенно тех, кто занимается теми же изысканиями, что и ТРАДЕСКАНТЫ, и кто ежедневно черпает пользу и радость из трудов и открытий этих первых английских садоводов и натуралистов.
Взносы можно направлять:
Сэру Уильяму Дж. Гукеру, K.H. и др., Королевские сады, Кью.
Сэру Чарльзу Г. Янгу, Гербовому королю.
Джеймсу Форбсу Янгу, эсквайру, доктору медицины, Ламбет.
Филипу Бьюри Дункану, эсквайру, хранителю Эшмоловского музея, Оксфорд.
Преподобному К. Б. Далтону, приходской дом, Ламбет.
Или господам Рив, Генриетта-стрит, Ковент-Гарден; господам Ван Ворст, Патерностер-роу; мистеру Памплину, Фрит-стрит, Сохо; или в Старый банк, Оксфорд.
Готовится к публикации, выпусками по 3 шиллинга каждый (для подписчиков — 2 шиллинга 6 пенсов).
ОСТАТКИ ЯЗЫЧЕСКОЙ САКСОНИИ, преимущественно из курганов в Англии. Нарисовано с оригиналов. Описано и проиллюстрировано ДЖОНОМ ЙОНГОМ АКЕРМАНОМ, членом и секретарем Лондонского общества антикваров. Гравюры или литографии, по возможности, в каждом случае будут соответствовать фактическому размеру изображаемых объектов. Первый выпуск появится, как только будут получены имена двухсот подписчиков.
Подписчиков просят направлять свои имена на имя
МИСТЕРА ДЖОНА РАССЕЛА СМИТА, 36, Сохо-сквер, Лондон.
Цена 2 шиллинга 6 пенсов; по почте 3 шиллинга.
ИЛЛЮСТРАЦИИ И ЗАПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ МЕСМЕРИЗМА. Часть I. Преподобного С. Р. МЕЙТЛЕНДА, доктора богословия, члена Королевского общества, члена Общества антикваров. В прошлом библиотекарь покойного архиепископа Кентерберийского и хранитель рукописей в Ламбете.
«Один из самых ценных и интересных памфлетов, которые мы когда-либо читали». — Morning Herald.
«Эта публикация, которая обещает стать началом более крупной работы, вполне заслуживает серьезного прочтения». — Ir. Eccl. Journ.
«Небольшой памфлет, в котором он проливает поразительный свет на практику современного месмеризма». — Nottingham Journal.
«Мы считаем, что доктор Мейтленд здесь подверг месмеризм "проверке истиной", испытанию стандартом добра и зла. Мы благодарим его за этот первый выпуск его исследования и надеемся, что он не станет долго откладывать публикацию остальных частей». — London Medical Gazette.
«Эти запросы чрезвычайно любопытны, мы бы даже сказали, важны. Тот, что касается Аэндорской волшебницы, — один из самых удачных, что мы когда-либо читали. Мы не можем вдаваться в подробности в этом кратком уведомлении, но мы настоятельно рекомендуем этот памфлет даже тем, кто совершенно не интересуется месмеризмом или сердится (ибо до этого наконец дошло) на эту тему». — Dublin Evening Post.
«Мы рекомендуем его к прочтению как действительно попытку человека, чье положение дает ему наилучшие возможности, установить подлинный характер месмеризма, который вызывает столько споров». — Woolmer's Exeter Gazette.
«Доктор Мейтленд уделял этому предмету огромное внимание в течение многих лет, и настоящий памфлет отчасти является результатом его размышлений и изысканий. В нем много такого, что мы были бы рады процитировать... но мы ограничиваемся тем, что отсылаем наших читателей к самому памфлету». — Brit. Mag.
PIPER, BROTHERS & CO., 23, Патерностер-роу.
ДОКТОРА РИЧАРДСОНА
Словари английского языка.
I. В двух томах, кварто, цена 4 фунта 4 шиллинга.
В ЭТОМ СЛОВАРЕ, КОТОРЫЙ СОЧЕТАЕТ ОБЪЯСНЕНИЕ С ЭТИМОЛОГИЕЙ И ОБИЛЬНО ИЛЛЮСТРИРОВАН ЦИТАТАМИ ИЗ ЛУЧШИХ АВТОРИТЕТОВ:
1. СЛОВА, вместе с родственными им словами в немецком, голландском и шведском, или в итальянском, французском и испанском языках, прослеживаются до их происхождения;
2. ОБЪЯСНЕНИЯ выводятся из первоначального значения через различные способы употребления; и
3. ЦИТАТЫ расположены в хронологическом порядке от самого раннего периода до начала нынешнего столетия.
II. В одном томе, октаво, цена 15 шиллингов.
В этом СЛОВАРЕ объяснения и этимологии из издания кварто сохранены в полном объеме и сопровождаются примечаниями, которые, по-видимому, требуются в отсутствие цитат. И добавлено.
ГРАММАТИЧЕСКОЕ И ЭТИМОЛОГИЧЕСКОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ, АДАПТИРОВАННОЕ К СЛОВАРЮ.
В дополнение к свидетельствам об исключительно высоком качестве словарей доктора Ричардсона, которые издателю посчастливилось распространить, он теперь просит обратить внимание на веские доказательства их особых и исключительных достоинств, приведенные в следующей выдержке из небольшой книги «Об изучении слов», недавно опубликованной весьма компетентным судьей.⁕
«На ум приходят многие другие слова: я верю, что каждое из них содержит в своем происхождении или употреблении, или в том и другом, нечто такое, что сделает знакомство с ними стоящим делом; либо какой-то исторический факт, какой-то обычай прошлых времен, какую-то истину морального и духовного мира, какой-то яркий и впечатляющий образ или другое примечательное обстоятельство. В большинстве случаев СЛОВАРЬ РИЧАРДСОНА, единственный, от которого я могу обещать вам эффективную помощь, ибо это единственный английский словарь, в котором этимология принимает достоинство науки, поставит вас в правильное положение для суждения о том, почему вам было предложено это слово».
⁕ Ричард Чевеникс Тренч, бакалавр богословия. Лекции, адресованные (первоначально) ученикам Епархиальной учебной школы, Винчестер. Второе издание.
УИЛЬЯМ ПИКЕРИНГ, 177, Пикадилли.
РИМСКИЕ ДОРОГИ В АНГЛИИ; с древними и современными названиями, приложенными к каждой станции на маршруте или вблизи него, размером для переплета с томом королевского или почтового формата 8vo. Можно получить только по письменному запросу составителя: «H. 103, Гилфорд-стрит, Рассел-сквер». Цена 1 шиллинг 1 пенс.