«Последние письма от живого мертвеца»

Она многое должна сделать как для Франции, так и для Англии, поскольку они обе так много сделали для нее в прошлом. Они сформировали ее культуру и повлияли на ее дух; теперь она повлияет на их дух.

Когда вы читали на днях о работе, которую наши солдаты делают во Франции, помогая во многих мелочах в деревнях и на фермах, ваше сердце светилось от удовольствия; вы помнили, что я сказал вам до того, как Америка вступила в войну, что наши люди должны отправиться во Францию и работать, работать, работать для созидания Франции.

Это только начало. Все больше и больше наши люди будут работать там, во время и после войны.

Скоро поступит призыв к новому виду работы — новому для нас.

Есть глубокий смысл в этом объединении наций ради общего дела. От этого всего лишь шаг до объединения всех наций ради одной цели.

Сила восстания в мире должна исчерпать себя, как исчерпала себя сила расовой ненависти — ибо она уже исчерпана. Продолжение войны будет практически без ярости начала. Мы продолжаем, потому что это наша работа, и даже в Нью-Йорке сейчас уже нет той свирепости, что была два года назад. И в Англии она уменьшилась, и во Франции она уменьшилась, и в Германии она уменьшилась. Война теперь стала задачей, как и любая другая, которую нужно пройти. Когда она перестанет казаться стоящей того, она остановится.

Вопрос об участии Америки в федерации государств интересует меня сейчас.

ПИСЬМО XX НОВЫЙ ИДЕАЛ

19 августа 1917 г.

С тех пор как Германия развила свою идею яркого национализма и попыталась навязать ее миру в имперской манере, мир стал скептически относиться к национальному фетишу. Он не поверит в добрые намерения никакой нации или расы, которая выставляет свои совершенства перед другом или врагом.

Америка, по мере того как она становится все более уверенной в своей высокой судьбе, должна также становиться более скромной. Она должна осознать себя как одно из сестринских государств в великом содружестве наций, и орел будет брать уроки культуры голоса. Как тихий голос может быть услышан в смеси шумов, где кричащий голос был бы неслышен, так и голос Америки должен стать глубоким и тихим.

Она платит за свое место в советах мира. Пусть ее голос будет услышан благодаря его достойным и сдержанным акцентам.

Великие перемены происходят в Европе, в ее представлении об американском характере. До сих пор Франция знала американского туриста и вырванного с корнем американца, который жил там, предпочитая свою собственную страну. Теперь Франция узнает что-то об американском человеке в его будничной, праздничной, сражающейся и любящей, живущей и умирающей возвышенности. Она протерла глаза, наблюдая за ним, гадая, не спит ли она. Она узнала новый тип. Она еще не понимает его, но хочет понять. В сердце Франции теперь новая и тревожная теплота к этому новому брату из-за морей. Она видит (ибо она тонка) его грубость, измеренную ее более искусственными стандартами. Но она видит также его величие и рыцарство по сравнению с ее старым представлением об иностранце.

Ах, Америка и американцы! Вы сейчас на суде в судах мирового суждения, как никогда раньше. Мое сердце горит, когда я вижу, как наши мальчики выходят в большой мир, неся с собой ясный дух американских равнин и лесов. Когда я вижу, как глаза возвышенных и закаленных болью французов становятся глубокими и теплыми, когда они останавливаются на наших мальчиках, я так горжусь ими! Я забываю, что я тоже вырван с корнем, покинув землю своего рождения ради регионов за пределами смерти.

В советах по окончании войны и после войны, пусть скромность величия удержит Америку от любого намека Франции или Англии, что она спасла их от разрушения. Я сжимаю свои руки — для вас они были бы призрачными руками — вместе с избытком эмоций, молясь за руководство Америкой в советах, которые грядут.

Скромность — пусть это будет девизом.

Душа Франции пылает благодарностью, душа Франции пылает любовью. Сердца французского народа ночью становятся теплыми, а глаза влажными, когда они шепчут себе: «Les Américains! Les Américains!»

О, будьте внимательны к любви, которую вы завоевали!

Я бы умер снова тысячу раз, чем видеть, как мои американцы разочаровывают своих французских братьев в этом кризисе мировой жизни.

Вы удивляетесь, почему я ничего не говорю об Англии? Ах! Англия знает вас уже. Англия знает вас давно. Вы не можете удивить Англию. Она знает вас, как мать знает своего сына или дочь; но для французов вы — загадка, загадка, которая пришла на помощь, ангел в рубашке цвета хаки, в широкополой шляпе и со странным голосом.

Разве вы не понимаете?

Она молится за вас. Она молилась бы на вас, если бы не была так застенчива в своей любви. В ее глазах новое странное удивление, и сладкий трепет по всему телу.

О, возвеличьте братство наций — этот никогда ранее не осознанный идеал!

Вы не можете отнять у мальчика, который вырос в свободном мире, глубоко укоренившуюся идею, что Америка есть и всегда должна быть свободной. В прошлые годы сыны этой земли умирали за свободу, свободу для себя, свободу для черного человека. Теперь они сражаются и умирают за свободу мира.

Знаете ли вы, что значит быть свободным? Только самосдержанный человек свободен, ибо беззаконие — это не свобода. Беззаконие всегда на поводке у тиранических страстей.

В новой Америке, которую я вижу прямо за краем горизонта (ибо мой глаз достигает дальше вашего), будет место для полнейшего развития индивидуальной идеи, в то время как идея социальной ответственности сделает ее стабильной. До сих пор индивидуальность была безудержной. Свидетельство тому — накопление продовольствия немногими, в то время как многие остаются без него. Наблюдайте за столкновением и борьбой каждого интереса, чтобы получить какую-то выгоду для себя из этой трагической возможности.

До того, как война закончится, сердца людей должны работать в упряжке с их умами. Старое поколение вымирает, поколение, чья инициатива опоясала континент железными дорогами, подстегиваемая надеждой на личную выгоду. Новые люди, которые последуют за старыми «капитанами индустрии», увидят новый идеал.

Мне сказал один, кто знает больше меня, что люди, которые создали индустриальную Америку, своим предвидением и инициативой, были направляемы и вдохновляемы Существами, которые использовали их и их амбиции для мировых целей, выходящих за рамки их понимания.

ПИСЬМО XXI БЕССВЯЗНЫЙ РАЗГОВОР

15 ноября 1917 г.

Я не в литературном настроении сегодня вечером, поэтому могу говорить бессвязно.

Интересно, знаете ли вы серьезность предприятия, которое предприняла Америка. Вы думаете, что знаете. Но прежде чем дело будет полностью решено в конце, у вас могут быть сюрпризы в запасе.

Не беспокойтесь о своих вещах в Лондоне. Лондон большой, и довольно много бомб может упасть, не уничтожив значительной его части.

Да, я снова с уверенностью говорю то, что сказал около двух с половиной лет назад, что в Германии будут внутренние проблемы — и в других местах тоже. Мир будет переделан. Не бойтесь. Переделка мира не повредит вам.

Человечество так боится перемен! Раса прошла через многие перемены — некоторые из них в доисторические времена — более драматичные, чем нынешняя перемена. У человечества длинная история, и мало что из нее записано в книгах, которые вы можете прочитать.

Да, мир будет объединен, и мир будет разделен. Возможно, это звучит как парадокс.

Поскольку сегодня вечером я отдыхаю, я могу позволить себе быть несколько несвязным. Вам всегда следует жить в тихом месте, подобном этому, немного в стороне от центра событий. Вам не место в суете и толпе делового центра — ни в Нью-Йорке, ни в любом другом крупном городе. Все те, кто развил свои внутренние чувства, должны жить немного обособленно. Это не значит, что все они должны стать отшельниками, но им следует жить на окраинах. Когда вы почувствуете потребность в толпе, вы сможете спуститься в нее.

Скажите —————, чтобы не беспокоилась из-за того, что эта книга пишется медленно. Вы работаете не наперегонки со временем. Мир будет продолжать свое движение, и вы будете двигаться вместе с ним. Не заблуждайтесь на этот счет. Мир движется очень быстро. Все эти новые «психические» книги — доказательство того, что мир движется быстро. Еще несколько лет назад ни один издатель не выпустил бы их.

Я не удивлен, что у вас немного кружится голова.

Вас впечатлило то, что вы «потеряли» так много личных друзей с начала войны, друзей, чьи смерти казались не связанными с войной. Но они относятся к тем, кто не смог приспособиться к новому миру, который грядет. Их Безмолвные Наблюдатели забирают их. У каждого из вас есть Безмолвный Наблюдатель, нечто, часть вас, которая выше и за пределами вас, но которая является самой реальной из всех ваших частей.

Наблюдатели вселенной наблюдают более пристально, чем обычно. Ваш собственный Наблюдатель следит как за вами, так и за миром. Он даст вам знать, когда потребуется какое-либо важное действие.

Кажется, будто мир примирился с мыслью о том, что мертвые могут говорить с живыми. Но это лишь начало познания.

Когда худшая часть войны останется позади и люди начнут приспосабливаться к миру, они попытаются познать самих себя. И они обнаружат, что их тела и души — лишь части их самих, что они существуют на стольких же планах бытия, сколько существует планов материи и более тонкой субстанции, и что каждое из этих «я» так же реально, как личность, которую они видят в зеркале. Они научатся создавать связи между ними, строить мосты общения. В конечном итоге они станут сознательно целостными существами.

Радость однажды вернется в мир, такая радость, какой мир еще никогда не знал. Однажды вы будете рады снова быть живыми, и я имею в виду всех вас.

Не тревожьтесь из-за того, что вам приходится оставаться в Америке. В данный момент Америка — хорошее место для жизни. Мир открывает глаза на эффективность Америки. Она подает пример, которому ее друзьям будет стыдно не последовать. Однажды она подаст величайший пример из всех.

ПИСЬМО XXII РЫЧАГ МИРОВОГО ЕДИНСТВА

19 ноября 1917 г.

Разве вы не видите, что объединяющее влияние Америки уже ощущается в войне? Разве вы не видите, как Америка через президента Соединенных Штатов сплачивает союзников? В этом ее предназначение — собрать все нации в братство демократической свободы и взаимной помощи. Это требование президента Вильсона о создании совета, о единых действиях в ведении войны, является одним из самых значительных событий в истории. Впервые группа дружественных наций может по-настоящему работать как единое целое, отбросив все личные ревности и страхи — ради великой мировой цели.

Это рычаг мирового единства, который снимет бремя расточительности, стоившее до сих пор миру половины плодов его труда.

О, народы Европы, не бойтесь великой свободной земли за океаном! Ей ничего не нужно от вас, кроме привилегии помочь вам спасти самих себя, а в будущем — работать вместе с вами ради идеалов, которые сделают вас всех сильными.

Англосаксонская раса должна снова стать как одна семья, пусть и в двух домах; но со временем, когда Америка ассимилирует своих иностранных жителей в одну нерасторжимую расу, она все равно будет вашей сестрой, о Британия! И вы двое будете советоваться друг с другом ради дальнейшего просвещения мира.

Иногда я поднимаюсь высоко в эфирные области и смотрю вниз на землю, так высоко, что горизонты ограничивают одно полушарие за другим. Горизонты времени также расширяются, и я вижу то, что впереди, и то, что позади настоящего часа. Я вижу причины, которые привели мир к нынешнему тупику. Вам придется разрушить стену, отделяющую вас от эпохи просвещенного братства.

Вы читали о золотом веке прошлого. Вы думали, что это причудливая сказка, чтобы развлечь детей при свете огня? Я говорю вам, что когда-нибудь она снова станет реальностью, и на этой земле — сейчас раздираемой ненавистью и войной.

Вы должны сохранить все, что добыли из недр земли и благодаря активности собственного мозга. Изобретения и искусства — все они займут свое место в грядущей новой эпохе, а доселе невообразимые искусство и наука еще больше приумножат славу и комфорт жизни. Это будет виной вашей собственной глупости и слепоты, если вы потеряете что-то ценное для души. Душе нужна материя, как материи нужна душа. Поскольку мы с нетерпением ждем эпохи без ненависти и расточительного разделения, мы не ждем эпохи праздности и инерции. Безграничными будут возможности для гения, для таланта, для амбиций.

Величайшая аристократия земли — это аристократия ума и души, и ум и душа будут развиваться. Образование будущего будет не только практическим, но и гуманистическим; ничто, что способствует красоте или мысли, не будет выброшено. Сокровища мертвых языков не отправятся на свалку. После труда, необходимого для обеспечения материальных потребностей мира, останется время для искусства, красоты и науки, для социальных дискуссий и религиозного экстаза. Мистик также найдет свое место.

Три года назад я бы не осмелился предсказать счастливый исход этой трагической суматохи. Более двух лет назад я сказал вам, что битва была выиграна в регионах над землей — выиграна силами добра, которые трудятся на благо человечества. Как вы можете сомневаться? Если бы война закончилась два года назад, мир мог бы продолжать жить более или менее так же, как прежде. Но теперь он никогда не сможет вернуться к старым эгоистичным путям. В нужде, которая последует за войной, расы будут помогать друг другу; они обратятся друг к другу, как обращаются братья и сестры.

Никогда не теряйте веру в то, что из этой трагедии придет награда, которой жаждет мир. Я вижу это, я живу ради этого (ибо я живу более жизненно, чем вы); и чтобы вы тоже могли видеть это и жить ради этого, я борюсь с легкостью моего нынешнего тела, которое имеет тенденцию уносить меня прочь от плотных регионов, где вы страдаете и молитесь, вы, люди земли.

Вы, кто следовал за мной с тех ранних дней, когда я писал вам письма из нижнего астрального мира, описывая, как путешественник в чужой стране, то, что я видел; вы, кто следовал за мной через ады астральной суматохи в первые месяцы войны, следуйте за мной еще немного. Я покажу вам путь, как он был показан мне. И вы пойдете по этому пути, хотя поначалу будете спотыкаться и нащупывать нить цели в лабиринте реконструкции, в дни, которые будут называться днями мира. Ибо совершенный мир не придет сразу. Вам придется работать ради него, как вы работали ради триумфа в войне. Но если у вас есть вера, вы пройдете по бурным водам в гавань новой земли. И новые небеса раскинутся над землей, ибо небеса в значительной степени населены выходцами снизу; они пополняют свое население снизу. Сейчас не создаются новые ангелы. Исходящее Дыхание отдыхает, и вот-вот начнется вдыхающее Дыхание. Вы, кто практиковал «йогическое дыхание», знаете, как трудно удерживать дыхание на выдохе дольше короткого времени. Это можно сделать только силой воли. Тенденция заключается в возвращении, как тенденция в расе заключается в возвращении к Источнику, из которого она вышла. Поэтому я говорю, что вы не можете замедлить, разве что на короткое время, поток расового дыхания к гармонии, миру и любви.

Эта борьба людей друг с другом в эгоизме разделения подобна борьбе йога, старающегося не вдыхать — молодого и неопытного йога; ибо мудрый дышит через определенные промежутки времени и знает, когда период завершен.

Раса знает. Она будет следовать закону выдоха и вдоха. Вы не можете этому помешать. Так что отдайтесь течению, которое унесет вас обратно к Богу.

Это не будет поспешное путешествие, ибо вдыхаемое дыхание также измерено. Будет время для труда и для отдыха, и чтобы собирать цветы по пути.

Боитесь ли вы возвращения к Богу, каким бы медленным оно ни было? Я, вкусивший смерть, знаю, что бояться нечего; и я, вкусивший новую жизнь, говорю вам, что есть на что надеяться.

ПИСЬМО XXIII ЗВЕЗДЫ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ СУДЬБЫ

24 ноября 1917 г.

Приходило ли вам в голову, что силы, ведающие прогрессом мира, могут быть вынуждены использовать методы, противные вашим желаниям, чтобы достичь неизбежных целей в положенное время? Человек, бунтуя против тенденций космического прогресса, может замедлить его — на время; но когда волна поднимется достаточно высоко, она понесет его против его воли, и неизбежные последствия возникнут вопреки его бунту.

Возьмем эту войну. На мировых часах пробил час, когда человеческие расы должны работать вместе ради общей цели. Они взбунтовались в своем страхе, что каждый не получит свою долю мировых благ; поэтому мир был атакован общим врагом, и расы были вынуждены объединиться ради общей цели — сохранения цивилизации от угрожающего ей разрушения.

Можно ли было предотвратить эту войну? Путем предвидения — да. Но никто, обладающий достаточным влиянием, чтобы его почтительно выслушали, не обладал этим предвидением. Те, кто занимает высокое положение в мире, как правило, настолько сосредоточены на своей индивидуальной работе и своих индивидуальных амбициях, что потеряли способность видеть беспристрастно и видеть мир как единое целое. Некоторые могут видеть в целом тенденции своей собственной страны; немногие могут видеть мировую тенденцию.

И я говорю вам сейчас, что если по окончании этой всемирной войны расы не осознают необходимость объединиться в федерацию ради общего блага, то через сорок лет мало что останется от всего того, что было достигнуто в течение того удивительного девятнадцатого века, который увидел материальный прогресс, равный прогрессу предыдущих двух тысяч лет.

Неужели человек не может увидеть звезды своей судьбы, не получив удара молотом по голове? Если человек не хочет работать на благо целого, то целому приходится угрожать. Ему угрожают сейчас, если бы вы могли это видеть.

ПИСЬМО XXIV МЕЛАНХОЛИЯ

23 декабря 1917 г.

Я хочу написать о меланхолии, не о депрессии, вызванной плохим пищеварением или давлением на нервы, а о том облаке тьмы, которое иногда опускается на самый блестящий ум и самое стойкое сердце, делая их на время бесполезными для любой цели — кроме извлечения знаний из самого опыта меланхолии.

Не всякая печаль исходит из сердца, которое печально, и страх, основа меланхолии, может быть внушен душе на земле душой за пределами земли. Вы не осознаете, какое облако неудовлетворенных и испуганных душ этот холокост выпустил в невидимые регионы; они слетаются вокруг чувствительных душ на земле, жаждая «рассказать о своих бедах», жаждая сочувствия и помощи. Они не более самостоятельны, чем многие в вашем мире, чье присутствие угнетает более сильного ближнего.

Теперь, всякий раз, когда вы чувствуете это облако меланхолии, остановитесь и установите причину. Вы наблюдали за действием внушения. Если вы не находите ничего в своем окружении или обстоятельствах, что могло бы наполнить вас безнадежностью, не было бы безопаснее предположить — если только вы не страдаете желчностью, — что облако собралось в другом месте и просто опустилось на вас?

Студент, который надеется когда-нибудь — пусть даже через много жизней в будущем — достичь адептства, может начать уже сейчас контролировать и направлять свои мысли и чувства.

Вам не нужно быть меланхоличным, если вы этого не хотите. Есть тексты, мантры, поговорки, даже прописные истины, которые вы можете вспомнить и над которыми можете медитировать, чтобы прогнать худший приступ хандры. Вот несколько из них:

Удовольствие и боль — противоположные выражения одной силы.

Я — часть Бога, и никакой вред не может постичь Бога.

Какая истина скрыта в этом колодце недовольства?

Если я уйду достаточно глубоко в эту полночную землю, я выйду на другой стороне, где светит солнце.

Я был счастлив вчера, и я все еще остаюсь собой.

Испуганная собака никогда не отпугнет грабителя.

Если все эти беды постигнут меня, это будет упражнением силы, чтобы победить их.

— Возможно, не очень глубоко; но вы можете написать лучше, если хотите. Я просто иллюстрирую один из процессов избавления от бремени страха.

Почему вы, люди, должны чего-то бояться? Даже смерть ужасна только тогда, когда вы ее боитесь.

Учителя наслаждаются трудностями. Они — кислота, которая проверяет золото их мастерства.

И говоря с более низкого плана, есть удовольствие в выполнении любого трудного дела. Подумать только, в написании большого романа больше реальной работы, умственной и физической, чем в преодолении какого-то большого несчастья. Меньше работы — выйти и преодолеть угрожающее несчастье, чем написать короткий рассказ.

Как кто-либо в добром здравии и с хотя бы обычными способностями может поддаться меланхолии — вопрос для философа.

Я говорю сейчас не о горе по умершим друзьям или по фальшивым друзьям, которое гораздо хуже, а о страхе перед какой-то воображаемой катастрофой, которая, по всей вероятности, никогда не произойдет.

Самый верный способ привлечь катастрофы — это вообразить их. Вы можете создать почти что угодно, если вообразите это достаточно сильно — даже радость и мужество.

Один Учитель сказал мне, что контроль и изгнание меланхолии — это большее испытание силы, чем контроль над желанием.

И то, и другое часто приходят извне, внушаются восприимчивому, пассивному уму. Теперь Учитель принимает только те внушения, которые могут укрепить его цели. Если у вас есть друг, который делает вас мужественным одним своим присутствием, поддерживайте его общество. Если у вас есть друг, который делает вас меланхоличным, либо научите его лучшему, либо избавьтесь от него; отправьте его к врачу.

Какой смысл нам говорить об оккультной силе, если у нас нет власти над своими настроениями? Практикуйтесь на настроениях. В качестве упражнения, когда-нибудь, когда вы активны, заставьте себя лениться. Когда вы ленитесь и не устали, заставьте себя быть активным. Естественную усталость не следует слишком сильно подавлять, это просто реакция; но праздность — это не усталость. Это в физическом плане то же, что меланхолия в ментальном.

В качестве другого упражнения, когда ваш ум кружится вокруг чего-то, выключите его, как вы выключили бы электрический свет. Повернитесь и подумайте о чем-то другом. Вы можете это сделать.

И, кстати, одно из лучших средств от меланхолии — час математических вычислений. Я бросаю вызов любому, кто сможет быть меланхоличным в объятиях геометрии или тригонометрии. Почему? Вы не можете думать в математических терминах и о себе одновременно. Люди всегда думают о себе, когда они меланхоличны.

Но вы говорите мне, что стали меланхоличны на днях, думая о подруге, которая потеряла работу. Подумайте еще раз. Задаваясь вопросом, что вы можете сделать для этой подруги и можете ли вы себе это позволить, вы начали бояться... Разве не так?

Вы можете быть печальны, потому что друг в беде, но вы не можете быть меланхоличны ни для кого, кроме себя.

Другой может сделать вас меланхоличным, сделав вас болезненным и пугливым.

Наши мысли так прикованы к нашему эго, что им трудно надолго вырваться. Но бываете ли вы когда-нибудь меланхоличны, когда творчески создаете сцену в книге? Могли бы вы быть меланхоличны, вычисляя «полярную высоту» планеты или вычисляя одно из тех обратных «первичных направлений»? Я вижу, вы улыбаетесь. Когда вы заняты цифрами, вы забываете о себе. Теперь примите мой совет. Когда самовнушение бессильно победить меланхолию, составьте астрологическую карту в низкой широте с той таблицей косых восхождений, которую я видел у вас вчера, и вычислите обратные первичные направления и долготу Вулкана.

Вы напоминаете мне, что, будучи на земле, я мало интересовался астрологией. Но я говорю о математических вычислениях.

ПИСЬМО XXV КОМПЕНСАТОРНАЯ ИГРА

1 февраля 1918 г.

Я изредка заглядывал к вам в течение последних нескольких недель, довольный тем, что вы некоторое время отдыхали.

Амбициозные и энергичные люди склонны недооценивать ценность случайной праздности. Вы не можете управлять даже машиной все время без масла и отдыха. Также и самая энергичная душа-инженер не может слишком долго эксплуатировать свой мозг и тело, не давая им остыть. Фермер знает, когда оставить поле под паром.

«После войны», будем надеяться, солдатам, которые так долго работали на одной работе — войне, — будет предоставлен период компенсаторной игры, ничегонеделания, прежде чем они будут возвращены в улей индустрии. Пусть они наслаждаются ветерком и ароматом праздности некоторое время; реакция от этого отдыха вернет их в мастерские с обновленным желанием деятельности. Если миру придется обходиться меньшим в течение нескольких недель, это не повредит миру.

В грядущие годы в Америке будет больше отдыха и развлечений. В Европе после этой войны будет некоторая степень усталости, и Америка легко сможет удержать свои позиции, если будет поддерживать более низкое давление пара.

Часы праздности иногда так же ценны, как и те, что потрачены на труд. Именно в так называемые часы праздности мы медитируем, знакомимся с самими собой, строим воздушные замки, которые являются рабочими планами для нашего здания будущего. Дневные мечты хороши. У меня была дневная мечта при жизни, и это был действительно рабочий план для будущего, которое я строю сейчас. Я хотел вернуть то, что потерял, и я вернул это. Вы хотите знать, что это было? Я не против рассказать вам. В прошлой жизни я прошел долгий путь к мастерству. Затем однажды я сильно откатился назад. Моей дневной мечтой было восстановить ту потерянную почву, и я восстановил большую ее часть здесь.

Если бы я не покинул мир с этой яркой дневной мечтой в своем сознании, я бы не добился того прогресса и того восстановления, которых достиг.

Я разговаривал на днях со старым другом — очень дорогим старым другом, — который пришел сюда год или два назад, и мы с ней согласились, что дневные мечты, которые мы видели вместе, были одними из самых ценных продуктов нашей недавней жизни.

Она наслаждается восстановлением своей собственной потерянной почвы, и она составит мне хорошую конкуренцию с годами. Да, можно мчаться по восстановленной почве адептства.

Моя подруга смеясь сказала на днях, что она построила больше планов с момента прихода сюда, чем могла бы осуществить за долгое время.

«Не торопись», — посоветовал я, — «в исполнении. У тебя есть вся вечность».

Она посмотрела на меня так, как я помню, и сказала:

«Время может быть создано для рабов, но вечность создана для мастеров».

Она тоже рада, что пришла сюда. Она достаточно долго занималась одним видом работы, а теперь наслаждается другим.

Помогает ли она мне, удивляетесь вы? Ну, нет, если только вы не считаете удовольствие от нашего возобновленного общения помощью. Почему она должна помогать мне, или я ей? Наша работа — наша собственная.

Вы в мире должны помогать друг другу, когда можете; но здесь мы, равные по статусу, помогаем друг другу тем, что просто есть. Это хорошая помощь, хотя, быть вместе иногда.

Какое замечательное выражение, кстати, «быть вместе»! Какая поэзия! Не работать вместе, не играть вместе, а просто быть. Вы, должно быть, часто чувствовали эту радость, находясь с любимым другом. Слова не нужны для этого наслаждения. Слова часто уменьшают наслаждение самим усилием их произнесения. Бытие без усилий! Даже птицы наслаждаются этим, и роза могла бы открыть вам ценные секреты этой радости.

В мире я слышал, как сплетники говорили о красивой женщине, что она ничего не делает. Ну и что? Роза не работает на швейной машинке и не пишет книги.

Радость возвращается в мир. Она долго отсутствовала. Бытие ради самого себя приобрело новые значения в умах тех, кто рад быть еще живым.

Пройти через все опасности долгой войны и все еще «быть» живым человеком — это то, что заставляет душу удивляться.

Людей, которые сражались в этой войне с самого начала, не следует слишком сильно теснить, когда они наконец могут вытянуть свои конечности в гамаках мира. Они заслужили это право. Когда они рассказывают свои солдатские байки, смотрите на них с уважением. Они прошли через тень смерти ради вас. То, что Бог сохранил их среди активных клеток Своего тела, означает, что Он все еще нуждается в них; но это не значит, что они должны продолжать работать на вас каждую минуту. Предположим, вы поработаете для них некоторое время. Когда они отдохнут, они присоединятся к вам в вашем труде.

Прошлой ночью я слушал, как двое солдат разговаривали, и вот что они сказали друг другу:

«Что ты будешь делать, Джон, когда все закончится?»

«Я буду лежать в ванне час каждое утро, в теплой, мягкой, мыльной воде; а днем я буду заходить к одной милой девушке за другой, пить чай и слушать их разговоры. А что будешь делать ты?»

«О, я просто буду смотреть на свою жену и держать ее за руку».

Праздные разговоры, думаете вы? Это зависит от того, что вы подразумеваете под праздными разговорами. Для меня этот разговор был чрезвычайно значимым.

Вскоре после нашей маленькой стычки с Испанией я помню, как слышал, как активная женщина говорила о своем муже, что он ни на что не был годен с тех пор, как вернулся с Кубы.

«Ну», — сказал я, — «он был годен на многое на Кубе».

Испано-американская война! Муха рядом со слоном по сравнению с этой войной.

И немец тоже устал. Вам, возможно, не придется переутомляться, чтобы поспевать за ним после войны.

ПИСЬМО XXVI ЭРА ВОДОЛЕЯ

2 февраля 1918 г.

Вы удивлялись, почему Учителя говорят сейчас об интересах простого человека, в то время как в прежние времена они мало говорили о них. Но разве вы не знаете, что когда приходит нужда в чем-то, работа Учителей с миром заключается в том, чтобы подтолкнуть мир в направлении его судьбы?

Вы читали о железном веке, золотом веке и т. д., и о том, что золотой век следует за железным. Вы, возможно, удивлялись, как два столь совершенно непохожих состояния могли быть сопоставлены. Теперь между железным веком и золотым веком существует период перехода, период короткий по сравнению с одним из великих веков, например, самым длинным, золотым, который определяется как один миллион семьсот двадцать восемь тысяч лет.

Я не посещал вас сегодня вечером, чтобы объявить, что золотой век уже на пороге. О, нет! Но мы приближаемся к завершению малого цикла, и период перехода от нынешнего состояния мира к следующему составит около тысячи лет. То есть этот период в тысячу лет приведет нас к середине того, что называется Эрой Водолея, ибо половина одного из этих меньших Зодиакальных периодов составляет приблизительно такую продолжительность.

Что такое Эра Водолея? Вы знаете гуманитарную природу Водолея. Вы также знаете характеристики планеты Уран, к которой сейчас приписывается Водолей. Что ж, вывод очевиден. У нас будет мир Водолея, и мир, где все будет идти по манере этой странной и резкой планеты Уран.

Старомодный мир уходит, Юпитерианский мир, и мы вступаем в период перемен: политических, социальных, религиозных и личных. Будет предпринята попытка федерации государств, федерации душ. Ничто, кроме этой войны, не могло бы осуществить это — с внезапностью, характерной для этой таинственной планеты Уран.

В позднюю Эру Водолея творческая воля человека обретет такой размах, о котором мир и не мечтал. Она освободится от ограничений, которые ее сдерживали. Когда все люди будут обеспечены средствами к существованию, насколько свободными станут их умы! Свобода прошлого в такой свободной стране, как Америка, — ничто по сравнению со свободой, которую принесет с собой новая эра.

Когда образование станет по-настоящему всеобщим, будет развиваться не только интеллект, но и нравственность, и в развивающемся мозге найдется место для новых идей.

Не бойся, о мир! Три года назад даже мы, видящие далеко отсюда, испытывали серьезные сомнения относительно будущего вашей планеты. Но великие Учителя Мудрости всегда говорили нам, что мир пройдет через свой период испытаний, оставаясь на своей старой оси, и что силы, стремящиеся к порядку, восторжествуют над силами, стремящимися к беспорядку. Разве вы не заметили в психическом мире ослабления напряжения? Разве вы не заметили отсутствия враждебных и недоброжелательных существ, которые в первые месяцы войны, казалось, угрожали земле, вам и всем людям торжествующей злобой? Это соломинка, которая указывает направление «ветров, дующих между мирами».

Я рад, что ты — внимательный наблюдатель психических состояний. Эта способность к наблюдению пригодится тебе в грядущие годы. Те, кто не сможет приспособиться к новым условиям, на время уйдут и вернутся позже со свежим взглядом детей, чтобы продолжить свой опыт в новой эре.

Вначале будет много бунта. Все не так стабильно, как казалось четыре года назад. Война доказала, что на самом деле они не были стабильны.

Волна психических исследований, которая сейчас захлестывает мир, истончит завесу между видимым и невидимым. Все больше и больше мужчин и женщин будут жить в двух мирах одновременно; ибо эти два мира занимают одно и то же пространство, а их различия — это различия в сознании, в вибрации, причем последняя включает в себя различие в состояниях материи.

Люди станут более магнетичными под влиянием сил, которые будут на них воздействовать. Они будут все больше влиять друг на друга, и это одна из причин, почему потребуется большая свобода. С той повышенной чувствительностью, которую принесет новое время, большим семьям будет труднее вести общую жизнь. Хотя тенденция состоит в том, чтобы все человечество стало одной семьей в сочувствии, все больше будет признаваться, что каждому человеку для наилучшего развития требуется уединение. Тирания семьи уступит место свободе в семье. Лишите семейную жизнь тирании, и она может стать очень привлекательной.

Чувствительные и высокозаряженные существа новой эры взорвались бы, если бы были вынуждены каждый вечер сидеть вокруг семейного «центрального стола», слушая бредни наименее прогрессивных из них, которые в силу своего возраста присвоили себе право устанавливать законы. Это не означает, что дети не будут почитать своих родителей; но при новом порядке вещей родители будут уважать потребность своих детей в индивидуальной жизни и предоставят ее им, тем самым обеспечив свою собственную свободу.

Свобода поздней Эры Водолея проявится в разуме. «Ересь» перестанет существовать; это слово станет архаизмом.

Грех против Святого Духа будет пониматься как попытка сковать волю другого.

Эта взаимная терпимость породит великую дружбу. Мы ненавидим только тех, кого боимся, а в толерантном мире будет мало семян ненависти.

Все люди будут учиться; школа — это лишь первая ступень обучения. Когда человек становится сам себе учителем, он делает большие успехи.

То, что вы знаете об искусстве, музыке и литературе, может дать лишь смутное представление о том, чем станут эти искусства в грядущую эпоху. Возьмите модные словечки недавнего прошлого, например, импрессионизм. Они будут применены ко всем видам искусства.

Наука находится еще в пеленках. Водолей — знак воздуха, говорят нам старые книги, и воздух хранит много секретов, которые вы должны сделать своими, не только секретов передвижения, но и психологических секретов. Авиация и психические исследования развивались вместе.

Вы еще не взяли последний редут электричества. В нем тоже есть сокровища для вас. Когда вы сможете извлекать его из воздуха, где оно прячется от вас и смеется, у вас будет мало нужды в угле, и шахтеры смогут покинуть недра земли и играть в солнечном свете на высотах.

Изобретения! Я вижу в «мире моделей», о котором я рассказывал вам в своей первой книге, много вещей, которые озадачили бы вас здесь, внизу. Через несколько лет будут носиться новые ткани, и терпеливый шелкопряд перестанет быть тем аристократом, которым является сейчас.

Человеческое эго обретает себя. Когда оно теряет эгоизм, оно находит себя. Это не парадокс ради парадокса, а констатация психологического факта.

Кажущийся хаос обретет форму, и в нем вы найдете новые красоты. Я не скрою от вас знание о том, что многие будут использовать слово «хаос» в период реконструкции. Но будьте спокойны. Бесформенное обретет форму. Ясновидение, которое развивается в человеке, поможет ему видеть там, где глаза его старой веры были бы слепы. Он будет доверять будущему и доверять своему брату, и не будет обманут. Интуиция души укажет человеку на субстанцию, которая нужна ему для благополучия. Позади и внутри воздуха находится эфир, который есть субстанция, который есть Бог. И человек возьмет его для своих нужд с согласия Бога, который радуется, отдавая Себя Своим детям.

Как я уже говорил, Учителя Мудрости направляют мир по пути его предназначения; но они слишком мудры, чтобы торопить его. Они видят циферблат космических часов и будят мир в час нового рассвета. Мы благословлены тем, что являемся их слугами.

СНОСКИ:

[3] Вероятно, еще очень далеко до золотого века. — Э. Б.

[4] Это не совсем соответствует популярным индуистским расчетам. Но автоматическое письмо есть то, что оно есть. Я могу вырезать повторы и т. д., но я не могу переписывать, добавлять или искажать. — Э. Б.

ПИСЬМО XXVII. НАБЛЮДАТЕЛИ

3 февраля 1918 г.

Однажды я стоял перед великой душой, которая отказалась от отдыха на небесах, и спросил его о работе, которая звала нас громче всего. Как вы думаете, что он сказал?

«Трудитесь с теми, кто боится за будущее».

«Неужели так много тех, кто смотрит вперед с опасением?» — спросил я.

«Все те, кто мыслит, видит и несет ответственность, испытывают опасения», — ответил он.

Затем я бродил по Америке, заглядывая в умы самых разных мужчин и нескольких женщин. И я прочел в их умах великую неуверенность.

«Довлеет дневи злоба его», — подумал я так интенсивно, направляя эту мысль на них, что многие ответили обнадеживающей улыбкой.

Да, я могу добиться отклика от многих людей, когда думаю достаточно сильно, находясь в их компании.

Вера одной великой души здесь, в астральном мире, помогла многим стоять твердо, когда ветры дули сильно против них. Он знает, что Америка не может не выполнить свое предназначение; но чтобы она не взяла неверный курс, он хотел бы направлять руку и смахивать туман с глаз шкипера.

В эти серые дни перед путем «корабля Государства» часто бывают туманы. Когда Вильсон взял на себя управление железными дорогами, сколько было мужества! Когда все закончится, будет много тех, кто будет критиковать и винить его; но критика и обвинения — это всегда награда для тех, кто деперсонализирует себя и трудится на благо своей страны или мира. Человеку, достаточно великому, чтобы выбросить свою личность за борт, критика не причинит вреда. Пострадать может только личность. Душа стоит безмятежной и чистой над неблагоприятными бурями.

Я не советую всем людям пренебрегать своей личностью. Только те, кто несет огромную ответственность, могут безопасно стать безличными. Маленький человек, неразвитый человек не смог бы убедить свою душу занять место своего низшего «я». Ибо душу нужно убедить спуститься и поселиться в личности. Большинство душ воплощены лишь частично. Высшее «я» большинства людей обитает выше и отдельно. Это их Безмолвный Наблюдатель; но он редко действует, кроме как для того, чтобы предупредить и спасти. Он оставляет низшее «я» приобретать опыт и усваивать свои уроки через страдания и радость, через успех и неудачу. Но когда человек эволюционировал настолько, что его действия становятся чем-то большим, чем личная значимость, тогда душа может спуститься и по-настоящему направлять и влиять на человека, ибо замыслы души всегда выше личных. Это сознательная часть великого целого, сознательная часть Бога, которому она поклоняется и служит, как бы низшее «я» ни было погружено в тривиальности и богохульства.

В любом человеке, который не потерял свою душу, Высший Наблюдатель имеет интерес. Ибо Наблюдатель — Один, и он — многие. Он — ваша связь с Богом, о люди! Он — ваша связь с бессмертием.

Вы не встречаете его просто умирая, ибо вы можете долго пребывать в астральном и низшем ментальном мире, прежде чем встретитесь с ним лицом к лицу. Но если вы сможете после смерти подняться в высшие сферы, вы найдете его там, ожидающим вас. Вы можете принести ему все прекрасные плоды своей недавней жизни, и он будет наслаждаться ими вместе с вами.

Я встретил свою душу лицом к лицу; но я не могу оставаться в высших сферах в мирном созерцании его красоты, пока есть так много работы, которую нужно сделать для рас на земле, как та, что зовет меня сейчас. Постепенно я снова поднимусь; но когда я отправлюсь на небеса для долгого пребывания, вы больше не услышите обо мне.

Да, я тоже видел твою душу. Но мне не нужно описывать ее лицо тебе, который видит его лучше, чем я. Держись за него. Неудача смертной дружбы не имеет силы разрушить веру того, кто может достичь своего собственного Безмолвного Наблюдателя. И душа неверного друга чиста, как его собственная, и понимает все вещи. Дружба, как и любовь, создается на небесах, и истинная дружба не может умереть. Ее корни глубоки в водах вечности. Она бессмертна, как Иггдрасиль, и ее корни также вверху, а ветви внизу.

Но лучше потерпеть неудачу в бизнесе, чем в дружбе.

Если человек достаточно велик и силен, он может призвать свою душу, чтобы она жила с ним, где бы он ни был. Тогда человек — цельный человек, он — адепт. Линкольн — такой человек, такая душа. Он стал един со своим Высшим Наблюдателем, и двое, которые суть одно, могут работать даже в астральных регионах. Но такой брак неба и земли встречается редко, как редко встречаются адепты.

Ваш отец на небесах един с Отцом, и если вы действительно едины со своим отцом на небесах, он может жить с вами даже на земле.

Высшие души людей сейчас ближе к людям, чем были веками. Двери открыты. Горе, ужас, боль и преданность идеалам долга подняли человеческую расу за три с половиной года так, как она не могла бы подняться за сто лет мира. Если раса отступит сейчас, это будет упущенная возможность. Но раса не отступит.

ПИСЬМО XXVIII. РИТУАЛ БРАТСТВА

8 февраля 1918 г.

Я ждал тебя полчаса, пока ты сидела, прошивая шов и думая о своих друзьях во Франции. Сейчас согревает сердце мысль о Франции. Связь между двумя великими республиками становится все теснее.

Рассказать тебе оккультный секрет? Французы смешали свою кровь с нашей давным-давно, и с тех пор мы любим их. Сейчас мы смешиваем нашу кровь с кровью Франции, и Франция полюбит нас в грядущие дни.

Это ритуал братства — смешение крови. Англичане, французы, американцы, итальянцы, ирландцы, шотландцы и все остальные. Разве нет основы для братства? Смешанная кровь взывает от земли к любви.

Я вижу в глазах французов их чувства к нашим мужчинам, когда они маршируют мимо или помогают в мелочах, к которым привыкли американские парни. Никогда больше они не будут смотреть на нас как на странных людей из-за моря.

Мы путешествовали по их стране, тратили свои деньги, важничали и говорили в нос; но теперь мы живем и умираем вместе с ними, и мы — братья смешанной крови.

Да, возвращайся во Францию, когда сможешь. Они всегда любили тебя, потому что ты любила их, но теперь ты увидишь, что они любят и твою родную землю.

ПИСЬМО XXIX. АГЕНТЫ ПО ВЕРБОВКЕ

Февраль 1918 г.

День или два после того, как Америка объявила о состоянии войны, я провел большую часть времени, путешествуя по этой стране, изучая условия в обоих мирах. Даже до этого обзора у меня было общее представление о том, как обстоят дела в этих мирах; но я хотел освежить свою память, ибо у меня была великая идея. Много раз в течение своей жизни на земле я говорил себе, что у меня есть великая идея, и иногда я воплощал ее в жизнь, а иногда терпел неудачу. Но в этот раз я был полон решимости, что неудачи не будет.

Когда я увидел из своего обзора, что все материалы под рукой, я разыскал великого человека, духа, или как вы там его называете.

Затем мы вместе наметили нашу кампанию. Вот ее основные пункты:

Сохранение — где должны применяться негативные силы.

Строительство — с помощью наших позитивных сил.

Координация — с помощью синтетических сил.

Мы собрали группу тех сильных духом, сильных волей мужчин и женщин, которые были здесь достаточно долго, чтобы знать не только, как ориентироваться, но и как внушать свои мысли людям, обладающим материальными телами. Они были отправлены туда и сюда, чтобы думать, думать, думать в окружении сенаторов и конгрессменов, промышленных магнатов и представителей широкой общественности. Бременем их внушенной мысли была экономия продовольствия, экономия расходов, экономия всех материалов, которые потребуются для деятельности войны.

Другие, наполненные великой любовью к земле своего последнего рождения, Америке, ходили группами, вселяя свой патриотический энтузиазм в сердца и умы тех миллионов, которые слишком долго принимали Америку как нечто само собой разумеющееся. Они пели патриотические песни, и хотя их не могли услышать уши земли, дух их пения можно было почувствовать, и они многого достигли.

Затем другие, мудрейшие среди старых лидеров людей, были заняты подавлением беспорядков, подавлением недовольства войной. Везде, где группа дикоглазых, проповедующих мир «идеалистов» собиралась, чтобы нести чепуху, там был один или несколько этих невидимых аудиторов, чтобы нажать на тормоза в ответ на энтузиазм к опасным принципам, которые они провозглашали.

Я не буду утомлять вас, перечисляя все детали этого плана помощи, который мы старались сделать эффективным. Но здесь было зачислено более одного миллиона существ, которые обязались служить до тех пор, пока их услуги не перестанут требоваться. Вам это может не показаться большим числом, чтобы невидимо помогать нации из более чем ста миллионов; но один на каждые сто — это достаточно среди активных работников, ибо каждый волен выбирать помощников среди тех, кто моложе в земном опыте.

Тому, кто действовал как наш главнокомандующий, генералы этой вспомогательной армии представляли отчеты, и странными были приказы, которые он им давал. Но никто не сомневался в его мудрости, и результаты доказывали ее снова и снова.

Однажды, когда я хотел отправиться на Север, он послал меня на Юг, и в Мобиле я узнал, почему мой курс был изменен.

Удивительно, что законодатели в различных столицах не «видели призраков» в последние месяцы. Возможно, они их видели. Но люди теперь привыкают к мысли о нас. Это один из хороших результатов войны. Заглядывая через границу в поисках своих близких, они могут встретить Учителей, даже ангелов своих близких, и расшириться в своем сознании.

У меня был забавный случай в городе ——. Там есть «пацифист», который имеет значительное влияние среди членов определенного круга, и я обнаружил, что когда он начинал одну из своих «философских» бесед с одним или несколькими лицами, ибо он не читал лекций публично, я мог сбить его с толку, говоря ему на ухо и отвечая на его вопросы так, что он удивлялся. Ибо, как ни странно, возможно, он мог меня слышать. Но, не веря в возможность общения между мирами, он думал, что у него «яснослышащие галлюцинации», и проконсультировался с врачом, который сказал ему, что он слишком много размышлял о войне. Врач, который не был пацифистом, посоветовал нашему другу заняться орнитологией.

Да, он молод — и будет молодым еще много воплощений.

Мы также внесли свою лепту в вербовку. Те, кто был призван позже по призыву, были просто ободрены; но были и другие, которым нужен был только сон, который мы посылали, или мысль, которую мы шептали, чтобы направить их в правильном направлении; и когда страна молодого человека находится в состоянии войны, правильное направление — это, как правило, ближайший призывной пункт.

Был один парень в ——, который читал о Франции и боях во Франции со сжатием в сердце, сжатием от ужаса. Он боялся призыва. Он не был крепким парнем. Его работа бухгалтером в банке не развила мышцы его ног, и у него было капризное пищеварение. Поэтому он говорил себе, что будет неудачником в качестве солдата.

Но однажды, когда во сне он вышел в наш мир, я встретил его и пригласил прогуляться со мной. Ты думаешь, я повел его на поле битвы? О, нет! Я повел его на тренировочную площадку. Ты можешь удивиться, как я мог сделать это ночью; но так случилось, что он заснул днем. И я облегчил ему возможность заглянуть вниз, в мир, который он временно покинул, — увидеть тренировочную площадку. Это заинтересовало его.

А на следующий день работа над бухгалтерской книгой показалась более скучной и монотонной, чем обычно. И он случайно услышал, как девушка сказала подруге у окна кассира, что бледнолицый клерк — не ее идеал мужчины, что ей нравятся солдаты.

Когда он пошел на прогулку после банковских часов, я пошел вместе с ним и обратил его внимание на марширующих солдат, у которых был хороший оркестр. Парень пришел домой, посмотрел на себя в зеркало и обнаружил, что он бледен, и напомнил себе, что он клерк.

И он записался в армию.

Ты можешь удивиться, почему я взял на себя столько хлопот, чтобы собрать одного неинтересного молодого человека в лоно армии Дяди Сэма, когда у нас было так много подчиненных работников в этом деле. Но я знал отца этого парня двадцать лет назад, и кое-что из того, что он сказал, повлияло на меня в сторону решения, которое осветило всю мою последующую жизнь.

Когда этот парень вернется, он больше не будет бледнолицым, и он будет героем — не клерком.

Я люблю платить по своим долгам.

ПИСЬМО XXX. ВИРУС РАЗРУШЕНИЯ

16 февраля 1918 г.

«Свобода с самообладанием и социальной ответственностью» — было бы хорошим девизом для американцев в предстоящие им годы.

Подпольная и открытая пропаганда большевизма, анархизма и т. д., вдохновляемая и питаемая силами разрушения, может быть успешно побеждена духом порядка, сдержанности, ответственности перед политическим организмом.

Конец этой войны не будет концом замешательства. Мировая душа была привита вирусом разрушения, и потребуются воли миллионов, работающих вместе ради общей цели, чтобы изгнать яд и вернуть тело человечества к здоровью и безопасности.

Америка, какой мы ее знаем, родилась из протеста против угнетения и любви к свободе, отца и матери, позитивного и негативного, в старые времена. Если теперь протест против угнетения вырождается в протест против всякого ограничения, и если любовь к свободе вырождается в любовь к распущенности, тогда я могу сказать вам, что те, кто не может управлять собой, должны управляться извне.

Человеческая раса проходит через период инициации. Морально слабые и слабые волей всегда находятся в опасности быть унесенными. Дух разрушения находит их готовыми инструментами, с помощью которых он вершит свою волю.

Царство небесное не наступит немедленно, и потребуется полных семь лет, чтобы успокоить сознание человечества после той встряски, которую оно получило. Осадок, как обычно в таких случаях, поднялся и распространился по всей жидкости чаши.

Если бы в Соединенных Штатах нашлась хотя бы дюжина людей, которые понимали или могли бы быть приведены к пониманию оккультных сил, стоящих за нынешним всеобщим беспокойством, и если бы эти двенадцать могли работать вместе с единством цели, кто-то здесь, кто-то там, пером, голосом и волей, под руководством лидера, эти двенадцать могли бы вывести народ из пустыни. Но где они? Каждый лидер знает, что в единстве — сила.

И я могу упомянуть противоположный закон, что в разобщенности — распад.

Большевик и анархист! Находя мир не по своему вкусу и будучи не в состоянии приспособиться к окружающей среде так, чтобы удовлетворить свою любовь к власти или свою любовь к покою, эти люди посвятили себя разрушению общества, в котором они безуспешны. Они верят, что они правы. В самом худшем человеке так много божественного, что он должен верить, что работает во благо, даже когда творит зло. Убийце необходимо оправдать свой поступок, чтобы совершить его, если только он не охвачен слепой страстью, и тогда он стремится оправдать саму страсть.

Сердце человека выше мозга человека. Почти каждый может почувствовать добрый импульс; но человек, который может мыслить независимо от своих страстей, редок и одинок. Народное образование не означает всеобщую способность к рассуждению. Но народное образование — это начало; это семя, из которого вырастет дерево мирового интеллекта.

Я рассказывал вам о царстве любви, которое в конце концов утешит сердца человечества; но я не говорил вам, что оно наступит завтра или послезавтра.

Если вы сможете уйти от личного и временного и увидеть жизнь и движение циклов в перспективе, вы увидите, как временное беспокойство — это лишь этап на пути.

Тот, кто приспосабливается к окружающей среде, приспосабливается даже к беспокойству. Помни это. Гибкое дерево чувствует ветер, но его корни крепко цепляются за почву и скалу индивидуальности.

Будь как гибкое дерево, Америка. В ветре, который проносится по миру, крепко держись за почву свободы и скалу социальной ответственности. Ты можешь спасти мир, если не потеряешь хватку за почву и скалу, которые поддерживали и укрепляли тебя.

Тревожные глаза охваченной пожаром Европы обращены в твою сторону, твои друзья — с надеждой, твои враги — с ужасом. Когда ты бросила вес своего сильного молодого тела на чашу весов справедливости, ты изменила судьбу мира. Да, это было твое предназначение — сделать это.

Все вы, кто изучал «оккультизм», что означает лишь знание, слишком глубокое, чтобы быть понятым материалистически настроенными людьми, — вы, кто изучал оккультизм, знаете, что кандидата на инициацию ждут испытания и проверки, и что без них он не может идти дальше. Думайте о человеческой расе как о кандидате на инициацию. Если ваш разум развит выше разумов ваших собратьев — вы, и вы, и вы, — не забывайте, что вы соединены с ними неразрывной связью. Вы не можете оторваться от расы. Вы можете подняться над ней, как это делает Учитель, или опуститься ниже нее, как это делают потерянные души; но связь между вами и другими фрагментами Бога может быть разорвана только на ваш страх и риск.

Учитель работает для расы, хорошо зная, что он не может безопасно игнорировать ее. Даже если бы он сделал себя равным богам и пожелал построить свой собственный мир, ему пришлось бы брать субстанцию для него из общего резервуара субстанции. Если бы, подобно пауку, он мог прясть свою мировую паутину из самого себя, ему пришлось бы питаться общей субстанцией, чтобы поддерживать себя в своей силе.

Ты можешь так же хорошо любить расу, ибо ты не можешь избежать ее полностью. Даже если ты поднимешься и будешь жить в разреженном воздухе царства разума, ты будешь чувствовать ветровые потоки от своих собратьев сверху и снизу. Некоторые будут отрицать это, но я провел проверку.

Я недавно искал высокое место для отдыха. Но нужды мира потянули меня назад.

Величайшей потребностью мира в ближайшие несколько лет будет знание закона сохранения. Сохраняй, о мир! сокровища, ради которых ты трудился на протяжении веков, и отбрасывай только изношенные одежды и утварь. Деревянный плуг и деревянный башмак больше не нужны в мудро устроенном мире; но науки и искусства вам понадобятся, а готические соборы, которые вы разрушаете, никогда не будут заменены.

ПИСЬМО XXXI. АЛТАРНЫЙ ОГОНЬ

18 февраля 1918 г.

Всегда тяга противоположностей! Во всех разговорах об интернационализме давайте не будем забывать о национализме. Враг нынешнего часа широко использовал его, но он не считался с его противоположностью. Это не истинный интернационализм — поддерживать шпионов в качестве коммерческих агентов во всех странах земли.

Америка из всех наций лучше всего приспособлена нести свои стандарты: Каждый за всех, и все за каждого.

Но в своей любви к другим расам, к другим национальностям, пусть она не забывает укреплять и поддерживать свою собственную.

«Моя страна, это о Тебе!» По мере того как это чувство становится все сильнее в вашем сердце, так и ваша справедливость к другим нациям заставит вас признать, что их страны — о них. Ибо ваша страна была построена не на идее мирового господства, а на идее свободы — для вас самих и для всех людей.

Вашего президента называли мастером фраз. Это хорошо. Человек, который может создавать фразы, которые разлетятся по всему миру, может влиять на мышление мира.

«Сделать мир безопасным для демократии». Эти слова пройдут через века.

Вы, американцы, которые любят легендарные земли Европы, не недооценивайте эту землю, которая дала вам жизнь. Она велика, как величайшая сейчас, и ее часы еще не пробили двенадцать полдня. В Америке все еще утро. Нынешний американец — предок человека Шестой Расы. Он произойдет из многих родов, и его кровь будет смешана из крови всех рас, которые предшествовали ему. Он будет уникален в своих качествах. Ни один человек из старых рас не может подражать ему, ибо его сознание будет его собственным.

Человек — это не, как вы так часто говорили, столько-то фунтов плоти, костей, крови и жил, но человек — это состояние сознания. Именно потому, что вы признаете их состояние сознания как их самих, мужчины и женщины открываются вам.

Если — или когда — вы вернетесь в Европу, чтобы жить, не забывайте свою страну. Не оставайтесь слишком долго вдали от нее, чтобы не потерять связь с тем уникальным сознанием, которое расцветет в Шестой Расе.

Да, великое искусство вырастет в Америке. Через пятьдесят лет оно созреет. Будем надеяться, что оно не начнет гнить после этого, а, подобно крепкому американскому яблоку, сохранит свою твердость на долгое время.

Эта война хороша для Америки. Нехорошо для расы иметь такой большой материальный успех без некоторой боли и борьбы. Именно боль смягчает сердце.

Америка еще не нашла свою душу, но она найдет ее. Те американцы, которые сейчас убиты горем, находят свои души.

Франция нашла свою душу давным-давно, и сейчас она находит свою божественность. Нашла бы она ее, если бы не страдания? Христос на кресте больше, чем Христос на свадебном пиру в Кане Галилейской.

Если бы я не хотел, чтобы ты написала эту книгу, я бы отправил тебя обратно в Лондон, чтобы ты могла испытать напряжение воздушных налетов и недостатка пищи. Я бы отправил тебя обратно во Францию, чтобы ты могла увидеть, коснуться и послужить раненым.

Хотя ты вынесла напряжение астрального мира в состоянии войны, ты еще не видела, не касалась и не пробовала агонию физических страданий, которые видели, касались и пробовали женщины Франции. Но ты не можешь жить и страдать в слишком многих мирах одновременно.

Разве ты не думаешь, что наши американские парни, которые сражаются сейчас во Франции, станут лучше от этого опыта — живут они или умирают? Жизнь в материальной форме — не единственная жизнь, и те, кто приносит великую жертву, обретут больше, чем потеряют. Возвышенно умереть за идеал. «Сделать мир безопасным для демократии».

Америка теперь лучше известна европейцам, чем была раньше. Многие из вас будут уезжать и приезжать, как вы делали это в прошлом; и немногие из вас будут оживлять взаимное понимание между Америкой и Европой. Но вы можете сделать это, только прославляя свою собственную национальность в своих сердцах. Я не имею в виду выставлять ее напоказ. Пусть она горит как алтарный огонь в тайном храме вашего существа.

КОНЕЦ

ПРИМЕЧАНИЯ ПЕРЕВОДЧИКА

Простые опечатки были молча исправлены; несбалансированные кавычки были исправлены, когда изменение было очевидным, в противном случае оставлены несбалансированными.

Пунктуация, дефисы и написание были приведены к единообразию, когда в оригинальной книге было обнаружено преобладающее предпочтение; в противном случае они не менялись.