Рудольф Штайнер

«Мистики эпохи Возрождения и их связь с современным мышлением»

Страница 4 из 4 · 52 655 зн. · 61 мин. чтения

Этот Дух не создает Природу, а развивается из Природы. Немало утверждений Парацельса можно было бы интерпретировать в противоположном смысле. Так, когда он говорит: «Нет ничего, что не обладало бы и не несло бы с собой также дух, скрытый в нем, и что не жило бы притом. Также не только то имеет жизнь, что шевелится и движется, как люди, животные, черви в земле, птицы в небе и рыбы в воде, но все телесные и актуальные вещи также».

Но в таких изречениях Парацельс лишь стремится предостеречь нас от того поверхностного созерцания Природы, которое воображает, что может исчерпать бытие вещи парой «приклеенных» понятий, согласно меткому выражению Гёте. Он стремится не к тому, чтобы вложить в вещи некое воображаемое бытие, а к тому, чтобы привести в движение все силы человека, чтобы выявить то, что на самом деле лежит в вещи.

Важно не позволить ввести себя в заблуждение тем фактом, что Парацельс выражает себя в духе своего времени. Гораздо важнее распознать, что за вещи действительно парили перед его умом, когда, глядя на Природу, он выражает свои идеи в формах выражения, свойственных его эпохе. Он приписывает человеку, например, двойную плоть, то есть двойное телесное устройство. «Плоть также должна быть понята, что она двух видов, а именно плоть, которая происходит от Адама, и плоть, которая не от Адама. Плоть от Адама — это грубая плоть, ибо она земная и ничего, кроме плоти, что может быть связано и схвачено, как дерево и камень. Другая плоть не от Адама, это тонкая плоть и не может быть связана или схвачена, ибо она не сделана из земли». Что такое плоть, которая от Адама? Это все, что человек получил через естественное развитие, все, следовательно, что перешло к нему по наследству. К этому добавляется все, что человек приобрел для себя в своем общении с миром вокруг него в течение времени.

Современные научные концепции унаследованных характеристик и тех, что приобретены путем адаптации, легко возникают из вышеприведенной мысли Парацельса. «Более тонкая плоть», которая делает человека способным к его интеллектуальной деятельности, не существовала с самого начала в человеке. Человек был «грубой плотью», как животное, плотью, которая «может быть связана и схвачена, как дерево и камень». В научном смысле, следовательно, душа — это также приобретенная характеристика «грубой плоти». То, что ученый девятнадцатого века имеет в виду, когда говорит о факторах, унаследованных от животного мира, — это как раз то, что Парацельс имеет в виду, когда использует выражение «плоть, которая происходит от Адама».

Разумеется, у меня нет ни малейшего намерения стирать различие, существующее между ученым XVI века и ученым XIX века. Именно этот последний век впервые смог увидеть, в полном научном смысле, явления живых существ в такой связи, что их естественное родство и действительное происхождение, вплоть до человека, предстали перед глазами со всей ясностью. Наука видит лишь естественный процесс там, где Линней в XVIII веке видел процесс духовный и характеризовал его словами: «Считается столько видов живых существ, сколько различных форм было создано вначале». В то время как во времена Линнея Дух еще должен был переноситься в пространственный мир и наделяться задачей духовно порождать формы жизни или «творить» их, естествознание XIX века смогло воздать Природе то, что принадлежит Природе, а Духу — то, что принадлежит Духу. Природе даже отводится задача объяснения собственных творений; а Дух может погрузиться в самого себя там, где он только и может быть найден, — во внутреннем существе человека.

Но хотя Парацельс в определенном смысле мыслит в духе своего времени, он глубоко постиг отношение человека к Природе, особенно в связи с идеей Эволюции, Становления. Он не видел в Первосущности вселенной нечто, существующее в каком-либо смысле как нечто завершенное, но постигал Божественное в процессе Становления. Благодаря этому он смог по-настоящему приписать человеку самосозидательную деятельность. Ибо если божественная первосущность, так сказать, дана раз и навсегда, то не может быть и речи о какой-либо подлинно творческой деятельности человека. Тогда творит не человек, живущий во времени, а Бог, пребывающий в Вечности. Но для Парацельса не существует такого Бога из Вечности. Для него существует лишь вечное свершение, и человек — одно из звеньев этого вечного свершения. То, что формирует человек, ранее ни в каком смысле не существовало. То, что человек создает, является, в момент его творения, новым, оригинальным творением. Если его и называть божественным, то лишь в том смысле, в каком оно является человеческим творением. Поэтому Парацельс может отвести человеку роль в построении вселенной, которая делает его со-архитектором в ее творении. Божественная первосущность без человека — не то, что она есть с человеком.

«Ибо природа не выявляет ничего, что как таковое было бы совершенным, но человек должен сделать его совершенным». Эту самосозидательную деятельность человека в построении вселенной Парацельс называет Алхимией. «Это совершенствование и есть Алхимия. Так, алхимик — это пекарь, когда он печет хлеб, виноградарь, когда он делает вино, ткач, когда он делает ткань». Парацельс стремится быть алхимиком в своей собственной области — медицине. «Поэтому я могу написать здесь об Алхимии так много, чтобы вы могли хорошо понять ее и испытать, что она такое и как ее следует понимать; и не находить в этом камня преткновения оттого, что ни Золото, ни Серебро не придут к тебе от нее. Но обрати внимание на то, чтобы Арканы [целебные средства] были открыты тебе... Третий столп медицины — Алхимия, ибо приготовление лекарств не может совершиться без нее, потому что Природу нельзя использовать без Искусства».

Поэтому в строжайшем смысле взор Парацельса направлен на Природу, чтобы услышать от нее самой то, что она говорит о том, что порождает. Он стремится исследовать законы химии, чтобы, в его понимании, работать как Алхимик. Он представляет себе все тела как состоящие из трех первосубстанций: Соли, Серы и Ртути. То, что он так называет, естественно, не совпадает с тем, что поздняя химия исключительно и строго называет этими именами; так же мало, как и то, что Парацельс мыслит как первосубстанцию, является таковой в смысле нашей поздней химии. Разные вещи называются одними и теми же именами в разное время. То, что древние называли четырьмя элементами: Земля, Вода, Воздух и Огонь, мы имеем и сегодня. Но мы называем эти четыре «элемента» уже не «элементами», а состояниями агрегации и имеем для них обозначения: твердое, жидкое, газообразное и эфирное. Земля, например, была для древних не землей, а «твердым».

Опять же, мы можем ясно распознать три первосубстанции Парацельса в современных концепциях, хотя и не в нынешних созвучных названиях. Для Парацельса растворение в жидкости и горение — два важнейших химических процесса, которые он использует. Если тело растворяется или сгорает, оно распадается на свои части. Что-то остается нерастворимым; что-то растворяется или сгорает. То, что остается, для него имеет природу Соли; растворимое (жидкое) — природу Ртути; в то время как часть, которая может гореть, он называет сероподобной.

Все это, если рассматривать как относящееся к материальным вещам, может оставить холодным человека, который не способен заглянуть за пределы таких естественных процессов; тот, кто любой ценой стремится постичь дух своими чувствами, населит эти процессы всевозможными одушевляющими существами. Тот же, кто, подобно Парацельсу, умеет рассматривать их в связи с целым, которое позволяет своей тайне открыться во внутреннем существе человека, — он принимает их такими, какими их предлагают чувства; он не перетолковывает их; ибо подобно тому, как явления Природы лежат перед нами в своей чувственной реальности, так же они, по-своему, раскрывают нам загадку бытия. То, что через свою чувственную реальность они должны открыть изнутри души человека, стоит, для того, кто стремится к свету высшего познания, гораздо выше всех сверхъестественных чудес, которые человек может выдумать или получить в откровении об их предполагаемом «духе». Нет никакого «Духа Природы», способного изречь более высокие истины, чем могучие дела самой Природы, когда наша душа связывает себя дружбой с этой Природой и прислушивается к откровениям ее тайн в интимном и нежном общении. Такой дружбы с Природой и искал Парацельс.

ВАЛЕНТИН ВЕЙГЕЛЬ И ЯКОБ БЁМЕ

С точки зрения Парацельса, важнее всего было обрести идеи о Природе, которые дышали бы духом того высшего прозрения, которое он представлял. Родственный ему мыслитель, применивший тот же способ осмысления вещей прежде всего к своей собственной природе, — ВАЛЕНТИН ВЕЙГЕЛЬ (1533–1588). Он вырос из протестантского богословия в том же смысле, в каком Экхарт, Таулер и Сузо выросли из римско-католического богословия. У него есть предшественники в лице Себастьяна Франка и Каспара Швенкфельда. Эти двое, в отличие от ортодоксальных церковников, цепляющихся за внешнее исповедание, указывали вниз, на углубление внутренней жизни. Для них ценен не тот Иисус, которого проповедуют Евангелия, а Христос, который может родиться в каждом человеке как его более глубокая природа и стать для него Спасителем от низшей жизни и проводником к идеальному возвышению.

Вейгель тихо и смиренно исполнял обязанности священника в Чопау. Только из оставленных им трудов, напечатанных впервые в XVII веке, мир узнал о значительных идеях, которые пришли к нему относительно природы человека. [15]

Вейгель чувствует себя побуждаемым обрести ясное понимание своего отношения к учению Церкви; и это ведет его далее к исследованию основных оснований всякого познания. Может ли человек знать что-либо через исповедание веры — вопрос, в котором он может дать себе отчет лишь тогда, когда знает, как человек познает. Вейгель начинает с низшего вида познания. Он спрашивает себя: как я познаю чувственный объект, когда он предстает передо мной? Отсюда он надеется подняться к точке зрения, с которой сможет дать себе отчет о высшем познании.

В познании через чувства инструмент (орган чувств) и объект, «противоположность» (Gegenwurf), стоят друг против друга. «Поскольку в естественном восприятии должны быть две вещи, как объект или “противоположность”, который должен быть познан и увиден глазом; и глаз, или воспринимающий, который видит или познает объект, так и ты противопоставь их друг другу: исходит ли познание от объекта к глазу; или суждение, или познание, вытекает из глаза в объект». [16] Вейгель теперь говорит себе: если бы познание (или знание) вытекало из «противоположности» (или вещи) в глаз, то по необходимости из одной и той же вещи одинаковое и совершенное познание должно было бы приходить ко всем глазам. Но это не так, ибо каждый человек видит по мере своих собственных глаз. Только глаза, а не «противоположность» (или объект) могут быть виноваты в том, что возможны различные и разные концепции одной и той же вещи. Чтобы прояснить дело, Вейгель сравнивает видение с чтением. Если бы книги не было, я, естественно, не мог бы ее прочесть; но она могла бы быть, и все же я не мог бы ничего в ней прочесть, если бы не понимал искусства чтения. Книга, следовательно, должна быть; но сама по себе она не может дать мне ни малейшего; я должен извлечь все, что читаю, изнутри самого себя. Такова и природа чувственного восприятия. Цвет есть как «противоположность», но он не может дать глазу ничего из самого себя. Глаз должен распознать, из самого себя, что такое цвет. Столь же мало, сколь содержание книги находится в читателе, столь же мало цвет находится в глазу. Если бы содержание книги было в читателе, ему не нужно было бы ее читать. Однако при чтении это содержание вытекает не из книги, а из читателя. Так же обстоит дело и с чувственным объектом. То, чем является чувственная вещь перед ним, не вытекает извне в человека, а изнутри наружу.

Исходя из этих мыслей, можно сказать: если все знание вытекает из человека в объект, то человек не знает, что находится в объекте, а только то, что находится в человеке. Детальная разработка этого хода мыслей привела к взглядам Иммануила Канта (1724–1804). [17]

Вейгель говорит себе: даже если знание вытекает из человека, все же именно бытие «противоположности» (или объекта) выходит на свет таким косвенным путем через человека. Как я узнаю содержание книги, читая ее, а не из своего собственного содержания, так и я узнаю цвет «противоположности» через глаз, а не какой-либо цвет, который можно найти в глазу или во мне самом. (Таким образом, Вейгель приходит своим собственным путем к результату, с которым мы уже столкнулись у Николая Кузанского. Ср. стр. 151–160). Таким образом, Вейгель достиг ясности относительно природы чувственного восприятия. Он пришел к убеждению, что все, что внешние вещи могут нам сказать, может вытекать только из нашей собственной внутренней природы. Человек не может оставаться пассивным, когда пытается познать чувственные объекты и стремится лишь позволить им воздействовать на себя; но он должен занять активную позицию и извлечь знание изнутри самого себя. Противоположность (или объект) лишь пробуждает знание в духе. Человек поднимается к высшему знанию, когда его дух становится своей собственной «противоположностью». Можно видеть из чувственного познания, что никакое познание не может втекать в человека извне. Поэтому не может быть такого понятия, как внешнее откровение, а только внутреннее пробуждение.

Как теперь внешняя противоположность ждет, пока не появится человек, в котором она может выразить свое бытие, так и человек должен ждать, когда он стремится стать своей собственной «противоположностью» (или объектом), пока знание его собственного бытия не будет пробуждено в нем. Если в познании через чувства человек должен занять активную позицию, чтобы он мог привести к «противоположности» ее собственное бытие, то в высшем познании человек должен держать себя пассивно, потому что он сам теперь является «противоположностью». Он должен допустить ее бытие в себя. Поэтому познание духа представляется ему как просвещение свыше. В отличие от познания через чувства, Вейгель поэтому называет высшее познание «Светом Милосердия». Этот «Свет Милосердия» есть, в действительности, не что иное, как самопознание духа в человеке, или перерождение знания на высшем уровне созерцания.

Теперь, подобно тому как Николай Кузанский, следуя своим путем от знания к созерцанию, не совершает на самом деле перерождения знания, которое он обрел, на высшем уровне, а лишь вера Церкви, в которой он был воспитан, обманчиво предстает перед ним как такое перерождение, так обстоит дело и с Вейгелем. Он направляет себя на верный путь, но теряет его снова в тот самый момент, когда ступает на него. Тот, кто хочет пройти путь, на который указывает Вейгель, может рассматривать последнего как своего проводника лишь до отправной точки.

То, что звучит нам навстречу из произведений Мастера-сапожника из Гёрлица, Якоба Бёме (1575–1624), звучит как радостный порыв Природы, восхищающейся своим собственным бытием на вершине своей эволюции. Перед нами предстает человек, чьи слова имеют крылья, сотканные из вдохновляющего чувства того, что он видел знание, сияющее внутри него как Высшая Мудрость. Якоб Бёме описывает свое собственное состояние как Благочестие, которое стремится быть только Мудростью, и как Мудрость, которая стремится жить только в Благочестии: «Когда я боролся и сражался за Бога, вот, чудесный свет воссиял в моей душе, такой, который был совершенно чужд дикой природе; в нем я впервые узнал, что такое Бог и человек, и что Бог имел дело с людьми».

Якоб Бёме больше не чувствует себя отделенным существом, выражающим свои прозрения; он чувствует себя органом великого Все-Духа, говорящего в нем. Пределы его личности не представляются ему пределами Духа, говорящего изнутри него. Этот Дух для него присутствует везде. Он знает, что «софист будет винить его», когда он говорит о начале мира и его творении: «в то время как меня там не было и я сам этого не видел. Ему же пусть будет сказано, что в сущности моей души и тела, когда я еще не был “Я”, но когда я был еще сущностью Адама, я присутствовал там и сам растратил свою славу в Адаме».

Только во внешних сравнениях Бёме способен указать, как свет прорвался в его внутреннем существе. Когда однажды мальчиком он оказывается на вершине горы, он видит над собой место, где большие красные камни, кажется, закрывают гору; вход открыт, и в ее глубине он видит сосуд, полный золота. Дрожь пробегает по нему; и он идет своей дорогой, не прикасаясь к сокровищу. Позже он поступает в ученики к сапожнику в Гёрлице. Незнакомец входит в лавку и требует пару башмаков. Бёме не разрешено продавать их в отсутствие хозяина. Незнакомец уходит, но через некоторое время зовет ученика из лавки и говорит ему: «Якоб, ты мал, но ты когда-нибудь станешь совсем другим человеком, над которым мир придет в изумление». В зрелые годы Якоб Бёме видит отражение яркого солнца в оловянном сосуде: вид, который таким образом предстает перед ним, кажется ему открывающим глубокую тайну. Даже после впечатления от этого явления он считает себя обладателем ключа к загадкам Природы.

Он живет как духовный анахорет, смиренно зарабатывая на жизнь своим ремеслом, и в промежутках, как бы для собственного воспоминания, записывает гармонии, которые звучат в его внутреннем существе, когда он чувствует Дух в себе. Фанатизм священнического рвения делает жизнь тяжелой для этого человека; тот, кто желает лишь читать Писание, которое освещает для него свет его внутренней природы, преследуется и мучается теми, кому доступно только внешнее писание, жесткое, догматическое исповедание веры.

Одна мировая загадка остается как тревожное присутствие в душе Якоба Бёме, побуждая его к знанию. Он считает себя в своем духе объятым божественной гармонией; но когда он оглядывается вокруг, он видит раздор повсюду в божественных деяниях. Человеку принадлежит свет Мудрости; и все же он подвержен ошибкам; в нем живет импульс к добру, и все же раздор зла звучит во всем человеческом развитии. Природа управляется своими собственными великими законами; однако ее гармония нарушается бесцельными событиями и войной элементов. Как понять этот раздор в гармоничном мировом целом? Этот вопрос мучает Якоба Бёме. Он шагает в центр мира его мысли. Он стремится обрести взгляд на мир в целом, который включал бы в себя и раздор. Ибо как может концепция, которая оставляет фактический нынешний раздор необъясненным, объяснить мир? Раздор должен быть объяснен из гармонии, зло — из самого добра. Ограничимся, говоря об этих вещах, добром и злом, в чем отсутствие гармонии в более узком смысле находит свое выражение. Ибо, фундаментально, Якоб Бёме также ограничивается этим. Он может это сделать, ибо Природа и человек представляются ему единой сущностью. Он видит в обоих схожие законы и процессы. Бесцельное кажется ему злым чем-то в Природе, так же как зло кажется ему чем-то бесцельным в человеке. Схожие фундаментальные силы правят и здесь, и там. Тому, кто познал происхождение зла в человеке, источник зла в Природе также лежит открытым и ясным.

Теперь, как могут зло, так же как и добро, вытекать из самой одной и той же Первосущности? Говоря в смысле Якоба Бёме, можно дать следующий ответ. Первосущность не проживает свое существование в себе самой. Множественность мира участвует в этом существовании. Как человеческое тело живет своей жизнью не как единый член, а как множественность членов, так и Первосущность. И как человеческая жизнь изливается в эту множественность членов, так и Первосущность изливается в многообразие вещей этого мира. Насколько верно, что весь человек имеет только одну жизнь, настолько верно и то, что каждый член имеет свою собственную жизнь. И насколько мало противоречит целостной гармоничной жизни человека то, что его рука должна повернуться против его собственного тела и ранить его, настолько же мало невозможно, чтобы вещи мира, которые живут жизнью Первосущности по-своему, должны повернуться друг против друга. Таким образом, Первосущность, разделяя себя между различными жизнями, дарует каждой такой жизни способность повернуться против целого.

Не из добра вытекает зло, а из того, как живет добро. Как свет способен светить только тогда, когда он пронзает тьму, так и добро может привести себя к жизни только тогда, когда оно пронизывает свою противоположность. Из «бездонной пучины» тьмы изливается свет; из «безосновности» безразличного рождается Добро. И как в тени только просветление требует указания на свет; но тьма, как нечто само собой разумеющееся, ощущается как то, что ослабляет свет; так и в мире только законосообразный характер ищется во всех вещах; а злое, бесцельное, принимается как нечто само собой разумеющееся, понятное само по себе. Таким образом, несмотря на то, что для Якоба Бёме Первосущность есть Все, все же ничто в мире не может быть понято, если не иметь в виду одновременно и Первосущность, и ее противоположность. «Добро поглотило в себя зло или безобразное... Каждое существо имеет в себе добро и зло, и в своем развертывании, когда оно переходит в разделение, оно становится противоречием качеств, так как одно стремится преодолеть другое».

Поэтому вполне в соответствии со взглядом Якоба Бёме видеть во всем и в каждом процессе мира и добро, и зло; но не в соответствии с его смыслом без дальнейших церемоний искать Первосущность в смешении добра и зла. Первосущность должна поглотить зло; но зло не является частью Первосущности. Якоб Бёме ищет Первосущность мира; но сам мир возник из «бездонной пучины» через Первосущность. «Внешний мир не есть Бог, и вечно не будет называться Богом, но лишь бытием, в котором Бог проявляет Себя... Когда говорят: Бог есть все, Бог есть небо и земля, а также внешний мир, то это правда: ибо из него и в нем все изначально укоренено. Но что мне делать с таким изречением, которое не есть религия?»

С таким взглядом на заднем плане концепции Якоба Бёме относительно бытия всего мира выстраивались в его уме так, что он заставляет упорядоченный мир возникать в ряде ступеней из «бездонной пучины». Этот мир выстраивает себя в семи природных формах. В темной терпкости Первосущность получает форму, немо замкнутая внутри себя и неподвижная. Эту терпкость Бёме постигает под символом Соли. Применяя такие обозначения, он опирается на Парацельса, который заимствовал из химических процессов свои названия для процессов Природы. Поглощая свою противоположность, первая природная форма переходит в форму второй; терпкое, неподвижное обретает движение; Сила и Жизнь входят в него. Ртуть — символ для этой второй формы. В борьбе Покоя и Движения, Смерти с Жизнью, третья форма Природы открывается (Сера). Эта Жизнь, сражающаяся внутри себя, становится явной для себя; она живет с тех пор уже не внешней битвой своих членов; там дрожит через нее как бы объединяющая светящаяся вспышка, сама освещающая свое собственное бытие (Огонь). Эта четвертая форма Природы поднимается к пятой, живой битве частей, покоящихся в самих себе (Вода). На этом уровне, как и на первом, присутствует внутренняя терпкость и немота; только это не абсолютный покой, тишина внутренних противоположностей, а внутреннее движение противоположностей. Это не неподвижное покоящееся в себе, а движимое, то, что было зажжено огненной вспышкой четвертой стадии. На шестом уровне Первосущность сама осознает себя как такую внутреннюю жизнь. Живые существа, наделенные чувствами, представляют эту форму Природы. Якоб Бёме называет ее «Звоном» или Зовом, и при этом принимает чувственное восприятие звука как символ для чувственного восприятия в целом. Седьмая форма Природы — Дух, поднимающий себя на основе своих чувственных восприятий (Мудрость). Он находит себя снова как себя, как Первосущность, внутри мира, который вырос из «бездонной пучины», формируя себя из гармоничного и раздорного. «Святой Дух приводит Славу этого Величия в бытие, в котором Божество стоит открытым».

Именно с такими взглядами Якоб Бёме стремится постичь тот мир, который для него, согласно знанию его времени, считался фактическим миром фактов. Для него все есть факт, что так рассматривается естествознанием его времени и Библией. Его способ осмысления вещей — одно, его мир фактов — совсем другое. Можно представить себе первое примененным к совершенно другому знанию фактов. И таким образом предстает перед нашими глазами Якоб Бёме, каким он мог бы стоять на рубеже XIX и XX веков. Такой человек не насыщал бы своим способом осмысления вещей шестидневную работу творения Библии и борьбу ангелов и дьяволов, но геологические знания Лайеля и факты «Истории творения» Геккеля. Тот, кто может проникнуть в дух трудов Якоба Бёме, должен прийти к этому убеждению. [18]

ДЖОРДАНО БРУНО И АНГЕЛУС СИЛЕЗИУС

В первом десятилетии XVI века научный гений Николая Коперника (1473–1543) продумывает в замке Хайльсберг, в Пруссии, интеллектуальную структуру, которая принуждает людей последующих эпох смотреть на звездное небо с иными концепциями, чем те, которые были у их предков в античности и Средневековье. Для них земля была их жилищем, покоящимся в центре Вселенной. Звезды же были для них существами совершенной природы, чье движение происходило по кругам, потому что круг — представитель совершенства.

В том, что звезды показывали человеческим чувствам, они созерцали нечто от природы души, нечто духовное. Это был один род речи, на котором вещи и процессы на земле говорили человеку; совсем другой — речь сияющих звезд, за луной в чистом эфире, которые казались какой-то духовной природой, заполняющей пространство. Николай Кузанский уже сформировал другие идеи.

Через Коперника земля стала для человека существом-братом перед лицом других небесных тел, звездой, движущейся подобно другим. Все различие, которое земля имеет для человека, он мог теперь свести к этому: что земля — его жилище. Он больше не был вынужден думать иначе о событиях этой земли и событиях остального вселенского пространства. Мир его чувств расширился в самые отдаленные пространства. Он был принужден впредь позволить тому, что проникало в его глаз из эфира, считаться миром чувств точно так же, как и вещи земли. Он больше не мог искать в эфире чувственным образом Духа.

Тот, кто впредь стремился к высшему знанию, должен был прийти к соглашению с этим расширенным миром чувств. В прежние века созерцательный ум человека стоял перед миром фактов. Теперь он столкнулся с новой задачей. Больше вещи земли не могли выражать эту природу изнутри внутреннего существа человека. Эта его внутренняя природа была призвана объять дух мира чувств, который заполняет Все Пространства везде одинаково.

Мыслитель из Нолы, Филотео Джордано Бруно (1548–1600), оказался перед такой проблемой. Чувства покорили вселенную пространства; впредь Дух больше не должен быть найден в пространстве. Таким образом, человек был направлен извне искать впредь Дух там только, где из глубоких внутренних переживаний те славные мыслители искали его, чьи ряды наши предыдущие изложения привели перед нами. Эти мыслители опирались на взгляд на мир, к которому, позже, продвижение естественного знания принуждает человечество. Солнце тех идей, которые позже должны были сиять над новым взглядом на Природу, у них все еще стоит ниже горизонта; но их свет уже появляется как ранний рассвет в то время, когда мысли людей о самой Природе все еще лежали во тьме ночи.

XVI век отдал небесные пространства естествознанию для мира чувств, к которому они по праву принадлежат; к концу XIX века эта наука продвинулась настолько далеко, что даже внутри явлений растительной, животной и человеческой жизни она могла отвести миру чувственных фактов то, что принадлежит ему. Ни тогда в эфире наверху, ни в развитии живых существ это естествознание не может впредь искать ничего, кроме чувственных, фактических процессов. Как мыслитель в XVI веке должен был сказать: «Земля — звезда среди других звезд, подчиненная тем же законам, что и другие звезды»; так должен мыслитель XIX века сказать: «Человек, каково бы ни было его происхождение и его будущее, для антропологии — лишь млекопитающее, и далее, то млекопитающее, чья организация, потребности и болезни наиболее сложны, чей мозг, с его чудесными способностями, достиг высочайшего уровня развития». [19]

С такой точки зрения, достигнутой через естествознание, больше не может происходить никакой путаницы между духовным и чувственным, при условии, что человек понимает себя правильно. Развитое естествознание делает невозможным искать в Природе Дух, мыслимый на манер чего-то материального, точно так же, как здоровое мышление делает невозможным искать причину движения стрелки часов не в механических законах (Дух неорганической Природы), а в особом Даймоне, якобы вызывающем движения стрелок. Эрнст Геккель был совершенно прав, отвергая, как ученый, грубую концепцию Бога, мыслимого в материальном виде. «В высших и более абстрактных формах религии телесный облик отбрасывается, и Бог почитается как чистый Дух, лишенный тела. “Бог есть Дух, и те, кто поклоняются ему, должны поклоняться ему в духе и истине”. Но, тем не менее, душевная деятельность этого чистого Духа остается совершенно такой же, как у антропоморфного личного Бога. В действительности, даже этот нематериальный Дух мыслится не как бестелесный, а как невидимый, подобно газу. Мы таким образом приходим к парадоксальной концепции Бога как газообразного позвоночного». [20]

В действительности, фактическое, чувственное существование чего-то духовного может быть допущено только тогда, когда непосредственный чувственный опыт показывает нечто духовное, и только такая степень духовного может быть допущена, какая может быть воспринята таким образом. Тот первоклассный мыслитель, Б. Карнери, осмелился сказать (в своей книге: Empfindung und Bewusstsein, стр. 15): «Диктум: Нет духа без материи, но также нет материи без духа — дал бы нам право распространить вопрос и на растение, более того, даже на любой кусок камня, взятый наугад, в котором, кажется, очень мало что говорит в пользу этих коррелятивных концепций». Духовные события как факты — результаты различных действий организма; Дух мира не присутствует в мире в материальном смысле, но именно духовным образом. Душа человека — сумма процессов, в которых Дух появляется наиболее непосредственно как факт. В форме такой души, однако, Дух присутствует только в человеке. И это означает, что человек неправильно понимает Дух, что он совершает худший грех против Духа, искать Дух в форме Души где-то еще, кроме человека, воображать другие существа одушевленными так, как человек. Тот, кто делает это, лишь показывает, что он не испытал Дух внутри себя; он испытал лишь ту внешнюю форму проявления Духа, Душу, которая царит в нем. Но это точно так же, как если бы кто-то рассматривал круг, нарисованный карандашом, как реальный, математически идеальный круг. Тот, кто испытывает в себе ничего иного, кроме душевной формы Духа, чувствует себя после этого побуждаемым допустить также такую душевную форму в нечеловеческих вещах, чтобы тем самым ему не нужно было оставаться укорененным в материальности грубых чувств. Вместо того чтобы думать о Первосущности мира как о Духе, он думает о ней как о Мировой Душе и постулирует всеобщее одушевление Природы.

Джордано Бруно, на которого новый коперниканский взгляд на Природу навязал себя, мог постичь Дух в мире, из которого он был изгнан в своей старой форме, не иным образом, как Мировой Душой. Погружаясь в труды Бруно (особенно его глубокомысленную книгу: De Rerum Principiis et Elementis et Causis), получаешь впечатление, что он думал о вещах как об одушевленных, хотя и в разной степени. Он не испытал, в действительности, в себе Дух, поэтому он мыслит Дух на манер человеческой души, в которой одной он столкнулся с ним. Когда он говорит о Духе, он мыслит его следующим образом: «Универсальный разум — это сокровенная, наиболее эффективная и наиболее специальная способность, и потенциальная часть Мировой Души; это нечто единое и идентичное, которое заполняет Все, освещает вселенную и наставляет Природу, как порождать свои виды, как они должны быть». В этих предложениях Дух, это правда, не описан как «газообразное позвоночное», но он описан как существо, которое подобно человеческой душе. «Пусть теперь вещь будет такой маленькой и крошечной, как хочешь, она все же имеет внутри себя часть духовной субстанции, которая, когда находит субстрат, приспособленный к этому, тянется, чтобы стать растением, животным, и организует себя в любое тело, которое выберешь, которое обычно называется одушевленным. Ибо Дух можно найти во всех вещах, и не существует даже крошечного тельца, которое не заключало бы в себе такую долю его, которая заставляет его ожить».

Поскольку Джордано Бруно не испытал по-настоящему Дух, как Дух, в себе, он мог поэтому путать жизнь Духа с внешними механическими процессами, которыми Раймонд Луллий (1235–1315) хотел открыть тайны Духа в своем так называемом «Великом Искусстве» (Ars Magna). Недавний философ, Франц Брентано, описывает это «Великое Искусство» так: «Концепции должны были быть начертаны на концентрических, отдельно вращающихся дисках, а затем самые разнообразные комбинации производились путем их вращения». Все, что случай приносит при вращении этих дисков, формировалось в суждение о высших истинах. И Джордано Бруно, в своих многообразных странствиях по Европе, появлялся в различных центрах обучения как учитель этого «Великого Искусства». Он обладал дерзким мужеством думать о звездах как о мирах, совершенно аналогичных нашей земле; он расширил кругозор научного мышления за пределы земли; он думал о небесных телах уже не как о телесных духах; но он все еще думал о них как о душеподобных духах. Нельзя быть несправедливым по отношению к человеку, которому Католическая Церковь заставила заплатить смертью штраф за его продвинутый способ мышления. Требовалось нечто гигантское, чтобы запрячь все пространство неба в тот же взгляд на вселенную, который до сих пор применялся только к вещам на земле, даже если Бруно все еще думал о чувственном как о душеподобном.

В XVII веке появился Иоганн Шеффлер, называемый Ангелус Силезиус (1624–1677), личность, в которой вновь воссияло, в могучей гармонии души, то, что Таулер, Вейгель, Якоб Бёме и другие подготовили. Собранные, как бы в духовный фокус и сияющие с усиленной светоизлучающей силой, идеи названных мыслителей появляются в его книге: «Херувимский странник. Духовно богатые смысловые и заключительные рифмы». И все, что изрекает Ангелус Силезиус, предстает как такое непосредственное, неизбежное, естественное откровение его личности, что кажется, будто этот человек был призван особым провидением воплотить мудрость в личной форме. Простой, само собой разумеющийся способ, которым он живет мудростью, достигает своего выражения, будучи изложенным в изречениях, которые даже в отношении их искусства и их формы достойны восхищения. Он парит как некое духовное существо над всем земным существованием; и то, что он говорит, подобно дыханию другого мира, освобожденному заранее от всего грубого и нечистого, от чего человеческая мудрость обычно лишь с трудом освобождается.

Только тот истинно знающий, в смысле Ангелуса Силезиуса, кто приводит око Вселенского к видению в себе; только он видит свое действие в истинном свете, кто чувствует, что это действие совершается в нем рукой Вселенского: «Бог во мне — огонь, а я в нем — свет; не находимся ли мы в самом интимном общении друг с другом?» — «Я так же богат, как Бог; не может быть ни одной песчинки, которую я — поверь мне, человек, — не имел бы общего с Ним». — «Бог любит меня больше Себя; если я люблю Его больше себя: я так даю Ему столько, сколько Он дает мне от Себя». — «Птица летает в воздухе, камень покоится на земле; в воде живет рыба, мой дух — в руке самого Бога». — «Рожден ли ты от Бога, тогда цветет Бог в тебе; и Его Божество — твой сок и твое украшение». — «Стой! куда бежишь ты? Небо в тебе: ищешь ли ты Бога в другом месте, ты упускаешь Его вечно и вечно».

Для того, кто так чувствует себя во Вселенском, всякое разделение прекращается между собой и другим существом; он больше не чувствует себя как единый индивид; скорее он чувствует все, что есть от него, как часть мира, свое собственное надлежащее бытие, действительно, как то Мировое Целое. «Мир, он не держит тебя; ты сам — мир, который держит тебя, в тебе, с тобой, так сильно в плену связанный». — «Человек никогда не имеет совершенного блаженства, прежде чем единство не поглотит инаковость». — «Человек есть все вещи; если чего-то не хватает ему, тогда, по правде, он не знает своих собственных богатств».

Как чувственное существо, человек — вещь среди других вещей, и его органы чувств приносят ему, как чувственному индивиду, чувственные новости о вещах в пространстве и времени вне его; но когда Дух говорит в человеке, тогда не остается никакого вне и никакого внутри; ничто не здесь и ничто не там, что является духовным; ничто не раньше и ничто не позже; пространство и время исчезли в созерцании Все-Духа. Только до тех пор, пока человек смотрит вперед как индивид, он здесь, а вещь там; и только до тех пор, пока он смотрит вперед как индивид, это раньше, а это позже. «Человек, если ты раскачиваешь свой дух над временем и местом, так каждый момент можешь ты быть в вечности». — «Я сам — вечность, когда я оставляю время позади, и себя в Боге и Бога в себе вместе схватываю». — «Роза, которую здесь твой внешний глаз видит, она так цвела в Боге от всей вечности». — «В центре поставь себя, так видишь ты все сразу: что тогда и сейчас произошло, здесь и в царстве небесном». — «Так долго для тебя, мой друг, в уме лежит место и время: так долго не схватываешь ты, что есть Бог, ни что есть вечность». — «Когда человек от многообразия отстраняется, и внутрь поворачивается к Богу, так приходит он к единству». Вершина, таким образом, была покорена, на которой человек шагает вперед за пределы своего индивидуального «Я» и отменяет всякую оппозицию между миром и собой. Высшая жизнь начинается для него. Внутренний опыт, который приходит на него, представляется ему как смерть старого и воскресение в новой жизни. «Когда ты поднимаешь себя над собой и позволяешь Богу господствовать; тогда в твоем духе происходит вознесение на небо». — «Тело в духе должно воскреснуть, дух, тоже, в Боге: если ты в нем, мой человек, хочешь жить вечно блаженным». — «Столько мое “Я” во мне умаляется и уменьшается; столько поэтому к силе приходит Господне собственное “Я”».

С такой точки зрения человек распознает свой смысл и смысл всех вещей в царстве вечной необходимости. Естественное Все представляется ему непосредственно как Божественный Дух. Мысль о божественном Все-Духе, который мог бы еще иметь бытие и суб-существование поверх и помимо вещей мира, исчезает как устаревшая концепция. Этот Все-Дух представляется так излитым в вещи, так становится единым в бытии с вещами, что его нельзя было бы мыслить вовсе, если бы даже один единственный член был отмыслен от его бытия. «Ничто не есть, кроме Я и ты; и если бы мы двое не были; тогда Бог — больше не Бог, и небо падает». — Человек чувствует себя как необходимое звено в мировой цепи. Его действие больше не имеет ничего от произвола или индивидуальности в нем. То, что он делает, необходимо в целом, в мировой цепи, которая распалась бы, если бы это его действие выпало из нее. «Бог не может сделать без меня ни одного маленького червя: если я с ним не поддерживаю его, тотчас должен он лопнуть». — «Я знаю, что без меня Бог не может ни одного момента жить: если я прихожу к ничто, он должен испустить дух». — На этой высоте человек впервые видит вещи в их реальном бытии. Ему больше не нужно приписывать извне самой маленькой вещи, грубо чувственной, духовную сущность. Ибо точно так же, как эта мельчайшая вещь есть, во всей своей малости и грубой чувственности, она — звено в Целом. «Ни одна песчинка не так подла, ни одна пылинка не может быть так мала: мудрый человек видит Бога наиболее славно в ней». — «В горчичном зерне, если ты хочешь понять его, есть образ всех вещей наверху и внизу».

Человек чувствует себя свободным на этой высоте. Ибо принуждение есть только там, где вещь может принуждать извне. Но когда все, что вне, втекло во внутрь, когда оппозиция между «Я и мир», «Вне и Внутри», «Природа и Дух» исчезла, человек тогда чувствует все, что побуждает его, как свой собственный импульс. «Закрой меня, так сильно, как хочешь, в тысячу железа: я все же буду совершенно свободным и несвязанным». — «Насколько моя воля мертва, настолько должен Бог делать то, что я хочу; я сам предписываю ему образец и цель». — В этой точке прекращаются все моральные обязательства, исходящие извне: человек становится для себя мерой и целью. Он не подчинен никакому закону; ибо закон, тоже, стал его бытием. «Для злого есть закон; если бы не было команды писаной, все же любили бы благочестивые Бога и своего ближнего».

Таким образом, на высшем уровне знания невинность Природы возвращается человеку. Он выполняет задачи, которые поставлены перед ним в чувстве внешней необходимости. Он говорит себе: Через эту железную необходимость дано в твою руку отнять от этой самой железной необходимости звено, которое было отведено тебе. «Вы, люди, учитесь только у лугового цветка: как вы должны радовать Бога и быть красивыми также». — «Роза существует без почему и потому, она цветет, потому что она цветет; она не обращает внимания на себя, не спрашивает, видят ли ее люди». Человек, который поднялся на высший уровень, чувствует в себе вечное, необходимое давление Вселенского, как и луговой цветок; он действует, как луговой цветок цветет. Чувство его моральной ответственности растет во всем его действии до неизмеримого. Ибо то, что он не делает, отнято от Вселенского, есть убийство того Вселенского, насколько возможность такого убийства лежит с ним. «Что это, не грешить? Тебе не нужно спрашивать долго: иди, немые цветы скажут тебе это». — «Все должно быть убито. Если ты не убиваешь себя для Бога, тогда наконец вечная смерть убьет тебя для врага».

ПОСЛЕСЛОВИЕ

Почти два с половиной столетия прошли с тех пор, как Ангелус Силезиус собрал глубокую мудрость своих предшественников в своем «Херувимском страннике». Эти столетия принесли богатые прозрения в Природу. Гёте открыл обширную перспективу естествознанию. Он стремился проследить вечные, неизменные законы работы Природы до той вершины, где, с такой же необходимостью, они заставляют человека возникнуть, точно так же, как на низшем уровне они порождают камень. [21] Ламарк, Дарвин, Геккель и другие трудились далее в направлении этого способа осмысления вещей. «Вопрос всех вопросов», тот, что касается естественного происхождения человека, нашел свой ответ в XIX веке; и другие связанные проблемы в царстве естественных событий также нашли свои решения. Сегодня люди понимают, что нет необходимости выходить за пределы царства актуального и чувственного, чтобы понять последовательный ряд существ, вплоть до человека, в его развитии естественным образом.

И, далее, проницательность И. Г. Фихте пролила свет в бытие человеческого эго и показала душе человека, где искать себя и что она есть. [22] Гегель расширил царство мысли на все провинции бытия и стремился постичь в мысли все чувственное существование Природы, как также высочайшие творения человеческого духа. [23]

Как же тогда те люди гения, чьи мысли были прослежены на предыдущих страницах, предстают в свете мировоззрения, которое принимает во внимание научные достижения столетий, последовавших за их эпохой? Они все еще верили в «сверхъестественную» историю творения. Как их мысли предстают, когда сталкиваются с «естественной» историей творения, которую наука XIX века выстроила?

Это естествознание не дало Природе ничего, что не принадлежало ей; оно только взяло от нее то, что не принадлежало ей. Оно изгнало из Природы все, что не должно быть искомо в ней, но должно быть найдено только во внутреннем существе человека. Оно больше не видит никакого существа в Природе, которое подобно человеческой душе, и которое творит на манер человека. Оно больше не делает органические формы созданными человекоподобным Богом; оно прослеживает их развитие в мире чувств согласно чисто естественным законам. Мейстер Экхарт, так же как Таулер, и также Якоб Бёме с Ангелусом Силезиусом, должны были бы почувствовать глубочайшее удовлетворение, созерцая это естествознание. Дух, в котором они желали созерцать мир, перешел в полнейшем смысле к этому взгляду на Природу, когда он правильно понят. То, что они все еще не могли сделать, а именно: привести факты Природы сами в свет, который взошел для них, это, несомненно, было бы их стремлением, если бы это же естествознание было положено перед ними. Они не могли сделать это; ибо никакая геология, никакая «естественная история творения» не рассказывала им о процессах в Природе. Библия одна рассказывала им по-своему о таких процессах. Поэтому они искали, насколько могли, духовное там, где оно только может быть найдено: во внутренней природе человека.

В настоящее время они имели бы совсем другие вспомогательные средства под рукой, чем в свое время, чтобы показать, что актуально существующий Дух может быть найден только в человеке. Они сегодня согласились бы безоговорочно с теми, кто ищет Дух как факт не в корне Природы, а в ее плоде. Они признали бы, что Дух как воспринимаемый есть результат эволюции, и что на низших уровнях эволюции такой Дух не должен быть иском. Они поняли бы, что никакая «творческая мысль» не правила в возникновении Духа в организме, не более чем такая «творческая мысль» заставила обезьяну развиться из сумчатых.

Наш нынешний век не может говорить о фактах Природы, как Якоб Бёме говорил о них. Но существует точка зрения, даже в этот нынешний день, которая приближает способ рассмотрения вещей Якоба Бёме к взгляду на мир, который принимает во внимание современное естествознание. Нет необходимости терять Дух, когда находишь в Природе только естественное. Многие, действительно, верят сегодня, что нужно обязательно потерять себя в поверхностном и прозаическом материализме, если просто принимаешь «факты», которые естествознание открыло. Я сам стою полностью на почве этого же естествознания. У меня, насквозь, чувство, что, во взгляде на Природу, таком как у Эрнста Геккеля, только тот может потерять себя среди мелководья, кто сам подходит к нему с поверхностным миром мыслей. Я чувствую нечто высшее, более славное, когда я позволяю откровениям «естественной истории творения» работать на меня, чем когда сверхъестественные истории чудес исповеданий веры навязываются мне. Ни в какой «святой книге» я не знаю ничего, что открывало бы для меня что-либо столь высокое, как «трезвый» факт, что каждый человеческий зародыш в утробе матери повторяет вкратце, один за другим, те животные типы, которые его животные предки прошли. Если только мы наполним наши сердца славой фактов, которые наши чувства созерцают, тогда у нас останется мало для «чудес», которые не лежат в курсе Природы. Если мы испытываем Дух в себе, тогда у нас нет нужды в таком во внешней Природе.

В моей «Философии свободы» (Берлин, 1894) я описал свой взгляд на мир, который не имеет мысли изгонять Дух, потому что он созерцает Природу, как Дарвин и Геккель созерцали ее. Растение, животное, не выигрывает ничего для меня, если я населяю его душами, о которых мои чувства не дают мне информации. Я не ищу во внешнем мире «более глубокого», «более душевного» бытия вещей; нет, я даже не допускаю его, потому что верю, что прозрение, которое сияет для меня в моем внутреннем существе, охраняет меня от него. Я верю, что вещи мира чувств, в факте, именно такие, как они предстают перед нами, потому что я вижу, что правильное самопознание ведет нас к этому: что в Природе мы должны искать ничего, кроме естественных процессов. Я не ищу никакого Духа Бога в Природе, потому что верю, что я воспринимаю природу человеческого духа в себе. Я спокойно допускаю свое животное происхождение, потому что верю, что знаю, что там, где эти животные предки имеют свое происхождение, никакой дух подобной природы с душой не может работать. Я могу только согласиться с Эрнстом Геккелем, когда он предпочитает «вечный покой могилы» бессмертию, такому, как преподается некоторыми религиями. [24] Ибо я нахожу обесчещивание Духа, уродливый грех против Духа, в концепции души, продолжающей существовать на манер чувственного существа.

Я слышу резкий раздор, когда научные факты в изложении Геккеля сталкиваются с «благочестием» исповеданий некоторых наших современников. Но для меня звучит из исповеданий веры, которые дают раздор с естественными фактами, ничего от духа высшего благочестия, которое я нахожу у Якоба Бёме и Ангелуса Силезиуса. Это высшее благочестие стоит гораздо больше в полной гармонии с работой естественного. Нет противоречия в факте насыщения себя знанием самого недавнего естествознания, и в то же время ступания на путь, который Якоб Бёме и Ангелус Силезиус искали. Тот, кто вступает на этот путь в смысле тех мыслителей, не имеет нужды бояться потерять себя в поверхностном материализме, когда он позволяет тайнам Природы быть положенными перед ним «естественной историей творения». Тот, кто постиг мои мысли в этом смысле, поймет со мной подобным образом последнее изречение «Херувимского странника», с которым также эта книга закроется: «Друг, это даже достаточно. В случае, если ты больше хочешь читать, иди, и сам стань книгой, сам чтением».

КОНЕЦ

СНОСКИ

[1]

Cp. W. Preger: Geschichte der Deutschen Mystik, vol. iii, p. 161.

[2]

Cp. Preger: History of German Mysticism, vol. iii., p. 219 et seq.

[3]

Denifle: Die Dichtungen des Gottesfreundes im Oberlande.

[4]

The writings in question are, among others: Von eime eigenwilligen weltwisen manne, der von eime heiligen weltpriestere gewiset wart uffe demuetige gehorsamme, 1338; Das Buch von den zwei Mannen; Der gefangene Ritter, 1349; Die geistliche stege , 1350; Von der geistlichen Leiter, 1357; Das Meisterbuch, 1369; Geschichte von zwei fünfzehnjährigen Knaben.

[5]

Vide ante, page 34.

[6]

Chap. i., Book of the Man from Frankfurt.

[7]

Chap. xv., Book of the Man from Frankfurt.

[8]

Chap. xxiv, Book of the Man from Frankfurt.

[9]

Ibid., Chap. liv.

[10]

K. Werner, in his book upon Frank Suarez and the Scholasticism of the Last Centuries, p. 122.

[11]

Otto Willman, in his History of Idealism, vol. ii., p. 395.

[12]

Otto Willman, History of Idealism, vol. ii., p. 383.

[13]

Joseph Kleutgen, Die Theologie der Vorzeit, vol. i., p. 39.

[14]

Cp. Helmholtz, Die Thatsachen der Wahrnehmung , p. 12 et seq. I have characterised this kind of conception in detail in my Philosophie der Freiheit, Berlin, 1894, and in my Welt- und Lebensanschauungen im Neunzehnten Jahrhundert, vol. ii., p. i., etc.

[15]

The following, from among his writings, may be named: Der güldene Griff, das ist alle Ding ohne Irrthumb zu erkennen, vielen Hochgelehrten unbekandt, und doch allen Menschen nothwendig zu wissen; Erkenne dich selbst; Vom Ort der Welt.

[16]

Der güldene Griff, p. 26 et seq.

[17]

The error in this line of thought will be found explained in my book, The Philosophy of Freedom, Berlin, 1894. Here I must limit myself to mentioning that Valentine Weigel, with his simple, robust way of conceiving things, stands far higher than Kant.

[18]

We may here name the most important of Boehme’s writings: Die Morgenröthe im Aufgang; Die drei Prinzipien göttlichen Lebens oder über das dreifache Leben des Menschen; Das umgewandte Auge; “Signatura rerum” oder von der Geburt und Bezeichnung aller Wesen ; Das “Mysterium Magnum.”

[19]

Paul Topinard: Anthropologie, Leipzig, 1888, p. 528.

[20]

Haeckel, Riddle of the Universe.

[21]

Cp. my book: Goethe’s Weltanschauung, Weimar, 1897.

[22]

Cp. ante, and the section upon Fichte in my book: Welt- und Lebensanschauungen im neunzehnten Jahrhundert, vol. i., Berlin, S. Cronbach.

[23]

Cp. my presentation of Hegel in Welt- und Lebensanschauungen im neunzehnten Jahrhundert, vol. i.

[24]

Cp. Haeckel’s Riddle of the Universe.

ПРИМЕЧАНИЯ ПЕРЕВОДЧИКОВ

Все очевидные опечатки были молча исправлены, в то время как оригинальное написание и непоследовательная дефисация были сохранены для поддержания аутентичности оригинального текста.

Следующие изменения были внедрены для улучшения ясности и потока текста:

Страница 105: «uncreate» изменено на «uncreated»: но он должен смотреть вперед на несотворенное: его знание должно быть началом

Страница 155: «less» изменено на «lesser»: В большей или меньшей степени это просвещение

Страница 173: добавлено «of»: Я должен был бы в реальности и в истине пытаться думать о чем-то не непохожем

Страница 181: добавлено «to»: что ведет назад еще раз к знанию

Страница 254: добавлено «of»: Вместо того чтобы думать о Первосущности мира как о Духе

Заголовки глав были синхронизированы с Оглавлением для последовательности.

Новое оригинальное оформление обложки, включенное в эту электронную книгу, передано в общественное достояние.

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость