«Мальтус и его труд»

Физическое окружение было всем, что можно было пожелать. «Мы здесь такие сельские и тихие, что не может быть большего контраста [с Лондоном]. Этот дом находится в скоплении высоких кустарников и молодых деревьев, с маленьким кусочком гладкого газона, спускающегося к яркому пруду, в котором старые плакучие ивы окунают свои волосы, а ряды молодых грушевых деревьев любуются своими цветущими лицами. Действительно, никогда не было такого блеска теней высоко висящих цветов, как у нас вокруг; и почти все, как оказалось, того чистого, серебристого, снежного, свадебного оттенка; и мы живем, как милая Гертруда Кэмпбелла, «как будто под галактикой нависающих сладостей, с белыми цветами». Есть молодые конские каштаны с цветами длиной в пол-ярда, свежие, густо сгруппированные белые сирени, высокие калины, широко раскидистые грушевые и вишневые деревья, низкие заросли цветущего терновника и толпы сочных на вид отдельных колючек, совершенно покрытых своими ароматными майскими цветами, полуоткрытыми, как слоновая кость, и полузакрытыми, как индийский жемчуг, и все такие свежие и росистые после вчерашних молочных ливней; и резонирующие соловьями, дроздами и жаворонками, пронзительно поющими высоко, над головой, среди ослепительных медленно плывущих облаков. Не сравнить, я знаю и чувствую так же, как и вы, с вашими Троссаксами, Лох-Ломондами и Инверари; но очень мило, и весенне, и успокаивающе, и вполне подходит, чтобы стереть все воспоминания о жарком, кишащем, кружащемся и суетливом Лондоне из всех добрых умов».

Столь же приятен проблеск повседневной жизни в Хейлибери, данный мисс Мартино, которая видела его в 1833 году. Мальтус считал ее одним из своих лучших толкователей; — «тогда как его друзья причинили ему всяческий вред, защищая его неразумно, мои рассказы представили его взгляды именно так, как он мог бы пожелать»; — и он взял на себя труд разыскать ее в Лондоне и привезти в колледж. «Это был восхитительный визит, и хорошо засаженное графство Хертс было желанной переменой после мостовых Лондона в августе... Моя комната была большой и воздушной, с эркером и очаровательным видом». Она нашла стол, книги и все необходимое для своей работы. Ее хозяева догадались по ее книгам, что она должна быть, как и сам Мальтус, любительницей верховой езды; и она нашла свою одежду для верховой езды и хлыст готовыми. Исследование зеленых переулков вокруг Амвелла, Уэра и Хертфорда верхом, в группах по пять или шесть человек, по-видимому, было главным развлечением. «Сдержанные шутки и внешнее почтение, и случайные восстания молодых людей, стрельба из лука молодых дам, любопытная вежливость персидского профессора [Ибрагима], глубокая эрудиция и жадная ученость директора Ле Баса, и несколько старомодные любезности летних вечерних вечеринок — все это теперь в прошлом, кроме как приятные картины во внутренней галерее тех, кто знал это место, одним из которых я благодарна быть».

Когда она снова посетила Хейлибери, Мальтуса уже не было; профессор Джонс был на его кафедре, а Эмпсон — в его доме, вероятно, одном из самых комфортабельных в здании, которое, если и было меньше, то было гораздо более живописным, чем нынешняя школа.

«Случайные восстания молодых людей» были особенностью колледжа с самого начала. Сидней Смит пишет лорду Холланду в июне 1810 года, когда шли разговоры о том, чтобы сделать Макинтоша профессором в Хейлибери: «Сезон для побивания камнями профессоров уже близок; держите Макинтоша в тишине в Холланд-Хаусе, пока все не закончится»; и Уишоу в январе 1818 года, когда назначение было сделано: «Его положение в Хертфорде ему очень подойдет, за исключением побиваний и ушибов. Ему следует оговорить «деньги на гальку», как это технически называется, или ежегодную пенсию на случай, если он будет выведен из строя побиванием студентов. Кстати, не было бы целесообразно профессорам научиться пользоваться пращой (balearia habena)? Это дало бы им большое преимущество перед студентами». Побивания камнями, вероятно, были не хуже подобных сцен в наших английских и шотландских университетах, которые еще не разрушили репутацию этих учреждений. Но противники колледжа жаловались на гораздо большее, чем неподчинение студентов. Лорд Гренвилль совершил на него атаку (в апреле 1813 года) на том основании, что он отделял будущих гражданских служащих от обычной жизни англичан и мешал им проникнуться «английскими манерами, английскими привязанностями, английскими принципами, и я не стыжусь сказать — английскими предрассудками». Мальтус, который поехал в Лондон, чтобы услышать речь Гренвилля в Палате лордов, стал защитником колледжа и без труда отразил этот натиск. Защита профессоров, как она была изложена им в 1817 году, заключалась в том, что план колледжа был хорош в теории и доказал свою состоятельность на практике. Неподчинение было вызвано зависимостью профессорского состава от директоров Компании, которые (до тех пор) удерживали от учителей их лучшее средство дисциплины — право исключения.

Студенты были так же мало склонны, как кадеты армии или флота, перестать быть англичанами; и они были гораздо менее склонны сформировать касту в Хейлибери, чем если бы их отправили в индийский колледж. Детали этого угасшего спора не должны нас задерживать. Достаточно сказать, что Мальтус выполнил свою роль с большой энергией и некоторой долей своей ранней живости. В лучшем случае, надо признаться, колледж был компромиссом; и неизбежных трудностей ситуации было вполне достаточно, чтобы испытать характер учителей. Кадеты первого года могли быть пятнадцати или восемнадцати лет, и не было естественной аристократии старших мальчиков, чтобы сдерживать младших. Те, кто был моложе, были физически и умственно больше похожи на школьников, чем на студентов, и еще не были готовы к квазинезависимой жизни последних. Многие не хотели ехать в Индию вообще, и именно их родители или опекуны действительно боялись исключения неисправимых. Но было лучше, чтобы непригодные были отвергнуты в Англии, где они могли найти другие возможности, чем в Индии, где они не могли найти никаких; и было лучше, чтобы их обучение проводилось там, где климат, расходы, а также моральные, социальные и интеллектуальные преимущества соответствовали их возрасту и их состоянию ученичества. «Мало что еще нужно изменить», — в системе, какой она была тогда, — «кроме того, чтобы назначение рассматривалось в духе и истине, а не просто на словах, как приз, за который нужно бороться, а не как собственность, уже находящаяся во владении, которую можно потерять. Если бы директора назначали на одну пятую больше каждый год, чем число тех, кто окончательно должен уехать, и четыре пятых были бы результатом всего корпуса, назначения тогда действительно были бы призами, за которые нужно бороться, и эффекты были бы восхитительными. Каждое назначение в колледж тогда имело бы меньшую ценность; но их было бы больше по количеству, и патронаж едва ли пострадал бы. Директор тогда, действительно, не смог бы отправить неквалифицированного сына. Но подобает ли ему это делать? Это справедливый вопрос для рассмотрения Законодательным органом и британской общественностью». В этих вопросах, по крайней мере, Мальтус не был реакционером.

Несмотря на Джозефа Хьюма и других его врагов, колледж прожил свой полувековой срок и не исчезает со страниц «Индийского регистра» до смерти Компании в 1858 году. Его монополия исчезла за некоторое время до этого. Акт 1827 года теоретически предусматривал экзамен и назначение индийских гражданских служащих, которые не учились в Хертфорд-колледже. В 1833 году было предусмотрено ограниченное соревнование, которое рекомендовал Мальтус. В 1855 году пришел конец. Компания была «освобождена от обязательства содержать колледж»; эра открытой конкуренции, открытая докладом Маколея (ноябрь 1854 г.), принесла новый порядок вещей; и колледж продолжал существовать только до тех пор, пока те, кто поступил в него во время перемен, не смогли закончить свой курс. Есть множество старых чиновников, таких как сэр Уильям Мьюр, которые до сих пор хранят о нем теплые воспоминания; но, кроме как в их памяти, он больше не существует.

Работа Мальтуса была меньше в Ост-Индском колледже, чем в его трудах. Но его связь с колледжем была, пожалуй, самым важным из внешних фактов его жизни; и она помогла сохранить запись сцен и инцидентов, которые раскрывают характер яснее, чем все прилагательные панегиристов. Оттер, Эмпсон, мисс Мартино, Сидней Смит и Хорнер могут предоставить панегирики; и похвала Макинтоша замечательна: «Я знал Адама Смита поверхностно, Рикардо хорошо, Мальтуса близко. Разве это не кое-что — сказать о науке, что ее три великих мастера были примерно тремя лучшими людьми, которых я когда-либо знал?»

Его эпитафия в Аббатстве Бата, вероятно, написанная пером Оттера, приведена на следующей странице.

УКАЗАТЕЛЬ.

SACRED TO THE MEMORY

of

The Rev. Thomas Robert Malthus,

LONG KNOWN TO THE LETTERED WORLD

BY HIS ADMIRABLE WRITINGS ON THE SOCIAL BRANCHES OF

POLITICAL ECONOMY,

PARTICULARLY BY HIS “ESSAY ON POPULATION.”

ONE OF THE BEST MEN AND TRUEST PHILOSOPHERS

OF ANY AGE OR COUNTRY,

RAISED BY NATIVE DIGNITY OF MIND

ABOVE THE MISREPRESENTATIONS OF THE IGNORANT

AND THE NEGLECT OF THE GREAT,

HE LIVED A SERENE AND HAPPY LIFE,

DEVOTED TO THE PURSUIT AND COMMUNICATION

OF TRUTH,

SUPPORTED BY A CALM BUT FIRM CONVICTION OF THE

USEFULNESS OF HIS LABOURS,

CONTENT WITH THE APPROBATION OF THE WISE AND GOOD.

HIS WRITINGS WILL BE A LASTING MONUMENT

OF THE EXTENT AND CORRECTNESS OF HIS UNDERSTANDING.

THE SPOTLESS INTEGRITY OF HIS PRINCIPLES,

THE EQUITY AND CANDOUR OF HIS NATURE,

HIS SWEETNESS OF TEMPER, URBANITY OF MANNERS,

AND TENDERNESS OF HEART,

HIS BENEVOLENCE AND HIS PIETY,

ARE THE STILL DEARER RECOLLECTIONS OF HIS FAMILY

AND FRIENDS.

Born Feb. 14, 1766. Died Dec. 29, 1834.

ср.

Abbot, Chas., mover of Enumeration Bill, 173, 178

Africa, 105, 111

America, North, 17, 28, 69 seq.;

Indians, 89 seq., 105, 111, 143, 167, 174, &c.;

cf. 369, 370 (American increase)

America, South, 88

Anderson, Adam, 173, 174

Anderson, Jas., 221, 377

Arabs, 109, 110

Aristotle, 113, 211, 214, 319, 356, 384

Bacon, Francis, 22, 47, 66, 124, 396

Bagehot, Walter, 227, 383

Ball, John, 385

Bamford, Sam., 298

Bentham, Jeremy, 43, 44, 323, 325, 331

Berkeley, Bishop, 201

Bert, Paul, 371

Births, no criterion of numbers, 149;

or of increase, 179;

Браун, д-р Дж., «Оценка»,

Board of Agriculture, 176, 186, 216–218

Booth, David, 362, 371

Bosanquet, Chas., 291

Bounties, 31, 217, 220, &c.

Brassey, Thos., 257

Brougham, H., 228, 415

Англия, кн. I, гл. vii.

Bruckner, Dr. John, of Norwich, 8

Buckle, H. T., 22, 33

Bullion Committee, 285 seq.

Caird, Jas., 69, 75, 76, 245

Cairnes, J. E., 138, 245, 261

Cannibalism, 94

Carey, H. C., 65, 68, 70, 239, 395

Census, Swedish, 132;

ср.

Chalmers, Geo., 174

Chalmers, Dr. Thos., 316, 409

Chartism, 298

Checks on population, classified, 52, 81, passim B. I. and B. IV.

China, 112, 113

Clarke, Edw., 48, 127, B. V. passim

Cobbett, Wm., 6 and note, 287, 290, 298, 338, 363, 395

Cobden, R., 225, 287, 353;

подлинны ли рукописные заметки? 374;

Coleridge, S. T., the Poet, 22, 48, 95, 111, 371 seq.;

ср.

cf. 48, 377

Comte, Auguste, 20, 344;

Кук, капитан, passim, кн. I, гл. iv.

Comte, Charles, 413, 416

Condorcet, Marquis de, 11, 22–24, 30, 31, 375, &c.

Conversion of the world, the postulate of Socialism as of Christianity, 392

ср.

Co-operation, 232, 300, 352, 392

Copleston, Dr. E., 363

Corn Laws, B. II. ch. i.;

corn as measure of value, 224, 255–6

Corn Law Catechism, 227, 308

Cosmology of Malthus, 34 seq.

Cosmopolitanism, 347, 356, 396;

ср.

Cripps, 127

Critics of Malthus, I, 45, B. IV. passim

Currency, 226–7, and B. II. ch. iii.

Cycle, 83, 84, 147

Darwin, Chas., 24, 46, 363

Decreasing returns, law of, 234 seq.;

cf. 37, 74, 78

‘Definitions in Pol. Econ.,’ 211, 265, and generally B. II. ch. ii.

Dependence on the foreigner, 217, 225, 233;

dependent poverty, 310

Depopulation controversy, 173 seq.

Depreciation of currency, 285, and generally B. II. ch. iii.;

cf. 227, 248–9

Distribution, when keeping pace with production, 166

Doubleday, Thos., 396

Dyer, T. H., 339

Eckersall, Harriet (Mrs. Malthus), 412;

но см. «Мальтус, Т. Р.»;

Economists, 47, 247, 248, 276

Economy, political, its method, &c., B. II. ch. i.;

Club first founded, 263, 413;

place among the studies of youth, 419

Eden, Sir Fred., ‘the State of the Poor’ (1797), 248, 310, &c.

‘Edinburgh Review,’ notice of Malthus, 43;

connection with Malthus, 33, 329, 364, 371, 412;

Англия, кн. I, гл. vii.

notice of Godwin, 12, 368, 371

Education, 56, 77, 275, 298, 301, 340, 341;

cf. 403, 404, 419, 420

Egypt, 111

Emigration, B. I. ch. v.;

Commons Committee, l. c. and 195 seq., 240, 377

Empson, Wm., 43, 213 n.;

his classification of critics, 377, 394;

life of Malthus, 399

Enclosures, 176, 215, 217

‘Encyclopædia Britannica,’ article of Malthus in Supplement, 70 seq.

кн. I, passim, кн. IV, passim

Essay on Population, editions, 2;

origin, 5, 32, &c.;

Этика Мальтуса, кн. III.

ср.

Euler, 69, 369

Factory Acts, 301, 343, 345

Fawcett, Mrs., 240

Fawcett, Prof., 273

Ferguson, Adam, 297

Fifth Monarchy Men, 385

Finland, 48, 127

Foundling Hospitals, 134, 135;

Франция, кн. I, гл. vi.

Fox, Ch. J., 29, 31, 338

Fox, Henry, 173

Затоваривание, или перепроизводство, кн. II, гл. iii.

Franklin, Benj., 10, 14, 63, 369

Frend, tutor of Malthus, 406

Fyffe, C. A., 161

Gallois, 416

Garnier, his article on Malthus in ‘Dict. de l’Écon. Pol.,’ 214, 410, 415

George, Henry, 38, 40;

cf. 236, 382;

on population, 385–388

George III., 29, 324

Germany, 126, 183

Gibbon, Edw., 21 n., 107, 108, 400

Giffen, R., 72 n., 78 n.

Gilbert’s Act, 27

ср. 355–371;

Godwin, Wm., 7; Pol. Justice, 9–11, &c.;

cf. 355, 371;

Enquirer, 13, 14;

из-за наших пороков? 9;

Caleb Williams, 10;

Memoir of Mary Wollstonecraft, 21;

St. Leon, 21, 22, 31;

Parr’s Sermon, 43 n., 45, 358;

Population, 43, 87, 364 seq.;

character, 58;

in hands of ‘Edinburgh Review,’ 12, 368, 371

Government, influence on population, 112, &c.;

«Высокая цена золотых слитков», 285

acting from passion, 225;

Whig, as patrons, 415, 416

Grahame, Jas., 376 seq.

Graves, Rich., tutor of Malthus, 404 seq.

Green, T. H., 354

Greg, W. R., 41, 394

Grote, George, 413

Haileybury College, Malthus’ lectures in, 214, 222, 229, 416 seq.;

raison d’être and death, 415 seq.;

physical surroundings, 420

Hallam, H., 85, 363

Hazlitt, W., 85, 329, 372, 386, 394

Held, Adolf, 41, 325, 331, 382

Highlands, 150, 187–190

‘High Price of Provisions,’ 43, 49, 215, 307, 408, 411

Голландия, кн. I, гл. v.

History, needs to be rewritten, 83;

of English commerce, 25, 282, 283, 298;

Corn Laws, 219;

currency, 286–290

Holcroft, friend of Godwin, 22

ср.

Holyoake, G. J., 412

Horner, Francis, B. V. passim;

cf. 285, 340, &c.

Hume, David, 31, 32, 99, 115 n., 116, 135, 173, &c., &c.

Hume, Joseph, 425

Huntingford, Bishop, 377

India, child-murder, 117;

Труд как мера стоимости и как источник заработной платы, кн. II, гл. ii.

India Civil Servants, 417 seq.

Ingram, Disquisitions on Population, 329

Ireland, 146, 172, and B. I. ch. vii.

d’Ivernois, Sir F., 154, 163

Jeffrey, Francis, 329;

description of Haileybury, 418

Kant, E., 309, 321, 323

Kautsky, Karl, 416

Земля и ее рента, кн. II, гл. i.

См. Уровень жизни.

Lassalle, 268

Lecky, W. E. H., 26, 177, 202

Leslie, Cliffe, 138, 165, 210, 252

Levasseur, E., 164 seq.

Levellers, 385

Locke, J., 13

Luddites, 290

Luxuries, 215, 225, 295.

ср.

Lyell, Sir Chas., 46

Macaulay, T. B., 272, 336;

review of Sadler, 377, 410, 425

MacCulloch, J. R., 33, 40, 167, B. II. ch. i. passim

Mackintosh, Sir Jas., B. V. passim;

Опыт о законе народонаселения, кн. I, гл. i, ii и passim;

Macleod, H. D., 287

Malthus, Daniel, 7, 399 seq.;

cf. 135, 324

Malthus, Henry, 6, 415

Malthus, T. R., his several works: Crisis, 7, 30;

переписка с Годвином, Сениором, Нейпиром, Рикардо, Кларком, Синклером, см. под этими именами;

High Price of Provisions, 43, 49, 307, &c.;

Letter to Whitbread, 215, 313;

Article on Newenham, 93, 195, 202;

other articles in ‘Edinburgh’ and ‘Quarterly,’ 33, 212, 271, 275, 285 and note, 288, 290, 329, 371;

Observations on the Corn Laws, 222, 223;

Grounds of an Opinion, 227;

Nature and Progress of Rent, 229;

Political Economy, 210–214;

Measure of Value, 254;

Definitions in Political Economy, 211, 265;

article in Encyclopædia Britannica, 71;

Papers read before Royal Society of Literature, 263;

Evidence before Emigration Committee, 144 seq.;

Summary View, 80;

Tracts on East India College, 423;

Человек на земле. См. Космология и этика

letter on Wakefield, 405;

style, 50, 265, 304, 408, 409;

character, 57, and B. V. passim

— Философия Мальтуса, кн. III.

Manufacturer, late and early sense, 26

Marat, 404

Marcet, Mrs., 272

Martineau, Harriet, 3, 57, 58, 85, 287, 323, and B. V. passim

Marx, Karl, 84, 257, 268, 388 seq.

Mean, golden, 225 and note, 295, 320

Mercantile theory, 47

Middle classes, 225

Mill, Jas., 208, 209, 273, 276, 280, 281, 293, 413, 414

— John, 209, 239, 244, 271, 273, 281

Millennium, Godwin’s, 16;

Socialistic and Christian, 392

Milne, Joshua, 71, 72

Minimum of wages, 217, 268, &c.;

of prices, 279

Mivart, St George, 385

Montesquieu, 32, 108, 109, 138, &c.

Moore, Dr. John, 311

— Thomas, 416

Moral impossibility, &c., 53

Moral restraint, 49–53, 118, 119, 383, &c., &c.

«Мордекай Маллион», 297

Moravians, 383

«Великий пир природы», 305

More, Sir Thos., 11 n., 27, 385

Muret, 148 seq., 174, 377

Napier, Macvey, 6, 43, 71, 314, 398, &c.

Nationality, 346–7

Nationalization of land, 236, 382, 392

‘Nature’ defined, 337;

ср.

Navigation Act, 228–9

Necessaries and luxuries, 117, 118, 122

New and old Malthusians, 24, 375;

«Новая школа политической экономии», 275 и сл.

Newenham, reviewed by Malthus, 93, 195

Норвегия, кн. I, гл. v.

Отаити, кн. I, гл. iv.

Ortes, G. M., 391

Сверхприбыли, см. Рента, особенно 230

Otter, Bishop, 48, 127, B. V. passim

Over-population, 117, 145, 164, &c.

Over-production, B. II. ch. iii.;

cf. 57, 215;

of food not possible, 232, 294

см. Годвин

Owen, Robert, 11 n., 24, 267, 301, 377, 380, 382 seq., 412

Paine, Thos., 9, 336, 405

Paley, W., 34, 38 and note, 39, 43, 269, B. III. passim, &c.

Parr, Dr. S., 43;

см. Кондорсе, Годвин

Peace of Paris, 35, 220

Perfectibility of man, 11, 22;

ср.

Petty, W., 68, 186, 369

Pitcairn Island, 102

Pitt, W., B. I. chs. i., ii.;

cf. 227, 363; B. II. ch. iv. &c., &c.

Plato, 66 n., 101 n., 113;

Политическая справедливость. См. Годвин

Poland, 249

ср. особенно 212

Politics of Malthus; see B. III.;

cf. 198, 225, 298, &c.

Poor Bill of Pitt, 6, 29, 43

Poor Laws, English, 6, 27, 29, 215, 135, &c., B. II. ch. iv.

— Foreign, 313

Population, B. I. passim, B. IV. passim;

ср. кн. I, гл. ii, Тезисы

Populousness of ancient nations, 31, 32, 113–117

Postulates of 1st Essay, 16, 47;

ср.

Potatoes, 194–198, 203, 204, 217, 380

Price, Dr. R., 31, 32, 39, 174, but esp. 175, 176;

ср.

Production in relation to distribution, 166, and passim;

in relation to consumption, 296

Productive labour, 212

Property, private, 76, 236;

Протекционизм, кн. II, гл. i.

Prosperity, criterion of national, 123

Пруссия, кн. I, гл. v.

«Исследователь» Беркли. См. Медная стена

‘Quarterly Review,’ articles of Malthus in, 212, 285 seq.

— attitude to Malthus, 363–4

кн. IV, особенно 369

de Quincey, 266, 297, 363

Ratio, geometrical and arithmetical, 17, 66, and generally B. I. ch. iii.;

Рим, кн. I, гл. iv.

Raynal, Abbé, 26, 28, 97, 336, 337

Revolution, Industrial, in England, 25, 282

— in France, 7, 11, 27, 154 seq., 336, &c.

Ricardo, D., 57, B. II. passim;

letters to Malthus, 213, 265 note, 414;

Pol. Econ. and Taxation, 209;

High Price of Bullion, 285;

Low Price of Corn, 238;

contrasted with Malthus, 265–6

Rickman, J., 179 seq., 338

Rogers, Prof. Thorold, 37, 96, 136, 238, 240, 269, &c.

Россия, кн. I, гл. v.

Roscher, W., 210, 267

Rousseau, J. J., 7, 27, 135, 401

Шотландия, кн. I, гл. vii.

Sadler, Mich., 377 seq.

Sargant, W. L., 412

Say, J. B., 57, 208, 292 seq.

Смит, Сидней, кн. V, passim

Scrope, G. Poulett, 377

Senior, W. N., 3, 4, 47, 209, 414

Short, 369

Simonin, 376

Sinclair, Sir John, 186, 216, 368, 369, 370, 426

Sismondi, Chas. de, 209, 296, 415

Smith, Adam, 3, 5, 9, 26, 31, 33, 47, 56, 57, 86, 95, 105, 117 and passim

«Призыв к пробуждению», 365

Socialism, 214, 252, 312, 382 seq.

Society, Royal, 413;

of Literature, 263, 414;

Statistical, 415

Southey, Robt., 4, 11, 338, 374, 377, 383

Speenhamland Act, 30

Spence, Wm., Great Britain Independent of Commerce, 247, 293

Spence, author of ‘The Land the People’s Farm,’ 382, 385

Spencer, Herbert, 393, 396

Standard of Comfort, 117, 120 seq., 137, 140, 194, 195–198, 269, 295, &c., &c.

State insurance, 24

Steuart, Sir J., 32

Stewart, Dugald, barrel-organ, 385

Struggle for existence, 20, 47, 119;

not leading to progress, 96, 112

Styles, Dr. E., 357, 369

Тезисы. См. Постулаты

Sumner, Dr. J. B., Archbishop of Canterbury, 12, 34, 38, 307

Sunday Schools, 298

Suspension of cash payments, 284 seq.

Süssmilch, J. P., 39, 115, 124 seq., 139, 369

Sweden, B. I. ch. v.;

cf. 72, 73, 370

Taine, 121

Talleyrand, 418

Teleology, 319 seq., 326

Tendency, B. I. ch. iii. passim, esp. 61, 65, 66

Соединенные Штаты. См. Америка

Thompson, l’erronet, 227, 308

Thornton, W. T., 130 n., 210, 273

de Tocqueville, 89

Tooke, Thos., 288, 291, B. II. ch. iii., passim, 412, &c.

Torrens, R., contrasts Malthus unfavourably with Ricardo, 265

Townsend, Joseph, 32, 64

Toynbee, A., 314, 378

Tucker, Abraham, 35, 164, B. III. passim, esp. 324, 403, &c.

Tucker, Josiah, 33, 324

Turkey, 112

ср.

Utilitarianism, 39, 53, and B. III.;

cf. 213, 374–5

Vice and virtue defined, 81, 327, 330;

ср. 226;

Voltaire, 27, 33

Wages, B. II. ch. ii.;

ср.

review of wages for five centuries, 247–8

Wages Fund, 270 seq.

Wakefield, Gilb., tutor of Malthus, 339, 404

Walker, F. A., 210, 244

Wall of Brass, 201, 250–1

Wallace, A. R., 46, 47

Wallace, Dr. Robt., 8, 9, 20, 31, 126, 173

War, reparable and irreparable evils of, 155 seq.

Watson, Bishop of Llandaff, 11, 405

Wealth, as subject of Pol. Econ., 210, 212

Wesleyan movement, 26;

1. Немцы говорят о «смитианстве».

West, Sir Edw., 222, 234–5, 240

Weyland, J., 377, 410

Whishaw, John, 409

Whitbread, Samuel, 29, 31, &c.

Wollstonecraft, Mary, 21

Young, Arthur, 69, 159 seq., 178, 201, 216, 380

R. Clay & Sons, Bread Street Hill, London, E. C.

2. Автобиография, том I, стр. 71.

3. Сениор, «Две лекции о народонаселении», 1829, Приложение, стр. 56, 57.

4. Сениор, там же, стр. 56.

5. Переписка Маквея Нейпира, стр. 187. Ср. «Политическая экономия», 2-е изд., стр. xxxv, liv.

6. «Почему, — сказал я, — сколько детей вы рассчитываете иметь в конце концов?» «Мне все равно, сколько, — сказал человек, — Бог никогда не посылает рты, не посылая и хлеба». «Слышали ли вы когда-нибудь, — сказал я, — о неком пасторе Мальтусе? Он хочет добиться акта парламента, чтобы помешать бедным людям рано жениться и иметь так много детей». «О, скотина!» — воскликнула жена, в то время как муж рассмеялся, думая, что я шучу. — Коббет, «Совет молодым людям», письмо 3, стр. 83. Ссылки на Коббета в «Опыте», вероятно, 7-е изд., стр. 310 и 318, ср. стр. 313; но его имя не упоминается.

7. А именно, в «Мансли мэгэзин» за январь 1800 г. Но см. ниже, кн. V.

8. «Мысли о проповеди Парра», стр. 2, и «Политическая справедливость», предисловие, стр. x.

9. Предисловие к первому изданию «Опыта», 1798 г.

10. Лейден, 1767 г., переведено под названием «Философское исследование животного мира», Лондон, 1768 г. См. особенно гл. vii и x.

11. «Здравый смысл», стр. 1, цитируется в «Политической справедливости», кн. II, гл. i, стр. 124 (3-е изд.).

12. «Политическая справедливость», кн. VIII, гл. vi, стр. 484. С другой стороны, Франклин в своем «Письме о роскоши, праздности и трудолюбии» (1784) оценивал необходимый труд более умеренно — в четыре часа. Сэр Томас Мор предлагал девять. Оуэн вернулся к получасу. «Новый нравственный мир», 1836, стр. x, xi.

13. «Опыт», 1-е изд., стр. 161–2, подстрочное примечание.

14. «Записи о творении», том I, стр. 54, примечание.

15. Жизнеописание работы Кигана Пола, том I, стр. 80. Ср. любопытный отрывок в «Эдинбургском обозрении» о «Народонаселении» Годвина: «Поскольку книга была дорогой и вряд ли попала бы в руки рабочих классов, мы не думали ее рецензировать», июль 1821 г., стр. 363.

16. «Исследователь» (1797), предисловие, стр. 7.

17. Часть II, Очерк II.

18. Часть II, Очерки I и III.

19. «Политическая справедливость», кн. VIII, гл. ix, стр. 515–19 (3-е изд.).

20. Ср. Ричард Джонс, «Политическая экономия» (1859), стр. 596.

21. Цитируется в «Политической справедливости», кн. VIII, гл. viii, стр. 503, 520, со ссылкой на Прайса.

22. Там же, кн. VIII, гл. ix, стр. 528.

23. «Опыт», 1-е изд., стр. 14.

24. 1-е изд., стр. 20, 173 и т. д., 7-е изд., кн. III, гл. ii.

25. 1-е изд., стр. 128; ср. стр. 210.

26. Там же, стр. 211.

27. Там же, стр. 215.

28. Там же, стр. 215.

29. 1-е изд., стр. 17; ср. стр. 47–8.

30. Даже Конт, который упрекает экономистов за утверждение, что трудности разрешаются сами собой в «долгосрочной перспективе», считает, что эта конкретная трудность возникнет только там. («Позитивная философия», II, 128 (пер.); ср. стр. 54.)

31. 1-е изд., стр. 15, 16.

32. Там же, стр. 19, 62–66.

33. «Политическая справедливость», VIII, iii, 466.

34. «Опыт», 1-е изд., стр. 175–6, 193; 7-е изд., стр. 272, 277. Ср. Гиббон, гл. L, цитируется в «Опыте», 2-е изд., стр. 94; 7-е изд., стр. 65: «Мера народонаселения регулируется средствами к существованию».

35. «Политическая справедливость», кн. VIII, гл. ix, стр. 520, прим. (3-е изд.).

36. «Опыт», 1-е изд., стр. 240–1.

37. Принадлежит Кольриджу. См. «Жизнь Годвина», I, 357.

38. Там же, I, 25.

39. «Эскиз исторической картины прогресса человеческого разума» (3-е изд., 1797), стр. 384 и сл.

40. «Политическая справедливость», VIII, ix, 520, прим.

41. «Опыт», 1-е изд., стр. 227.

42. «Эскиз», стр. 362 и сл.

43. «Опыт», 1-е изд., стр. 146, 150.

44. Там же, стр. 154; Кондорсе, «Эскиз», стр. 364–373.

45. Locus classicus у Мальтуса — «Опыт», Приложение (1817 г.), стр. 512; ср. III, iii, 286, IV, xiii, 474. Страницы указаны по 7-му изданию (Reeves and Turner), перепечатке 6-го.

46. Мальтус иногда использует это слово в более раннем смысле, а Адам Смит редко — в более позднем.

47. Леки, «История XVIII века», том II, стр. 638.

48. Ср. Годвин, предисловие к «Политической справедливости».

49. Хансард, «Парламентская история», том XXXIII, стр. 703 и сл., 12 февраля 1796 г.; ср. том XXXII, стр. 687 и сл. «Спинхемлендский парламентский акт» был на самом деле актом беркширских мировых судей (1795 г.), но ему широко подражали, и он, безусловно, подготовил почву для билля Питта.

50. Ср. «Опыт», 7-е изд., I, vii, стр. 65; 1-е изд., стр. 94, 95 и т. д.

51. Годвин, «Политическая справедливость», VIII, viii, 508 (3-е изд.).

52. Предисловие к «Опыту», 2-е изд.

53. Подразумевается. См. ниже, кн. I, гл. vii, стр. 175.

54. «Моральные и политические очерки», том I, очерк XI, «О многолюдности древних народов» (изд. 1768 г.), написано в 1752 г.

55. Так что даже сэр Джеймс Стюарт, том I, «Политическая экономия», гл. iii, стр. 22 (изд. 1805 г.), мог ему помочь. Стюарт писал в 1767 г.

56. «Опыт», кн. II, гл. vi; 7-е изд., стр. 184.

57. Бакль включил бы Вольтера. См. «Цивилизация в Европе», II, 304, прим.

58. «Богатство народов», I, viii, 36, 2 (изд. МакКуллоха). Говорят, что эти отрывки подсказали Мальтусу идею его очерка. Статья о народонаселении в «Эдинбургском обозрении» за август 1810 г., возможно, написанная самим Мальтусом, подтверждает этот взгляд.

59. Сравните «Опыт», Приложение (к 3-му изд., 1807 г.), 7-е изд., стр. 507.

60. «Записи о творении», 1816 г.

61. 1-е изд., стр. 395.

62. Там же, стр. 353. Это и многое другое, вероятно, было подсказано Такером, «Свет природы», Теология, гл. xix (особенно § 20). Ср. ниже, кн. III.

63. «Опыт», 1-е изд., стр. 381.

64. Там же, стр. 371.

65. Ср. «Опыт», 2-е изд., стр. 65; более поздние издания, I, vi (начало), где он говорит, что лень — естественное состояние человека, а его активность в первую очередь обусловлена «сильным стимулом необходимости», хотя впоследствии она может поддерживаться привычкой, духом предприимчивости и жаждой славы.

66. 1-е изд., стр. 360–366. О восполнении пробела, вызванного Великой чумой 1348 г., см. проф. Роджерс, «Шесть веков труда и заработной платы» (1884), стр. 226.

67. 1-е изд., стр. 391.

68. 1-е изд., стр. 394–6; ср. стр. 241–6. Сравните эпилог г-на Генри Джорджа к «Прогрессу и бедности». Справедливо будет помнить, что этот отрывок Мальтуса был написан за два года до «Естественной теологии» Пейли, хотя и через четыре года после его «Доказательств христианства» и много лет спустя после «Моральной и политической философии».

69. «Записи о творении», том II, 103.

70. «Опыт», 1-е изд., стр. 387.

71. См. ниже, кн. I, гл. v.

72. Там же, стр. 356, примечание.

73. Там же. Он готов с аналогичным оправданием в трактате о «Мере стоимости», стр. 61. Где нет воли, там нет и пути.

74. Часть II, разд. ii, стр. 204–6.

75. МакКуллох (Дж. Р.), редактор «Коммерческого словаря» и, вероятно, прототип Макроуди у Карлейля. Никто не мог испытывать должного почтения к отцам политической экономии, постоянно ссылаясь на величайшего из них без его отличительного преномена.

76. Введение к «Богатству народов», стр. lii. Так что автор «Прогресса и бедности» говорит нам: «доктрина Мальтуса изначально не включала и не обязательно включает идею прогрессии» (кн. II, гл. i, стр. 89, изд. 1881 г.).

77. Бэджот («Экономические исследования», стр. 136 и сл.), У. Р. Грег («Загадки жизни») и Хельд («Социальная история Англии») могут быть оправданы, но они не являются авторами учебников.

78. «Богатство народов», Введение, стр. lii.

79. См., например, трактат о «Мере стоимости», стр. 23, и ср. «Политическую экономию» (2-е изд.), стр. 234.

80. «Мысли о проповеди Парра» Годвина, 1801 г., стр. 54; ср. «Народонаселение» Годвина (1820 г.), кн. I, 27.

81. «Жизнь Годвина» работы Кигана Пола, том I, 321.

82. Хансард, под датой, стр. 1429.

83. Эмпсон в «Эдинбургском обозрении», январь 1837 г., стр. 483; ср. «Опыт о законе народонаселения», 7-е изд., стр. 473, прим. Авторство Эмпсона в этой статье явствует из «Переписки» Маквея Нейпира, стр. 187. См. ниже, кн. V.

84. «Сочинения», том VIII, стр. 440.

85. «Мысли о проповеди Парра», стр. 56.

86. «Опыт», 1-е изд., стр. 17, 47, 48; «Происхождение видов», гл. iii, стр. 50. Отсюда сэр Чарльз Лайель даже отрицает оригинальность Дарвина и Уоллеса («Древность человека», гл. xxi, стр. 456).

87. Ср. А. Р. Уоллес, «Вклад в теорию естественного отбора» и дискуссии, возникшие по этому поводу, 1868 г. См. также «Очерки философской критики» (1883), очерк VIII, «Борьба за существование», в котором далее описаны некоторые из смешанных мотивов.

88. Приложение к 5-му изд., 1817 г.; 7-е изд., стр. 526. Ср. Бэкон (Очерк XXXVIII): «гнуть природу, как прут, в противоположную крайность, чтобы выпрямить ее». Адам Смит использовал сравнение с согнутой палкой, чтобы описать реакцию французских экономистов против меркантилистских теоретиков («Богатство народов», IV, ix, 300).

89. «Опыт», 1-е изд., стр. 367. Ср. «Лекции о народонаселении» Сениора, стр. 79 и стр. 75, где он сравнивает такой прогресс с подвигами улитки, которая каждый день взбиралась на стену на четыре фута и сползала на три.

90. «Опыт», 1-е изд., стр. 10.

91. Ср. Евангелие от Матфея, xix, 12.

92. Рукописные заметки на стр. vii экземпляра 2-го изд. «Опыта», принадлежавшего С. Т. Кольриджу, в Британском музее (из библиотеки его душеприказчика, д-ра Джозефа Г. Грина).

93. См. биографическое предисловие Оттера к «Политической экономии» Мальтуса (1836), стр. xxxvi, и «Жизнь Кларка» Оттера (1825), I, 437 и т. д.

94. См. ниже, кн. II, гл. iv.

95. 2-е изд., кн. IV, гл. xii; 7-е изд., стр. 477.

96. 2-е изд., I, ii, 10, 11; ср. xiv, 180; 7-е изд., стр. 8, прим., 262 и т. д.

97. 2-е изд., стр. 11.

98. 7-е изд., стр. 351; так же I, ix, 82, «моральная невозможность» роста в случае, когда еды много, но плохое распределение делает ее недоступной. Невозможность обусловлена не физическим законом, а человеческими установлениями (нравами).

99. Мальтус, «Опыт», 1-е изд., стр. 387.

100. В неопубликованной рукописи, цитируемой в его «Жизни», I, 76. Его опубликованные сочинения не содержат ничего столь же сильного.

101. См. ниже, кн. III.

102. «Опыт», 7-е изд., кн. IV, гл. vi и ix.

103. «Богатство народов», кн. V, гл. i, ч. iii, ст. 2.

104. «Опыт», кн. IV, гл. ix 7-го изд., особенно стр. 439.

105. Ср. даже «Опыт», 1-е изд., стр. 33, 34 и 324. Но см. ниже, кн. II, гл. ii и iii.

106. 7-е изд., Приложение, стр. 495. Ср. «Автобиографию» мисс Мартино, том I, стр. 211; ср. стр. 209, 210.

107. «Жизнь», том I, гл. ix, стр. 233.

108. Бесславно, из-за суровой главы, которую он написал в «Политической справедливости», «О пенсиях и жалованьях» (гл. ix кн. VI).

109. Ср. «Опыт», 7-е изд., II, xiii, стр. 259.

110. «Опыт», 2-е изд., стр. 2.

111. 2-е изд., стр. 3.

112. «Опыт», 2-е изд., стр. 3.

113. 1-е изд.; см. стр. 16 выше. «Пища» в таких утверждениях включает все внешние условия, необходимые для жизни.

114. 2-е изд., стр. 4; 7-е изд., стр. 3.

115. Там же. «Наблюдения Франклина относительно роста человечества», 1751 г.

116. «Диссертация о законах о бедных доброжелателя человечества» (1786), стр. 42–45, 53. Он цитирует «Путешествия» Дампира, том I, ч. ii, стр. 88.

117. Справедливости ради стоит сказать, что Ульоа, кн. II, гл. iv, говорит «две или три козы».

118. 2-е изд., стр. 4; ср. 7-е изд., стр. 3.

119. Кэри (Г. Ч.), безусловно, привел веские доводы в пользу обратного. См. «Принципы социальной науки», том I, гл. iv (1858).

120. Письмо Сениору, Приложение к «Лекциям о народонаселении» Сениора, стр. 60–72.

121. «Опыт», 2-е изд., стр. 5.

122. Его могли бы предостеречь от такого сравнения «οὐ γεωμετρικαῖς ἀλλ’ ἐρωτικαῖς ἀνάγκαις» (Платон, «Государство», v, 458). Но Бэкон применил ту же фигуру еще шире: «Обычай идет в арифметической, природа — в геометрической прогрессии» («О преуспеянии знания», VI, iii, 259).

123. Ср. то, что сказано о космологии Мальтуса выше, стр. 34 и сл.

124. Или, принимая во внимание исключение г-на Кэри, нам следует сказать, возможно, не первый урожай, а самый ранний, при котором фермер отдал должное известным ресурсам лучшей земли.

126. Сэр Джеймс Кэрд, «Земельный интерес», 4-е изд., 1880 г., стр. 177.

125. Political Arithmetic—Essay on the Multiplication of Mankind, 1682, pp. 7, 13 seq., especially p. 21 (ed. 1755).

127. Но см. ниже, кн. II, гл. i.

128. 2-е изд., I, i, стр. 8; 7-е изд., стр. 6.

129. «Опыт», IV, iii, 7-е изд., стр. 407.

130. «Британская энциклопедия», ст. «Народонаселение». Ср. «Опыт», 7-е изд., стр. 236, прим.

131. Швеция была любимицей статистиков, потому что только Швеция в то время предоставляла надежную статистику. Обзор американского населения до 1880 г. и его вероятного будущего см. в докладе г-на Гиффена «О пользе общей статистики» (Статистическое общество, декабрь 1882 г.).

132. 1804–1824 гг., или просто от первой переписи 1801 г. до третьей 1821 г. Рост был таким, что удвоил бы население Англии за пятьдесят один год как минимум («Опыт», II, ix, 7-е изд., стр. 217).

133. «Британская энциклопедия», там же.

134. «Опыт», III, xiv, 7-е изд., стр. 387.

135. Кэрд, «Земельный интерес», стр. 18, 46.

136. «Британская энциклопедия», там же.

137. Помимо, он должен был сказать, благоразумия в браке, которое позволило бы доле каждого человека быть намного больше, чем просто средства к существованию. Но см. ниже, кн. II, гл. ii.

138. См. ниже, кн. II, гл. iii.

139. Согласно «закону» убывающей отдачи. См. ниже, кн. II, гл. i.

140. Г-н Гиффен в вышеупомянутом докладе говорит так, будто Мальтус считал позитивные препятствия «естественными препятствиями» (стр. 531). Это, однако, противоречит его четкому утверждению в «Опыте», 7-е изд., Приложение, стр. 480.

141. Вероятно, это значение фразы автора: «изменить пропорциональную величину препятствий для народонаселения или степень, в которой они давят на фактическую численность» («Энциклопедия», там же, стр. 415).

142. См. его письмо от этой даты в «Переписке» Маквея Нейпира, стр. 29.

143. Она была опубликована только в 1824 г. Она, безусловно, была написана после того, как были опубликованы результаты переписи 1821 г.

144. Предисловие к 2-му изд., стр. iv, v; 7-е изд., стр. vi.

145. стр. 52.

146. «Опыт», 2-е изд., стр. 11, прим.; 7-е изд., стр. 9, прим.

147. 2-е изд., Предисловие, стр. vii.

148. 2-е изд., кн. I, гл. ii, стр. 10.

149. Добавляет 3-е изд.

150. 3-е изд., стр. 21; 7-е изд., стр. 9.

151. 3-е изд., там же.

152. 2-е изд., стр. 13; 7-е изд., стр. 10. Его собственная книга помогла сделать это менее верным.

153. 2-е изд., стр. 14, 15. С этим описанием «цикла» сравните взгляд Маркса, как он представлен ниже в кн. IV.

154. Мисс Мартино, «Автобиография», том I, стр. 210.

155. Ответ Мальтусу, стр. 20. Ср. ниже, кн. IV.

156. Предисловие к 2-му изд., стр. vi.

157. 2-е изд., Предисловие, стр. vi. Верно даже тогда, а впоследствии — тем более.

158. Годвин, «О народонаселении», I, iv, 31, 32.

159. 2-е изд., стр. 31; 7-е изд., стр. 23.

160. «Демократия в Америке», ч. II, гл. x, стр. 278. Автор полностью согласен с Мальтусом.

161. 2-е изд., стр. 39; 7-е изд., стр. 28.

162. 2-е изд., стр. 25; 7-е изд., стр. 18.

163. Там же, стр. 43; 7-е изд., стр. 31.

164. Там же, стр. 39; 7-е изд., стр. 28.

165. 2-е изд., стр. 44; 7-е изд., стр. 32.

166. Мальтус в «Эдинбургском обозрении», июль 1803 г., стр. 345.

167. «Опыт», 2-е изд., стр. 25; 7-е изд., стр. 18.

168. Там же, стр. 29; 7-е изд., стр. 21.

169. 2-е изд., стр. 37, 45; 7-е изд., стр. 27, 32.

170. Хотя, подобно Кольриджу (рукописная заметка в другом месте), он упоминает бренди.

171. 2-е изд., стр. 43, 92; 7-е изд., стр. 31, 64. Ср. I, vi, 2-е изд., стр. 82, прим.; 7-е изд., стр. 57, прим.

172. См. выше, стр. 35, 36.

173. Например, 2-е изд., II, ii, 199; 7-е изд., стр. 135.

174. Сравните наводящие на размышления замечания Роджерса, «Шесть веков», стр. 270, 271. Он считает, что движение, подобное лоллардизму, не могло бы преуспеть во времена полной депрессии.

175. «Опыт», кн. I, гл. v.

176. Например, каннибализм и поздние браки.

177. 2-е изд., стр. 46; 7-е изд., стр. 33. Ср. стр. 290 и 339.

178. В «Очерках», том I, очерк XI, «Многолюдность древних народов», стр. 444 (изд. 1768 г.).

179. Ср. Платон, «Государство», II.

180. 2-е изд., стр. 57; 7-е изд., стр. 41.

181. Бем и Вагнер («Народонаселение Земли», 1882 г.) дают цифру 16 300.

182. 2-е изд., стр. 57, прим.; 7-е изд., стр. 40, прим.

183. Отчет адмирала Д’Хорси Адмиралтейству, 1878 г.

184. См. выше, стр. 17, 18.

185. Бем и Вагнер говорят девяносто три.

186. «Опыт», кн. I, гл. vi.

187. См. выше, стр. 83.

188. 2-е изд., стр. 68, прим.; 3-е изд., стр. 115, прим. Впоследствии он изменил «полностью» на «часто целиком», 7-е изд., стр. 47, прим.

189. «Богатство народов», кн. IV, гл. vii, ч. iii, стр. 286 (изд. МакКуллоха).

190. 2-е изд., стр. 66; 7-е изд., стр. 46.

191. Его собственное слово: 2-е изд., стр. 67; 7-е изд., стр. 47.

192. Бытие, xiii, 1–9. «Опыт», 2-е изд., стр. 65; 7-е изд., стр. 45.

193. См., например, Маккензи Уоллес: «Россия», том II, стр. 48, 90 и т. д.

194. «Опыт», 2-е изд., стр. 72; 7-е изд., стр. 50, 51.

195. Гиббон, гл. ix, стр. 175.

196. Тацит, «Германия», 14.

197. 2-е изд., стр. 74, 77; 7-е изд., стр. 52, 53.

198. Гл. ix, 176: «действительно, невозможность предположения».

199. «Размышления о причинах величия и падения римлян», гл. xvi, стр. 138, изд. 1876 г.

200. «Опыт», 2-е изд., стр. 76; 7-е изд., стр. 53.

201. Там же, кн. I, гл. vii.

202. 2-е изд., стр. 99; 7-е изд., стр. 68.

203. 7-е изд., стр. 82.

204. 2-е изд., стр. 92; 7-е изд., стр. 63.

205. 2-е изд., стр. 94; 7-е изд., стр. 65.

206. Там же, стр. 104; 7-е изд., стр. 72.

207. Кольридж (рукописные заметки) напоминает нашему автору, что Магомет разрешал совершать омовение песком вместо воды.

208. Ср. выше, стр. 96 и т. д.

209. 2-е изд., III, xi, 474–5; 7-е изд., III, xiv, 381.

210. Особенно кн. I, гл. x, глава о Турции.

211. «Опыт», кн. I, гл. xii, «Китай и Япония».

212. 2-е изд., стр. 162; 7-е изд., стр. 112.

213. Там же, стр. 175; 7-е изд., стр. 120.

214. См. «Опыт», кн. I, гл. xiii, xiv.

215. Спарта — главный греческий пример.

216. 2-е изд., стр. 172; 7-е изд., стр. 118.

217. 2-е изд., стр. 150; ср. стр. 164, 172–3. 7-е изд., стр. 104; ср. стр. 113, 118.

218. См. выше, стр. 99.

219. 1-е изд., стр. 119; 7-е изд., Приложение, стр. 515.

220. «Опыт», 7-е изд., стр. 122.

221. 2-е изд., стр. 254; 7-е изд., стр. 246. Ср. 2-е изд., стр. 172, 175 и 67; 7-е изд., стр. 118, 120 и 47. Ср. Юм, «Народонаселение древних народов», стр. 487 и особенно 504.

223. 2-е изд., стр. 178; 7-е изд., стр. 122.

222. 7th ed., pp. 163, 387, 394; 2nd ed., pp. 113, 287, 292. Cf. 1st ed., pp. 118–19, 123 n.

224. 7-е изд., стр. 380, верх.

225. 2-е изд., стр. 175; 7-е изд., стр. 120.

226. 2-е изд., стр. 175; 7-е изд., стр. 120.

227. 2-е изд., стр. 180; 7-е изд., стр. 124. «Поэтому именно на эти причины — независимо от [2-е изд. говорит «помимо»] фактических подсчетов — мы можем с уверенностью полагаться».

228. Д-р Уоллес, «Диссертация», стр. 55, давал Аттике в ее лучшие времена население 608 человек на квадратную милю; Англия в XIX веке имеет только 445, а перенаселенная Бельгия — 487.

229. «Опыт», 1-е изд., стр. 54; 7-е изд., стр. 120, 122; ср. стр. 262, 434. Ср. «Богатство народов», IV, vii, 254, 255.

230. «Опыт», 2-е изд., стр. 598; 7-е изд., стр. 476.

231. Там же; ср. 2-е изд., стр. 175, 178; 7-е изд., стр. 120, 122.

232. «Опыт о законе народонаселения», 2-е изд., стр. 180; 7-е изд., стр. 124.

234. Например, 7-е изд., стр. 307, 434, 473–4.

233. E. g. II. iii. 152, 1; IV. ix. 304, 2 (ed. MacC.).

235. Тэн, «Англия», стр. 176, 232–3.

236. Там же, стр. 233.

237. «Богатство народов», III, iv, 183, 2 и т. д.

238. Бэкон, «Новый Органон», I, xlv.

239. См. ниже, кн. IV.

240. Кроме свиньи, добавляет Гиббон, «История упадка и разрушения Римской империи», гл. ix, стр. 171, прим.

241. См. выше, стр. 48.

242. Фраза на стр. 216 2-го изд. (стр. 148 7-го изд.), «в предшествующем лете 1788 года», вероятно, является опечаткой. Мы нигде больше не слышим о каком-либо визите столь рано. См. ниже, кн. V.

243. См. выше, стр. 49. Ср. 2-е изд., стр. 281; 7-е изд., стр. 173 и т. д.

244. О его других перемещениях и других деталях его жизни см. кн. V (Биография).

245. 2-е и 7-е изд., кн. II, гл. i.

246. «Опыт», 2-е изд., стр. 189; 7-е изд., стр. 129.

247. Российские цифры невероятны. См. позже, стр. 133.

248. 2-е изд., стр. 184; 7-е изд., стр. 126.

249. 2-е изд., стр. 188, 189; 7-е изд., стр. 128, 129. Ср. главу (II) Торнтона о «Социальных последствиях крестьянской собственности», «Крестьянская собственность» (изд. 1874 г.), стр. 55.

250. В 6-м изд., 1826 г. См. 7-е изд., стр. 144.

251. «Английская «Синяя книга» о иностранных законах о бедных», 1875 г., стр. 109.

252. «Ежегодник государственного деятеля», 1880 г., стр. 439.

253. «Опыт», 7-е изд., стр. 112.

254. См., например, «Опыт», 7-е изд., стр. 130.

255. «Опыт», 7-е изд., стр. 139; ср. стр. 151, 152.

256. Там же, стр. 152.

257. «Опыт», кн. II, гл. ii.

258. Там же, кн. II, гл. iii.

259. 2-е изд., стр. 213–214; 7-е изд., стр. 146, 147.

260. 2-е изд., стр. 214–215; 7-е изд., стр. 147, подстрочное примечание.

261. Там же, стр. 218; 7-е изд., стр. 150. Ср. выше, стр. 30.

262. 2-е изд., стр. 219; 7-е изд., стр. 151. Сравните: Прайс, «Наблюдения», стр. 280, примечание; и особенно Юм, «Население древних народов», стр. 445 (изд. 1768 г.).

263. «Опыт», там же.

264. «Опыт», 2-е изд., стр. 220; 7-е изд., стр. 151.

265. Там же, стр. 221; 7-е изд., стр. 152.

266. «Опыт», 2-е изд., стр. 216–217; 7-е изд., стр. 149.

267. Там же, 7-е изд., кн. II, гл. с iv по x, в редакции 3-го издания.

268. «Шесть веков труда и заработной платы», стр. 118, 119.

269. «Опыт», 2-е изд., II, v, стр. 245; 7-е изд., II, iv, стр. 159. Ср. 2-е изд., стр. 320; 7-е изд., стр. 206.

270. Там же, 2-е изд., стр. 347; 7-е изд., стр. 260.

271. Там же, 2-е изд., стр. 348; 7-е изд., стр. 260.

272. См. выше, стр. 18.

273. По сути, то же самое утверждает Кэрнс в своей реабилитации теории фонда заработной платы. «Основные принципы», стр. 196 и сл. Клифф Лесли, passim.

274. «Опыт», 2-е изд., стр. 240; 7-е изд., стр. 155.

275. Там же, стр. 247; 7-е изд., стр. 160.

276. «Везде, где есть место, где два человека могут жить удобно, заключается брак». — «О духе законов», кн. XXIII, гл. x (не XXII, как в 7-м изд.).

277. «Опыт», 2-е изд., стр. 247; 7-е изд., стр. 160.

278. Там же, 2-е изд., стр. 221; 7-е изд., стр. 152.

279. «Опыт», 2-е изд., стр. 248–249; 7-е изд., стр. 161–162.

280. Там же.

281. 2-е изд., стр. 246; 7-е изд., стр. 159. Курсив автора.

282. Там же, стр. 247; 7-е изд., стр. 160.

283. Там же.

284. 2-е изд., стр. 205; 7-е изд., стр. 139.

285. «Опыт», 2-е изд., стр. 387 и сл.; 7-е изд., стр. 287 и сл.

286. Там же.

287. «Опыт», 2-е изд., стр. 391; 7-е изд., стр. 289–290.

288. Там же.

289. «Опыт», 2-е изд., стр. 393; 7-е изд., стр. 291.

290. 2-е изд., стр. 395; 7-е изд., стр. 292.

291. Там же.

292. Назначен в марте 1826 года, в последние тринадцать месяцев правительства лорда Ливерпуля. Мальтус предстал перед ними 5 мая 1827 года. См. «Третий отчет комитета по эмиграции», стр. 9, 10, а также его показания на стр. 311 и сл.

293. 1-й отчет, 1826 г. (май); 2-й, 1827 г. (апрель). Свободное использование технических терминов неудивительно, поскольку политическая экономия была тогда популярной дисциплиной. Примеры см.: 1-й отчет, стр. 46, 57; 2-й отчет, стр. 63, 102; 3-й отчет, стр. 261, 308.

294. 2-й отчет.

296. Стр. 9.

295. 3rd Report, 1827 (June).

297. Ср. ниже, гл. vii (об Ирландии), особенно стр. 197 и 199.

298. 3-й отчет, стр. 315, вопрос 3257.

299. Комитет по эмиграции рекомендовал, чтобы государственная помощь предоставлялась только при условии местной инициативы и местного вклада.

300. См., например, вопрос 3370.

301. 7-е изд., стр. 292.

302. «Богатство народов», I, viii, 36 (изд. Мак-Куллоха). «Другой» — это не оговорка; автор осознает свой цинизм.

303. «Опыт», III, iv, 293, заключительный абзац которого был добавлен в 1817 году.

304. «Опыт», 7-е изд., кн. II, гл. v.

305. 2-е изд., стр. 275–276; 7-е изд., стр. 169.

306. Или «Лейзен», как пишет Мальтус.

307. «Опыт», 2-е изд., стр. 271; 7-е изд., стр. 166.

308. В среднем шестьдесят один год.

309. 2-е изд., стр. 274; 7-е изд., стр. 168.

310. 2-е изд., стр. 280; 7-е изд., стр. 173, начало. Замечание отдает парадоксом.

311. Там же, стр. 280, подстрочное примечание; 7-е изд., стр. 173.

312. Там же, стр. 281; 7-е изд., стр. 173.

313. См. выше, стр. 127.

314. Сравните выше о «колебаниях», стр. 147, и ниже, кн. II, гл. ii и iii.

315. «Опыт», 7-е изд., кн. II, гл. vi, vii.

316. 2-е изд., стр. 285; 7-е изд., стр. 175.

317. 2-е изд., стр. 296; ср. 7-е изд., стр. 182, прим. «Действительно, принимая расчеты сэра Ф. д’Ивернуа относительно фактических потерь людей во время Революции, я никогда не считал себя подтвержденным фактами, но читатель поймет, что я принял их скорее ради иллюстрации, чем из предположения, что они строго верны».

318. 7-е изд., стр. 188.

319. 7-е изд., стр. 176; ср. стр. 175.

321. Там же, стр. 178 и прим.

320. 7th ed., pp. 177, 181 n.

322. Не вне подозрений. См. 7-е изд., стр. 176, прим.

323. Военное преимущество растущего населения также отмечается в статье о «Ирландии» Ньюэнхэма, «Эдинбургское обозрение», июль 1808 г., стр. 350.

324. Ср. Джозайя Такер, «О торговле», стр. 17 (3-е изд., 1753 г.).

325. «Опыт», 2-е изд., стр. 297, прим.; 7-е изд., стр. 185, где опущена одна фраза. Ср. 2-е изд., стр. 290–291; 7-е изд., стр. 179, 180.

326. 2-е изд., стр. 291; 7-е изд., стр. 179, 180. Ср. часто цитируемые отрывки о бесплодной скале и саде, написанные (заметим) до, а не после Революции, в «Путешествии по Франции» Артура Юнга (Бери-Сент-Эдмундс, 1792), стр. 36, 37, 42; ср. стр. 341.

327. Например, 5-е изд., 1817 г.; 7-е изд., гл. vii.

328. 7-е изд., стр. 188.

329. Артур Юнг, «Путешествие по Франции», стр. 410, 437.

330. «Опыт», 7-е изд., стр. 189.

331. Ср. Файф, «Современная Европа», i, 124.

332. «Опыт», 7-е изд., стр. 189.

333. Характерный утилитарный штрих. 2-е изд., стр. 295, начало; 7-е изд., стр. 183.

334. Там же.

335. 2-е изд., стр. 294; 7-е изд., стр. 183.

336. «Опыт», 7-е изд., стр. 320 (III, vii).

337. Левассёр, «Франция с ее колониями» (1875), стр. 842. Согласно Андерсону, «Хронологическая дедукция», том III, стр. xliii, одни говорили двадцать, другие семнадцать. Но г-н Китчин цитирует Вобана, чтобы показать, что население сократилось с пятнадцати до тринадцати миллионов между началом войны за наследство и ее концом (1702, 1713). — «История Франции», том iii, стр. 342. Ср. «Жизнь Локка» Фокса Борна, i, стр. 350; «Королевская десятина» Вобана, стр. 162–163.

338. Джозайя Такер, «Очерк о торговле» (3-е изд., 1753 г.), стр. 14. В его утверждениях может быть риторическое преувеличение. «Подчиненное положение простого народа является невыразимым преимуществом для французов в отношении торговли. Благодаря этому рабочие всегда остаются прилежными. Они не смеют предаваться разврату; к пьянству они не склонны. Они (практически по закону о военной службе) обязаны вступать в брак, благодаря чему растят большие семьи для труда и сдерживают его цену; и, следовательно, работая дешевле, позволяют купцу продавать дешевле».

339. «Богатство народов», IV, iii, стр. 220–221.

340. См. выше, стр. 155. Левассёр называет цифру двадцать пять; Артур Юнг, который считает Францию перенаселенной на пять или шесть миллионов, называет двадцать шесть («Путешествие по Франции», стр. 468–469; ср. стр. 474). Прайс называл тридцать.

341. «Основания мнения» и т. д., стр. 12. См. ниже, кн. II, гл. i.

342. Перепись, как приведено в «Ежегоднике политической экономии» (1882), стр. 899.

343. «Политическая экономия» (1820), стр. 433 и сл. Клифф Лесли («Моральные и политические очерки», 1879, стр. 424) приписывает малое число рождений именно тому закону о наследовании, которого опасался Мальтус.

344. По крайней мере в сельских районах. О связи роскоши с торговлей и т. д. см. ниже, кн. II, гл. iii, стр. 268.

345. Например, г-ном Левассёром в «Франция с ее колониями» (1875), стр. 853.

346. Приложение к «Богатству народов», прим. iv, стр. 465.

348. «Таймс», янв. 1883 г.

347. Levasseur, l. c. pp. 845, 846 ft.

349. «45-й отчет Генерального регистратора Англии» за 1882 г., стр. cii, cvii.

350. Левассёр, «Франция», там же.

351. Например, «Таймс», там же.

352. «Опыт», 7-е изд., IV, xiii, стр. 474; 2-е изд., IV, xi, стр. 594.

353. 2-е изд., II, ix; 7-е изд., II, viii, ix.

354. 1-е изд., стр. 63, 64.

355. 1-е изд., стр. 65–66; ср. 2-е изд., стр. 300, и 7-е изд., стр. 193.

356. См. ниже, кн. II, гл. iv и др.

357. Числа, приведенные тогда, составляли пять миллионов. — Фруд, «История Англии», i, 3.

358. См. Хансард, «Парламентская история», xiv, 1317.

359. Не оставалось незамеченным в 1801 году. Так, Артур Юнг говорит так, будто сельскохозяйственные интересы нередко рассматривали Совет по сельскому хозяйству как новый инструмент налогообложения. («Отчет по Саффолку», стр. 16).

360. Под руководством преподобного Александра Вебстера.

361. «Парламентская история», том xv, стр. 69, цитируется по Махону, «История Англии», под датой, гл. xxxi, стр. 39. Ср. Тревельян, «Ранняя жизнь Фокса», гл. i, стр. 14.

362. Д-р Адам Андерсон, «Хронологическая дедукция торговли», введение, стр. xliii; впервые напечатано в 1762 г.

363. См. особенно «Оценка» (7-е изд., 1758 г.), том I, ч. II, разд. viii, стр. 186 и сл.

364. «Хронологическая дедукция», там же.

365. Т. е. к дискуссии, описанной д-ром Андерсоном. Ср. Мальтус, «Опыт», 7-е изд., стр. 164. Пессимистическая статья Мюре была напечатана в 1766 году.

366. В его «Политической арифметике», 1774 г.

367. «Оценка сравнительной силы Британии в течение настоящего и четырех предыдущих царствований», Джордж Чалмерс, F.R.S., S.A., 1-е изд., 1782 г.

368. «Естественные и политические наблюдения», 1696 г. Apud Давенант и Чалмерс.

369. «Первоначальное происхождение человечества».

370. «Политический обзор Великобритании», 1774 г.

371. Ср. Чалмерс, «Оценка», стр. 4, преф. стр. cxxxviii, и Джон Хоулетт, «Исследование очерка д-ра Прайса» (Мейдстон), 1781 г.

372. Ср. Маколей, «История», гл. iii, 137.

373. «Наблюдения», дополнение, стр. 366. Ср. Мальтус, «Опыт», прил. стр. 519. Артур Юнг, «Франция», стр. 409. Весь этот вопрос будет рассмотрен позже в связи с Шотландией.

374. См. «Наблюдения о контрабанде», 1779 г.

375. Но см. предостережение в «44-м отчете Генерального регистратора» (за 1881 г.), стр. vi: цена на пшеницу и уровень брачности не всегда изменяются обратно пропорционально.

376. Точно так же отчеты Совету по сельскому хозяйству в конце века полны (не совсем бескорыстных) похвал огораживаниям как средству поощрения населения.

377. Леки, «Восемнадцатый век», i, 261, 479 и сл. Ограничения на продажу были успешно приняты Пелэмом в 1751 году, в то время, когда вопрос о депопуляции выходил на первый план.

378. Ненадежное предположение. См. ниже, кн. II, гл. ii и др.

379. Например, прививка.

380. «Опыт», 2-е изд., стр. 317; 7-е изд., стр. 198, в сравнении с 7-м изд., стр. 189 и др., выше, стр. 115–116.

381. «Опыт», 7-е изд., стр. 198, прим.; впервые напечатано в 3-м изд. (1806 г.), стр. 461, прим.

382. 2-е изд., стр. 302, прим.; 7-е изд., стр. 194, прим.

383. Это утверждается в «Предварительном отчете» к последней английской переписи (1881 г.). Против этой идеи см. обзоры «Ежегодного регистра» работы Идена о «Бедных» (1797 г.) и его «Оценку английских чисел» (1800 г.). В «Регистре» среди авторов были Берк и Годвин, и он вряд ли мог отставать от общественного мнения.

384. См. обзор работы Артура Юнга «Вопрос о нехватке продовольствия, изложенный ясно», 1800 г., в «Ежегодном регистре», под датой.

385. Председатель Комитета по государственным финансам 1797 г., спикер Палаты общин 1802 г., лорд Колчестер 1817 г.

386. 2-е изд., стр. 318; 7-е изд., стр. 204. Ср. 2-е изд., стр. 317; 7-е изд., стр. 192, 203, 206, 219 и др.

387. 2-е изд., стр. 311; 7-е изд., стр. 201, 202, подстрочное примечание. Сравните «44-й отчет Генерального регистратора» (Англия), стр. v.

388. Как, например, в 1800–1801 гг. по сравнению с 1802–1803 гг.; 7-е изд., стр. 214.

389. 2-е изд., стр. 319; 7-е изд., стр. 205. Ср. отрывки, цитируемые на последней странице.

390. Ср. «Опыт», 2-е изд., стр. 308–309; 7-е изд., стр. 198–199.

391. 2-е изд., стр. 312–313; 7-е изд., стр. 201. Во 2-м изд. есть ссылка на «недавнюю нехватку», отсутствующая в более поздних изданиях. Регистрация, следует помнить, велась тогда по крещениям и погребениям, а не по рождениям и смертям.

392. См. выше, стр. 176. Ср., с другой стороны, уступку, 2-е изд., стр. 317; 7-е изд., стр. 203, середина.

393. «Опыт», 2-е изд., стр. 319; 7-е изд., стр. 205–206.

394. 7-е изд., стр. 188.

395. Рикман сам признавал их несовершенство. См. «Опыт», 2-е изд., стр. 304; 7-е изд., стр. 196. Ср. выше, стр. 179.

396. 2-е изд., стр. 302; 7-е изд., стр. 194. Согласно «Отчету Генерального регистратора» за 1882 г., в том году она составляла 1 к 64½.

397. 2-е изд., стр. 303; 7-е изд., стр. 195.

398. 7-е изд., стр. 205.

399. 2-е изд., стр. 213–214; 7-е изд., стр. 202.

400. «45-й отчет Генерального регистратора» (Англия), (1882), стр. ci.