Ваш во всякой беде,
С. Р.
Октябрь 1651 г.
Передайте мои уважения вашему дорогому мужу, который поистине драгоценен в глазах честных здесь, за его верность в час искушения.
CCCXXXVII. — Служителю в Глазго.
[Водро прилагает к этому письму следующую заметку: — «Одному из служителей Глазго, который, вероятно, был низложен резолюционистами, или, по крайней мере, страдал за протестацию, — возможно, г-ну Макворду или г-ну Патрику Гиллеспи». Письмо содержит внутренние доказательства того, что оно было написано служителю Глазго, который был подвергнут порицанию Генеральной Ассамблеей, собравшейся в Данди в 1651 году, за его оппозицию публичным резолюциям. Этой Ассамблеей три служителя, г-н Джеймс Гатри из Стерлинга, г-н Патрик Гиллеспи из Глазго и г-н Джеймс Симпсон из Эйрта, были низложены, а один, г-н Джеймс Нейсмит из Гамильтона, отстранен от должности на основании того, что они протестовали против законности этой Ассамблеи. («Жизнь Роберта Блэра», стр. 278.) Таким образом, кажется, мало сомнений в том, что г-н Патрик Гиллеспи — это человек, которому было адресовано это письмо. Это не мог быть г-н Роберт Макворд, ибо он получил лицензию только в 1655 году и не стал служителем Глазго до 1656 года, когда сменил г-на Эндрю Грея в Outer High Kirk; также, хотя он и записался на сторону протестующих, он, по-видимому, не пострадал из-за этого. Г-н Патрик Гиллеспи был сыном г-на Джона Гиллеспи (второго служителя коллегиальной церкви Керколди) и братом знаменитого Джорджа Гиллеспи. Он родился в Керколди в 1617 году и некоторое время был служителем того прихода до своего перевода в Глазго. После смерти Карла I он поддерживал Содружество и был назначен Кромвелем директором Университета Глазго, в каковую должность он был введен после столкновения с большой оппозицией. При Реставрации он был изгнан с должности директора, на которой его сменил знаменитый Роберт Бейли. Он также был заключен в тюрьму последовательно в замках Эдинбурга и Стерлинга; и после заседания Парламента в 1661 году был обвинен в государственной измене на основании того, что он составил «Западную ремонстрацию», одобрил памфлет под названием «Причины гнева Божьего» и поддерживал переписку с Кромвелем. Но, сделав уступки, он вскоре был освобожден и ограничен Ормистоном и шестью милями вокруг него. «Его труды говорят за него», — говорит Водро, — «и свидетельствуют о нем как о человеке великой учености, солидности и благочестия, особенно его превосходные трактаты о «Заветах благодати и искупления»».]
(ОБОДРЯЮЩИЕ СЛОВА СТРАЖДУЩЕМУ БРАТУ — ПОЧЕМУ ЛЮДИ УХОДЯТ ОТ СВИДЕТЕЛЬСТВА ХРИСТОВА.)
СЭР, — Я жажду увидеть вас, с тех пор как вы дали публичное свидетельство за своего Господина и стали страдать за Него. Пока я не смогу увидеть вас, я счел своим долгом написать вам, что я помню вас, насколько могу. Ваша ревность и верность нашему Господину и вашей матери-церкви сделали ваше имя достопочтенным и драгоценным среди многих здесь; да, чрезвычайно освежили внутренности святых. Сэр, я говорю истину, у вас есть их сердца и их одобрение того, что вы сделали; и что вы одобрены Богом, я не сомневаюсь: печать чего, я надеюсь, будет в вашем сердце, чтобы пировать вашей совести миром и заставить ваше лицо сиять в невинности. То, что вы сделали со своими сосвидетелями, товарищами в скорби, обернется для вас свидетельством. Сэр, когда эта Генеральная Ассамблея соберется к своим отцам, а вы будете носить свой венец у престола и следовать за Агнцем, ваше имя будет драгоценным и будет иметь благоухание жизни среди святых. Вы будете иметь благословение своей матери, я имею в виду Церковь Шотландии, когда вы будете мертвы и истлеете. Хотя сейчас вы кажетесь человеком раздора и спора, все же вы не иначе как для раздора и спора, чем ваш Господин перед вами, Который пришел не принести мир, но скорее разделение и спор (Лк. 12:51) со злобной партией. Единство в суждении с людьми, не нежными к интересу нашего Господа, — это соединение и единство, которое, я надеюсь, вы никогда не сочтете желательным. Сектантское разделение, я уверен, вы никогда не любили; хотя люди, которые стали преступившими, разрушая то, что они ранее строили, выдают это за таковое. Горе мне, сэр, что среди стольких сотен служителей в Церкви Шотландии так мало найдется желающих дать или одобрить ваше и других верное свидетельство. Я думаю, что, помимо зла слепоты, которая в разуме некоторых, и идолопоклонства перед интересом человека другими, нераспятый мир и слишком любимые стипендии помешают многим достичь вашего уровня. Мы должники вам и нашему Господу Иисусу Христу, Который дал вам заботиться о «Сионе, о котором никто не ищет» (Иер. 30:17); не заботясь о своих собственных вещах, но о вещах Божьих. Слава вам, что вы оставили все вещи, чтобы следовать за Ним. Вам и другим, которые продолжат со Христом в этот час скорби, назначено царство. Сэр, у вас было больше кредита и мирского величия, чтобы потерять, чем у многих честных служителей; и благодарение Богу, что вы так научились Христу, чтобы стать человеком для Христа, не имеющим репутации, ради Него. Ваш презираемый Господин, Который сделал Себя, пока был среди нас, человеком без репутации, ныне превознесен в славе. Нет никого теперь, чтобы насмехаться над Ним, преклоняя колено, никого теперь, чтобы плевать в Его лицо, никого теперь, чтобы подвергать Его насмешкам пурпурной мантии, никого, чтобы возложить на Его голову венец из терний. И как вы ныне участвуете в Его страданиях, так будете и в Его славе. Вы будете сидеть достойно на престолах; и когда явится Пастыреначальник, вы получите венец. Я убежден, что именно по совести перед Богом вы страдаете. Основание вашего свидетельства и страдания не так узко, как думают некоторые, кто больше стремится уклониться от креста, чем быть нежным к каждой истине. Школьные головы говорят об основах и не основах; и, говорят они, «Нынешний спор не об основах: служители могут сохранить свои места, мир и стипендии и делать меньше шума». Но разве не основы — ничто? Я предпочел бы не быть воспитанным в школе, чем стать таким тонким и хитрым благодаря школьным различиям, чтобы уклониться от креста. Сэр, вы отделяетесь не от других ни за что; вы спорите не ни за что; вы страдаете не ни за что. Те, кто будет неверным в малом, будут неверными во многом. Не поймите меня неправильно, как будто я считаю основание вашего свидетельства малым делом и пустяком. Я думаю, что вы и все, кто верен Богу, обязаны следовать этому до уз и до крови. То, что Христос должен быть Царем в Шотландии, и народ должен использовать свободу, которую Христос купил для них Своей кровью, — среди основ для меня; и судите сами, не является ли путь, который человек дает и позволяет людям, сражавшимся против истины, естественно и по толкованию, против этого. Сэр, ваш Господин поместил вас в Свой виноградник. У вас есть свидетельство от многих как верного и прилежного работника. Я слышу, что вы теперь насильственно изгнаны. Я думаю, Дух Христов научил бы людей трезвости и терпению. Я желаю (и знаю, вы присоединитесь ко мне), чтобы насильственное обращение людей с вами не спровоцировало Господа сделать это последней Генеральной Ассамблеей Церкви Шотландии. Всегда я признаю вас одной из звезд, которую Господь держит в Своей руке, одним из ангелов Церкви Шотландии, верным служителем Евангелия в Глазго. Вы дали свидетельство за своего Господина; вы получите встречу, когда Он придет в облаках. И хотя впредь не будет Генеральной Ассамблеи в Церкви Шотландии, чтобы юридически признать вас Его служителем, все же в Генеральной Ассамблее ангелов и людей, которую ваш Господин в последний день призовет в облаках, вы получите свидетельство служителя Евангелия; и от Пастыря и Господа, праведного Судьи, вы получите венец. Я думаю, на вас возложена необходимость проповедовать Евангелие и призывать людей к завету благодати, где бы вы ни могли безопасно это делать. Я знаю, есть многие, кто еще примет вас как ангела Божьего и еще будут последователями вашими и Христа, «приняв слово при многих скорбях с радостью Духа Святого». Господь да даст вам во всем «представлять себя как служителя Божьего, в великом терпении, в бедствиях, в нуждах, в тесных обстоятельствах, под ударами, в темницах, в изгнаниях, в трудах, в бдениях, в постах, — в чести и бесчестии, при порицаниях и похвалах» (2 Кор. 6:4-6). Ибо теперь мы живем, если вы стоите в Господе. И Бог всякой благодати, призвавший вас в вечную славу Свою во Христе Иисусе, после того как вы пострадали недолгое время, да усовершит вас, да утвердит, да укрепит, да соделает непоколебимыми. Помните меня перед теми, кто ваши товарищи в скорби и в царстве и терпении Иисуса Христа, и перед вашей женой, которая будет верным помощником вам в это время вашей скорби.
Поскольку я не могу увидеть вас еще, и опасаясь, что когда я приду в Глазго, я не найду вас там, я счел хорошим написать.
CCCXXXVIII. — Высокопочтенной и христианской леди, Леди Кенмур.
(СЛОВО ДЛЯ ОБОДРЕНИЯ ВО ВРЕМЕНА ТЬМЫ.)
МАДАМ, — Благодать, милость и мир вам. — Господь милостив, хранящий Вашу Светлость в горниле, когда многие протягивают руку к беззаконию тем или иным образом. Мы теперь толкаем и низвергаем друг друга во тьме, и благочестивые скрыты от благочестивых. Мы делаем свои собственные цепи тяжелее, соединяясь с врагами Господними; отсюда новые страдания для всех, кто не смеет сказать «заговор тем, кому этот народ говорит заговор, и не бойтесь их страха» (Ис. 8:12). Как это мое упражнение сейчас, кто не очень далек от того, чтобы быть в одиночестве (хотя я знаю, в Кого я уверовал, по крайней мере, должен знать) в этом месте; так я боюсь, что благочестивые там соглашаются с этими объявленными врагами Бога. Нашей силой будет ходить между врагами и злодеями с обеих сторон. Это день скорби Иакова; все же эти сухие кости могут и должны жить. Я не знаю, увижу ли я это, но я надеюсь взять эту тишину и безмолвие веры, посреди шумов тревоги о войне, с собой в могилу, что Господь построит на церкви Британии и Ирландии дворец из серебра, окруженный кедровыми досками.
Дорогая Мадам, не изнемогайте; ночь почти прошла; «ибо видение относится еще к определенному времени и говорит о конце и не обманет; хотя бы и замедлило, жди его, ибо оно непременно сбудется, не отменится». Мадам, не утомляйтесь; никто не может перебить вашу цену за пристанище на небесах; за него дано больше Тем, Кто заказал его для Джин Кэмпбелл и взял его для нее, чем кто-либо может предложить. Выкуп крови стоит.
Моя жена передает свои уважения Вашей Светлости. Ребенок здоров. Миссис Гиллеспи здорова, мы слышали, но ее здесь нет.
Благодать, благодать да пребудет с вами.
Ваш, в самом Господе его Иисусе Христе,
С. Р.
St. Andrews, Jan. 28, 1653.
CCCXXXIX. — Гриззел Фуллертон. [Письмо V.]
(УВЕЩЕВАНИЕ СЛЕДОВАТЬ ЗА ХРИСТОМ ДО КОНЦА, КОГДА ДРУГИЕ ОХЛАДЕЛИ.)
Милостивая государыня, — хорошо помня, в каких отношениях я состоял с вашей дорогой матерью (ныне блаженной и усовершенствованной во славе), и будучи уверен, что и вы сами стремитесь тем же путем (который, если только я не погибну навеки, есть путь мира и жизни), я был бы неблагодарен, если бы забыл тех, кого по Ковенанту Господню не могу не поминать пред Богом.
Я не стану говорить вам о нынешних прискорбных разногласиях; но если я имею или когда-либо имел близость к Богу, то тот иной путь (которым, верю, я никогда не пойду) есть путь человеческий. А что касается нынешних властей, то я страдаю от них и ожидаю большего. У Бога есть спор с ними; и ты, душа моя, не входи в их тайны! Я лишь умоляю, прошу и заклинаю вас Господом и вашим явлением пред Христом: следуйте путем Господним и по стопам, проторенным благочестивыми в том месте, которое Господь сопровождал жизнью и силой. Сердце мое преисполнено скорби, когда я думаю о том, какое общение с Богом имели некоторые в той стране, как много они назидали и помогали друг другу на Его пути, и как мало этого теперь в той стране. Ваша мать поддерживала жизнь в том месте и многих вокруг себя побуждала к взысканию Бога. Мое желание к вам состоит в том, чтобы вы стали ее преемницей на этом пути и обронили слово своим братьям и другим, которое могло бы ободрить их взирать на путь Божий. Вам это понадобится в скором времени. Посмотрите, как вы можете обрести благочестивого служителя, а не нейтрального, чтобы он сменил и последовал за рабом Божьим, ныне почившим в Господе. Существует великая и широкая разница между именем благочестия и силой благочестия. Оно наиболее горячо, когда меньше всего свидетелей. Омертвение многих и отступничество страны велики. Блаженны те, кто ищет Господа и лица Его.
Прошу вас передать мой поклон вашему мужу и всем друзьям. Я желаю не забыть никого, кто во Христе.
Ваш брат в Господе,
С. Р.
Edinburgh, March 14, 1653.
CCCXL. — Господину Томасу Уайли. [497]
(ОТНОСИТЕЛЬНО ОБЪЯСНИТЕЛЬНОГО ПИСЬМА.)
Достопочтенный господин, — я рассматриваю как значимое выражение вашего уважения ко мне, и более того, чем я заслуживаю, то, что вы замечаете всякое появление туч или отчуждение ума среди братьев; и я рад вашему свидетельству о моем брате. У меня не было иного интереса, кроме братского совета и сердечного желания истинного процветания дела Евангелия. Также не было ни необходимости, ни целесообразности в том, чтобы ваши мудрости были обеспокоены и призваны к какому-либо пресвитерианскому свидетельству на основании частного письма, написанного по неверной информации. Я доверяю вашему свидетельству, сужу, что многое должно быть возложено на него, и буду считать себя обязанным вашим мудростям, рассматривая это как свидетельство вашего сердечного рвения к делу Божьему. Господин жатвы да вышлет делателей на ниву Свою и благословит труд Свой в ваших руках! Простите меня, дорогой и достопочтенный, за то, что я побеспокоил вас частным недоразумением. Я немало освежен, слыша о вашей заботе и рвении о доме Божьем.
Господь да будет с вашим духом.
Ваш недостойный брат и соработник в Евангелии,
С. Р.
St. Andrews, March 23, 1653.
CCCXLI. — Моей леди Кенмур.
(НАСТОЯЩАЯ НУЖДА, ПОДДЕРЖАННАЯ ПРОШЛЫМ ОПЫТОМ.)
Мадам, — благодать, милость и мир да будут с вами. — Я знаю, что вы думаете об исходе, и что ваш срок во времени и ваше пребывание в этой жизни кратки; «ибо мы убегаем, как тень». Склонение солнца и удлинение тени говорят о том, что наш путь короток и близок к концу. Я говорю это, потому что имею предупреждения о своем отшествии. Мадам, я не знаю никого, против кого не был бы Господь: ибо Он против «всего гордого и высокомерного; день Господень на все кедры ливанские, высокие и превозносящиеся, и на все дубы васанские, и на все высокие горы, и на все возвышающиеся холмы, и на всякую высокую башню, и на всякую крепкую стену, и на все корабли Фарсисские, и на все вожделенные украшения» (Ис. 2:12-16). Я не знаю ничего, что можно было бы сравнить с близостью и духовным общением с Отцом и Сыном Христом. Много омертвения и иссохшего состояния на многих духах, некогда близких к Богу; и я желаю, чтобы у Господа не было больше слов и дел против этой земли.
У вас, мадам, на счету милости, избавления, жезлы, предупреждения, обилие средств, утешения (когда «бежать было некуда, когда вы смотрели направо, и вот, никто не хотел знать вас, ни заботиться о душе вашей», когда вы были молоды и слабы), откровения Божьи, исходы Господни ради вас, опыт, ответы от Господа; всем этим вы можете утешиться ныне и утвердиться в твердой надежде, что благодать, свободная благодать, в твердом и установленном Поручителе, совершит сей добрый труд в вас. Блаженны те, кто не видит, но верует.
Благодать, благодать, вечно в Господе нашем Иисусе, да будет с вами.
Ваша, в Господе Иисусе,
С. Р.
Edinburgh, May 27, 1653.
CCCXLII. — Достопочтенному и поистине достойному полковнику Гилберту Керу.
(ОМЕРТВЕНИЕ — НАДЕЖДЫ НА ОБНОВЛЕНИЕ — ОТДАЛЕННОСТЬ ОТ БОГА — РАДОСТЬ В БЛИЗОСТИ.)
Многоуважаемый в Господе, — как обстоят дела у вас, может быть видно из ваших писем некоторым из нас; но это жалоба немалого числа тех, кто был во Христе до меня, что большинство из нас обитает и живет в иссохшей земле. Народ Господень подобен земле, на которую не проливается дождь. Хотя некоторые не смеют отрицать, что это сад Возлюбленного и виноградник, который Господь хранит и орошает каждое мгновение, но, о! где те некогда животворящие дыхания и влияния с небес, которые освежали Его сокровенных?
Причины Его удалений нам неведомы. Одно нельзя отрицать, что пути высокого владычества и господства благодати далеки от взора ангелов и людей; да, и настолько выше установленного пути свободных обетований (таких как: «Сделай это, и Он вдохнет и повеет на Свой сад»), что Он явил декларацию Своим сокровенным в Шотландии, что страдания, борения, молитвы, сетования, благодатная тоска не могут заслужить посещений свыше и не могут низвести ливни на пустыню. Может быть, когда мы будем говорить в своих гробах: «Кости наши иссохли, и надежда наша погибла», временное и духовное избавление придут вместе; и что Он заставит нас почувствовать, и тем, и другим путем, благо Его правления, Который вскоре придет на престол. «Он сойдет, как дождь на скошенный луг, как капли, орошающие землю». «Во дни Его процветет праведник, и будет обилие мира, доколе не престанет луна». «Он избавит нищего, вопиющего, и бедного, у которого нет помощника». «От коварства и насилия избавит души их, и драгоценна будет кровь их пред очами Его» (Пс. 71:6-16). И хотя мы не можем вымолить молитвой сладкое время таким путем, все же Христос должен принести лето с Собой, когда придет. «Будет горсть хлеба на земле, на вершинах гор; плод его будет шуметь, как Ливан».
Я не знаю, применяю ли я пророчества так, как хотел бы, а не так, как они есть. Когда один Пастырь будет поставлен над ними, даже Тот, Кто будет стоять (о, как много мы лжем!) и пасти в силе Господней, острова (и этот, величайший из них), которые ожидают закона Его, должны ожидать этого; «И сделаю их и окрестности холма Моего благословением, и ниспошлю дождь в свое время; это будут дожди благословенные» (Иез. 34:26). Как желанна должна быть каждая капля такого дождя! И: «Я буду росою для Израиля; он расцветет, как лилия, и пустит корни свои, как Ливан. Расширятся ветви его, и будет красота его, как маслины, и благоухание от него, как от Ливана» (Ос. 14:5, 6). И: «Вместо терновника вырастет кипарис; вместо крапивы вырастет мирт; и это будет во славу Господу, в знамение вечное, которое не сокрушится» (Ис. 55:13). «Посажу в пустыне кедр, ситтим и маслину» (Ис. 41:19). «Я изолью воду на жаждущее и потоки на иссохшее; изолью дух Мой на племя твое и благословение Мое на потомков твоих». И это не будет напрасным трудом или бесплодным земледелием; «И будут расти, как между травою, как ивы при потоках вод» (Ис. 44:3, 4). Но когда это будет в Шотландии (а это должно быть), лучше верить, чем пророчествовать; и тихо надеяться и сидеть смирно (ибо это еще наша сила), чем спорить с Ним, что колеса этой колесницы движутся медленно.