Геологические наблюдения над Южной Америкой. Третья часть геологии путешествия на «Бигле». 8-й формат. Лондон, 1846.
Геологические наблюдения над вулканическими островами и частями Южной Америки, посещенными во время путешествия на корабле Её Величества «Бигль». 2-е издание. 8-й формат. Лондон, 1876.
Монография об ископаемых Lepadidae, или стебельчатых усоногих раках Великобритании. 4-й формат. Лондон, 1851. (Палеонтографическое общество.)
Монография о подклассе Cirripedia с рисунками всех видов. Lepadidae, или стебельчатые усоногие раки. 8-й формат. Лондон, 1851. (Общество Рэя.)
— Balanidae (или сидячие усоногие раки); Verrucidae и др. 8-й формат. Лондон, 1854. (Общество Рэя.)
Монография об ископаемых Balanidae и Verrucidae Великобритании. 4-й формат. Лондон, 1854. (Палеонтографическое общество.)
О происхождении видов путем естественного отбора, или сохранении избранных пород в борьбе за жизнь. 8-й формат. Лондон, 1859. (Датировано 1 октября 1859 г., опубликовано 24 ноября 1859 г.)
— Пятая тысяча. 8-й формат. Лондон, 1860.
— Третье издание, с дополнениями и исправлениями. (Седьмая тысяча.) 8-й формат. Лондон, 1861. (Датировано мартом 1861 г.)
— Четвертое издание, с дополнениями и исправлениями. (Восьмая тысяча.) 8-й формат. Лондон, 1866. (Датировано июнем 1866 г.)
— Пятое издание, с дополнениями и исправлениями. (Десятая тысяча.) 8-й формат. Лондон, 1869. (Датировано маем 1869 г.)
— Шестое издание, с дополнениями и исправлениями по 1872 г. (Двадцать четвертая тысяча.) 8-й формат. Лондон, 1882. (Датировано январем 1872 г.)
О различных приспособлениях, при помощи которых орхидеи опыляются насекомыми. 8-й формат. Лондон, 1862.
— Второе издание. 8-й формат. Лондон, 1877. [Во втором издании слово «О» в названии опущено.]
Движения и привычки лазящих растений. Второе издание. 8-й формат. Лондон, 1875. [Впервые опубликовано в девятом томе «Журнала Линнеевского общества».]
Изменчивость животных и растений в домашнем состоянии. 2 тома. 8-й формат. Лондон, 1868.
— Второе издание, переработанное. 2 тома. 8-й формат. Лондон, 1875.
Происхождение человека и половой отбор. 2 тома. 8-й формат. Лондон, 1871.
— Второе издание. 8-й формат. Лондон, 1874. (В 1 томе.)
Выражение эмоций у человека и животных. 8-й формат. Лондон, 1872.
Насекомоядные растения. 8-й формат. Лондон, 1875.
Действие перекрестного опыления и самоопыления в растительном мире. 8-й формат. Лондон, 1876.
— Второе издание. 8-й формат. Лондон, 1878.
Различные формы цветов у растений одного и того же вида. 8-й формат. Лондон, 1877.
— Второе издание. 8-й формат. Лондон, 1880.
Способность к движению у растений. Чарльз Дарвин при содействии Фрэнсиса Дарвина. 8-й формат. Лондон, 1880.
Образование растительного слоя земли деятельностью дождевых червей и наблюдения за их образом жизни. 8-й формат. Лондон, 1881.
II. — СПИСОК КНИГ, СОДЕРЖАЩИХ СТАТЬИ ЧАРЛЬЗА ДАРВИНА.
Руководство по научным исследованиям; подготовлено для использования флотом Её Величества и адаптировано для путешественников в целом. Под редакцией сэра Джона Ф. У. Гершеля, баронета. 8-й формат. Лондон, 1849. (Раздел VI. Геология. Чарльз Дарвин.)
Мемуары преподобного Джона Стивенса Генслоу. Преподобный Леонард Джени. 8-й формат. Лондон, 1862. [В главе III — Воспоминания Чарльза Дарвина.]
Письмо (1876 г.) о «наносах» близ Саутгемптона, опубликованное в книге проф. Дж. Гейки «Доисторическая Европа».
Цветы и их незваные гости. А. Кернер. С предисловием Чарльза Дарвина. Перевод пересмотрен и отредактирован У. Оглом. 8-й формат. Лондон, 1878.
Эразм Дарвин. Эрнст Краузе. Перевод с немецкого У. С. Далласа. С предварительным замечанием Чарльза Дарвина. 8-й формат. Лондон, 1879.
Исследования по теории происхождения. Август Вейсман. Перевод и редакция Рафаэля Мелдолы. С предисловием Чарльза Дарвина. 8-й формат. Лондон, 1880—.
Опыление цветов. Герман Мюллер. Перевод и редакция Д'Арси У. Томпсона. С предисловием Чарльза Дарвина. 8-й формат. Лондон, 1883.
Психическая эволюция животных. Дж. Дж. Роменс. С посмертным эссе об инстинкте Чарльза Дарвина, 1883. [Также опубликовано в «Журнале Линнеевского общества».]
Некоторые заметки о любопытной привычке самцов шмелей были отправлены проф. Герману Мюллеру из Липпштадта, который получил разрешение от г-на Дарвина использовать их по своему усмотрению. После смерти Мюллера заметки были переданы его сыном д-ру Э. Краузе, который опубликовал их под названием «Ueber die Wege der Hummel-Mannchen» в своей книге «Gesammelte kleinere Schriften von Charles Darwin» (1886).
III. — СПИСОК НАУЧНЫХ СТАТЕЙ, ВКЛЮЧАЯ ПОДБОРКУ ПИСЕМ И КРАТКИХ СООБЩЕНИЙ ДЛЯ НАУЧНЫХ ЖУРНАЛОВ.
Письма профессору Генслоу, зачитанные им на заседании Кембриджского философского общества 16 ноября 1835 г. 31 страница. 8-й формат. Частное издание для распространения среди членов Общества.
Геологические заметки, сделанные во время съемки восточного и западного побережий Южной Америки в 1832, 1833, 1834 и 1835 гг.; с описанием поперечного разреза Андских Кордильер между Вальпараисо и Мендосой. [Зачитано 18 ноября 1835 г.] Труды Геологического общества, т. II, 1838, стр. 210-212. [Эта статья ошибочно описана в Трудах Геологического общества, т. II, стр. 210 следующим образом: «Геологические заметки и т. д., Ф. Дарвина, эсквайра, из колледжа Св. Иоанна, Кембридж: передано проф. Седжвиком». В указателе она приведена под именем Ч. Дарвина.]
Заметки о Rhea Americana. Труды Зоологического общества, часть V, 1837.
стр. 35-36.
Наблюдения доказательств недавнего поднятия на побережье Чили, сделанные во время съемки на корабле Её Величества «Бигль» под командованием капитана Фицроя. [1837.] Труды Геологического общества, т. II, 1838, стр. 446-449.
Очерк отложений, содержащих вымерших млекопитающих в окрестностях Ла-Платы. [1837.] Труды Геологического общества, т. II, 1838, стр. 542-544.
Об определенных областях поднятия и опускания в Тихом и Индийском океанах, как это следует из изучения коралловых образований. [1837.] Труды Геологического общества, т. II, 1838, стр. 552-554.
Об образовании растительного слоя земли. [Зачитано 1 ноября 1837 г.] Труды Геологического общества, т. II, 1838, стр. 574-576; Записки Геологического общества, т. V, 1840, стр. 505-510.
О связи определенных вулканических явлений, образовании горных цепей и последствиях континентальных поднятий. [Зачитано 7 марта 1838 г.] Труды Геологического общества, т. II, 1838, стр. 654-660; Записки Геологического общества, т. V, 1840, стр. 601-632. [В Записках Общества формулировка названия несколько иная.]
Происхождение соленосных отложений. Соляные озера Патагонии и Ла-Платы. Журнал Геологического общества, т. II (часть II), 1838, стр. 127-128.
Заметка о скале, замеченной на айсберге на 16 градусе южной широты. Журнал Географического общества, т. IX, 1839, стр. 528-529.
Наблюдения над параллельными дорогами Глен-Рой и других частей Лохабера в Шотландии, с попыткой доказать, что они имеют морское происхождение. Философские труды, 1839, стр. 39-82.
О примечательной полосе песчаника у Пернамбуку, на побережье Бразилии. Философский журнал, т. XIX, 1841, стр. 257-260.
О распределении эрратических валунов и современных нестратифицированных отложениях Южной Америки. [1841.] Труды Геологического общества, т. III, 1842, стр. 425-430; Записки Геологического общества, т. VI, 1842, стр. 415-432.
Заметки о последствиях, произведенных древними ледниками в
Карнарвоншире, и о валунах, перенесенных плавучим льдом. Лондонский философский журнал, том XXI, стр. 180. 1842.
Замечания к предыдущей статье в письме Чарльза Дарвина, эсквайра, г-ну Макларену. Эдинбургский новый философский журнал, т. XXXIV, 1843, стр. 47-50. [«Предыдущая» статья: «О коралловых островах и рифах, как они описаны г-ном Дарвином. Чарльз Макларен, эсквайр, член Королевского общества Эдинбурга».]
Наблюдения над строением и размножением рода Sagitta. Анналы и журнал естественной истории, т. XIII, 1844, стр. 1-6.
Краткие описания нескольких наземных планарий и некоторых примечательных морских видов с описанием их образа жизни. Анналы и журнал естественной истории, т. XIV, 1844, стр. 241-251.
Описание мелкой пыли, которая часто выпадает на суда в Атлантическом океане. Журнал Геологического общества, т. II, 1846, стр. 26-30.
О геологии Фолклендских островов. Журнал Геологического общества, т. II, 1846, стр. 267-274.
Рецензия на «Естественную историю млекопитающих» Уотерхауса. [Не подписано.] Анналы и журнал естественной истории, 1847. Том XIX, стр. 53.
О переносе эрратических валунов с более низкого уровня на более высокий. Журнал Геологического общества, т. IV, 1848, стр. 315-323.
О британских ископаемых Lepadidae. Журнал Геологического общества, т. VI, 1850, стр. 439-440. [В Журнале Геологического общества сказано: «Эта статья была отозвана автором с разрешения Совета».]
Аналогия строения некоторых вулканических пород со строением ледников. Труды Эдинбургского королевского общества, т. II, 1851, стр. 17-18.
О способности айсбергов оставлять прямолинейные, равномерно направленные борозды на подводной волнистой поверхности. Философский журнал, т. X, 1855, стр. 96-98.
Жизнеспособность семян. «Gardeners' Chronicle», 17 ноября 1855 г., стр. 758.
О действии морской воды на прорастание семян. [1856.] Журнал Линнеевского общества, т. I, 1857 («Ботаника»), стр. 130-140.
О роли пчел в опылении мотыльковых цветов. «Gardeners' Chronicle», стр. 725, 1857.
О тенденции видов к образованию разновидностей; и о сохранении разновидностей и видов естественными средствами отбора. Чарльз Дарвин, эсквайр, член Королевского общества, член Линнеевского общества и член Геологического общества, и Альфред Уоллес, эсквайр. [Зачитано 1 июля 1858 г.] Журнал Линнеевского общества, 1859, том III («Зоология»), стр. 45.
Специальные названия статей Чарльза Дарвина, вошедших в вышеуказанное:
i. Отрывок из неопубликованной работы о видах Чарльза Дарвина, эсквайра, состоящий из части главы под названием «Об изменчивости органических существ в естественном состоянии; о естественных средствах отбора; о сравнении домашних пород и истинных видов».
ii. Реферат письма Ч. Дарвина, эсквайра, профессору Асе Грею из Бостона, США, от 5 сентября 1857 г.
О роли пчел в опылении мотыльковых цветов и о скрещивании фасоли. «Gardeners' Chronicle», 1858, стр. 828, и Анналы естественной истории, 3-я серия, т. II, 1858, стр. 459-465.
Сосут ли Tineina или другие мелкие мотыльки цветы, и если да, то какие? «Entomological Weekly Intelligencer», том VIII, 1860, стр. 103.
Заметка об семянках Pumilio Argyrolepis. «Gardeners' Chronicle», 5 января 1861 г., стр. 4.
Опыление Vincas. «Gardeners' Chronicle», стр. 552, 831, 832. 1861.
О двух формах, или диморфном состоянии, у видов Primula и об их примечательных половых отношениях. Журнал Линнеевского общества, т. VI, 1862 («Ботаника»), стр. 77-96.
О трех примечательных половых формах Catasetum tridentatum, орхидеи, находящейся в собственности Линнеевского общества. Журнал Линнеевского общества, т. VI, 1862 («Ботаника»), стр. 151-157.
Желтый дождь. «Gardeners' Chronicle», 18 июля 1863 г., стр. 675.
О толщине пампасской формации близ Буэнос-Айреса. Журнал Геологического общества, т. XIX, 1863, стр. 68-71.
О так называемом «слуховом мешочке» у усоногих раков. Обзор естественной истории, 1863, стр. 115-116.
Рецензия на статью г-на Бейтса о «миметических бабочках». Обзор естественной истории, 1863, стр. 221-. [Не подписано.]
О существовании двух форм и об их взаимных половых отношениях у нескольких видов рода Linum. Журнал Линнеевского общества, т. VII, 1864 («Ботаника»), стр. 69-83.
О половых отношениях трех форм Lythrum salicaria. [1864.] Журнал Линнеевского общества, т. VIII, 1865 («Ботаника»), стр. 169-196.
О движении и привычках лазящих растений. [1865.] Журнал Линнеевского общества, т. IX, 1867 («Ботаника»), стр. 1-118.
Заметка об обыкновенном ракитнике (Cytisus scoparius). [1866.] Журнал Линнеевского общества, т. IX, 1867 («Ботаника»), стр. 358.
Заметки об опылении орхидей. Анналы и журнал естественной
истории, 4-я серия, т. IV, 1869, стр. 141-159.
О характере и гибридоподобной природе потомства от незаконных союзов диморфных и триморфных растений. [1868.] Журнал Линнеевского общества, т. X, 1869 («Ботаника»), стр. 393-437.
О видовом различии между Primula veris, British Fl. (var. officinalis, Linn.), P. vulgaris, British Fl. (var. acaulis, Linn.) и P. elatior, Jacq.; и о гибридной природе обыкновенного первоцвета. С дополнительными замечаниями о естественно возникающих гибридах в роде Verbascum. [1868.] Журнал Линнеевского общества, т. X, 1869 («Ботаника»), стр. 437-454.
Заметка о привычках пампасского дятла (Colaptes campestris). Труды Зоологического общества, 1 ноября 1870 г., стр. 705-706.
Опыление Leschenaultia. «Gardeners' Chronicle», стр. 1166, 1871.
Опыление зимнецветущих растений. «Nature», 18 ноября 1869 г., том I, стр. 85.
Пангенезис. «Nature», 27 апреля 1871 г., том III, стр. 502.
Новый взгляд на дарвинизм. «Nature», 6 июля 1871 г., том IV, стр. 180.
Бри о дарвинизме. «Nature», 8 августа 1872 г., том VI, стр. 279.
Наследуемый инстинкт. «Nature», 13 февраля 1873 г., том VII, стр. 281.
Восприятие у низших животных. «Nature», 13 марта 1873 г., том VII, стр. 360.
Происхождение определенных инстинктов. «Nature», 3 апреля 1873 г., том VII, стр. 417.
Привычки муравьев. «Nature», 24 июля 1873 г., том VIII, стр. 244.
О самцах и дополнительных самцах некоторых усоногих раков и о рудиментарных структурах. «Nature», 25 сентября 1873 г., том VIII, стр. 431.
Недавние исследования термитов и медоносных пчел. «Nature», 19 февраля 1874 г., том IX, стр. 308.
Опыление Fumariaceae. «Nature», 16 апреля 1874 г., том IX, стр. 460.
Цветы примулы, уничтоженные птицами. «Nature», 23 апреля 1874 г., том IX, стр. 482; 14 мая 1874 г., том X, стр. 24.
Цветение вишни. «Nature», 11 мая 1876 г., том XIV, стр. 28.
Половой отбор в отношении обезьян. «Nature», 2 ноября 1876 г., том XV, стр. 18. Перепечатано как приложение к «Происхождению человека», 18.. г.
Фриц Мюллер о цветах и насекомых. «Nature», 29 ноября 1877 г., том XVII, стр. 78.
Нехватка ягод остролиста и пчел. «Gardeners' Chronicle», 20 января 1877 г., стр. 83.
Заметка об опылении растений. «Gardeners' Chronicle», том VII, стр. 246, 1877.
Биографический очерк младенца. «Mind», № 7, июль 1877 г.
Перенос раковин. «Nature», 30 мая 1878 г., том XVIII, стр. 120.
Фриц Мюллер о лягушке, имеющей яйца на спине — об абортивности волосков на ногах некоторых ручейников и т. д. «Nature», 20 марта 1879 г., том XIX, стр. 462.
Крысы и бочки с водой. «Nature», 27 марта 1879 г., том XIX, стр. 481.
Плодовитость гибридов обыкновенного и китайского гуся. «Nature», 1 января 1880 г., том XXI, стр. 207.
Половая окраска некоторых бабочек. «Nature», 8 января 1880 г., том XXI, стр. 237.
Раковинные кучи Омори. «Nature», 15 апреля 1880 г., том XXI, стр. 561.
Сэр Уайвилл Томсон и естественный отбор. «Nature», 11 ноября 1880 г., том XXIII, стр. 32.
Черные овцы. «Nature», 30 декабря 1880 г., том XXIII, стр. 193.
Движения растений. «Nature», 3 марта 1881 г., том XXIII, стр. 409.
Движения листьев. «Nature», 28 апреля 1881 г., том XXIII, стр. 603.
Наследственность. «Nature», 21 июля 1881 г., том XXIV, стр. 257.
Листья, поврежденные ночью из-за свободного излучения. «Nature», 15 сентября 1881 г., том XXIV, стр. 459.
Паразитические привычки Molothrus. «Nature», 17 ноября 1881 г., том XXV, стр. 51.
О расселении пресноводных двустворчатых моллюсков. «Nature», 6 апреля 1882 г., том XXV, стр. 529.
Действие карбоната аммония на корни некоторых растений. [Зачитано 16 марта 1882 г.] Журнал Линнеевского общества («Ботаника»), том XIX, 1882, стр. 239-261.
Действие карбоната аммония на хлорофилловые зерна. [Зачитано 6 марта 1882 г.] Журнал Линнеевского общества («Ботаника»), том XIX, 1882, стр. 262-284.
О модификации породы сирийских уличных собак путем полового отбора. У. Ван Дейк. С предварительным замечанием Чарльза Дарвина. [Зачитано 18 апреля 1882 г.] Труды Зоологического общества, 1882, стр. 367-370.
ПРИЛОЖЕНИЕ III.
ПОРТРЕТЫ.
1838: Акварель Г. Ричмонда, в собственности семьи.
1851: Литография, серия Ипсвичской британской ассоциации.
1853: Рисунок мелом Сэмюэля Лоуренса, в собственности семьи.
1853?: Рисунок мелом (вероятно, эскиз, сделанный во время одного из сеансов для последнего упомянутого) Сэмюэля Лоуренса, в собственности проф. Хьюза, Кембридж.
1869: Мраморный бюст работы Т. Вулнера, члена Королевской академии, в собственности семьи.
1875: Картина маслом (реплика художника находится в собственности колледжа Христа, Кембридж) работы У. Оулесса, члена Королевской академии, офорт П. Ражона, в собственности семьи.
1879: Картина маслом работы У. Б. Ричмонда, в собственности Кембриджского университета.
1881: Картина маслом (реплика художника находится в собственности У. Э. Дарвина, эсквайра, Саутгемптон) работы достопочтенного Джона Кольера, в собственности Линнеевского общества, офорт Леопольда Фламенга.
ОСНОВНЫЕ ПОРТРЕТЫ И ПАМЯТНИКИ, СОЗДАННЫЕ НЕ С НАТУРЫ.
Статуя работы Джозефа Боэма, члена Королевской академии, в собственности музея Южного Кенсингтона.
Бюст работы Хр. Лера-младшего.
Плакетка работы Т. Вулнера, члена Королевской академии, и Джозайи Веджвуда и сыновей, в собственности колледжа Христа, в комнате Чарльза Дарвина.
Глубокий медальон работы Дж. Боэма, члена Королевской академии, для размещения в Вестминстерском аббатстве.
ОСНОВНЫЕ ГРАВЮРЫ С ФОТОГРАФИЙ.
1854?: Работы Messrs. Maull and Fox, гравюра на дереве для «Harper's Magazine» (октябрь 1884 г.).
1870?: Работы О. Дж. Рейландера, гравюра на стали работы К. Х. Джинса для «Nature» (4 июня 1874 г.).
1874?: Работы капитана Дарвина, Королевские инженерные войска, гравюра на дереве для «Century Magazine» (январь 1883 г.). Фронтиспис, том I.
(Даты этих фотографий по разным причинам остаются неопределенными. Из-за потери книг при пожаре Messrs. Maull and Fox могут указать только приблизительную дату. Г-н Рейландер умер несколько лет назад, и его дело было прекращено. У моего брата, капитана Дарвина, нет записей о дате, когда была сделана его фотография.)
1881: Работы Messrs. Elliott and Fry, гравюра на дереве работы Г. Круэллса для настоящей работы.
ПРИЛОЖЕНИЕ IV.
ПОЧЕТНЫЕ ЗВАНИЯ, УЧЕНЫЕ СТЕПЕНИ, ОБЩЕСТВА И Т. Д.
(Список составлен на основе дипломов и писем, находящихся у моего отца, и, несомненно, является неполным, так как он, по-видимому, потерял или заложил некоторые документы, полученные от иностранных обществ. Там, где название иностранного общества (за исключением обществ в Соединенных Штатах) приведено на английском языке, это перевод с латинского (или, в одном случае, русского) оригинала диплома.)