Камиль Фламмарион

«Загадочные психические силы»

Страница 16 из 17 · 55 269 зн. · 63 мин. чтения

Слово «медиум» едва ли имеет еще причину для существования, поскольку существование посредника между духами и нами еще не доказано. Но все же слово может быть сохранено, логика — самая редкая вещь в грамматике и во всем остальном, что является человеческим. Слово «электричество» уже давно не имеет связи с янтарем (ἠλεκτρον), ни слово «почитание» (veneration) с родительным падежом Венеры (Veneris), ни (сначала астрологический) термин «катастрофа» (disaster) с aster (звезда), ни слово «трагедия» с «козлиной песней» (τράγος, ᾠδή). Но это не мешает этим словам быть понятыми в их привычном смысле.

Что касается объяснительных гипотез, повторяю, поле открыто для всех. Следует отметить, что продиктованные сообщения тесно связаны с состоянием ума, идеями, мнениями, убеждениями, знаниями и даже литературной культурой экспериментаторов. Они подобны отражению, или двойнику, этого ансамбля идей и способностей. Сравните сообщения, записанные в доме Виктора Гюго на Джерси, сообщения Фаланстерского общества Эжена Ню, сообщения астрономических собраний, сообщения религиозных верующих — католиков, протестантов и т. д.

Если бы гипотеза не была столь смелой, чтобы казаться нам неприемлемой, я бы осмелился подумать, что концентрация мыслей психических экспериментаторов создает мгновенное интеллектуальное существо, которое отвечает на заданные вопросы, а затем исчезает.

Отражение, рефлекторное действие? Возможно, это и есть верное определение. Каждый видел свое изображение в зеркале, и никого это не удивляет. Однако проанализируйте это явление. Чем дольше вы смотрите на это оптическое существо, движущееся там, за зеркалом, тем более примечательным кажется вам это изображение. А теперь представьте, что зеркала не были бы изобретены. Если бы мы не знали об этих огромных зеркалах, отражающих целые комнаты и находящихся в них людей, если бы мы никогда не видели ничего подобного, и если бы кто-то сказал нам, что образы и отражения живых людей могут таким образом проявляться и двигаться, мы бы не поняли этого и не поверили бы.

Да, эфемерная персонификация, создаваемая на спиритических сеансах, иногда напоминает изображение, которое мы видим в зеркале: оно само по себе не является реальным, но тем не менее существует и воспроизводит оригинал. Изображение, зафиксированное фотографией, того же рода, только долговечно. Потенциальное изображение, формирующееся в фокусе зеркала телескопа, само по себе невидимое, но которое мы можем получить на плоском зеркале и изучить, одновременно увеличив его с помощью микроскопа окуляра, возможно, ближе всего к тому, что, по-видимому, создается концентрацией психической энергии группы людей. Мы создаем воображаемое существо, говорим с ним, и в своих ответах оно почти всегда отражает ментальность экспериментаторов. И подобно тому, как с помощью зеркал мы можем концентрировать свет, тепло, эфирные волны, электрические волны в фокусе, так же, по-видимому, иногда кажется, что присутствующие добавляют свои психические силы к силам медиума, динамогена, конденсируя волны и помогая создать своего рода мимолетное существо, более или менее материальное.

Подсознательная природа, мозг медиума или его астральное тело, флюидический разум, неизвестные силы, скрытые в чувствительных организмах, — не можем ли мы рассматривать их как зеркало, которое мы только что представили? И не может ли это зеркало также принимать и воспроизводить впечатления или влияние души на расстоянии?

Но мы не должны обобщать частные выводы, которые нам и так стоило большого труда определить.

Я не говорю, что духов не существует: напротив, у меня есть основания допускать их существование. Даже некоторые ощущения, выражаемые животными — собаками, кошками, лошадьми, — свидетельствуют в пользу неожиданного и впечатляющего присутствия невидимых существ или агентов. Но, как верный служитель экспериментального метода, я считаю, что мы должны исчерпать все простые, естественные гипотезы, уже известные нам, прежде чем прибегать к другим.

К сожалению, многие спиритуалисты предпочитают не докапываться до сути вещей и ничего не анализировать, а быть жертвами нервных впечатлений. Они напоминают некоторых достойных женщин, которые перебирают четки, веря, что перед ними святая Агнесса или святая Филомена. В этом нет вреда, скажет кто-то. Но это иллюзия. Не будем же ее жертвами.

Если элементалы, élémentaires, духи воздуха, гномы, призраки, о которых говорит Гёте (следуя в этом Парацельсу), существуют, то они естественны, а не сверхъестественны. Они находятся в природе, ибо природа включает в себя все вещи. Сверхъестественного не существует. Следовательно, долг науки — изучать этот вопрос так же, как она изучает все остальные.

Как я уже отмечал, в этих различных явлениях действуют несколько причин. Среди этих причин та, которая предполагает, что действие исходит от развоплощенных духов, душ умерших, является правдоподобной гипотезой, которую не следует отвергать без проверки. Иногда она кажется наиболее логичной, но против нее существуют веские возражения, и крайне важно иметь возможность доказать ее с уверенностью. Ее сторонники должны быть первыми, кто одобрит строгость научных методов, которые мы применяем в наших исследованиях этих явлений, ибо спиритизм получит благодаря этому гораздо более прочный фундамент и будет иметь гораздо большую ценность. Иллюзии и наивная вера простых душ не могут дать ему более прочной и существенной основы. Религия будущего будет религией науки. Существует только один вид истины.

Иногда авторам приписывают то, чего они никогда не говорили. Что касается меня, я часто получал тому доказательства, особенно в случае со спиритизмом. Я не удивлюсь, если появятся определенные интерпретации предыдущих страниц, сформированные в мнение, что я не верю в существование духов. Тем не менее, невозможно будет найти какое-либо утверждение такого рода в этой работе или в любой другой, опубликованной мной. Я говорю лишь о том, что физические явления, изученные на этих страницах, не доказывают существование духов и, вероятно, могут быть объяснены без них — то есть неизвестными силами, исходящими от экспериментаторов, и особенно от медиумов. Но эти явления указывают в то же время на существование психической атмосферы или среды.

Что это за среда? Действительно, очень трудно составить о ней верное представление, поскольку мы не способны постичь ее ни одним из наших чувств. Также очень трудно не признать ее существование, учитывая множество психических явлений. Если мы допускаем выживание индивидуальных душ, что становится с этими душами? Где они? Можно ответить, что условия пространства и времени, в которых существуют наши материальные чувства, не отражают реальную природу пространства и времени, что наши оценки и измерения по сути относительны, что душа, дух, мыслящая сущность не занимает пространства. Тем не менее, мы можем также считать, что чистого духа не существует, что он привязан к субстанции, занимающей определенную точку. Мы можем также считать, что все души не равны; что существует высший и низший класс; что некоторые люди едва осознают свое существование; что высшие души, обладая самосознанием как после смерти, так и при жизни, сохраняют свою индивидуальность, имеют силу продолжать свою эволюцию, путешествовать из мира в мир и приумножать свой моральный и интеллектуальный рост путем последовательных реинкарнаций. Но другие, неосознанные души, становятся ли они более развитыми на следующий день после смерти, чем накануне? Почему смерть должна даровать им какое-либо совершенство? Почему она должна превратить имбецила в гения? Как она могла бы сделать из плохого человека хорошего? Почему она должна превратить невежду в мудреца? Как она могла бы сделать из интеллектуального ничтожества яркую личность?

Эти неосознанные души — то есть множество — не исчезают ли они после смерти в окружающем эфире и не составляют ли они своего рода психическую атмосферу, в которой тонкий анализ может обнаружить как духовные, так и материальные элементы? Если психическая сила совершает действие в существующем порядке вещей, она столь же достойна рассмотрения, как и различные формы энергии, действующие в эфире.

Таким образом, не допуская, что существование духов доказано этими явлениями, мы чувствуем, что они не все принадлежат к чисто материальному порядку — физиологическому, органическому, церебральному, — но что здесь замешано нечто иное, нечто иное, необъяснимое при нынешнем состоянии наших знаний.

Но нечто иное психического порядка. Возможно, когда-нибудь мы сможем продвинуться немного дальше в наших независимых беспристрастных исследованиях, руководствуясь экспериментальным научным методом, ничего не отрицая заранее, но допуская все, что доказано достаточным наблюдением.

Подводя итог: при нынешнем состоянии наших знаний невозможно дать полное, тотальное, абсолютное, окончательное объяснение наблюдаемых явлений. Спиритуалистическую гипотезу не следует отбрасывать. Тем не менее, мы можем допустить выживание души, не обязательно допуская физическую связь между мертвыми и живыми. Но тогда все наблюдаемые факты, ведущие к утверждению этой связи, достойны самого серьезного внимания философа.

Одной из главных трудностей на пути этих коммуникаций представляется само состояние души, освобожденной от телесных чувств. У нее были бы другие способы восприятия. Она не видела бы, не слышала бы, не осязала бы. Как же тогда она может вступить в связь с нашими чувствами?

В этом заключается целая проблема, которой нельзя пренебрегать при изучении любых психических проявлений.

Мы принимаем наши идеи за реальность. Это ошибка. Например, для наших чувств воздух не является твердым телом; мы проходим сквозь него без усилий, в то время как не можем пройти сквозь железную дверь. Обратное верно для электричества: оно проходит сквозь железо и обнаруживает, что воздух — твердое непроницаемое тело. Для электрика провод — это канал, ведущий электричество сквозь твердую скалу воздуха. Стекло непрозрачно для электричества и прозрачно для магнетизма. Плоть прозрачна для рентгеновских лучей, в то время как стекло непрозрачно и т. д.

Мы чувствуем потребность объяснять все, и мы склонны признавать только те явления, для которых у нас есть объяснение; но это не доказывает, что наши объяснения верны. Так, например, если бы кто-то до изобретения телеграфа утверждал возможность мгновенной связи между Парижем и Лондоном, люди сочли бы это утверждение утопическим. Позже это не было бы допущено иначе, как при условии существования провода между двумя станциями, и любая связь без посредства электрического провода была бы объявлена невозможной. Теперь, когда у нас есть беспроводная телеграфия, мы можем применить это открытие для объяснения явлений телепатии. Но еще не доказано, что это объяснение является истинным.

Почему мы хотим объяснить эти явления во что бы то ни стало? Потому что мы наивно воображаем, что способны сделать это при нынешнем состоянии наших знаний.

Физиологи, которые претендуют на то, что видят свет в этом вопросе, подобны Птолемею, упорствующему в объяснении движений небесных тел, придерживаясь идеи неподвижности Земли; или Галилею, объясняющему притяжение янтаря разрежением окружающего воздуха; или Лавуазье, ищущему (вместе с простолюдинами) происхождение аэролитов в грозах или отрицающему их существование; или Гальвани, который видел в своих лягушках особую органическую электрическую силу. Я поместил своих физиологов в хорошую компанию, безусловно, и им не на что жаловаться. Но кто не чувствует, что эта естественная склонность объяснять все не оправдана, что наука прогрессирует из века в век, что то, что не известно сегодня, будет известно позже, и что мы должны иногда уметь ждать?

Явления, о которых мы говорим, являются проявлениями универсального динамизма, с которым наши пять чувств связывают нас весьма несовершенно. Мы живем посреди неисследованного мира, в котором психические силы играют роль, все еще недостаточно изученную.

Эти силы относятся к классу, превосходящему силы, обычно анализируемые в механике, физике, химии: они психического порядка, имеют в себе нечто жизненное и своего рода ментальность. Они подтверждают то, что мы знаем из других источников, — что чисто механического объяснения природы недостаточно и что во Вселенной есть нечто иное, чем так называемая материя. Не материя правит миром: это динамический и психический элемент.

Какой свет прольет изучение этих все еще необъяснимых сил на происхождение души и на условия ее выживания? Это то, чему нас должно научить будущее.

Истина о том, что душа является духовной сущностью, отличной от тела, доказана другими аргументами. Эти аргументы не созданы с целью навредить этому учению; но, подтверждая его и проливая ясный свет на применение психических сил, они все же не решают великую проблему материальными доказательствами, которые мы хотели бы иметь.

Однако, если изучение этих явлений еще не принесло всего того, что от него требуют, и всего того, что оно принесет в будущем, мы все же не можем не признать, что оно значительно расширило сферу психологии и что знание о природе души и ее способностях было раз и навсегда расширено под более величественными и глубокими небесами и более широкими горизонтами.

В природе, особенно в области жизни, в проявлении инстинкта у растений и животных, в общей душе вещей, в человечестве, в космической Вселенной, существует психический элемент, который все больше проявляется в современных исследованиях, особенно в исследованиях телепатии и в наблюдении необъяснимых явлений, которые мы изучали в этой книге. Этот элемент, этот принцип все еще неизвестен современной науке. Но, как и во многих других случаях, он был предсказан древними.

Помимо четырех элементов — огня, воды, воздуха и земли — древние допускали пятый, принадлежащий к материальному порядку, который они называли animus, душой мира, оживляющим принципом, эфиром. «Аристотель» (пишет Цицерон, Tuscul. Quaest. I. 22), «упомянув о четырех видах материальных элементов, полагает, что мы должны допустить пятый вид, из которого происходит душа; ибо, поскольку душа и интеллектуальные способности не могут находиться ни в одном из материальных элементов, мы должны допустить пятый вид, который еще не получил названия и который он называет энтелехией; то есть вечное и непрерывное движение». Четыре материальных элемента древних были расчленены современным анализом. Пятый, возможно, является более фундаментальным.

Цитируя философа Зенона, тот же оратор добавляет, что этот мудрец не допускал этого пятого принципа, который можно было бы сравнить с огнем. Но, по всем признакам, огонь и мысль — две разные вещи.

Вергилий написал в «Энеиде» (книга VI) эти замечательные стихи, которые известны каждому:

Principio cœlum ac terras camposque liquentes Lucentemque globum Lunae Titaniaque astra Spiritus intus alit, totamque infusa per artus Mens agitat molem, et magno se corpore miscet.

Марциан Капелла, как и все авторы первых веков христианства, упоминает эту направляющую силу, также называя ее пятым элементом, и, кроме того, описывает ее под именем «эфир».

Римский император, хорошо известный парижанам, поскольку именно в их городе (во дворце, построенном его дедом рядом с нынешними Термами, или старыми римскими банями) он был провозглашен императором в 360 году (я имею в виду Юлиана, называемого Отступником), прославляет этот пятый принцип в своем рассуждении в честь «Солнца, Монарха», называя его иногда солнечным принципом, иногда душой мира, или интеллектуальным принципом, иногда эфиром, или душой физического мира.

Этот психический элемент не смешивается философами с Богом и Провидением. В их глазах это нечто, что является частью природы.

Еще одно слово перед завершением. Человеческая природа наделена способностями, еще мало исследованными, которые наблюдения, сделанные с медиумами или динамогенами, выводят на свет, — такими как человеческий магнетизм, гипнотизм, телепатия, ясновидение и предчувствие. Эти неизвестные психические силы достойны того, чтобы быть включенными в сферу научного анализа. В настоящее время они изучены почти так же мало, как во времена Птолемея, и еще не нашли своего Кеплера и своего Ньютона, однако они настойчиво привлекают наше внимание и взывают к тому, чтобы их исследовали.

Многие другие неизвестные силы будут раскрыты. Земля и планеты вращались вокруг Солнца по своим гармоничным орбитам, в то время как астрономические теории видели в них лишь сложный вихрь из семидесяти девяти кристаллических сфер. Магнетизм окружал Землю своими токами задолго до изобретения морского компаса, который открывает их нам. Волны беспроводной телеграфии существовали задолго до того, как их перехватили в полете. Море стонало вдоль своих берегов за века до того, как ухо какого-либо существа пришло, чтобы услышать его. Звезды испускали свои лучи сквозь эфир до того, как какой-либо человеческий глаз был поднят к ним.

Наблюдения, изложенные в этой работе, доказывают, что сознательная воля, или желание, с одной стороны, и подсознание с другой стороны, оказывают влияние или совершают работу за пределами нашего тела. Природа человеческой души остается глубокой тайной для науки и философии.

Представляется довольно примечательным, что выводы, сделанные из моих трудов здесь, совпадают с выводами моей работы «Неизвестное», которые основывались на изучении явлений телепатии, явлений умирающих, сообщений на расстоянии, предчувствующих снов и т. д. Действительно, в конце этого тома были сделаны следующие дедукции:

1. Душа существует как реальная сущность, независимая от тела.

2. Она наделена способностями, все еще неизвестными науке.

3. Она способна действовать на расстоянии, без вмешательства чувств.

Выводы настоящей работы согласуются с выводами предыдущей, и все же предметы, изученные в этой, полностью отличаются от предмета той.

Я могу подытожить все дело одним утверждением, что в природе, в мириадах проявлений, существует психический элемент, сущностная природа которого все еще скрыта от нас. Я буду счастлив со своей стороны, если помог установить этими двумя работами вышеуказанный важный принцип, исключительно основанный на научной проверке определенных явлений, изученных экспериментальным методом.

УКАЗАТЕЛЬ

Академия наук, ее скептицизм xvi, 19, исследует Анжелику Коттен, 224 и сл. Акустические медиумические явления — случаи, 71, 73, 89, 96, 112, 121, 144, 163, 167, 183, 274, 292, 299, 369, 373, 374, 378, 380. Аксаков, Александр, 63, 151, 178; цитируется, 55, 66, 188, 435; его отчет о предполагаемом спиритическом сообщении относительно спутников Урана, 50-52. Альберт Великий, xxi. Алькофрибас Назье, анаграмма подписи Рабле, см. Изменения в весе тел при медиумических явлениях (включая колебания весов без контакта), 88, 153, 173, 199, 354, 413, 414. Анимизм против спиритизма, 187 и сл. Антониади, М., отчет об Э. Паладино, 109-111. Аппариции, 419. См. также Материализации. Аппорты (предметы, принесенные извне комнаты для сеансов), 99, 112, 186, 187, 292, 373, 378, 380. Араго, 178; исследует Анжелику Коттен, 223; предполагаемое спиритическое сообщение от него, 389. Аристотель, цитируется, 450. Армелен Г., отчет об Э. Паладино, 103-109. Асценси М., 143. Астральное тело, 166. Астрономические открытия, xvi. Автоматическое письмо и рисование, теории, 26-30, 58 и сл.; методы, 28; Викториен Сарду, 25, 46; Камиль Фламмарион, 26, 47-49; отражают мысли экспериментатора, 49 и сл.; дети, 274; другие случаи, 384-387. Азам, д-р, 141; случай Фелиды, 59. Бабине, М., 266; отчет об Анжелике Коттен, 224-227; критика де Гаспарена, 260-265. Бакле, Луи («Луи Эльбе»), 368. Баше, Рене, 34, 98, 101, 103, 128; частичная материализация рук, 131. Базилевская, М. и г-жа, 98, 101. Бьянки, М., 147. Бине, Альфред, 188. Бишофсгейм, г-жа, 101. Семья Блех, проводят сеансы с Э. Паладино, 63-84, 173. Блох, Андре, 84, 93, 101. Буа, Жюль, 84, 103, 128, 203. Буассо, г-жа, 173. Буасье, Эдмон, 27. Бурре, М., 141. Бутиньи, М., 114. Бредиф, К., медиум, 196. Бриссон, Адольф, 95, 98, 101, 103, 114, 128, 200, 203; отчет об Э. Паладино. Бриссон, г-жа А., 93, 95, 101, 103, 114. Буфферн, проф., 151. Буге, медиум, 196. Бюро, 141. Кактони, М. и г-жа, 368. Калонн, xvi. Кастекс-Дегранж, М., 437; отчеты о медиумических явлениях, 381-393. Шарко, д-р, 4. Шардон, д-р Бомон, заметки об Анжелике Коттен, 223. Шевиньи, графиня де, 101. Шеврёль, М., 266. Кьяйя, проф. Э., впервые получает отпечатки в глине через Паладино, 78; вызывает Ломброзо исследовать Паладино, 136. Цицерон, цитируется, 450. Кларети, Жюль, 45, 98; отчет об Э. Паладино, 98-101. Коулман, Бенджамин, 334. Кук, Флоренс, медиум (впоследствии г-жа Элги Корнер), замечательный случай материализации, 334; исследована Круксом, 335-347. Коттен, Анжелика, «Электрическая девушка», 219; отчет д-ра Таншу, 220-222; заметки М. Эбера, 222; д-р Бомон Шардон, 223; Академия наук исследует, 224-227. Кус, д-р и г-жа Эллиот; отчет о медиумических явлениях, 401-405. Крукс, сэр Уильям, 65, 121, 196, 297, 305, 358; его эксперименты в психических исследованиях, 306-347; его механические приспособления для проверки таких явлений, 308, 318, 319, 322, 323; его взгляды в 1898 г., 347-351; его теория относительно таких явлений, 408. Кристаллическое видение, 292. Камберлендизм, 171. Кюри, Пьер, 360. Дагер, анекдот о нем, 11. Дариекс, д-р, 63, 173, 218, 368; цитируется, 3, 210; его мнение о мошенничестве медиумов, 203-205. Д'Арсонваль, проф., 360. Темнота как фактор в психических явлениях, 10-13, 68, 89. Братья Дэвенпорт, xi, xiii, xiv, xxi. Делане, Г., 84, 98, 101, 375. Дельфур, аббат, цитируется, 398. Дельгайз, Рафаэль, муж Эусапии Паладино, 67. Дебо, Эмили, 173. Лондонское диалектическое общество, его организация, 289; его эксперименты в психических исследованиях, 291-302; Хаксли отказывается присоединиться, 290; письмо Фламмариона к нему, 302-304. Гадание по числам, 240, 249 и сл. Двойная личность, гипотеза для спиритических сообщений, 58 и сл.; исследования д-ра Пьера Жане, 60. Дрейсон, ген. А. У., о решении научных проблем духами, 50 и сл.; его ошибки, 53, 55. Дюкло, Э., 438. Дю Прель, д-р Карл, 151. Дюсар, д-р, 289. Динамическая теория материи, 427. Эглинтон, медиум, 196. Эфрусси, М., 101. Эрмакора, д-р, 151. Вера не является необходимостью в психических явлениях, 279. Фарадей, 188, 259, 262, 266. Фелида, случай двойной личности, 59. Финци, М., 151. Фламмарион, Камиль, некоторые научные исследования, vi; ранние работы о «Неизвестных естественных силах», xi; эксперименты с Эусапией Паладино, 5-23, 63-134; знакомство с Алланом Кардеком, 24 и сл.; автоматическое письмо, 26; произносит надгробную речь Кардеку, 30; эксперименты с г-жой Юэ, 36 и сл.; письмо в Лондонское диалектическое общество, 302-304; его «Общий запрос» относительно необъяснимых явлений, 376; некоторые примеры случаев, 377-405. Флюидическое действие, теории, 166, 179, 253, 258, 282, 422, 427. Флюидическая проекция конечностей и т. д. См. Материализации. Фонтене, Гийом де, 3, 21, 84, 95, 368; участвует в сеансах Паладино, 69-83, 123; его динамическая теория материи, 427-431. Фуко, М., 264. Четвертое измерение, 420. Фуртон, г-жа, 93, 95, 98, 101, 103, 114, 128, 202. Сестры Фокс, случай, 34. Фокс, мисс, автоматическое сообщение, 437. Мошенничество медиумов, 194 и сл. Фраунгофер, цитируется, 19. Фреми, М., цитируется, xix. Френель, 190. Изобретение парохода Фултоном, xvi. Ганьер, г-жа, 98, 101. Галилей, предполагаемое спиритическое сообщение от него, 26, 47-49; его ошибочная теория фрикционного притяжения, 188, 189. Эксперименты Гальвани с электричеством, xvi. Граф Аженор де Гаспарен, 305; эксперименты с движущимися столами, 229-253; его гипотезы, 253-258, 408; его ответ на отрицания Бабине, 258-265; комментарии проф. Тюри, 268, 273, 276, 279, 282 и сл. Гелей, д-р, его гипотеза подсознания, 434. Героза, проф., 151. Джильи, М., 143. Жирарден, г-жа де, 61. Грамон, граф де, 173. Грассе, д-р, его мнение о психических явлениях, 409. Гроув, цитируется, xix. Герроннан, А., 173. Галли, д-р, 334. Галлюцинация, коллективная, не объясняет удовлетворительно явления, 130, 179. Харрисон, Уильям, 334. Хартман, д-р фон, 435. Эбер, М., заметка об Анжелике Коттен, 322. Гершель, Уильям, 50. Гершель, сэр Джон, цитирует, 50. Ходжсон, д-р Ричард, 305. Хьюм, Даниэль Дуглас, 195, 437; эксперименты с гармоникой, 121; расследование Крукса, 307-322, 324-334; объявляет мисс Кук самозванкой, 343. Юэ, г-жа, медиумические эксперименты с ней, 36 и сл. Гюго, Леопольдина, предполагаемое спиритическое сообщение, 212 и сл. Гюго, Виктор, 61, 212, 443. Юссон, М., 263. Хаксли, Т. Г., его письмо с отказом участвовать в психических исследованиях, 290. Хислоп, проф. Джеймс Г., 305; его мнение о явлениях, 409. Отпечатки в пластических веществах, 420; фотографии, 76, 138; случаи, 22, 74-78, 158, 163, 184. Институт, его игнорирование докладов о движении столов, 263. Невидимые руки, действие, 418. См. также Акустические явления и Материализации (тактильные). Интеллект, проявляющийся в медиумических явлениях, 421. Джеймс, проф. Уильям, 305. Жане, д-р Пьер, 60, 188. Жоньер, Викторен, 437; отчеты о медиумических явлениях, 378-381. Жубер, М., 37, 42. Изобретение парохода Жуффруа, xvi. Юлиан Отступник, цитируется, 451. Юпитер, рисунки Сарду пейзажей на Юпитере, 25, 45. Кардек, Аллан, его общество для спиритических исследований, 24; смерть, 30; его надгробная речь Фламмарионом, 30-32. Кеплер, 55. Кинг, Джон, предполагаемый дух-контроль Э. Паладино, 71, 78, 141, 169; психический двойник Паладино, 166. Кинг, Кэти, материализованный дух, 141; является Флоренс Кук и другим, 334; исследована Круксом и другими учеными, 335-346; мнение Хьюма о ней, 343. Лабади, графиня де, 103. Лакруа, медиум, 196. Лаплас, 51. Лато, Луиза, стигматы, 20. Лоран, М., 101. Лебель, М., 218. Ле Бокен, М., 114; отчет об Э. Паладино, 116-118. Ле Бон, д-р Гюстав, отчет об Э. Паладино, 101-103. Лемерль, М., 368. Леверье, 213. Лемарли, Поль, 218. Левитации, 5-8, 33, 79, 80, 118, 414-416; фотографии, 6, 83, 156, 368; отрицаются одним из присутствующих, 132; мучной тест левитации без контакта, 247, 248; случаи, 6, 17, 70, 73, 74, 83, 88, 91, 93, 94, 96, 99, 104, 105, 111, 113, 114, 144-147, 154-156, 160, 164, 167, 174, 180, 183-87, 204, 229, 232, 236, 238, 239, 240-248, 292, 354, 357, 364, 368-370, 373, 379, 380, 403. Леви, Артур, 200; отчет об Э. Паладино, 86-92. Леви, г-жа А., 200. Леви, Дж. Г., 289. Льюис, Джордж Генри, 290. Поднятие тяжестей и т. д., 413. См. также Левитация. Ламончелли, М., 147. Лодж, сэр Оливер, 63, 65, 305; его мнение о явлениях Паладино, 167. Ломач, Дж., 372. Ломброзо, Чезаре, 63, 151, 178, 188; проф. Кьяйя приглашает исследовать Паладино, 136; исследует Паладино, 143-150; его теории относительно явлений, 150, 409. Людовик XIV, басня, 43. Лаббок, сэр Джон, 289. Светящиеся медиумические явления, случаи, 74, 97, 105, 108, 125, 148, 186, 198, 371. Люксмор, мистер, 334, 335. Люис, д-р, 4. Майре, М., 98. Манжен, Марсель, 162, 173, 218; его мнение о психических явлениях, 410. Марциан Капелла, цитируется, 451. Отметки, сделанные на расстоянии, 167. Марс, открытие спутников, 55. Мартеле, Адель, рассказывает случай с Альфредом де Мюссе, 398. Материализации, теория флюидической проекции конечностей и т. д., 121 и сл., 166, 198, 208. Случаи: (а) Тактильные: рук или конечностей, 71, 72, 89, 97, 98, 101, 106-108, 111, 113, 116-118, 124, 146, 148, 160, 167, 174, 181, 186, 292, 371, 374; голов, 73, 89, 115, 161, 177, 187, 371. (б) Видимые: рук и конечностей, 10, 73, 116, 159, 175, 185, 292; голов и бюстов, 21, 72, 115, 128, 177, 185, 366; полной фигуры, «Кэти Кинг», 334-346.

Матьё, Жорж, 93, 101, 200; отчет об Э. Паладино, 111-114. Матьё, П. Ф., 37. Прохождение материи сквозь материю, см. Твердое. Максвелл, д-р Джозеф, 63, 172, 173. Выдержки из его исследований, 360-368; его мнения, 410. Медиумы, мошенничество профессиональных, 3, 207; их сознательный и бессознательный обман, 4; использование слова, 5; их воля и здоровье как факторы, 14; денежные искушения, 157. См. также Бредиф, Флоренс Кук, Анжелика Коттен, братья Дэвенпорт, Эглинтон, сестры Фокс, Даниэль Д. Хьюм, г-жа Юэ, Аллан Кардек, А. Полити, Э. Паладино, Анна Роте, Самбор, Слейд, миссис Уильямс, г-жа Х. Медиумические явления, глава в физике, 2; последствия антипатии из-за клеветы, 15; подлинность, 21, 184; размышления о явлениях Паладино, 118 и сл.; эксперименты с гармоникой, 121 и сл.; подтверждают магнетизм, а не гипнотизм, 166; всегда психофизической природы, 166; гипотеза флюидического двойника (астрального тела), 166, 179; мошенничество, 194 и сл.; агент находится в человеке, а не в объекте, 254; механические тесты проф. Тюри, 269 и сл.; сэра Уильяма Крукса, 306 и сл.; бессознательное мышечное действие, 280; отсутствие признаков электричества, 281; эксперименты Лондонского диалектического общества, 291-303; эксперименты сэра Уильяма Крукса, 306-347; его мнения, 347-351; исследования Альфреда Рассела Уоллеса, 353-359; д-ра Дж. Максвелла, 359-368; других ученых, 368-375; народное невежество, 406 и сл.; рекапитуляция теорий ученых, 408; рекапитуляция явлений с комментариями Фламмариона, 411-423 и сл.; подсознание как фактор, 433 и сл.; гипотеза д-ра фон Хартмана, 435; ответ Аксакова, 435; смешанного характера, 438. См. также Акустические явления, Изменение веса, Аппариции, Аппорты, Автоматическое письмо, Флюидическое действие, Отпечатки, Невидимые руки, Левитации, Светящиеся явления, Материализации, Движение предметов, Испытания, Предсказания, Стуки, Прохождение твердого сквозь твердое, Спиритические сообщения, Спиритизм, Тепловые излучения, Типтология, Прикосновения, Письмо на расстоянии. Мери, Гастон, 84, 95, 375. Миллер, американский медиум, 375. Милези, проф., 368. Разум, действие на материю, 283 и сл., 365. Мольер, xiv, цитируется, 264, 265. Монтень, 1. Морган, проф., 297-359; принимает спиритическую теорию, 409. Морселли, проф. Энрико, 188; исследует Э. Паладино, 177-192. Муше, адмирал, 197, 213. Музе, графиня де, 211. Движения естественных предметов в медиумических явлениях, 411-416; случаи, 9, 17, 70-74, 88, 90, 91, 93, 95-99, 105, 106, 108, 109, 111-114, 125, 126, 144, 147, 148, 156, 157, 163, 165, 167, 175, 176, 181-183, 185, 187, 234, 237, 271, 274, 275, 293, 295, 297, 299-301, 353, 354, 358, 359, 369, 370, 371, 373, 378, 382, 383, 398, 399, 403. Мюссе, Альфред де, 398. Майерс, Ф. У. Г., 63, 162, 305, 350; о подсознании, 433, 434. Ньютон, цитируется, 19. Нюс, Эжен, 61, 443. Охорович, д-р Жюльен, 63, 162, 188; его исследования Эусапии Паладино, 76-78; его выводы, 166, 409; осуждает отказ английских ученых от Паладино, 168; его объяснение замены рук, 170. Испытания, 292. Оствальд, д-р, организует сеанс с Э. Паладино, 15. Паладино, Эусапия (г-жа Рафаэль Дельгайз), 2, 3; ее истощение после явлений, 7; ее мошенничество (сознательное и бессознательное), 10; влияние ее здоровья на эксперименты, 15; темнота, требуемая для лучших результатов, 10, 68, 89; ее личность и история, 67, 86, 87, 140; оценка Фламмарионом сравнительной подлинности ее явлений, 70; доказанные неизвестные естественные силы, 80, 152; исследована Фламмарионом, 5-23, 63-134; Ломброзо, 143-150; Энрико Морселли и Франсуа Порро, 177-192; другими учеными в Милане, 151 и сл.; в других местах, 162 и сл.; М. Антониади считает ее явления мошенническими, 109-111; неудачная попытка сфотографировать флюидическую руку, 123; М. Л. отрицает левитации, 132; проф. Кьяйя вызывает Ломброзо исследовать, 136; фотографии отпечатков лица, 76, 136; ее спиритическое образование, 141; ее симптомы во время производства явлений, 142; ее ощущения, 143; аппарат Охоровича для контроля ног, 164; результаты симпатического транса присутствующего, 165; уличена в мошенничестве в Кембридже, 168; инцидент в доме Охоровича, 168 и сл.; ее обманы, их причины и отношение к явлениям, 194-211; мнение д-ра Дариекса, 206; ее чувствительность к внушению, 207. Отчеты о ее явлениях д-ра Жюльена Охоровича, 76-78, 166; проф. Кьяйя, 78, 136-140; Артура Леви, 86-92; Адольфа Бриссона, 93, 94; Викториена Сарду, 95-98; Жюля Кларети, 98-101; Гюстава Ле Бона, 101-103; Г. Армелена, 103-109; М. Антониади, 109-111; М. Матьё, 111-114; М. Палотти, 114-116; М. Ле Бокена, 116-118; А. де Роша, 140-143, 174-176; отчет М. Чиольфи о сеансах Ломброзо, 143-150; миланских ученых, 151-161; М. де Семрадского, 163, 164; сэра Оливера Лоджа, 167; Сюлли-Прюдома, 176; Франсуа Порро о сеансах с Морселли, 177-192. Зафиксированные случаи ее явлений. (а) Стуки (включая типтологические сообщения), 8, 13, 17, 70, 75, 80, 105, 114, 144, 145, 147, 175, 203. (б) Движения естественных предметов (см. также (г) аппорты), 9, 17, 70-74, 88, 90, 91, 93, 95-99, 105, 106, 108, 109, 111-114, 125, 126, 144, 147, 148, 156, 157, 163, 167, 175, 176, 181-183, 185, 187-203, 209, 210. (в) Левитации, 6, 16, 70, 73, 74, 83, 88, 91, 93, 94, 96, 99, 104, 105, 111, 113, 114, 144-147, 154-156, 160, 164, 167, 174, 180, 183-187, 204, 364. (г) Аппорты (предметы, принесенные извне комнаты), 99, 112, 186, 187. (д) Изменение веса тел и вариация в весовом аппарате без контакта, 88, 153, 173, 191. (е) Тепловые излучения, 115, 117, 125, 186. (ж) Акустические явления (звуки, отличные от стуков), 71, 73, 89, 96, 112, 144, 163, 167, 183, 209, 210. (з) Письмо и отметки, сделанные на расстоянии, 167. (и) Отпечатки в пластических веществах, 22, 74-78, 158, 163, 184; фотографии, 76. (к) Светящиеся явления, 74, 97, 105, 108, 125, 148, 186, 199. (л) Транс-речь, 71, 160. (м) Материализации. (I) Тактильные — рук и конечностей, 71, 72, 89, 97, 98, 101, 106-108, 111, 113, 116-118, 124, 146, 148, 160, 167, 174, 181, 186; голов, 73, 89, 115, 161, 177, 187. (II) Видимые — рук и конечностей, 10, 73, 116, 159, 175, 185; голов и бюстов, 21, 72, 115, 128, 177, 185, 366. (н) Твердое, проходящее сквозь твердое вещество, 107, 128. (о) Случаи, по-видимому, вызванные мошенничеством, 200. Палотти, М., отчет об Э. Паладино, 114-116. Палотти, г-жа, 114. Пеллетье, М., 220. Пента, д-р, 147. Федр, цитируется, xx. Фаланстеры, 61, 443. Фантомы, 419, см. также Материализации. Плавт, xiv. Полити, Огюст, медиум, его явления, 368-371. Поггенполь, М. де, 373, 374. Порро, Франсуа, отчет об Э. Паладино, 177-192; его теории, 409. Предсказания, 293, 384, 385. Психические исследования, полезность, v, viii, 2, 30-32; отношение скептика к ним, vii; невежество критиков, xii, xv; ученые не желают признавать явления, 18-20; ценность совокупного свидетельства, 191; необходимость устранения мошенничества, 194; общество для исследований, 305. Психологический институт приглашает Э. Паладино в Париж, 3. Рабле, 1; предполагаемые спиритические сообщения от него, 38-40. Радиокультура, vi. Стуки (см. также Типтология), их связь с присутствующими, 22; гипотезы, 35; исследования д-ра Дж. Максвелла, 360-364; рекапитуляция, 416-418; случаи, 8, 13, 17, 75, 105, 144, 145, 147, 175, 232, 244, 292, 297-301, 353, 357. Равашоль, предполагаемое спиритическое сообщение, 213. Реньяр, цитируется, 101. Риберо, М., 218. Рише, д-р Шарль, 3, 63, 65, 84, 93, 95, 151, 162, 178, 202, 305; его эксперименты в Алжире, 375; его теория, 409. Роша, граф Альбер де, 63, 84, 95, 162, 203, 289, 368; цитируется, 3, 135, 179, 188, 198; его теории, 409. Родьер, г-жа, медиум, 196. Роте, Анна, медиум, 217. Ротшильд, Эд. де, 101. Рур, Люсьен, цитируется, 398. Сабатье, А., 63, 173. Самбор, русский медиум, его явления, 371-374. Сарду, Викториен, 178, 203, 208; ранний медиумический опыт, 25; письмо Жюлю Кларети, 45; отчет об Э. Паладино, 95-98; участвует в сеансах Паладино, 123, 124. Сайн-Витгенштейн, принц, 334. Скиапарелли, 4, 63, 82, 151, 178, 194; письмо относительно Э. Паладино, 64. Вторичная личность, см. Двойная личность. Сержинь, М. де, 101. Секстон, д-р, 334. Сиджвик, проф. Генри, 305. Семирадский, М. де, 162; цитируется, 163. Симмонс, мистер и миссис Франклин, 368. Сивель, аэронавт, предполагаемое спиритическое сообщение, 213. Слейд, Генри, медиум, 66, 420; его мошенничество, 196. Сократ, vii. Прохождение твердого сквозь твердое, случаи, 107, 128, 372; естественная параллель, 130. Соловово, Петрово, описывает явления Самбора, 371-374. Душа, xx, 82, 178, 188, 439, 452. Спиритические сообщения, 384-389; ошибочные, 51, 52, 57; см. также Автоматическое письмо, Стуки, Транс-речь. Спиритизм, 194; его нематериальность в психических исследованиях, xx, 80; никогда не учил ничему новому, 26, 436; не доказан явлениями Паладино, 166; дилемма между анимизмом и спиритизмом, 188, 435; мнение Порро о его связи с Паладино, 190 и сл.; аргументы де Гаспарена против, 285; комментарии Тюри, 285 и сл.; спиритическая гипотеза принята Кромвелем Варли, 305, 409, Уоллесом, 409, проф. Морганом, 409; духи не обязательно души умерших, 431; все еще рабочая гипотеза, 439, 447; аргументы против ее вероятности, 439 и сл. Стюарт, проф. Бальфур, 305. Сток, Жорж, 50. Подсознание, Майерс о нем, 433, 434; гипотеза д-ра Гели, 434; не зависит от организма, 435. Сюлли-Прюдом, 173. Сямур, г-жа, 101. Движения столов, 411-413. См. также Левитация и Движения естественных предметов. Тэн, цитируется, 58. Тамбурини, М., 144.

Таншу, д-р, отчет об Анжелике Коттен, 219-222. Тапп, г-н, 345. Татон, г-н, 368. Телекинез, 61. Тепловое излучение (ощущения жара или холода при медиумических явлениях), 115, 117, 125, 186. Тюри, Марк, его исследования физических явлений, 266-287; его эксперименты, 269-276; его теории, 276-287, 408. Прикосновения при медиумических явлениях, 418. См. также Материализации (тактильные). Трансовая речь, случаи, 71, 160, 293. Типтология (осмысленное общение посредством стуков), код для, 8; результаты в целом совпадают, знания экспериментаторов, 14, 37, 57; по-видимому, продолжение руки и мозга, 33; получено через г-жу Юэ, 37 и сл.; ответы на неизвестные вопросы, очевидно, являются догадками, 240; образцы, 38-43, 70, 80, 114, 147, 203, 212, 237, 292, 293, 297-301, 355, 356, 380, 403, 437. См. также Стуки. Уран, спутники, спиритические сообщения о, 50-57. Уникальные природные силы, v, xvii, 1-23, 2, 18; отрывки из монографии Фламмариона о них, xi-xxi; проявленные в явлениях Э. Паладино, 80, 192; гипотезы относительно, 81, 406 и сл.; опасность чрезмерного скептицизма в отношении их признания, 188 и сл.; не являются исключительной собственностью медиумов, 442. Вакри, Шарль, 213. Варенн, г-н и мадемуазель де, 95. Варли, Кромвель Ф., 291, 297, 359; принимает спиритическую гипотезу, 305, 409. Виньон, Луи, 98, 101. Вирхов, цитируется, 20. Вергилий, цитируется, 451. Визиоли, г-н, 143. Вольтер, 1. Вагнер, проф., 162. Уоллес, Альфред Рассел, 65, 290, 297, 437; принимает спиритическую теорию, 409. Ватвиль, барон де, 63, 173, 218; — его исследования медиумических явлений, 353-359. Вебер, А., 372. Веллемберг, г-н, 218. Воля, ее влияние на явления, 273 и сл., 365. Уильямс, г-жа, медиум, 218, 219. Вольф, г-н, 218. Письмо и знаки, произведенные на расстоянии, 167, 356, 371, 373, 379. Х., г-жа, медиумический сеанс с, 211-216. Зенон, цитируется, 450. Цёлльнер, проф., 66, 178, 196, 420.

Примечания:

[1] Созий — персонаж комедий Плавта и Мольера. Гермес принимает облик Созия, и, когда последний видит своего двойника, он почти сомневается в собственной личности. Так это слово стало означать двойника, alter ego. — Прим. пер.

[2] По-видимому, это отсылка к шкафу, который ранние спириты использовали в качестве кабинета во время своих демонстраций в общественных залах. — Прим. пер.

[3] Петух, роясь в зерне, находит жемчужину.

[4] Чтобы сразу представить вниманию моих читателей документальные свидетельства этих экспериментов, я воспроизвожу здесь (табл. I) фотографию, сделанную в моих апартаментах 12 ноября 1898 года. Любой может заметить по горизонтальному положению рук, а также по расстоянию между ножками стола и полом, что высота подъема составляет от шести до восьми дюймов. Точное расстояние отмечено на самом рисунке — это измерение было сделано на следующий день путем установки стола с помощью книг в то же самое положение, в котором он находился. Обе ноги медиума полностью находятся под моей правой ногой, в то время как ее колени — под моей правой рукой. Ее руки лежат на столе, их удерживают моя левая рука и рука другого критически настроенного наблюдателя или «контролера» (contrôleur), который только что поместил подушку перед ней, чтобы защитить ее очень чувствительные глаза от вспышки магниевого света и тем самым избавить ее от неприятного нервного приступа.

Эти фотографии, сделанные быстро при магниевом свете, не идеальны, но они являются документальными свидетельствами.

[5] См. «L'Inconnu» («Неведомое»), стр. 20-29.

[6] Некоторые книжные магазины в Париже. — Прим. пер.

[7] Речь, произнесенная на могиле Аллана Кардека Камилем Фламмарионом, Париж, Дидье, 1869, стр. 4, 17, 22.

[8] Автор, конечно, подразумевает под этой фразой (milieu ambiant) совокупность присутствующей психической силы, психологическую атмосферу, общую ментальную энергию, излучаемую несколькими более или менее чувствительными или медиумичными членами компании. — Прим. пер.

[9] Это сообщение приведено автором на английском языке. — Прим. пер.

[10] Алькофрибас Назье хорошо известен как анаграмма имени Рабле, образованная из его собственного имени. Это была подпись, под которой он опубликовал своего «Пантагрюэля». — Прим. пер.

[11] Недавно мне прислали типтологическую диктовку такого же рода. Вот она:

Iutptuoloer eirfieuebn ssoagprsti

Если читать последовательно, сверху вниз, по одной букве из каждой строки, начиная слева, смысл будет следующим: «Je suis trop fatiguê pour les obtenir» («Я слишком устал, чтобы получить их»).

[12] Эта и следующая диктовки в оригинале на французском языке представляют собой рифмованные стихи. — Прим. пер.

[13] В оригинале — рифмованные стихи. — Прим. пер.

[14] Слово недавнего происхождения, означающее амбициозных или претенциозных людей, которые хотят «преуспеть», выскочек. Это слово составляет название недавнего французского романа «L'Arriviste» и (в переводе) английского романа «The Climber» («Карьерист»). — Прим. пер.

[15] Так в оригинале. Возможно, г-н Сарду ошибочно полагал, что Гулливер был псевдонимом декана Свифта. — Прим. пер.

[16] Этот наклон на самом деле составляет 82°, если считать от юга, или 98° (90 + 8°), если считать от севера (см. рис. А).

[17] Я только что нашел в своей библиотеке книгу, присланную мне в 1888 году автором, генерал-майором Дрейсоном, под названием «Тридцать тысяч лет прошлой истории Земли, прочитанные с помощью открытия второго вращения Земли». Это второе вращение происходило бы вокруг оси, полюс которой находился бы на расстоянии 29° 25' 47" от полюса суточного вращения, около 270 прямого восхождения, и совершалось бы за 32 682 года. Автор пытается объяснить этим ледниковые периоды и изменения климата. Но его работа полна путаницы, самой странной и даже непростительной для человека, сведущего в астрономических исследованиях. Истина заключается в том, что этот генерал Дрейсон (умерший несколько лет назад) не был астрономом.

[18] «Intelligence» («Разум»), том I, предисловие, стр. 16, издание 1897 года. Первое издание было опубликовано в 1868 году.

[19] Все те, кто занимается этими вопросами, знакомы, среди прочих случаев, со случаем Фелиды (изученным д-ром Азамом). В истории этой молодой девушки она показана наделенной двумя различными личностями до такой степени, что во втором состоянии она становится влюбчивой... и беременной, ничего не зная об этом в своем нормальном состоянии. Эти состояния двойной личности методично наблюдались в течение тридцати лет.

[20] «Психологический автоматизм», стр. 401-402.

[21] См. табл. IV и V. Я бережно храню гипсовый слепок этого отпечатка.

[22] А. де Роша, «Экстериоризация моторики», четвертое издание, 1906, стр. 406.

[23] Отчеты о сеансах в Монфор-л'Амори составляют предмет замечательной работы г-на Гийома де Фонтене «По поводу Эусапии Паладино», один том, 8-й формат, илл., Париж, 1898.

[24] Соответствующие места людей не всегда совпадали с местами на фотографиях. Так, во время получения отпечатка г-н Ж. де Фонтене находился справа от Эусапии, а г-н Блеш — с того же конца стола.

[25] На следующем сеансе, 12 ноября, г-н Антониади пишет (с отличным подтверждающим эскизом): «Явление наблюдалось с абсолютной уверенностью; скрипка была брошена на стол, в двадцати дюймах над головой Эусапии».

[26] Это абсолютно верно, говорит мой сын, который вычитывает эти строки.

[27] Во время корректуры этих листов (октябрь 1906 г.) я получил от д-ра Гюстава Ле Бона следующую заметку:

«Во время ее последнего пребывания в Париже (1906 г.) мне удалось получить от Эусапии три сеанса у себя дома. Я упросил одного из самых проницательных наблюдателей, которых я знаю, г-на Дастра — члена Академии наук и профессора физиологии в Сорбонне — любезно присутствовать на наших экспериментах. Также присутствовали мой ассистент, г-н Мишо, и дама, чьим любезным содействием я обязан присутствием Эусапии.

«Помимо левитации стола, мы несколько раз, почти при полном свете, видели появление руки. Сначала она была примерно в двух с половиной дюймах над головой Эусапии, затем сбоку от занавески, которая частично закрывала ее, примерно в двадцати дюймах от ее плеча.

«Затем для второго сеанса мы организовали наши методы контроля. Они были совершенно решающими. Благодаря возможности создать позади Эусапии освещение, которое она не подозревала, мы смогли увидеть, как одна из ее рук, очень искусно выведенная из-под нашего контроля, двигалась горизонтально за занавеской и коснулась руки г-на Дастра, а в другой раз дала мне пощечину по руке.

«Мы пришли к выводу из наших наблюдений, что наблюдаемые явления не имеют в себе ничего сверхъестественного.

«Что касается левитации стола — чрезвычайно легкого, помещенного перед Эусапией, и который ее руки почти не покидали, — мы не смогли сформулировать никакого решающего объяснения. Я лишь замечу, что Эусапия признала, что для нее невозможно сдвинуть с места ни малейшего из очень легких предметов, помещенных на этом столе».

После написания этой заметки г-н Г. Ле Бон сказал мне устно, что, по его мнению, все в этих экспериментах является мошенничеством.

[28] К этим восьми сеансам я мог бы добавить девятый, который состоялся 5 декабря следующего года в кабинете проф. Рише. Ничего примечательного не произошло, если не считать раздувания при полном свете оконной занавески, которая находилась примерно в двадцати четырех дюймах от ноги Эусапии, при этом моя нога и голень находились между ней и ею. Наблюдение было абсолютно точным.

[29] К какой причине мы можем отнести левитацию стола? Мы, несомненно, еще не открыли секрет. Действие гравитации может быть уравновешено движением.

Вы можете развлечься во время завтрака или обеда, играя с ножом. Если вы держите его вертикально в плотно сжатой руке, его вес уравновешивается давлением руки, и он не падает. Разожмите руку, продолжая удерживать нож большим и указательным пальцами, и он соскользнет, как будто находится в слишком широкой трубке. Но двигайте рукой быстрым качающимся движением, слева направо, справа налево: вы таким образом создадите центробежную силу, которая удерживает предмет в вертикальном подвешенном состоянии и которая может даже подбросить его над вашей рукой и выбросить в воздух, если движение достаточно быстрое.

Что же тогда поддерживает нож, уничтожает его вес? Сила. Не может ли быть так, что влияние экспериментаторов, сидящих вокруг стола, приводит в особое движение молекулы дерева? Они уже приведены в вибрацию изменениями температуры. Эти молекулы — бесконечно малые частицы, которые не касаются друг друга. Не может ли молекулярное движение уравновесить действие гравитации? Я не представляю это как объяснение, а как иллюстративное предположение (comme une image).

[30] Г-н Кьяйя прислал мне фотографии этих отпечатков. Я воспроизвожу некоторые из них здесь (табл. VII).

[31] Слово «транс» было дано особому состоянию, в которое впадают медиумы, когда они теряют сознание окружающей обстановки. Это своего рода сомнамбулический сон.

[32] «Annales des sciences psychiques» («Анналы психических наук»), 181, стр. 326.

[33] Однако некоторые сомнения могут остаться. На моих фотографиях также (табл. I и VI) ножка стола слева от медиума скрыта. Поскольку я сам находился именно в этом месте, я уверен, что медиум не могла поднять стол ногой, ибо эта нога была прижата под моей, а не стержнем или какой-либо опорой; ибо у меня была рука на ее ногах, которые не двигались. Возражение, кроме того, опровергается экспериментом, который я провел 29 марта 1906 года (см. стр. 6), по левитации, когда Эусапия стояла, — эксперимент, который проводился ранее 27 июля 1897 года в Монфор-л'Амори (см. стр. 82), при этом ноги, вполне естественно, были видны. Следовательно, не может быть никаких сомнений относительно полной левитации стола, парящего в пространстве. Аксаков получил левитацию на сеансах в Милане после того, как связал ноги Эусапии двумя веревками, концы которых были короткими и были запечатаны к полу очень близко к каждой ноге.

Далее читателю будут представлены доказательства других неоспоримых случаев, среди прочих, на стр. 164, 165.

[34] Я очень часто слышу следующее возражение: «Я поверю только в тех медиумов, которым не платят; все те, кому платят, находятся под подозрением». Эусапия принадлежит к последним. Не имея состояния, она никогда не посещает город, если ей не оплачивают дорожные и гостиничные расходы. Она также теряет свое время и подвергается не очень приятной инквизиции. Со своей стороны, я вообще не принимаю вышеуказанное возражение. Физические и интеллектуальные способности не имеют ничего общего с зарабатыванием денег. Скажут, что медиум заинтересован в обмане и плутовстве: это увеличивает ее гонорары. Но в мире есть много других искушений. Я видел неоплачиваемых медиумов, мужчин и женщин из общества, которые жульничали без всяких угрызений совести, из чистого тщеславия или ради цели, еще менее пристойной для признания, — просто ради удовольствия поймать кого-то в ловушку. Спиритические сеансы использовались для служения полезным и приятным целям в светском обществе — и не один брак зародился там.

Мы должны быть столь же скептичны по отношению к одному классу медиумов, как и к другому.

[35] Эти отчеты были подробно опубликованы в работе г-на де Роша «Экстериоризация моторики», 4-е издание, 1906, стр. 170.

[36] Я добавлю для тех, кто хочет попробовать некоторые из этих психических экспериментов, что лучшие условия для успеха — это иметь однородную, беспристрастную и искреннюю группу, свободную от всяких предвзятых идей и не превышающую пяти или шести человек. Абсурдно возражать, что для получения явлений нужно иметь веру. Но хотя позитивная вера не является необходимой, все же желательно не оказывать никакого враждебного влияния во время сеанса.

[37] Очень любопытный эксперимент, проведенный с почтовыми весами, имел место в Л'Аньела. В ответ на импровизированное предложение, сделанное г-ном де Грамоном, Эусапия согласилась попробовать, не сможет ли она, делая вертикальные пассы руками по обе стороны чаши почтовых весов (доходя до пятидесяти граммов), опустить ее. Ей удалось сделать это несколько раз подряд в присутствии пяти наблюдателей, расположившихся вокруг нее, которые засвидетельствовали, что у нее в пальцах не было ни нити, ни волоса, чтобы давить на чашу.

[38] Опубликовано К. де Весме в его «Revue des Études psychiques» («Журнал психических исследований»), 1901.

[39] Эусапия, как уже было сказано, не умеет ни читать, ни писать.

[40] Араго, в 1846 году, с «электрической девушкой»; Фламмарион, в 1861 году, с Алланом Кардеком, затем впоследствии с различными медиумами; Цёлльнер, в 1882 году, со Слейдом; Скиапарелли, в 1892 году с Эусапией; Порро, в 1901 году, с тем же медиумом («Revue des Études psychiques»).

[41] В частности, в «Урании», в «Стелле», в «Люмене», в «Неведомом». См. также выше, стр. 30, в моей «Речи на могиле Аллана Кардека».

[42] Слейд был приговорен к трем месяцам каторжных работ в Лондоне за мошенничество. Он умер в частной больнице в штате Мичиган в сентябре 1905 года.

[43] «Annales des sciences psychiques», 1896, стр. 66.

[44] Мы уже отмечали (см. стр. 149) розыгрыш профессора Бьянки на собрании самых серьезных исследователей.

[45] См. «Annales», 1896. Отчет очень богат записями. Дверь шкафа открывалась и закрывалась сама по себе, несколько раз подряд, в синхронизме с движениями рук медиума, которые находились на расстоянии около ярда. Игрушечное пианино весом около двух фунтов перемещалось и играло несколько мелодий само по себе и т. д.

[46] Парижский анархист, казненный за подрыв домов судей Бенуа и Було. Популярная песня анархистов под названием «La Ravachole» возникла благодаря делам и личности этого человека. См. Элван Сэнборн, «Париж и социальная революция», Бостон, 1905. — Прим. пер.

[47] См. также «Enquête sur l'authenticité des phénomènes electriques d'Angelique Cottin» («Расследование подлинности электрических явлений Анжелики Коттен»). Париж, Жермен Байер, 1846. Также «L'Exteriorisation de la motricité» («Экстериоризация моторики») Альбера де Роша.

[48] Лафонтен, который также изучал случай Анжелики, говорит, что «когда она подносила свое левое запястье к зажженной свече, пламя наклонялось горизонтально, как будто на него постоянно дули». («L'art de magnetiser» («Искусство магнетизирования»), стр. 273).

М. Пеллетье наблюдал то же самое в случае с некоторыми из своих субъектов, когда они подносили ладонь к свече.

Специалисты называют эти точки «гипногенными точками», из которых излучаются флюидные потоки.

[49] Араго. — Прим. пер.

[50] «Études et lectures sur les sciences d'observations» («Этюды и лекции по наукам наблюдения»), том II, 1856.

[51] «Des Tables tournantes, du Surnaturel en général, et des Esprits» («О вращающихся столах, о сверхъестественном в целом и о духах»), граф Аженор де Гаспарен, Париж, Дентю, 1854.

[52] Дама, которую вскоре после этого стали называть «медиумом».

[53] Это был единственный стол на колесиках, который использовали операторы.

[54] Аллюзия на объяснение Фарадеем открытия Араго в магнетизме вращения. Фарадей показал, что вращающийся диск из немагнитного металла будет увлекать за собой во вращении магнитную стрелку, подвешенную над ним, и даже тяжелый магнит. См. работу профессора Тиндаля «Фарадей как первооткрыватель», стр. 25, 26. — Прим. пер.

[55] Длинная сцена, из которой это взято у Мольера, настолько полна итальянского, старофранцузского и ломаной латыни, что не была переведена Ван Ланом. Все, кроме последнего слова (juro) каждой строфы, произносится важными персонами на этом шуточном экзамене студента-медика: это слово принадлежит ему:

«Клянетесь ли вы, что во всех консультациях вы будете придерживаться древнего мнения, хорошего или плохого?» — «Клянусь». — «Никогда не использовать никаких средств, кроме средств ученого медицинского факультета, даже если пациент лопнет и умрет от своей болезни?» — «Клянусь». — Прим. пер.

[56] «Les Tables tournantes», рассмотренные с точки зрения вопроса общей физики, который с ними связан. Женева, 1855.

[57] Динамическая сила, необходимая для производства этого подъема, если мы допустим, что она была развита и накоплена в течение пяти или десяти минут игры, предшествовавшей явлению, с другой стороны, не превышала бы силы ребенка; она оставалась бы даже намного ниже предела его возможностей. В целом, затраченная сила в этих явлениях со столами, если судить по степени усталости, испытываемой операторами, намного превосходит то, что потребовалось бы для производства тех же эффектов механически. Поэтому в этом отношении нет оснований допускать вмешательство силы, чуждой природе мальчика. — (Тюри.)

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость