Генерал Ли был представительным человеком в более широком смысле, чем официальное обозначение. Он был представительным сельским джентльменом, и аромат его родной почвы был в его характере. Он родился в деревне, в прекрасном Арлингтоне, с лесами, полями, ручьями и горными видами вокруг него. Он жил в деревне всю свою жизнь и умер в деревне, в своем доме в округе Фэрфакс, землевладельцем, любящим землю; его дом, прекрасная старая сельская усадьба колониального образца, сцена домашнего мира, любви и гостеприимства; его голос — голос добрых людей его округи; его жизнь, ежедневные задачи, перемежающиеся ежедневными занятиями и созерцанием; его цели — цели патриота и христианина, его страна, Бог и истина.
Генерал Ли был представительным американцем широкого кругозора и видения. Многие из нас — и я чувствовал себя среди них — довольно провинциальны. Мы знаем свои собственные районы и их людей, и мы медленно растем в познании других секций и их людей. Местная каста, предрассудки, интересы и пристрастия искажают нас и уменьшают нашу полезность. Генерал Ли не был таким. В его касте не было секционализма, в его убеждениях не было фанатизма. Его сильные местные привязанности, естественные для истинной натуры, не принижали его мнений, не ожесточали его размышлений и не затемняли его видения. У него был зрелый ум и щедрая натура. Он понимал людей, потому что понимал человечество. Он уважал всех людей, потому что уважал человечность. Он обращался внимательно и справедливо со всеми людьми всех рас, вероисповеданий, мнений и стремлений, потому что уважал людей и потому что у него было сочувствие доброго человека к надеждам своей расы, своей страны и человечества.
Я бы не стал говорить о нем как о блестящем человеке. Он был больше. Он был мудрым, добрым и истинным человеком. Генерал Ли был представителем нашей расовой истории. История его семьи началась, когда его далекий предок ехал с норманнскими рыцарями при Гастингсе. Другой вел роту английских добровольцев с Ричардом Львиное Сердце в третий крестовый поход в Святую Землю и стал графом Личфилдским. Еще один был тем Ричардом Ли, который, будучи ярым лоялистом, стал уполномоченным от Вирджинии и убеждал Карла II бежать за убежищем в Старый Доминион, когда его трон дрожал под ним. Ссорьтесь и сражайтесь, как мы можем и как наши отцы делали до нас, преемственность расовых достижений не прерывается.
Рост расового превосходства и расширение расового господства непрерывны. Картина уникальна, а нация едина, как бы ни расширялся театр, как бы ни менялись сцены, как бы ни отличались актеры в драме. Генерал Ли был представительным демократом или республиканцем, ибо я использую эти слова в их общем смысле. Его дед был тем молодым американским капитаном Генри Ли, пылким девятнадцатилетним юношей, который во главе своей роты вирджинских кавалеристов доложил Вашингтону о готовности к службе, когда первая армия континенталов выстраивалась на равнинах Бостона. Он был первым, кто нарушил верность своей линии Короне Англии, приняв дело американской независимости, первым, кто обнажил меч за нового короля, провозглашенного в Филадельфии — суверенный народ.
Как «Легкая кавалерия Гарри» Ли он входит в историю и славу; отличившийся в общих приказах армии и в продвижении по службе от Конгресса за один подвиг, а за другой — с благодарностью Конгресса и золотой медалью. В государственном управлении, как и в военном деле, он был другом и последователем Вашингтона. В законодательном собрании Вирджинии, когда обсуждались резолюции 1798 года, он принял сторону против них, и в его речи вы можете найти почти все аргументы, которые используются в пользу федерального толкования Конституции. Когда Вашингтон умер, он был членом Конгресса и произнес о нем памятные слова: «Первый в войне, первый в мире и первый в сердцах своих сограждан». Он был одним из тех мужественных людей, которые могли писать, говорить и сражаться.
Когда генерал Уинфилд Скотт вел американскую армию в Мексику, рядом с ним ехал капитан Роберт Э. Ли, сын Генри Ли, офицер инженерных войск в его штабе. Он был четырежды отмечен за доблестное поведение и вернулся знаменитым. Когда генерал Альберт Сидни Джонстон возглавил экспедицию в Юту в 1858 году, в его колоннах пешком маршировал лейтенант Уильям Генри Фицхью Ли, сын Роберта Э. Ли. Он не был солдатом по образованию, но по инстинкту. Выпускник Гарвардского колледжа и лучший гребец своего курса, он был хорошо подготовлен к военной жизни и был третьим в своем роду, кто носил оружие за Соединенные Штаты. Но никакой войны не последовало; язва долгого мира оседала на военных стремлениях.
Лейтенант Ли ушел в отставку, женился и поселился на своей ферме, Уайт-Хаус, на Паманки. С лепетом маленьких детей вокруг его колен и пасторальными сценами перед ним, его перспективы были перспективами домашнего спокойствия и радости.
Какая спешка была к знаменам, когда разразилась война в 1861 году! Американцы действовали как американцы. Они разделились в убеждениях. Они не расходились в методе борьбы с убеждениями. Разделиться было побуждением условий, сражаться — законом крови. Ни один из Ли не спровоцировал войну, но ни один не отступил. Вся семья Ли стала представительными солдатами своего народа; генерал Роберт Э. Ли командовал величайшими из Южных армий, а его брат стал адмиралом Южного флота. Его сыновья и племянники были солдатами и моряками.
Племянник с Северной идентичностью остался с Севером. Более многочисленный класс с Южной идентичностью остался с Югом; мальчик, рядовой в рядах или кадет на корабле, молодые люди, возглавляющие роты и полки и выигрывающие бригады и дивизии, отец и вождь, командующий всеми. Их имена переплетены с ужасной историей войны и великолепным подвигом. Ни у кого не было упрека; никто не нанес удара ниже пояса. Женщина, ребенок, пленник находили крепость в руке Ли, враг встречал равного себе. История двух континентов и многих веков была написана снова на полях крови.
Уильям Г. Ф. Ли собрал роту кавалерии в начале войны и сдался в качестве генерал-майора кавалерии при Аппоматтоксе. Он пробился к своему званию и перенес все превратностей войны, кроме смерти. Его люди верили в него и следовали за ним. Он был ранен; он дважды был в плену; он содержался в качестве заложника в одиночном заключении с грозящей смертью. Его жена и дети умерли, пока он лежал раненый и в тюрьме. Все, что человек может страдать, он страдал до предела. Среди его первых действий, когда он вышел из тюрьмы, было посетить, пожать руку и поздравить федерального офицера, за которого он содержался в качестве заложника. Он был представительным христианином, лишенным мстительности и не жалующимся; он не издавал криков боли; он запечатал свои губы для упрека.
Я знал его хорошо, глубоко уважал и нежно любил. Я часто слышал, как он выступал на собраниях старых солдат и по разным поводам; иногда в моменты турбулентности. Я восхищался его самообладанием и скрытой силой. Ни разу я не слышал, чтобы он сказал дурное о ком-либо, или упомянул о своих собственных страданиях или делах, или произнес слова горечи. Он принимал свою судьбу такой, какой она приходила к нему, как человек, который делает все, что может, и оставляет остальное Распорядителю событий. Его совесть и его человеческое сочувствие, как и его солдатское мастерство, были инстинктами, а его христианское вероучение было суммой его интуиций. Генерал Ли был представителем времен, в которые он жил, эксцентричным ни в одном мнении, уравновешенным, мудрым, осторожным, благоразумным, стойким и мягким; он стремился быть полезным, а не блистать. Он принимал глубокое и активное участие во всем, что касалось его штата.
Как сенатор штата, на него можно было положиться в поддержке либеральных и прогрессивных мер; как президент Сельскохозяйственного общества штата он сделал многое, чтобы вызвать интерес и развить улучшения; как попечитель или посетитель образовательных учреждений он оказывал ценную практическую услугу делу народного просвещения. В политической жизни у него были острые состязания; друг был удивлен, а противник обескуражен, когда чрезвычайная ситуация выявляла резервные силы его характера и способностей. Если скромность скрывала его силы в отставке, оппозиция выявляла их; и беглость, такт и способность, с которыми он обсуждал вопросы и встречал требования, были замечательны для того, чьи опыты ранней жизни отделили его от гражданских занятий и обучения.
Если я говорил о родовых отличиях генерала Ли, то не потому, что он или его народ когда-либо претендовали на них. Напротив, ни один народ, который я когда-либо знал, не опирался меньше на свои предшествующие заслуги и меньше стремился заменить достижения воспоминаниями. Независимые, честные и простые республиканцы и демократы нашей страны справедливо презирают претендента, который хвастается тенью имени; но то, чем индивид не может хвастаться, становится гордостью его страны; и я считаю великой славой для нашей страны, что ее институты воспитали, и высочайшей характеристикой нашей расы, что она произвела последовательные поколения людей, которые сохраняют преемственность стерлинговых добродетелей. Я также считаю звездой надежды для этой великой Республики, что выдающийся солдат проигранного дела становится любимым государственным деятелем дела, которое победило, и находит вокруг себя старых товарищей и старых врагов, всех его друзей и друзей друг друга, объединенных в служении нашей общей стране.
Никакие более благородные слова не были сказаны о покойном генерале Ли, чем солдатами, которые сражались против него, и я отвечаю на них с честью и похвалой. Производство людей, которые могут поддерживать права, которые завоевали их отцы, и всегда расти в либеральной мысли, благородном характере и достойном достижении, является высшей миссией республиканских институтов. От Гастингса, 1066 г. н.э., до Бостона в 1776 г., имя Ли было смешано со славой нашего отечества. Но от Бостона до Аппоматтокса оно росло тем более прославленным с большими возможностями. Победоносное через путь восьмисот лет до 9 апреля 1865 года, оно было еще более победоносным с тех пор — поднимаясь на высоту более трудных испытаний и более суровых задач и более великих обязанностей, чем те, что ведут сражающиеся линии. Славная нация, типом которой он был, и славная группа, сыном которой он был, выходят из руин и запустения с одной стороны, движимые любезными институтами и великодушными чувствами с другой, занимая свое место в воссоединенных колоннах расставшейся дружбы, цементируя заново адаптивными добродетелями разорванные связи, маршируя снова с взаимными великодушиями товарищества во главе колонны.
Если раса, которая завоевала свободу и сделала ее правом рождения, позволяет ей ускользнуть через руки слабости или дела глупости, и если человек, сделавший себя сам сегодня, теряет выгодную позицию своей жизненной работы со своим мимолетным дыханием, карьеры наций были бы краткими, история свободы была бы сказкой няни, а карьеры индивидов были бы суетой сует. Препотентная кровь, которая сделала империю из незначительного острова и поставила свой язык и свои законы на нем, сделала также здесь самую великолепную Республику земли из дикой пустыни и ассимилировала к себе всех притоков. Эта Республика делегирует свои незавершенные задачи потомству, которое поднимет выше памятники ее величия и укрепит основы ее выносливости; и в жизнях генерала Ли и тех его достойных соотечественников всех секций, которые объединяются как друзья в момент, когда условия перестают делать их врагами, я вижу воплощенными благороднейшие качества нашего вида и читаю предзнаменования продолжительного мира, прогресса, счастья и стабильности.
Вице-президент. Вопрос в согласии с резолюциями, представленными сенатором от Вирджинии.
Резолюции были приняты единогласно, и согласно последней резолюции Сенат (в 4 часа 20 минут пополудни) отложил заседание до понедельника, 7 марта 1892 года, в 12 часов дня.