Брукторп.
Три геральдические лилии (Т. IX, стр. 35). — В ответ на запрос Devoniensis я хотел бы сказать, что многие семьи его собственного графства имели геральдические лилии в своем гербе в виде «двух и одной» и «на перевязи»; также геральдические писатели Робсон и Берк приписывают герб семье Бейкер с тремя геральдическими лилиями на поясе. Семья Велланд из Девона имела: черный щит, серебряный пояс, в верхней части три геральдические лилии того же цвета, но я не уверен, располагались ли эти фигуры когда-либо по поясу или, как называет ваш вопрошающий, на горизонтальной линии.
J. D. S.
Если Devoniensis посмотрит на герб колледжа Магдалины в Оксфорде, он найдет там три геральдические лилии в ряд в верхней части щита.
A. B.
Атенеум.
Портрет Плоудена (Т. IX, стр. 56). — Портрет Плоудена (как говорят, снятый с его надгробия в церкви Темпл) помещен в английском издании его «Отчетов», опубликованном в 1761 году.
J. G.
Эксетер.
День Святого Стефана и «Ховеден» г-на Райли (Т. VIII, стр. 637). — Утверждение о том, что этот праздник отмечался до Рождества, должно быть, возникло из-за того, что переводчик не был знаком с техническими терминами церковного календаря, в котором, поскольку великие праздники отмечаются с октавами, другие праздники, приходящиеся на время октавы, считаются находящимися под (infrà) великим торжеством. Таким образом, если г-н Уорден заглянет в «Ordo Recitandi Officii Divini» на 1834 год, он увидит, что следующее воскресенье, 8-е число, значится как «Dom inf. Oct.», т. е. Богоявления, и что то же самое происходит в другие дни в течение года.
Могу ли я указать на опечатку в запросе, опубликованном некоторое время назад (на который еще не ответили), касающемся небольшого замка близ Кингсгейта, Танет, название которого напечатано как Aix Ruochim; должно быть Arx Ruochim.
A. O. H.
Блэкхит.
Предупреждения о смерти в древних семьях (Т. IX, стр. 55). — Краткое уведомление об этих случаях со ссылками на работы, где можно найти более подробную информацию, составило бы весьма примечательную запись событий, которые способствуют поддержке веры в истинность замечания Гамлета:
«Есть многое на свете, друг Горацио,
Что и не снилось нашим мудрецам».
Утверждается, что в замке C——, резиденции графа и графини А., слышен барабанщик, «ходящий по дому и играющий на своем барабане всякий раз, когда в семье назревает смерть». Утверждают, что это предупреждение было дано незадолго до кончины первой жены графа и предшествовало смерти следующей графини примерно за пять или шесть месяцев. Г-жа Кроу в своей книге «Ночная сторона природы» замечает по этому поводу:
«Я слышала, что после ее смерти в столе (графини) была найдена записка, в которой она выражала свое убеждение, что барабан был для нее».
Всякий раз, когда маленькая старушка навещает даму из семьи G. из R. во время ее родов, когда сиделка отсутствует, и поправляет одежду, пациентка (говорит г-жа Кроу), «никогда не поправляется и умирает». Другая легенда гласит, что перед смертью на определенном озере рядом с особняком другой семьи всегда видят одинокого лебедя. Затем, голубь лорда Литтлтона — хорошо известный случай. И вышеупомянутая леди говорит о многих любопытных предупреждениях о смерти через появление птиц, а также о призрачной черной собаке, которая посещала определенную семью в Корнуолле непосредственно перед смертью любого из ее членов. Сделав эту заметку о нескольких других случаях предупреждений о смерти, я закончу запросом словами г-жи Кроу, которая, описав явление черной собаки, спрашивает: «является ли это явление источником французской фразы bête noire, для выражения раздражения или предзнаменования зла?»
Jas. J. Scott.
Хэмпстед.
«Второе Лицо Троицы» (Т. IX, стр. 56). — Думаю, это Хобарт Сеймур говорит о некоторых итальянцах наших дней, которые считают, что Три Лица Троицы — это Отец, Дева и Сын.
J. P. O.
Разное.
ЗАМЕТКИ О КНИГАХ И Т. Д.
Разносторонние антикварные познания г-на Райта и его неутомимое рвение слишком хорошо известны, чтобы требовать признания с нашей стороны. Поэтому мы можем ограничиться тем, что обратим внимание на его «Странствия антиквара, главным образом по следам римлян в Британии», которые только что были опубликованы и большая часть которых появилась в серии статей под тем же названием в «Gentleman's Magazine». Книга призвана представить в популярной форме несколько археологических истин, которые могут способствовать развитию любви к нашим национальным древностям среди тех, кого вряд ли привлекут сухие диссертации: ее непринужденный характер и красивые гравюры на дереве хорошо подходят для этой цели.
Это стремление сделать изучение древностей популярным естественно обращает наше внимание на небольшой и очень приятный том по предмету, который Брэнд назвал «Популярные древности». Мы имеем в виду последний том «Иллюстрированной библиотеки» Бона. Он вышел из-под пера Мэри Хауитт и называется «Живописный календарь времен года, демонстрирующий удовольствия, занятия и особенности сельской жизни для каждого месяца года и воплощающий весь «Календарь природы» Эйкина. Он украшен более чем сотней гравюр на дереве; и то, что авторша говорит о его составлении, а именно, что это было «подобно прогулке по богатому летнему саду», довольно точно описывает чувства читателя. Но, поскольку мы должны найти какой-то недостаток, где же указатель?
Мы получили из Бирмингема работу, весьма похвальную для всех, кто участвовал в ее создании, и которая будет интересна тем из наших читателей, кто посвящает свое внимание истории графств или семей. Она называется «История Холтов из Астона, баронетов, с описанием семейного особняка, Астон-холл, Уорикшир», Альфреда Дэвидсона, с иллюстрациями по рисункам Аллана Э. Эверитта; и рассматриваем ли мы заботу, с которой г-н Дэвидсон выполнил литературную часть работы, художественное мастерство рисовальщика или то, как издатель выпустил ее, мы можем с уверенностью сказать, что это том, вполне заслуживающий внимания топографов в целом и уорикширских топографов в особенности.
Полученные книги. — «Folious Appearances; A Consideration on our Ways of lettering Books». Немногие любители старых книг и хороших переплетов пожалеют полфлорина за этот причудливый опускул. — «Indications of Instinct» Т. Линдли Кемпа, новый номер «Библиотеки путешественника», является интересным дополнением к предыдущему вкладу д-ра Кемпа в ту же серию, «Естественной истории творения». — Мы отмечаем для сведения наших друзей-метеорологов получение «Ежедневного журнала погоды за 1853 год», который вел в Ислингтоне г-н Симпсон.
КНИГИ И ОТДЕЛЬНЫЕ ТОМА
ЖЕЛАЕМ ПРИОБРЕСТИ.
«Установление турок в Европе». Лорд Джон Рассел.
Романы сэра Вальтера Скотта, без примечаний, миниатюрное издание Констебля: «Анна Гейерштейнская», «Обрученные», «Замок опасный», «Граф Роберт Парижский», «Пертская красавица», «Горская вдова», «Редгонтлет», «Сент-Ронанские воды», «Вудсток», «Дочь хирурга» и «Талисман».
* * * Письма с указанием подробностей и минимальной цены, с оплатой доставки, присылать г-ну Беллу, издателю «NOTES AND QUERIES», 186, Флит-стрит.
Сведения о цене и т. д. следующих книг присылать непосредственно джентльменам, которым они требуются, чьи имена и адреса даны для этой цели:
«Деяния и памятники» Джона Фокса. Т. I. Под редакцией преподобного С. Кэттли. Seeley and Burnside.
Сочинения Вольтера. Т. I. Перевод Смоллетта. Francklin, Лондон, 1761.
«Ecclesiologist». Т. V. В номерах или непереплетенный.
Требуется E. Hailstone, Хортон-холл, Брэдфорд, Йоркшир.
«Penny Cyclopædia», с части CVII включительно до конца.
Требуется преподобному F. N. Mills, 11, Каннингем-плейс, Сент-Джонс-Вуд.
«Галерея древностей» Берча. Части I и II.
«Excerpta Hieroglyphica» Бертона.
«Materia Hieroglyphica» Уилкинсона.
Требуется Prichard, Roberts, & Co., книготорговцы, Честер.
«Подлинные и беспристрастные мемуары о жизни и характере Чарльза Рэтклиффа», написанные джентльменом из семьи, г-ном Эйром, чтобы предотвратить введение публики в заблуждение какими-либо ошибочными или предвзятыми отчетами в ущерб этому несчастному джентльмену. Лондон: напечатано для владельца и продается у E. Cole. 1746.
Требуется г-ну Douglas, 16, Рассел-сквер, Лондон.
Уведомления корреспондентам.
Полковник Чартерис или Шартр. — Наш корреспондент, запрашивающий подробности относительно этого чудовища разврата, отсылается к «Сочинениям» Поупа, изд. 1736 г., т. II, стр. 24, «Этических посланий». Также к следующим работам: «История полковника Фрэнсиса Чартериса от его рождения до его нынешней катастрофы в Ньюгейте», 4-то, 1730 г.; «Мемуары о жизни и действиях полковника Ch——s», 8-во, 1730 г.; «Жизнь полковника Дона Франсиско», с портретом полковника Чартериса или Шартра на дереве, 8-во.
N. О том, что «солнечные лучи гасят огонь», см. Т. VII, стр. 285, 345, 439.
R. V. T. Отличный трактат можно приобрести за несколько пенсов — «История церковных скамей», статья, прочитанная перед Кемденским обществом в Кембридже, 1841 г.: см. также «N. & Q.», Т. III, стр. 56, и Т. VIII, стр. 127.
C. K. P. (Бишопс-Стортфорд). Мы откровенно признаем, что ваши результаты на вощеной бумаге очень похожи на наши, ибо в настоящее время наши попытки не увенчались успехом. Если бумагу сделать чувствительной, то она ведет себя точно так же, как ваша; а если, следуя другим формулам, мы используем менее чувствительную бумагу, то экспозиция становится настолько долгой и утомительной, что мы не стремимся заниматься фотографией в такой «медленной фазе». Почему бы не принять и не придерживаться простоты процесса калотипии, приведенного в недавнем номере? У автора мы видели почти сотню последовательных негативов без единой неудачи.
W. S. P. (Ньюкасл-апон-Тайн). Фильтрованная дождевая вода — самая лучшая для использования при изготовлении вашей йодированной бумаги. Появления, которые вы описываете, по всей вероятности, зависят от того, что разные листы лежат слишком плотно друг на друге, так что вода не имеет свободного и равномерного доступа ко всему листу.
H. J. (Норидж). Бумага Тернера сейчас является весьма ненадежным товаром; образец его недавнего изготовления, который попал к нам, полон пятен, и негатив бесполезен. Бумага Таугуда восхитительна для позитивов, но она, по-видимому, не подходит для йодирования. Мы надеемся вскоре сказать что-то обнадеживающее фотографам о хорошей бумаге!
Опечатки. — Г-н П. Г. Фишер желает исправить ошибку в своей статье о «Здании суда в Пейнсвике», Т. VIII, стр. 596, кол. 2: вместо «Лодж, старый деревянный дом» читать «каменный дом». Также в его статье в Т. IX, стр. 8, кол. 2: вместо «преподобный —— Хук» читать «преподобный —— Сток».
«Notes and Queries» публикуется в полдень в пятницу, чтобы сельские книготорговцы могли получить экземпляры с ночной почтой и доставить их своим подписчикам в субботу.
Только что опубликовано, в 8-во, цена 1 шилл.
TRES BREVES TRACTATUS.
De Primis Episcopis. S. Petri Alexandrini Episcopi Fragmenta quædam. S. Irenæi Illustrata ‘ΡΗΣΙΣ, in qua Ecclesia Romana commemoratur. Recensuit MARTIMUS JOSEPHUS ROUTH. S.T.P., Collegii S. Magdalenæ. Oxon. Præses.
Oxonii: apud JOHANNEM HENRICUM PARKER.
«THE PENNY POST» за ФЕВРАЛЬ с иллюстрациями содержит: — 1. Побег императрицы Мод из Оксфордского замка. 2. Дети Божьи: сцены из жизни двух юных христиан. 3. Чтения на воскресенье Семидесятницы: Сотворение Евы. 4. Мамонт. 5. Бразильские очерки. 6. Правдивые истории моих юных дней: № I. Оползень. 7. Разум и инстинкт. 8. Птицы, пчелы и цветы. 9. Поэзия: Гимн; Пять двустиший; Церковные украшения. 10. Почтовая сумка. 11. Новые книги.
Также «THE TWOPENNY POST» за ФЕВРАЛЬ.
ДЖОН ГЕНРИ ПАРКЕР, Оксфорд; и 377, Стрэнд, Лондон.
Цена один шиллинг.
«THE NATIONAL MISCELLANY» за ФЕВРАЛЬ содержит — I. Посвящения книг; II. Севастополь; III. Глава истории, какой она могла бы быть; IV. «Petite Sœur des Pauvres»; V. Сочинение стихов в старые времена; VI. Наши литературные друзья; VII. Инвалиды; VIII. Жизнь Теодориха Великого, короля Италии; IX. Уведомления; X. Поэзия.
В офисе, 41, Эксетер-стрит, Стрэнд, Лондон.
БЛИЗ МОНМУТА. — Сдается в аренду с 1 мая TUMP HOUSE, примерно в двух милях от Монмута, прекрасно расположенный на склоне над рекой Монноу, знаменитой своей форелевой рыбалкой. Резиденция, подходящая для весьма респектабельной семьи, содержит столовую, гостиную, библиотеку, шесть лучших спален и четыре комнаты для прислуги, со всеми необходимыми службами, каретным сараем, конюшней на шесть лошадей, удобными хозяйственными постройками, с хорошими садами для отдыха и огородом, и около 27 акров первоклассных луговых и фруктовых земель, засаженных фруктовыми деревьями. К нему ведет частный мост с домиком привратника из деревни Рокфилд, и будет предоставлено право охоты на прилегающих 1200 акрах. В сезон стая гончих на лис постоянно встречается в прилегающих зарослях. — За подробностями обращайтесь к MESSRS. SNELL, Албемарл-стрит; или к J. W. PEPPERCORNE, ESQ., Oatlands House, близ Чертси.
БЛИЗ УЭЙБРИДЖА. — Сдается, меблированный или в аренду, WOODLAWN HOUSE, содержащий красивую столовую и гостиную, библиотеку, зал для прислуги и пятнадцать других комнат, каретный сарай и конюшню на восемь лошадей, сад для отдыха и огород, пруд с рыбой, фруктовый сад и т. д., прекрасно расположенный на гравийной почве, близ Сент-Джордж-Хилл и примерно в миле от железнодорожных станций Уолтон и Уэйбридж. Также коттедж, содержащий тринадцать комнат, молочную, небольшую оранжерею, каретный сарай, конюшню, сады для отдыха и огород. — Обращайтесь к MESSRS. SNELL, Албемарл-стрит, или к J. W. PEPPERCORNE, ESQ., 2, Exchange Buildings, Лондон.
«THE ECLECTIC REVIEW» за ФЕВРАЛЬ, цена 1 шилл. 6 пенсов, содержит: —
1. История Шотландии Бертона, со времен Революции.
2. Прогулка натуралиста Госсе по побережью Девоншира.
3. Баумгартен о Деяниях Апостолов.
4. Профессор Силлиман — новая фаза в американской жизни.
5. Журналы и переписка Томаса Мура.
6. История и ресурсы Турции.
7. Достоинство кафедры.
Обзор месяца, краткие уведомления и т. д.
«THE HOMILIST» за ЯНВАРЬ 1854 г., цена 1 шилл. (начиная с Т. III), содержит, среди прочих статей:
Теория истинного прогресса.
Абсолют в истине.
Сон пророка.
Иуда; или Истина, проданная за деньги.
Каиафа: взгляд на правительство, человеческое и божественное.
«Безусловно, одно из самых необычных и грамотно написанных изданий дня. Оно совершенно оригинально и изобилует стерлинговыми идеями.... Его нужно только прочитать, чтобы оно рекомендовало себя истинному христианину любой деноминации». — Birmingham Mercury.
WARD & CO., 27, Патерностер-роу.
WESTERN LIFE ASSURANCE AND ANNUITY SOCIETY, 8, ПАРЛАМЕНТ-СТРИТ, ЛОНДОН.
Основано в 1812 г. н. э.
Директора.
H. E. Bicknell, Esq. T. S. Cocks, Jun. Esq. M.P. G. H. Drew, Esq. W. Evans, Esq. W. Freeman, Esq. F. Fuller, Esq. J. H. Goodhart, Esq. T. Grissell, Esq. J. Hunt, Esq. J. A. Lethbridge, Esq. E. Lucas, Esq. J. Lys Seager, Esq. J. B. White, Esq. J. Carter Wood, Esq.
Попечители.
W. Whateley, Esq., Q.C.; George Drew, Esq.; T. Grissell, Esq.
Врач. — Уильям Рич. Бэшем, д.м.н.
Банкиры. — Messrs. Cocks, Biddulph, and Co., Чаринг-Кросс.
ЦЕННАЯ ПРИВИЛЕГИЯ.
Полисы, оформленные в этом офисе, не становятся недействительными из-за временных трудностей с оплатой премии, так как по заявлению дается разрешение приостановить выплату под проценты в соответствии с условиями, подробно изложенными в проспекте.
Образцы ставок премии для страхования 100 фунтов стерлингов, с долей в трех четвертях прибыли: —
Age £s.d. 171144 221188 27245 322108 372186 42382
АРТУР СКРАТЧЛИ, магистр искусств, член Королевского астрономического общества, актуарий.
Уже в продаже, цена 10 шилл. 6 пенсов, второе издание, с существенными дополнениями, «ПРОМЫШЛЕННЫЕ ИНВЕСТИЦИИ и ЭМИГРАЦИЯ»; являющееся ТРАКТАТОМ о БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫХ СТРОИТЕЛЬНЫХ ОБЩЕСТВАХ и об общих принципах инвестирования в землю, проиллюстрированное на примерах обществ свободной земли, строительных компаний и т. д. С математическим приложением о сложных процентах и страховании жизни. АРТУРА СКРАТЧЛИ, магистра искусств, актуария Western Life Assurance Society, 3, Парламент-стрит, Лондон.
ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ КАТАЛОГ АЛЛЕНА, содержащий размер, цену и описание более 100 товаров, состоящих из
ПОРТПЛЕДОВ, ДОРОЖНЫХ СУМОК,
Дамских портпледов, ДИСПЕТЧЕРСКИХ ЯЩИКОВ, ПИСЬМЕННЫХ СТОЛОВ, ТУАЛЕТНЫХ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ и других дорожных принадлежностей, бесплатно по запросу или высылается почтой при получении двух марок.
Зарегистрированный диспетчерский ящик и письменный стол MESSRS. ALLEN, их дорожная сумка с открытием, таким же большим, как сама сумка, и новый портплед, содержащий четыре отделения, несомненно, являются лучшими товарами такого рода, когда-либо произведенными.
J. W. & T. ALLEN, 18 & 22. West Strand.
МОДЕЛЬНЫЕ ЧАСЫ БЕННЕТТА, как показано на ВЕЛИКОЙ ВЫСТАВКЕ. № 1. Класс X, в золотых и серебряных корпусах, пяти качеств, адаптированные ко всем климатическим условиям, теперь можно приобрести на МАНУФАКТУРЕ, 65, ЧИПСАЙД. Превосходные золотые лондонские патентные рычажные часы, 17, 15 и 12 гиней. То же самое, в серебряных корпусах, 8, 6 и 4 гинеи. Первоклассные женевские рычажные часы, в золотых корпусах, 12, 10 и 8 гиней. То же самое, в серебряных корпусах, 8, 6 и 5 гиней. Превосходные рычажные часы с хронометрическим балансом, золотые, 27, 23 и 19 гиней. Карманный хронометр Беннетта, золотой, 50 гиней; серебряный, 40 гиней. Каждые часы искусно проверены, отрегулированы, и их работа гарантирована. Барометры, 2 фунта, 3 фунта и 4 фунта. Термометры от 1 шилл. каждый.
БЕННЕТТ, часовщик и изготовитель инструментов для Королевской обсерватории, Совета по вооружению, Адмиралтейства и Королевы,
65, ЧИПСАЙД.
ВИДЫ ЛОНДОНА.
СТЕРЕОСКОПЫ И СТЕРЕОСКОПИЧЕСКИЕ КАРТИНКИ.
BLAND & LONG, 153, ФЛИТ-СТРИТ, ОПТИКИ и ИЗГОТОВИТЕЛИ ФИЛОСОФСКИХ ИНСТРУМЕНТОВ, приглашают обратить внимание на их запас СТЕРЕОСКОПОВ всех видов и из различных материалов; также на их новый и обширный ассортимент СТЕРЕОСКОПИЧЕСКИХ КАРТИНОК для них, в ДАГЕРОТИПЕ, на БУМАГЕ и ПРОЗРАЧНЫХ АЛЬБУМИНОВЫХ КАРТИНОК на СТЕКЛЕ, включая виды Лондона, Парижа, Рейна, Виндзора и т. д. Эти картинки, по детализации и правдивости в изображении природных объектов, не имеют себе равных.
BLAND & LONG, оптики, 153, Флит-стрит, Лондон.
* * * «Знакомое объяснение явлений» высылается по запросу.
УЛУЧШЕНИЕ В КОЛЛОДИИ. — J. B. HOCKIN & CO., химики, 289, Стрэнд, благодаря усовершенствованному методу йодирования преуспели в производстве коллодия, равного, они могут сказать, превосходящего по чувствительности и плотности негатива любой другой, опубликованный до сих пор; не уменьшая при этом сохраняющих свойств и передачи полутонов, за которые их продукция ценилась.
Аппаратура, чистые химикаты и все необходимое для практики фотографии. Обучение искусству.
THE COLLODION AND POSITIVE PAPER PROCESS. By J. B. HOCKIN. Price 1s., per Post, 1s. 2d.
ФОТОГРАФИЯ. — Йодированный коллодий HORNE & CO. для получения мгновенных видов и портретов за время от трех до тридцати секунд, в зависимости от освещения.
Портреты, полученные с помощью вышеуказанного, по тонкости деталей соперничают с самыми лучшими дагеротипами, образцы которых можно увидеть в их заведении.
Также всякое описание аппаратуры, химикатов и т. д., используемых в этом прекрасном искусстве. — 123 и 121, Ньюгейт-стрит.
ФОТОГРАФИЧЕСКИЕ КАМЕРЫ. — ЗАРЕГИСТРИРОВАННАЯ ДВУХКОРПУСНАЯ СКЛАДНАЯ КАМЕРА OTTEWILL превосходит любую другую форму камеры для фототуриста благодаря своей способности к удлинению или сокращению для любой фокусной настройки, своей портативности и адаптации для съемки как видов, так и портретов. — Торговля снабжается.
Любое описание камеры, или слайдов, штативов, рамок для печати и т. д. можно получить на его МАНУФАКТУРЕ, Шарлотт-террас, Барнсбери-роуд, Ислингтон.
Новые изобретения, модели и т. д. изготавливаются на заказ или по чертежам.
ФОТОГРАФИЧЕСКАЯ АППАРАТУРА, МАТЕРИАЛЫ и ЧИСТЫЕ ХИМИЧЕСКИЕ ПРЕПАРАТЫ.
Иллюстрированный каталог KNIGHT & SONS, содержащий описание и цену лучших форм камер и другой аппаратуры. Линзы Voightlander and Son для портретов и видов, вместе с различными материалами и чистыми химическими препаратами, необходимыми при практике фотографического искусства. Высылается бесплатно при получении шести почтовых марок.
Инструкции даются по каждой ветви искусства.
Обширная коллекция стереоскопических и других фотографических образцов.
GEORGE KNIGHT & SONS, Фостер-лейн, Лондон.
Ценные иллюстрированные книги по сниженным ценам.
«СВЯТАЯ ЗЕМЛЯ» РОБЕРТСА. 250 пластин. 16 фунтов 16 шилл. Опубликовано по 41 гинее.
«ПРОМЫШЛЕННЫЕ ИСКУССТВА ДЕВЯТНАДЦАТОГО ВЕКА» ДИГБИ УАЙТТА. 160 пластин. 2 тома, фолио, полукожаный переплет. 10 фунтов 10 шилл. Опубликовано по 17 фунтов 17 шилл.
«МЕТАЛЛИЧЕСКАЯ РАБОТА И ЕЕ ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ДИЗАЙН» ДИГБИ УАЙТТА. 56 пластин. Фолио, полукожаный переплет, 3 фунта 3 шилл. Опубликовано по 6 фунтов 6 шилл.
Лондон: GEORGE BELL, 186, Флит-стрит.
Уже в продаже, цена 25 шилл., второе издание, пересмотренное и исправленное. Посвящается с особого разрешения
(ПОКОЙНОМУ) АРХИЕПИСКОПУ КЕНТЕРБЕРИЙСКОМУ.
ПСАЛМЫ И ГИМНЫ ДЛЯ ЦЕРКОВНОЙ СЛУЖБЫ. Слова выбраны преподобным д-ром Г. Г. МИЛМАНОМ, деканом собора Святого Павла. Музыка аранжирована для четырех голосов, но применима также для двух или одного, включая песнопения для служб, ответы на заповеди и Краткую систему пения, Дж. Б. СЕЙЛА, музыкального инструктора и органиста Ее Величества. 4-то, аккуратный, в марокканском переплете, цена 25 шилл. Можно приобрести у г-на Дж. Б. СЕЙЛА, 21, Холиуэлл-стрит, Миллбанк, Вестминстер, при получении почтового перевода на эту сумму: и по заказу у основных книготорговцев и музыкальных магазинов.
«Большой шаг вперед по сравнению с работами, которые мы имели до сих пор, связанными с нашей церковной и соборной службой». — Times.
«Сборник псалмов, безусловно, не имеющий себе равных в этой стране». — Literary Gazette.
«Один из лучших сборников мелодий, которые мы видели до сих пор. Заслуживает выдающегося покровительства, под которым он появляется». — Musical World.
«Сборник псалмов и гимнов, вместе с системой пения гораздо более высокого уровня, чем все, что появлялось до сих пор». — John Bull.
Лондон: GEORGE BELL, 186, Флит-стрит.
Также недавно опубликовано,
«SANCTUS, ЗАПОВЕДИ и ПЕСНОПЕНИЯ» Дж. Б. СЕЙЛА, как исполняется в Королевской часовне Сент-Джеймс, цена 2 шилл.
C. LONSDALE, 26, Олд-Бонд-стрит.
ПИАНИНО, по 25 гиней каждое. — D'ALMAINE & CO., 20, Сохо-сквер (основано в 1785 г. н. э.), единственные производители КОРОЛЕВСКИХ ПИАНИНО, по 25 гиней каждое. Каждый инструмент гарантирован. Особые преимущества этих пианино лучше всего описаны в следующем профессиональном отзыве, подписанном большинством ведущих музыкантов эпохи: — «Мы, нижеподписавшиеся члены музыкальной профессии, тщательно изучив Королевские пианино, произведенные MESSRS. D'ALMAINE & CO., имеем большое удовольствие засвидетельствовать их достоинства и возможности. Нам кажется невозможным произвести инструменты того же размера, обладающие более богатым и тонким тоном, более эластичным касанием или более равным темпераментом, в то время как элегантность их конструкции делает их красивым украшением для библиотеки, будуара или гостиной. (Подписали) Дж. Л. Абель, Ф. Бенедикт, Г. Р. Бишоп, Дж. Блюитт, Дж. Брицци, Т. П. Чипп, П. Делаванти, К. Х. Долби, Э. Ф. Фицуильям, У. Форд, Стивен Гловер, Анри Герц, Э. Харрисон, Г. Ф. Хассе, Дж. Л. Хаттон, Кэтрин Хейс, У. Х. Холмс, У. Куэ, Г. Ф. Киллмарк, Э. Лэнд, Г. Лауза, Александр Ли, А. Леффлер, Э. Дж. Лодер, У. Х. Монтгомери, С. Нельсон, Г. А. Осборн, Джон Парри, Г. Панофка, Генри Филлипс, Ф. Праегар, Э. Ф. Римбо, Фрэнк Ромер, Г. Х. Родуэлл, Э. Рокель, Симс Ривз, Дж. Темплтон, Ф. Вебер, Г. Уэстроп, Т. Х. Райт» и т. д.
D'ALMAINE & CO., 20, Сохо-сквер. Списки и дизайны бесплатно.
Напечатано Томасом Кларком Шоу, № 10, Стоунфилд-стрит, в приходе Св. Марии, Ислингтон, по адресу № 5, Нью-стрит-сквер, в приходе Св. Бригитты, в Сити Лондона; и опубликовано Джорджем Беллом, № 186, Флит-стрит, в приходе Св. Дунстана на Западе, в Сити Лондона, издателем, по адресу № 186, Флит-стрит вышеупомянутой. — Суббота, 4 февраля 1854 г.