Несмотря на разоблачение трюков, используемых медиумами, все еще находятся люди, которые искренне верят, что на бубнах, гармониках, гитарах и т. д. играют руки духов и что существа из невидимого мира совершают особое путешествие на каждом спиритическом сеансе.
Господа Маскелайн и Кук в своем популярном представлении сделали очень много для разрушения веры в духовный мир, основанной на тестах, предлагаемых медиумами, и ясно показали, что трюки, которые, по утверждению медиумов, могут быть выполнены только при помощи духов, могут быть исполнены любым изобретательным человеком.
Еще один трюк, который исполняли господа Маскелайн и Кук, известен как «духовная музыкальная шкатулка». Продолговатый кусок стекла подвешен на четырех шнурах, свисающих с потолка, и на это стекло помещается музыкальная шкатулка. По команде шкатулка начинает играть, а по желанию исполнителя или кого-то из зрителей внезапно умолкает. Эффект действительно поразительный, но секрет трюка очень прост. В шкатулке помещен балансирный рычаг, который при малейшем наклоне стекла останавливает крыльчатку, тем самым препятствуя движению механизма. Когда исполнитель отдает команду, стекло выравнивается, крыльчатка освобождается, механизм начинает двигаться, и звучит мелодия. Когда поступает команда остановиться, шнур с любой стороны слегка натягивается, балансирный рычаг опускается, крыльчатка останавливается, и музыка прекращается.
Письмо «духов» на потолке делается так. Медиум связан, и когда в комнате зажигается свет, на потолке появляется письменный ответ на заданный вопрос. Читатель уже догадался, что это выполняется медиумом с помощью телескопической трубки, на конце которой он закрепляет кусочек мела. Он трет мелом о свою голову, чтобы «показать», что духи подняли его к потолку, как будто он совершил этот подвиг с помощью своей головы. Еще один «решающий» тест, который предлагают эти медиумы, известен как невидимое письмо. Одного из присутствующих просят написать фразу или ряд цифр на листке бумаги. Эта бумага тщательно складывается, свет гаснет. Через несколько секунд его снова зажигают, и медиум объявляет, что духи сообщили ему содержание бумаги, после чего он читает фразы или называет цифры.
Далее, медиум просит джентльмена установить стрелки часов на любое время, какое он пожелает, и когда свет снова приглушают, он выкрикивает точное время до минуты. Все это кажется очень таинственным и необъяснимым, но я снова покажу, что нам не требуется помощь духов для совершения этих чудес. У медиума в кармане есть маленький флакон с фосфором и маслом; и когда выполняется этот тест, на столе неизменно лежит длинная скатерть. Когда бумаги, на которых написаны фраза или цифры, или часы кладутся на стол, свет приглушают, исполнитель наклоняется под стол, берет бумагу или часы, открывает флакон, из которого исходит голубое пламя, и при этом свете читает фразу, цифры или видит время. Он возвращает предметы на место и, конечно, может легко сказать, что он прочитал или увидел.
Трюк с парящим столом исполнялся часто, но я никогда не пытался совершить это духовное проявление. У медиума обычно есть сообщник, и они привязывают к своим рукам плоский железный стержень, который заканчивается у запястья своего рода крючком, скрытым от публики манжетами рубашки. Медиум ухитряется просунуть этот крючок под край стола, как и его сообщник, сидящий напротив, в то время как обманутый сидит между ними. Прилагаемая иллюстрация покажет железный стержень и способ его крепления под столом.
Читатель легко поймет, что с помощью этих крючков два человека могут проделывать со столом всевозможные трюки, заставляя его двигаться из стороны в сторону и скользить из одной части комнаты в другую.
Существуют и другие методы связывания, помимо тех, о которых я уже упоминал. Некоторые медиумы позволяют связать себя кому-то из зрителей. В этом случае медиум надувает свое тело и садится в такое положение, что все его мышцы и конечности напряжены. Когда он возвращается в нормальное положение, веревки ослабевают, и он освобождается.
Если среди моих читателей есть те, кто до сих пор был склонен верить заявлениям медиумов, я надеюсь, что сказанное мной откроет им глаза и покажет, что так называемая материализация духов — это чисто и просто миф, а медиумы — не более чем искусные, но беспринципные фокусники.
ГЛАВА VIII. Салонная магия.
Искусство магии, как оно понимается сейчас, больше не является тайной и мистической профессией; это письменное искусство, и его легко может освоить искусный механик или любой человек, обладающий ловкими руками, большой долей самообладания и наглости. Я говорю «наглости», потому что большинство лучших трюков на самом деле настолько просты, что многие люди робкого или застенчивого нрапа постеснялись бы решиться на их исполнение из страха перед тем, что они считают неизбежным разоблачением. Но так слепа бедная человеческая природа, что искусный фокусник всегда может выбрать человека для «форсирования карты», даже если он заставляет свою жертву поверить, что она выбрала ее по своей воле и желанию. По просьбе большого числа друзей я завершу этот том, приведя несколько трюков, которые после небольшой практики может выполнить любой, кто приложит немного усилий, и для исполнения которых не потребуется никакого или почти никакого реквизита — во всяком случае, только такой, который можно найти в любом обычном доме или приобрести за сущие гроши. Задача, которую я перед собой поставил, не так проста, как может показаться читателю, ибо, пытаясь привести несколько трюков, которые еще не были полностью объяснены в книгах, изданных на эту тему, я обнаруживаю, что вряд ли найдется салонный трюк, который еще не был бы объяснен. Поэтому дать несколько трюков, которые еще не были разоблачены, — задача действительно очень трудная и почти невозможная. Однако я сделал все, что мог, и следующие маленькие обманы, которые может безопасно исполнить фокусник-любитель, позволят ему устроить отличное вечернее развлечение для своих друзей или семейного круга. Я хотел бы добавить лишь одно слово, прежде чем оставить тему магии и фокусов. Моей целью в предыдущих главах было показать читателю, во-первых, что искусство магии — это лишь искусство очень искусного иллюзиониста, который благодаря быстроте исполнения и глубокому знанию законов механики и оптики может заставить свою аудиторию обманывать самих себя; во-вторых, доставить некоторое развлечение моим читателям; и, в-третьих, побудить изобретательных людей взяться за разгадку тайн этого искусства на основе того, что я изложил в этих главах. Рискну предположить, судя по отзывам, которые я слышал, что все эти цели были достигнуты. А теперь перейдем к нескольким салонным трюкам.
I. Сюрприз. — Вы достаете бутылку, которую просите кого-нибудь подержать, приглашая его отведать стакан жидкого содержимого. Вы даете ему стакан, и когда он пытается налить, о чудо! он обнаруживает, что через несколько секунд содержимое замерзло! Чтобы выполнить это, вы должны заранее приготовить насыщенный раствор сульфата натрия и горячей воды и наполнить им чистую белую бутылку, позаботившись о том, чтобы закупорить ее, пока жидкость горячая. Жидкость остается в жидком состоянии до тех пор, пока бутылка закупорена. Вы показываете, что в бутылке находится жидкость, и, передавая ее человеку, будьте осторожны, чтобы вынуть пробку. Чтобы дать препарату время затвердеть, сделайте вид, что ищете стакан, и сделайте несколько замечаний о внезапном холоде; или вы можете потрогать руку, держащую стакан, и предположить, что она очень холодная. Тем временем воздух, воздействуя на раствор, заставил его стать твердым и неподвижным, и когда человек пытается налить его, он обнаруживает, что это невозможно.
II. Индийский трюк с песком. — Этот трюк прославили индусы, которые на протяжении многих веков умудрялись хранить его секрет. Он заключается в том, чтобы насыпать обычный песок в таз с водой, перемешать воду и вынуть песок горстями, совершенно сухим. Едва ли стоит говорить, что без предварительной подготовки это невозможно осуществить. Возьмите два фунта мелкого серебристого песка, поместите его на сковороду и хорошо прогрейте на чистом огне. Когда песок тщательно прогреется, положите в него небольшой кусочек жира — предпочтительно состав парафиновой свечи — и хорошо перемешайте, чтобы он полностью смешался. Затем дайте песку остыть. Вы кладете в таз с холодной водой две или три горсти, затем хорошо перемешиваете воду. Обнаружится, что песок отталкивает воду и его можно вынуть совершенно сухим. Очень важно использовать лишь небольшое количество жира, чтобы при передаче песка для осмотра его присутствие не было замечено.
III. Трюк с буквой «Q». — Это очень простой и очень эффектный трюк для гостиной. Вы берете несколько монет или жетонов и выкладываете их в форме круга с хвостиком, чтобы получилось «Q», как показано на прилагаемом эскизе. Затем вы просите человека задумать число и отсчитать это число, начиная с хвостика «Q» в точке B, и считать по кругу. Когда он закончит, он должен отсчитать число обратно, но вместо того, чтобы считать хвостик «Q», идти по кругу, и вы обещаете каждый раз называть, на каком жетоне или монете он закончил счет. Чтобы вы не видели, как он считает, вы выходите из комнаты, пока он это делает. Предположим, он выбирает число 6; он начинает считать с B и останавливается на C; затем он считает снова и останавливается на A. Теперь, пока в хвостике «Q» три жетона, какое бы число он ни задумал, он всегда будет останавливаться на A; так что все, что вам нужно сделать, — это сосчитать количество жетонов или монет в хвостике, и такое же количество в круге всегда будет последней сосчитанной монетой. Вы должны быть осторожны при повторении трюка, добавляя один или два жетона или убирая один из хвостика, так как постоянная фиксация на одной и той же монете может выдать секрет трюка.
IV. Кровоточащий большой палец. — Это очень эффектный трюк, но боюсь, если у моего ученика нет некоторого самопожертвования и он не готов претерпеть небольшую боль ради развлечения публики, этот трюк никогда не будет выполнен. Перед его выполнением проколите большой палец иглой в одном или двух местах, возле ногтя. Затем заявите, что разрежете свой палец и мгновенно исцелите его. Возьмите носовой платок и туго перевяжите им палец, держа его совершенно прямо. Попросите нож — чем острее, тем лучше — и, получив его, сделайте вид, что режете палец, который вы сгибаете. Это заставляет кровь течь из проколов. Кровь растекается по ножу, который выглядит так, будто он почти разрезал палец. Затем вы вытираете кровь, выпрямляя палец, и показываете, что нет никаких следов раны или крови.
V. Меченый флорин в апельсинах. — Перед выполнением этого трюка возьмите два совершенно одинаковых флорина и пометьте их одинаково. Затем возьмите два апельсина и сделайте в каждом из них разрез. Положите их на стол после того, как вложите один из меченых флоринов внутрь одного из них. Затем одолжите у публики флорин и попросите владельца пометить его. Затем попросите человека в другой части комнаты подержать его, но дайте ему свой меченый флорин вместо одолженного. Затем подойдите к столу и вложите в другой апельсин одолженный флорин. Спросите публику, в каком апельсине они хотели бы найти меченую монету, помня, что, когда вы стоите лицом к публике, не имеет значения, что они скажут — правый или левый — так как ваша правая сторона — это их левая, а их левая — ваша правая. Какой бы апельсин они ни попросили, возьмите тот, который содержит ваш меченый флорин. Затем спросите человека, держащего флорин, уверен ли он, что узнает его снова. Затем дайте ему апельсин, чтобы он подержал его на кончике ножа; и, забирая у него флорин, спрячьте его в руке и скажите, что заставите его переместиться в апельсин, который он держит. Разрезав апельсин, он, конечно, находит ваш меченый флорин, который при осмотре объявляет тем самым, который был у него в руках. Затем скажите, что было бы совершенно безразлично, какой апельсин выбрать; и дайте другой апельсин человеку, который одолжил флорин, чтобы он подержал его. Затем возьмите свой меченый флорин и скажите, что заставите его переместиться в апельсин, который он держит в руке; и попросите его разрезать его. Он делает это, а затем видит свою собственную меченую монету в центре.
VI. Китайские картинки. — Это очень любопытный и удивительный трюк. Вы подготавливаете несколько чистых белых листов бумаги, среди которых перемешаны несколько листов, на которых нарисованы различные китайские картинки. Показывая эти листы публике, вы стараетесь не вытаскивать ни одной картинки, а только пустые листы. Затем вы берете кувшин с ровным краем, наполненный водой, и кладете листы сверху. Затем вы заявляете, что вода в кувшине обладает особым свойством рисовать, но, будучи привезенной из Китая, может рисовать только китайские эскизы. Затем вы ловко переворачиваете кувшин, листы не дают воде вылиться. Через несколько мгновений вы вытаскиваете эскизы и, разбрасывая их среди публики, заставляете их думать, что они были нарисованы на пустых листах. Это очень старый трюк китайцев, которые первыми его исполнили. Вы можете легко научиться отличать пустые листы от картинок по простой метке, поставленной сверху или в углу последних.
VII. Великий трюк Ботье с чернилами и водой. — Этот трюк, впервые представленный Ботье в Египетском зале в Лондоне, насколько мне известно, никогда ранее не объяснялся. Это удивительно искусный обман, который при ловком исполнении не поддается разоблачению. Он заключается в том, чтобы показать графин, наполненный чернилами, и другой с водой, и пока каждый графин держит кто-то из публики, заставить содержимое каждого поменяться местами: чернила переходят в тот, что с водой, а чистая жидкость обнаруживается в том, где были видны чернила. Возьмите два графина для воды, и в один поместите кисточку из черной пушистой шерсти, достаточно длинную, чтобы коснуться дна бутылки. Кисточка должна быть перевязана узлом сверху, а к узлу привязан небольшой кусочек веревки, свисающий над горлышком бутылки. Затем наполните графин водой. Подготовленная таким образом бутылка на небольшом расстоянии выглядит как бутылка с чернилами, и вам достаточно сказать публике, что это так, чтобы они поверили. Боюсь, это прививает читателю принцип лжи — по крайней мере, миссис Гранди могла бы так сказать; но профессор магии не делает ничего, кроме как рассказывает «небылицы» от начала до конца своего представления. Возможно, именно поэтому это называют «черной магией», и это было причиной стольких преследований в «добрые старые времена», когда все было так чисто и добродетельно, как хотели бы нас убедить любители «прекрасных времен». Но простите за это отступление. В другую бутылку налейте слабый раствор протосульфата железа, примерно пол-унции на полтора пинты воды. Приготовьте немного пирогалловой кислоты — около двух третей чайной ложки, завернутой в небольшой кусочек промокательной бумаги, окрашенной чернилами. Завершив эти приготовления и заявив, что у вас на столе бутылка с водой и другая с чернилами, вы одалживаете носовой платок, которым накрываете бутылку с прозрачным раствором, и при этом незаметно опускаете в нее пирогалловую кислоту; а передавая бутылку кому-то из публики, слегка незаметно встряхиваете содержимое. Затем вы берете другой платок и накрываете им другую бутылку, которую передаете человеку, чтобы он подержал ее. Затем вы приказываете содержимому каждой бутылки поменяться местами. Затем, снимая платок с бутылки с чернилами, вы хватаете кусочек веревки и быстро вытягиваете черную шерсть и убираете платок с глаз долой, показывая, что в бутылке только вода. Затем вы просите человека, держащего другую бутылку, снять покрытие, и тогда жидкость окажется «черной, как ночь». Этот трюк всегда вызывает величайшее изумление.
VIII. Ношение огня в руках. — При выполнении этого чрезвычайно простого трюка публику не следует информировать о том, что вы собираетесь сделать, но его следует выполнять, когда возникает задержка в других ваших трюках или происходит какая-то заминка в получении того, что вам нужно, а этого не оказывается под рукой. Для заполнения паузы в представлении он окажется чрезвычайно полезным. Давая представление магии, всегда держите на столе две горящие свечи; они одновременно полезны и декоративны, и служат для того, чтобы развеять любые мысли зрителей о том, что вы не можете выполнять свои трюки при полном освещении. Вы подходите к столу, предварительно спрятав кусочек бумаги в руке между двумя средними пальцами, и обхватываете руками пламя, говоря, что вполне возможно удерживать тепло в руке и даже переносить пламя с одной свечи на другую. Затем вы задуваете одну из свечей и быстро обхватываете руками другую, поджигаете бумагу в руке, задуваете свечу, быстро зажигаете первую, а затем вторую, гася пламя бумаги в руке. Этот трюк, когда он хорошо выполнен, вызывает большое изумление и удивление.
ОБЪЯВЛЕНИЯ
ПАРЯЩАЯ ПАЛОЧКА. (ПОРАЗИТЕЛЬНЫЙ ЭКСПЕРИМЕНТ.)
Исполнитель, беря в руки круглую черную палочку, такую, какая используется во время представления, длиной около двух футов, заставляет ее совершать самые необычные действия. Сначала он кладет стержень на ладонь и, держа руку в вертикальном положении, стержень виден подвешенным без какой-либо поддержки. Теперь исполнитель помещает стержень на кончики пальцев и держит руку в горизонтальном положении, когда стержень снова виден подвешенным без какой-либо поддержки в этом самом сложном положении.
Чтобы доказать, что это чудесное представление выполняется без помощи невидимого шелка, проволоки, воска или механизма, оператор помещает стержень на тыльную сторону ладони, и он снова виден подвешенным в воздухе, в то время как он подносит его совсем близко к публике для осмотра. Цена, $2.
ХРУСТАЛЬНЫЙ ФУТЛЯР И ВОЛШЕБНЫЙ ШАР.
Эта удивительная и необычайно элегантная иллюзия состоит из красивого футляра со стеклянной передней и боковыми сторонами, который исполнитель доказывает как совершенно пустой, помещая внутрь свою палочку, и который публика может видеть через стеклянную переднюю и боковые стороны, будучи вставленной в самую заднюю часть коробки. Тем не менее, воскликнув «Гей! Престо!», исполнитель заставляет появиться внутри большой шар, к великому изумлению публики. Чтобы усилить эффект, шкатулку можно туго перевязать шнуром, тем самым доказывая, что шар, который обнаруживается внутри, не мог быть пропущен через какое-либо отверстие. Цена шкатулки с шаром, экспресс-почтой, $1.50.
ИСЧЕЗАЮЩИЙ ФЛАГ И СВЕЧА.
Это поразительный трюк, состоящий из серии сюрпризов. Исполнитель сначала показывает красивый шелковый флаг, который он трет в руках и приказывает ему переместиться в горящую свечу, стоящую на столе. Затем флаг медленно тает, исполнитель показывает обе руки пустыми. Затем он берет горящую свечу и гасит ее, заворачивая в кусок газеты, который он очень туго скручивает, пока он не ломается от скручивания, когда вместо остатков свечи обнаруживается шелковый флаг, туго скрученный в бумаге, а свеча полностью исчезла. Это один из самых эффективных трюков, когда-либо изобретенных, и он совершенно новый. Цена в комплекте, по почте, $2.50.
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ КОЛОДА КАРТ.
Исполнитель берет в руки обычную колоду карт и тасует их, затем начинает заставлять карты бежать из одной руки в другую на несколько дюймов за раз, пока не удлинит их на два или три фута. Исполнитель может повторять этот чудесный трюк столько раз, сколько захочет. Затем он берет карты на ладонь левой руки, а правой рукой пускает карты с ладони левой руки прямо до плеч, карты лежат на руке одна за другой в самом красивом порядке, а затем в одно мгновение карты сбегают вниз по руке и ловятся в ладонь. Могут быть произведены и другие чудесные эффекты. Это красивое приспособление окажется хорошим введением ко всем карточным трюкам, так как его можно демонстрировать в любой комнате с величайшей легкостью, как любителем, так и профессионалом, и оно выглядит как чистая ловкость рук. Цена за колоду, $2.50.
УМЕНЬШАЮЩАЯСЯ КОЛОДА КАРТ.
Исполнитель берет колоду карт в руки и раскрывает их. Затем он проводит по ним пальцами, и они постепенно уменьшаются, пока не становятся лишь в половину первоначального размера. Затем он берет их снова, и они постепенно становятся все меньше и меньше, пока не становятся не намного больше десятицентовой монеты, и, наконец, исчезают совсем. Улучшенный принцип, очень высокое качество, французское производство. За комплект, $2.
ЗАКОЛДОВАННАЯ КАРТОЧНАЯ РАМКА.
Эта рамка сначала показывается совершенно пустой, задняя часть, передняя, боковые стороны, каждая ее часть показана; затем карта, которая была выбрана из колоды, получает команду появиться в ней и мгновенно делает это, не удаляясь из поля зрения публики. Карту затем можно вынуть, заднюю часть рамки снять, и они могут видеть прямо сквозь стекло. Она снова исчезнет, если пожелаете. Визитную карточку, фотографию или картинку можно заставить появиться вместо карты, если пожелаете. Цена, $2.
ПРИЛИПАЮЩАЯ КОЛОДА КАРТ.
Три карты выбираются из колоды компанией, затем возвращаются в нее, и колода тасуется. Исполнитель затем берет ее и, постучав ею о дверь или стену, колода прилипает там, к великому удивлению публики. Тех из компании, кто выбрал три карты, просят назвать их, и по мере того, как они это делают, они поднимаются одна за другой из колоды. Цена, $2.
ВЫШЕУКАЗАННОЕ ВЫСЫЛАЕТСЯ ПО ЛЮБОМУ АДРЕСУ ПО ПОЛУЧЕНИИ ЦЕНЫ ПРОИЗВОДИТЕЛЯМИ,
PECK & SNYDER, №№ 124 и 126 Нассау-стрит, Нью-Йорк. Полный каталог трюков и т. д., содержащий более 250 иллюстраций, высылается по получении десяти центов.
Примечания транскриптора
Пунктуация и правописание были приведены к единообразию, когда в этой книге было обнаружено преобладающее предпочтение; в противном случае они не менялись.
Простые опечатки были исправлены. Случайные несбалансированные кавычки были исправлены, где это было возможно. Отсутствующие буквы и знаки препинания были восстановлены, где это было возможно.
Двусмысленные дефисы в конце строк были сохранены; случаи непоследовательного переноса слов не менялись.
Транскриптор сохранил идентификаторы «Рисунок» внутри иллюстраций, первоначально находившихся на страницах 122, 131 и 203. Идентификация всех остальных рисунков появляется только в подписях.
Иллюстрация без подписи на странице 1 является декоративной заставкой; иллюстрации без подписей в конце глав являются декоративными концовками.
Ошибка в последовательности исправлена в оглавлении.
В приложении рисунки 321–324 первоначально были пронумерованы 1–4, но были изменены здесь, чтобы избежать двусмысленности с номерами рисунков в основной части книги.