Правительство Японии

«История Японии»

Страница 14 из 14 · 61 242 зн. · 69 мин. чтения

Осенью 1909 года Торговая комиссия, направленная купцами Японии, посетила Соединенные Штаты, изучая американские методы ведения бизнеса и промышленности, приобретая большое разнообразие промышленных изделий, которые никогда не находили рынков сбыта на Востоке, покупая новейшее оборудование, используемое в лесной, горнодобывающей и мукомольной промышленности, а также устройства для консервирования пищевых продуктов, и освоив многие трудосберегающие методы, применяемые в банковских и коммерческих конторах.

10 июня 1907 года было подписано франко-японское соглашение, предусматривающее предоставление режима наибольшего благоприятствования должностным лицам и подданным Японии во Французском Индокитае во всем, что касается их личностей и защиты их имущества, а также предоставление такого же режима подданным Французского Индокитая в Японской империи, и что эти положения будут действовать до истечения срока действия Договора о торговле и мореплавании, заключенного между Францией и Японией 4 августа 1896 года. В отношении континентальной части Азии обе страны договорились «уважать независимость и целостность Китая, а также принципы равенства режима в этой стране для торговли и подданных всех наций, и, питая особый интерес к обеспечению гарантий порядка и мирного положения дел, в особенности в регионах Китайской империи, прилегающих к территориям, где они обладают правами суверенитета, протектората и оккупации, взаимно обязуются поддерживать друг друга в целях обеспечения мира и безопасности этих регионов с целью поддержания соответствующих позиций и территориальных прав двух договаривающихся сторон на азиатском континенте».

В течение 1907 года было подписано несколько русско-японских конвенций. Первая, заключенная 28 июля, представляла собой договор о торговле и мореплавании в соответствии со статьей 12 Портсмутского договора; во второй, заключенной двумя днями позже, стороны договорились уважать территориальную целостность друг друга, действовавшие тогда соглашения между договаривающимися сторонами и Китаем, а также независимость и целостность Китая, и поддерживать status quo всеми имеющимися в их распоряжении мирными средствами; третья конвенция касалась рыболовства в Японском, Охотском и Беринговом морях; четвертая предусматривала соединение российских железных дорог в Маньчжурии у Куаньчэнцзы. В августе миссии в Токио и Санкт-Петербурге были повышены их соответствующими правительствами до статуса посольств.

5 февраля 1908 года китайские таможенники задержали японский пароход «Тацу-мару» в португальских водах у Макао, куда он зашел для выгрузки оружия, отправленного из японского порта китайскому купцу в Макао. Япония выразила возмущение по поводу задержания и обратилась с жалобой к китайским властям, требуя извинений и компенсации. Сначала последние защищали свои действия, но после получения ультиматума от японцев 5 марта Китай принес извинения и дал заверения в том, что компенсация будет выплачена, а виновные наказаны. Япония в ответ согласилась предотвращать торговлю оружием и боеприпасами между японскими и китайскими гражданами. Таким образом, между двумя странами было восстановлено дружественное чувство, однако в Китае общественное мнение было сильно взбудоражено и начался бойкот японских товаров. В течение года многие японские суда покидали китайские порты без товаров, за которыми они прибыли. По оценкам, японцы потеряли около 8 000 000 долларов из-за этого бойкота.

Китай также затаил обиду на Японию в том же году из-за действий последней в Маньчжурии, где она сохранила за собой общественные здания в Мукдене и маньчжурские золотые прииски, завладела маньчжурскими почтовыми отделениями и телеграфными линиями, оккупировала часть провинции Гирин, претендуя на нее как на корейскую территорию, хотя она долгое время удерживалась как часть Китая, и запретила строительство железной дороги к западу от реки Ляохэ, от Синьминьтуня до Факумыня, заявив, что она будет конкурировать с японской системой. Эти трудности вскоре были урегулированы. Япония согласилась на строительство железной дороги при условии, что ни в одной точке она не приблизится к японской линии ближе установленного минимального расстояния. 12 октября и 7 ноября в Токио были подписаны соглашения относительно телеграфных линий. Китай согласился предоставить в исключительное распоряжение Японии на пятнадцать лет специальные телеграфные провода между договорными портами Куаньчэнцзы, Телин, Мукден, Ляоян, Инкоу, Аньдун и территорией железной дороги, причем работа на проводах должна была осуществляться японскими служащими на службе японского правительства из зданий китайского телеграфа, но использоваться только для обмена телеграммами из мест или в места, находящиеся под прямым контролем японской телеграфной системы. Япония обязалась передать Китаю все японские телеграфные линии в Маньчжурии за пределами своей полосы отчуждения железной дороги, не строить никаких телеграфных или телефонных линий в Маньчжурии за пределами той же территории и не строить никаких телеграфных или телефонных линий или возводить беспроводные станции за пределами своей арендованной территории. Она также согласилась выплачивать Китаю небольшую ежегодную ренту за все сообщения, передаваемые по японским маньчжурским телеграфным линиям. 4 сентября 1909 года в Пекине было подписано соглашение относительно улучшения Аньдун-Мукденской железной дороги, которое предоставило Японии преимущества в маньчжурской торговле.

Всеобщие выборы в Палату представителей состоялись 15 мая 1908 года и завершились сокрушительной победой партии Сэйюкай. Впервые с момента формирования парламента одна партия избрала большинство всех членов. 12 июля маркизу Кацуре было дано императорское повеление сформировать министерство. Поскольку этот аристократ был связан со слабейшей из политических партий, клубом Дайдо,его назначение премьер-министром стало большим разочарованием для Сэйюкай, которые надеялись провести на этот пост одного из своих лидеров.

В июле 1909 года двадцать три члена Императорского парламента были осуждены за соучастие в коррупционном скандале. Пять директоров компании «Великая Япония — сахар» были одновременно осуждены за подкуп представителей нации, и все двадцать восемь получили очень суровые приговоры.

Между тем влияние Японии в Корее возросло до такой степени, что к концу 1907 года Корея в практическом отношении стала неотъемлемой частью Японской империи. Вскоре после начала русско-японской войны Япония и Корея подписали соглашение, по которому Япония обязалась обеспечить безопасность императорского дома и гарантировала независимость и территориальную целостность Корейской империи, в обмен на что Корея согласилась принимать советы Японии относительно улучшений в управлении. Шесть месяцев спустя Корея в другом соглашении с Японией обязалась регулировать свои финансы в соответствии с советами японского финансового советника и иностранного дипломатического советника, назначенного Японией, а также консультироваться с правительством Японии перед заключением договоров или конвенций с другими державами или предоставлением им концессий. После Портсмутского договора 17 ноября 1905 года между Японией и Кореей было заключено новое соглашение, предусматривавшее, что Япония будет контролировать и направлять внешние сношения в делах Кореи через Министерство иностранных дел в Токио; и что Япония будет представлена при дворе Императора Кореи генерал-резидентом, проживающим в Сеуле, и будет иметь право размещать представителей в нескольких открытых портах и в других таких местах в Корее, какие она сочтет необходимыми. В соответствии с этим соглашением г-н Дарем Уайт Стивенс, американец с опытом дипломатической службы, был выбран Японией в качестве дипломатического советника в Сеуле при Министерстве иностранных дел. Несмотря на эти соглашения, корейский император направил на Гаагскую мирную конференцию в 1907 году делегацию в составе принца Ли Ый Чжёна, Ли Джуна, корейского судьи, и Ли Сан Соля, бывшего вице-премьера Кореи; эти люди утверждали, что Япония совершила действия, противоречащие соглашению 1884 года, и принудила корейского министра иностранных дел подписать соглашение, дающее Японии контроль над иностранными делами Кореи. Конференция ничего не смогла поделать для делегации, поскольку подразумевалось, что обсуждения мирных комиссаров не должны касаться отношений между нациями, урегулированных договором. В результате отправки этой делегации император Кореи был вынужден 19 июля 1907 года отречься от престола в пользу своего сына, наследного принца. Министерство Кореи выступило против этого отречения, и аболиционисты подняли бунты; поэтому Япония принудила к подписанию еще одного договора 25 июля. Он (1) передал управление всеми корейскими делами в руки японского генерал-резидента; (2) установил, что принятие всех законов и постановлений и ведение важных государственных дел должны получать одобрение генерал-резидента; (3) постановил, что между административными и судебными делами должна быть проведена четкая разделительная линия; (4) заявил, что японские подданные, рекомендованные генерал-резидентом, имеют право занимать должности при корейском правительстве; (5) предусмотрел, что иностранцы могут приниматься на работу только с согласия генерал-резидента; (6) постановил, что пункт соглашения от 22 августа 1904 года о найме финансового советника аннулируется.

Вслед за этим соглашением и в целях его приведения в исполнение 1 августа 1907 года корейская туземная армия была распущена. Новый император Ли Чхок по настоянию принца Ито, генерал-резидента, приказал наказать гаагских посланников и лиц из двора своего отца, подозреваемых в подстрекательстве к сопротивлению. Японские силы в Корее были увеличены, а новый наследный принц был отправлен в Японию для получения образования. В течение 1908 года продолжалась японская колонизация Кореи; в Корею были направлены новые полки, число японских чиновников было увеличено, в судебной системе были проведены радикальные реформы, а имперские активы были переданы в национальную казну.

Все это происходило не без противо со стороны корейцев: по всей стране собирались отряды мятежников и велась непрекращающаяся партизанская война; строились заговоры против японских чиновников, причем в конце апреля 1908 года была предпринята попытка пустить под откос поезд принца Ито; а местная пресса стала настолько яростной в своих осуждениях японского правительства, что последнее обнародовало и привело в исполнение закон, запрещающий продажу любой газеты, содержащей материалы, подрывающие общественный мир, под угрозой штрафа или тюремного заключения.

26 октября 1909 года принц Ито был застрелен в Харбине, Маньчжурия, корейцем, который признался полиции, что он отправился в Харбин с исключительной целью убийства принца «чтобы отомстить за мою страну», обвинив принца Ито в потере политической свободы своими соотечественниками.

Ужасные штормы, свирепствовавшие по всему миру во второй половине 1909 года, были особенно сильными у побережья Японии, и 30 ноября у берегов Кореи и Японии затонули два японских парохода, причем человеческие жертвы были очень велики.

Маньчжурия является центром возмущений во всех восточных вопросах, и 8 января 1910 года Япония заявила свой протест против плана, предложенного государственным секретарем США Ноксом по нейтрализации железных дорог Маньчжурии, причем японские государственные деятели были категорически против такой меры.

История Японии в последние годы представляет собой летопись поразительной экспансии внутренней промышленности и внешней торговли. Сокращение расходов на армию и флот, общее улучшение условий труда и строительство внутренних водных путей также существенно способствовали прогрессу нации.

В 1910 году был принят высокий протекционистский тариф, однако были предусмотрены положения о снижении пошлин в особых случаях с зарубежными странами, которые пошли на уступки Японии. Так, импорт хлопка, белья и стали из Великобритании допускался по сниженным ставкам в обмен на свободный ввоз японских товаров в Великобританию.

В августе 1910 года Япония аннексировала Корею и добилась больших успехов в умиротворении и обустройстве страны.

С Россией было подписано соглашение о поддержании с ней status quo в Маньчжурии.

В июле 1911 года союз между Японией и Великобританией был возобновлен на десятилетний срок.

Великий император Муцухито скончался в июле 1912 года. Его правление было самым славным в истории Японии: при нем произошло создание современной Японии. Генерал Ноги, победитель Портсмута и Мукдена, покончил жизнь самоубийством в день похорон императора.

Антиъяпонские настроения в штатах Тихоокеанского побережья Соединенных Штатов вылились в мае 1913 года в принятие законодательным собранием Калифорнии законов о землях, которые запрещали иностранцам, не имеющим права на получение гражданства, приобретать недвижимое имущество. Япония выразила решительный протест, утверждая, что эти меры были направлены непосредственно против нее и что они противоречат ее договорным правам с Соединенными Штатами.

ПРИМЕЧАНИЕ:

[1] Издатели предоставили следующие абзацы.

БИБЛИОГРАФИЯ

БИБЛИОГРАФИЯ

Следующий список книг не представляет собой источники и литературу, использованные при пересмотре текста и подготовке дополнительной части настоящего тома, а предназначен исключительно для удобства читателя, который закономерно ограничит свое внимание работами, написанными на английском языке.

Едва ли найдется работа по общей японской библиографии, которую можно было бы сравнить с той великой китайской библиографией «Bibliotheca Sinica» Анри Кордье. Работа Фр. фон Венкстерна «Bibliography of the Japanese Empire» (Лондон, 1895) без особых комментариев приводит труды, написанные только на европейских языках, и охватывает период между 1859 и 1893 годами. Она также содержит факсимильное репринтное издание труда Леона Пажеса «Bibliographie japonaise depuis le XV^e siècle jusqu'a 1859». Что касается статей о Японии в английских и американских периодических изданиях, с пользой можно обратиться к «Указателю Пулла» («Poole's Index»).

Из работ общего характера о Японии первых упоминаний, пожалуй, заслуживают первые восемь томов («Япония: Ее история, искусство и литература») «Восточной серии» капитана Фрэнка Бринкли в двенадцати томах (Лондон и Бостон, 1902–1903). Этот труд в высшей степени свободен как от поверхностности туриста, так и от благонамеренных, но небезобидных предрассудков многих миссионеров. Глубокое знакомство автора с людьми и делами Японии, где он прожил более тридцати лет и является редактором, возможно, самого осведомленного и беспристрастного английского журнала «Japan Mail», позволило ему дать интимный взгляд на историю и национальную жизнь японцев. Легкий слог автора также значительно повышает ценность его труда для популярного чтения. Эта работа выросла из подготовленного автором издания «Япония», содержащего эссе на различные темы, изначально написанные крупными туземными авторитетами, но сильно переработанные и переведенные на английский язык Бринкли. Новое издание этой последней работы («Япония», Бостон, 1905) было опубликовано издательством Дж. Б. Миллет и Ко., доведя повествование до начала русско-японской войны. Капитан Бринкли также владеет прекрасной статьей о Японии в двадцать девятом томе «Британской энциклопедии». Для быстрой справки студентов очень полезны труды И. Й. Рэйна «Япония: Путешествия и исследования, предпринятые на средства прусского правительства» (английский перевод, Нью-Йорк, 1884) и его же «Индустрия Японии вместе с описанием ее сельского хозяйства, лесного хозяйства и торговли» (английский перевод, Нью-Йорк, 1889). Труд Б. Х. Чемберлена «Японские вещи» («Things Japanese»), первоначально изданный в Токио в 1890 году, а ныне выдержавший четвертое издание (Нью-Йорк, 1902), представляет собой словарь по всем интересующим вопросам и содержит библиографические отсылки для многих рассматриваемых тем. Работа, однако, нуждается в дальнейшем пересмотре. Тот же автор составил с У. Б. Мейсоном «Справочник для путешественников по Японии», который ныне вышел седьмым изданием (Лондон, 1903). «Микадос Эмпайр» («Mikado's Empire») В. Э. Гриффиса впервые появилась в Нью-Йорке в 1876 году, но из-за отсутствия лучших работ подобного рода оказалась настолько популярной, что выдержала десятое издание (Нью-Йорк, 1903). Когда-то она не имела себе равных по всеохватности, однако никогда не считалась трудом, на который студент мог бы положиться в отношении объективных истин о Японии. Маленькая книжка Э. В. Клемента «Справочник по современной Японии» (Чикаго, 1903) и труд Генри Дайера «Дай Ниппон, исследование национальной эволюции» (Лондон и Нью-Йорк, 1904) полезны при критическом подходе. Альфред Стед отредактировал сборник «Япония глазами японцев: Обзор высших авторитетов» (Лондон и Нью-Йорк, 1904).

В области общей истории несколько старых трудов были вытеснены более новыми, все из которых, тем не менее, оставляют желать лучшего. Труд Дэвида Мюррея «Япония» (Нью-Йорк, 1894, в серии «История народов») носит скорее повествовательный, чем аналитический или интерпретирующий характер. Макс фон Брандт дает краткий обзор во втором томе «Всемирной истории: Обзор человеческой летописи», отредактированной Х. Ф. Хельмольтом (английский перевод, Лондон и Нью-Йорк, 1904). Среди работ по различным периодам истории «Ранняя институциональная жизнь Японии» нынешнего редактора (Токио и Нью-Йорк, 1903) охватывает период между 500 и 900 гг. н. э., а «История Японии в столетие ранних зарубежных сношений (1542–1651)» Джеймса Мердока и Исо Ямагаты (Токио, 1904) затрагивает важный период ранних европейских отношений Японии при феодальном режиме. Для начала зарубежных отношений в девятнадцатом веке можно рекомендовать «Историю Японии до 1871 года» Ф. О. Адамса в двух томах (Лондон, 1874–1875), «Япония каковой она была и есть» Ричарда Хилдрета (Бостон, 1855) и биографии «М. К. Перри» и «Таунсенд Харрис» за авторством В. Э. Гриффиса (Бостон, 1897 и 1895 гг.). Полезен труд И. Нитобе «Сношения между Соединенными Штатами и Японией» (дополнительный том 8 «Исследований Джонса Хопкинса по истории и политологии», Балтимор, 1891). Переходя к более позднему периоду истории, можно упомянуть отчеты о китайско-японской войне 1894–1895 годов за авторством «Владимира» («Китайско-японская война», Нью-Йорк, 1896) и Ф. В. Истлейка и Я. Ямады («Героическая Япония», Токио, 1896). Обширный труд Бринкли, разумеется, охватывает историю, равно как и искусства, литературу, обычаи, нравы и религию. Что касается еще более недавнего периода, можно обратиться к работе нынешнего редактора «Русско-японский конфликт: Его причины и исходы» (Лондон и Бостон, 1904). Что касается хода русско-японской войны, нам еще предстоит дождаться ее аутентичной истории.

Среди авторов, писавших о Старой Японии или о той стороне национальной жизни, в которой старая цивилизация не была сильно затронута нашествием европейских влияний, ни один писатель не проявил большей склонности уловить ее дух и не представил его на более очаровательном английском языке, чем покойный плодовитый автор Лафкадио Хирн в своих трудах «Очерки незнакомой Японии» (Бостон, 1894), «Из Востока» (Бостон, 1895), «Кокоро: Намеки и отзвуки внутренней жизни Японии» (Бостон, 1896), «Крупицы в буддийских полях» (Бостон, 1897), «Экзотика и ретроспективы» (Бостон, 1898), «В призрачной Японии» (Бостон, 1899), «Отражения» (Бостон, 1900), «Японская всячина» (Бостон, 1901), «Квайдан» (Бостон, 1904), «Роман Млечного Пути» (Бостон, 1905), «Япония: Толкование» (Нью-Йорк, 1904) и других. Рекомендуются также труды мисс Элис М. Бэкон «Японский интерьер» (Бостон и Нью-Йорк, 1893), «Японские девочки и женщины» (новое издание, Бостон, 1902) и «В стране богов» (Бостон, 1905), а также работа Г. В. Кнокса «Японская жизнь в городе и деревне» (из серии «Наш азиатский сосед», Нью-Йорк, 1904). Для изучения других сторон, помимо тех, что столь хорошо описаны в этих работах, читателю вновь необходимо обратиться к великому труду капитана Бринкли, а также к статьям в «Трудах Азиатского общества Японии» («Transactions of the Asiatic Society of Japan»), издаваемых в Токио с 1872 года.

Имеется несколько работ, интерпретирующих моральную сторону эволюции японской нации, среди которых вновь можно упомянуть главы у Бринкли, а также труд И. Нитобе «Бусидо» (Филадельфия, 1900 и Нью-Йорк, 1905) и работу К. Окакуры «Душа Востока» (Лондон и Нью-Йорк, 1904). Эти способные авторы, однако, признают, что данный предмет требует столь обширной и суровой подготовки и столь естественно изысканного и тонкого укрощения ума, и вынести окончательное или хотя бы определенное суждение по этому вопросу настолько невозможно, что кажется рискованным полагаться на мнение какого-то одного писателя. Труд С. Л. Гулика «Эволюция японцев, социальная и психическая» (Нью-Йорк, 1903) назван неудачно, поскольку ни одна работа с такими претензиями не может позволить себе быть столь серьезно дефектной в демонстрации развития исторической нации. Представление автора о социальной эволюции, составляющее основу этого труда, по-видимому, не было проверено современным исследователем, и весь труд, к сожалению, дышит определенным типом мышления и подготовки в ущерб другим. При изучении столь сложного предмета, на какой нацелена эта работа, ни один студент не может быть подготовлен слишком хорошо и основательно, и ни одно утверждение не может быть слишком не догматичным.

Из книг, написанных о политике Новой Японии, авторитетным и незаменимым трудом являются «Комментарии к Конституции Японской империи» графа (ныне маркиза) Хиробуми Ито (английский перевод, Токио, 1889). Интересны главы у Бринкли, Стеда и Клемента. Последний автор также имеет статью о местном самоуправлении в «Political Science Quarterly» за июнь 1892 года и еще одну о конституционном правлении в «Annals of the American Academy of Political and Social Science» за март 1903 года. Т. Иэнага в своем труде «Конституционное развитие Японии» («Исследования Джонса Хопкинса», 9-я серия, № 9, Балтимор, 1891) рассматривает ранние годы нового режима, в то время как К. Каваками в «Политических идеях современной Японии» (Университет Айовы, 1903) доводит изложение теоретической стороны развития примерно до 1902 года. Ценна статья Х. Н. Лея о политических партиях Японии в «Трудах Азиатского общества Японии», том 30, № 3.

Что касается экономического и финансового положения Японии, весьма полезны американские «Консульские отчеты» («Consular Reports») и британские «Дипломатические и консульские отчеты» («Diplomatic and Consular Reports»). Японское правительство издает «Экономические и финансовые анналы Японии». Среди других официальных публикаций того же правительства важны «Отчет о введении золотого стандарта» (1899), «Послевоенные финансы» (1900) и «Япония в начале двадцатого века» (1903). Труд Ю. Киноситы «Прошлое и настоящее японской торговли» («Исследования Колумбийского университета по истории, экономике и публичному праву», Нью-Йорк, 1902) представляет собой интерпретирующее описание внешней торговли Японии. Дж. Моррис написал том «Япония и ее торговля» («Международная торговая серия Харпера», Лондон и Нью-Йорк, 1902).

Переходя к вопросу литературы, У. Г. Астон располагает «Историей японской литературы» (Нью-Йорк, 1901), в то время как для практического изучения языка можно обратиться к «Англо-японской этимологии» В. Имбри (Токио) и трудам Б. Х. Чемберлена: «Справочник по разговорному японскому языку» (Токио, 1888), «Упрощенная грамматика японского языка» (Токио, 1886) и «Moji-no-Shirube; Практическое введение в изучение японской письменности» (Лондон, Нью-Йорк и Шанхай, 1899).

В заключение мы вновь рекомендуем «Восточную серию» капитана Бринкли общим читателям, которые также могут с пользой обратиться к некоторым статьям в «Трудах Азиатского общества Японии» и Лондонского японского общества.

УКАЗАТЕЛЬ

УКАЗАТЕЛЬ

Контекст книги. Используйте его только для улучшения согласованности, тона и разрешения неоднозначностей. Не выдумывайте факты, не подтвержденные исходным текстом. Название книги: Япония: Из истории японского правительства. Жанр: Япония — Цивилизация; Япония — История. Задание на перевод. Используйте его только для улучшения согласованности на уровне книги. Применяйте его только тогда, когда оно соответствует исходному тексту и непосредственному контексту. Не позволяйте ему отменять явные факты в источнике. Тон/регистр: Академический, исторический, формальный. Предпочтения по терминологии: Синто -> синто, Самурай -> самурай, Сёгун -> сёгун, Бакуфу -> бакуфу, Даймё -> даймё, Кугэ -> кугэ, Ронин -> ронин, Тайко -> тайко, Микадо -> микадо, Коку -> коку. Предпочтительные передачи сущностей: Дзимму -> Дзимму (лицо), Аматэрасу -> Аматэрасу (лицо), Минамото-но Ёритомо -> Минамото-но Ёритомо (лицо), Тоётоми Хидэёси -> Тоётоми Хидэёси (лицо), Токугава Иэясу -> Токугава Иэясу (лицо), Ода Нобунага -> Ода Нобунага (лицо), Муцухито -> Муцухито (лицо), Камакура -> Камакура (место), Киото -> Киото (место), Эдо -> Эдо (место), Нара -> Нара (место), Хоккайдо -> Хоккайдо (место), Кюсю -> Кюсю (место), Сикоку -> Сикоку (место), Фузияма -> Фузияма (место), Тайка -> Тайка (организация), Фудзивара -> Фудзивара (организация), Асикага -> Асикага (организация), Токугава -> Токугава (организация), Ходзё -> Ходзё (организация). Переведите каждый отмеченный сегмент с английского на русский. Сегменты сгруппированы в чанки исключительно для обеспечения локального контекста. Возвращайте один элемент вывода для каждого идентификатора сегмента, который появляется внутри каждого чанка. Не объединяйте, не опускайте и не меняйте местами границы сегментов. Используйте соседние сегменты только для устранения неоднозначности значений, заголовков и коротких фрагментов. Чанки: ЧАНК: c483 СЕГМЕНТЫ: ИДЕНТИФИКАТОР СЕГМЕНТА: b700 ТЕКСТ: А Абе Масахиро: настаивает на подписании договора с Америкой, 157 Абэ-но Хирафу: его походы на север, 27 Абэ-но Накамаро: образованность, 35 Атики: знакомит Японию с китайской ученостью, 13 Адамс, Уильям: селится в Японии, 135 Айгун: оккупирован Россией, 285 Акамацу Мицусукэ: мятеж, 95 Акэти Мицухидэ: вознагражден землями буддийских священников, 111; убивает Оду Нобунагу, 112 Акира, принц: назначен гизё, 167 Акита: построен, 27 Алексеев, адмирал: заключает договор с Цан-чи, 286 Алексей, великий князь: посещает Японию, 191 Амакуса: битва при (1638 г.), 137 «Амоемское дело», 283 Андо Нобумаса: убийство, 161 Англо-германское соглашение: подписано, 285 Англо-японский союз (1902 г.), 231, 289 Англо-русское железнодорожное соглашение (1899 г.), 279 Аньшаньчжань: захвачен японцами, 310 Антоку, император Японии: правление, 59; смерть, 62 Аньдун: оккупирован японцами, 267 Аоки Канайе: мастерство, 107 Аоки, виконт: становится министром иностранных дел, 190 Араи Хакусэки: очерк о, 142 Араки Матаюэмон: убивает Каваи, 152 Аргун: оккупирован Россией, 285 Арисугава, принц: назначен главнокомандующим армией, 169; уполномочен подавить мятеж Сайго, 179 Асано Наганори: история, 152 Асано Юкинага: в битве при Сэкигахаре, 123 Асикага Мотоудзи: регент в Камакуре, 92; присоединяется к мятежу Оути Ёсихиро, 95; бунт, 95 Асикага Такаудзи: его поход на Киото, 86; очерк о, 87; смерть, 91 Асикага Ёсиаки: сегунат, 101; противостоит растущему влиянию Оды Нобунаги, 111 Асикага Ёсиакира: сегунат, 91 Асикага Ёсихиса: рождение, 97 Асикага Ёсикадзу: сегунат, 96 Асикага Ёсимаса: сегунат, 96 Асикага Ёсими: берет на себя обязанности регента, 97 Асикага Ёсимицу: сегунат, 91, 92; его отношения с Китаем, 102 Асикага Ёсимоти: сегунат, 92; разрывает официальные сношения между Японией и Китаем, 103 Асикага Ёсинори: сегунат, 95; возобновляет официальные сношения с Китаем, 103 Асикага ЁсиТэру: убит, 100 Австро-Венгрия: заключает договор с Японией, 189 Авада-но Махито: образованность, 34 Адзуми-но Хирафу: его поход в Корею, 26 Б Бельгия: заключает договор с Японией, 189 Бэньцзяпуцзы: захвачен русскими, 311 Битсю-но Ками: см. Хотта Масаацу Благовещенск: подвергся бомбардировке, 284 Босацу: см. Гёги «Боксерское восстание», 279 Будда, Великое изображение: построено, 32 Буддизм: введен в Японию, 14 В Чжан Чжи-дун: пытается добиться открытия Маньчжурии для внешней торговли, 288 Чжан Пак: командующий китайской армией, 76 Чемульпо: разрушен японцами, 194; битва при, 303 Цяо-тоу: захвачен японцами, 310 Китай: ранние отношения с Японией, 16; завоевания в Корее, 26; заключает договор с Японией (1871 г.), 192; отношения с Россией, 276 Цин, принц: его переговоры относительно Маньчжурии, 289, 295 Японско-китайская война, 252 Цзюляньчэн: захвачен японцами, 267 Чон Вей-кинг: пытается вести мирные переговоры с Японией, 119 Христианство: введено в Японию, 105; очерк о его распространении в Японии, 137 Тюай, император Японии: его поход против кумасо, 12 Тюкё, император Японии: восшествие на престол, 71 Конституционная партия: организована, 219 Конституционная ассоциацияя друзей политика: организована, 227 Конституция: провозглашена, 185; в теории и на практике, 199 Кирилл, великий князь русский: при осаде Порт-Артура, 307 Д Данноура: битва при, 62 Данрин-дзи: построен, 41 Дадзайфу: битва при (1281 г.), 75 Дания: заключает договор с Японией, 189 Божества, Эпоха: 3 Инцидент на Доггер-банке, 313 Докё: влияние, 36 Голландцы: начинают торговлю с Японией, 134 Эдо: подъем, 123; взят императорскими войсками, 169; см. также Токио Эйкё: захвачен японцами, 118 Эми Осикадзу: мятеж, 36 Эмиси: мятеж, 10; приведены в подчинение, 27 Англия: начинает торговлю с Японией, 135; заключает договор с Китаем, 277 Эномото Такэаки: мятеж, 169; направлен в Санкт-Петербург, 188 Энотакэ: осада, 181 Энряку-дзи: построен, 41 Это Симпэй: мятеж, 177 Ф Фэнхуанчэн: захвачен японцами, 309 Перевал Фэншуй (Вафангоу): захвачен японцами, 310 Тайвань: подвергся вторжению японцев, 192; уступлен Японии, 273 Франциск Ксаверий, св.: проповедует в Японии, 104 Фудзивара-но Фухито: содействует распространению буддизма, 32; заслуги перед империей, 45 Фудзивара-но Хидэхира: доброта к Минамото-но Ёсицунэ, 65; смерть, 66 Фудзивара-но Хидэсато: побеждает Тайро-но Масакадо, 53 Фудзивара-но Каматари: заслуги, 45 Фудзивара-но Митинага: влияние, 48 Фудзивара-но Митинори: влияние, 57 Фудзивара-но Моросукэ: правый министр, 48 Фудзивара-но Мотоцунэ: министерство, 46 Фудзивара-но Наритика: замышляет против правления Тайра, 59 Фудзивара-но Нобуёри: мятеж, 57 Фудзивара-но Садакуни: замышляет против Сугавары-но Митидзанэ, 47 Фудзивара-но Санэсукэ: противостоит влиянию Фудзивары-но Митинаги, 49 Фудзивара-но Санэёри: левый министр, 48 Фудзивара-но Сумитомо: мятеж, 53 Фудзивара-но Тадахира: главный министр государства, 48 Фудзивара-но Тадамити: регент императора Коноэ, 56 Фудзивара-но Токихира: замышляет против Сугавары-но Митидзанэ, 47 Фудзивара-но Ясухира: убивает Минамото-но Ёсицунэ, 66 Фудзивара-но Ёсифуса: влияние, 46 Фудзивара-но Ёрицунэ: назначен сегуном, 70 Фукусима, подполковник: назначен директором корейской администрации, 267 Фукусима Масанори: в битве при Сэкигахаре, 123; его имения конфискованы, 128 Пусан: атакован японцами (1510 г.), 104; захвачен японцами (1592 г.), 117 Фусими: битва при, 168 Г Гэммё, императрица Японии: правление, 31 Чингисхан (Тэмуджин): планирует подчинение Японии, 73 Германия: договор с Китаем (1898 г.), 277 Годайго, император Японии: правление, 83 Гохорикава, император Японии: восшествие на престол, 72 Гокасивабара, император Японии: правление, 100 Гокамэяма, император Японии: отречение от престола, 91 Гокомацу, император Японии: восшествие на престол, 91 Гокомё, император Японии: правление, 132 Золотой стандарт: установлен (1898 г.), 226 Гомидзуо, император Японии: скорбит о власти знати, 132 Гомураками, император Японии: правление, 90 Гонара, император Японии: правление, 100 Гонидзё, император Японии: восшествие на престол, 83 Госага, император Японии: правление, 83 Госай-ин, император Японии: правление, 132 Госиракава, император Японии: восшествие на престол, 56 Готоба, император Японии: замышляет против феодальной администрации, 70 Гото Сёдзиро, граф: советует начать войну с Кореей, 178; реформы, 182; пытается вести переговоры о договорах с европейскими державами, 190 Гото Сукэнори: очерк о, 107 Гоцутимикадо, император Японии: правление, 100 Гоуда, император Японии: в войне с монголами, 76 Грант, Улисс С.: посещает Японию, 191 Гриппенберг, генерал: в битве при Хокаутае, 312 Гинцбург, барон: представляет Россию в Сеуле, 296 Гёги (Босацу): учения, 32 Н Хагивара Сигэхидэ: предлагает выпуск обесцененной монеты, 143 Хайчэн: захвачен японцами, 268, 272 Хакодзаки: битва при, 74 Ханабуса Ёсимото: посланник в Корее, 195 Хамада Яхэй: завоевывает Тайвань, 136 Ханадзоно, император Японии: восшествие на престол, 83 Харбин: оккупирован Россией, 285 Харрис, Таунсенд: направлен в качестве генерального консула в Японию, 157 Хасанкин, царь Сираги: подчиняется японцам, 13 Хасиба Хидэёси: см. Тоётоми Хидэёси Хатакэяма Масанага: заговоры против, 98 Хатакэяма Ёсинари: претендует на регентство, 98 Гавайи: заключает договор с Японией, 189 Хей, Джон: его переговоры с великими державами, 279; его нота российскому и китайскому правительствам относительно Маньчжурии, 289 Хаяси, виконт: ведет переговоры о договоре с Англией, 232 Хэгушагу: битва при, 119 Эпоха Хэйан: 38 Хэйдзи, смута, 57 Хэкитэйкан: битва при, 119 Хиэда-но Алэ: составляет анналы правлений японских государей, 35 Хики Ёсикадзу: замышляет против семьи Ходзё, 69 Хирага Томомаса: замышляет получить сегунат, 70 Хёгэн, смута, 56 Семья Ходзё: подъем, 69 Ходзё Моротоки: регентство, 77 Ходзё Садатики: регентство, 77 Ходзё Санэмаса: командует японской армией, 75 Ходзё Такатоки: регентство, 77, 84 Ходзё Токифуса: его поход против императорских войск, 71 Ходзё Токимаса: восстанавливает порядок в Киото, 66; берет на себя управление Камакурой, 68 Ходзё Токимунэ: спасает Японию от монгольского завоевания, 73; предает смерти китайского посланника, 75 Ходзё Токийори: правление, 72 Ходзё Цунэтоки: правление, 72 Ходзё Ясутоки: его поход против императорских войск, 71; правление, 72; возводит Госагу на престол, 83 Ходзё Ёситоки: власть, 71 Ходзё-дзи: построен, 41 Хокаутай: битва при, 312 Хонда Масадзуми: его имения конфискованы, 128 Хосокава Кадзумото: мятеж, 98 Хосокава Мотиюки: подавляет бунт Акамацу Мицусукэ, 96 Хотта Масаацу (Битсю-но Ками): пытается вести переговоры о договоре с США, 157 Хотто Масатоси: назначен тайро, 140 Ху Вэйюн: замышляет убийство китайского императора, 102 Хуинъёчэн: битва при, 310 Хуньчунь: оккупирован Россией, 285 Хушань: захвачен японцами, 267 Хван Бунко: его поход в Японию, 75 I, J Идзё, император Японии: правление, 43 Итинотани: битва при, 62 Ии Наосукэ (Камон-но Ками): назначен тайро, 158; убийство, 161 Имагава Ёсимото: вторгается в Овари, 110 Иноуэ Каору, граф: пытается вести переговоры о договорах с европейскими странами, 190; вице-посол в Корее, 194; посол в Корее, 196 Исида Мицунари: его поход в Корею, 116 Итагаки Тайсукэ: советует начать войну с Кореей, 178; реформы, 182; возглавляет Либеральную партию, 214; назначен министром внутренних дел, 220 Итакура Сигэмаса: пытается подавить мятеж в Симабаре, 138 Италия: заключает договор с Японией, 189 Ито Хиробуми, маркиз: изучает конституционные законы европейских стран, 184; назначен министром-председателем, 185; ведет переговоры о конвенции с Китаем, 196; формирует конституционную партию, 214; первое премьерство, 215; второе премьерство, 218; четвертое премьерство, 227; совершает кругосветное путешествие, 231 Ито, адмирал: в битве при Вэйхайвэе, 270 Ивафуне: построен, 27 Ивакура Томоми: назначен гизё, 167; посещает США и Европу, 189 Япония, История: мифическая эпоха, 3; начало империи, 6; отношения с Кореей и Китаем, 12; реформа Тайка, 22; эпоха Нара, 31; эпоха Хэйан, 38; камакурское правительство, 65; временное восстановление императорской власти, 83; период Муромати, 92; внутренний мир и внешняя война, 109; основание правительства в Эдо, 122; упадок правительства в Эдо, 140; падение правительства в Эдо, 155; внутренние дела, 173; внешние сношения, 188; Конституция в теории и на практике, 199; партии и политика, 213; экономический прогресс, 243; японо-китайская война, 252; Япония и Россия в Корее и Маньчжурии, 275; русско-японская война и ее последствия, 303 Японское море: битва в, 316 Дзимму, император Японии: основывает династию, 7 Дзинго, императрица Японии: ее экспедиция против Кореи, 12 Дзито, императрица Японии: правление, 30 Йоост, Ян: селится в Японии, 135 Дзёсэцу: очерк о, 106 Дзюнтoku, император Японии: замышляет против семьи Ходзё, 71 K Кабаяма, контр-адмирал: в битве при Ялу, 266 Кагосима: битва при (1863 г.), 164; захвачена силами Сайго (1876 г.), 182 Кайнефу: захвачен японцами, 118 Кайпин: битва при, 310 Калакауа, король Гавайев: посещает Японию, 191 Камэяма, император Японии: правление, 83 Камон-но Ками: см. Ии Наосукэ Канхва-сэх: захвачен японцами, 268 Каннуна-гавамими: см. Суйсэй Кано Масанобу: очерк о, 106 Кано Оэносукэ: очерк о, 106 Като Киёмаса: его поход против Кореи, 116; в битве при Сэкигахаре, 123 Кацура, виконт: назначен министром военно-морского флота, 220; назначен премьер-министром, 230; его походы в японо-китайской войне, 267 Каульбарс, Александр, барон: его заслуги в русско-японской войне, 312 Кавамура Сумиёси: пытается подавить мятеж Сайго, 179, 180 Кэгушагусю: захвачен японцами, 117 Кэйко, император Японии: правление, 9 Кэйсёки: см. Сёкэй Кеттелер, барон фон: убийство, 280 Киби-но Макиби: образованность, 34 Кидо Такакото: убеждает князя Тёсю передать свои феодальные владения короне, 174 Цзиньчжоу: захвачен японцами, 268 Киносита Хидэёси: см. Тоётоми Хидэёси Ки-но Цураюки: составляет «Кокинсю», 43 Китабатакэ Акийе: его поход против Асикаги Такаудзи, 88 Китабатакэ Тикафуса: его поход против Ходзё, 90 Китабатакэ Мицумаса: объявляет войну Асикаги Ёсимоти, 93 Китано-но Тэндзин: см. Сугавара-но Митидзанэ Кобун, император Японии: правление, 29 Кодама, барон: становится членом кабинета министров, 239 Кохогэн Мотонобу: очерк о, 106 Кокаку, император Японии: правление, 149 Коко, император Японии: правление, 46 Кокёку (Саймэй), императрица Японии: первое правление, 20; второе правление, 25 Комэй, император Японии: правление, 158; смерть, 166 Комура, барон: назначен директором корейской администрации, 267; назначен мирным комиссаром, 317 Меморандум Комуры — Вебера (1896 г.), 296 Комё, императрица Японии: ее преданность буддизму, 32 Комё, император Севера: восшествие на престол, 89 Конгобу-дзи: построен, 41 Конин, император Японии: восшествие на престол, 37 Кониси Юкинага: его поход против Кореи, 116 Коно Хиронака: предпринятые реформы, 184 Коно Токама: формирует временный суд в Кюсю, 182 Коноэ, император Японии: правление, 56 Корея: ранние отношения с Японией, 12; завоевания Китая в Корее, 26; отношения с Японией при правительстве Эдо, 134; отказывается признать новое правительство в Японии, 178; заимствует часть западной цивилизации, 194; японо-китайская война, 252; Россия и Япония в Корее, 275 Коя: битва при, 85 Козэнбо, принц: мятеж, 169 Хубилай-хан: его завоевания в Корее, 73 Кудо Сукэцунэ: смерть, 152 Кукай: учения, 41 Куки Ёситака: командует флотом для вторжения в Корею, 116 Кумасо: мятежи (ок. 50 г. до н. э.), 9; (ок. 200 г. н. э.), 12 Кумамотский замок: осада, 180 Кумои Тацуо: замышляет против нового правительства, 177 Курода Киётака, граф: его поход против Сайго, 180; назначен министром государства, 185; посол в Корее, 194 Курода Нагамаса: в битве при Сэкигахаре, 123 Куроки, Ити: его походы в русско-японской войне, 309 Куропаткин, Алексей Николаевич: его заслуги в русско-японской войне, 310 Кусуноки Масасигэ: бунт, 85; его походы против Ходзё, 86 Кусуноки Масацура: смерть, 91 Канму, император Японии: переносит столицу в Киото, 38 Кёкутэй Бакин: очерк о, 142 Киото: сделан столицей Японии, 38; разрушен, 99 L Законопроект о земельном налоге (1898 г.), 225 Лессар, Павел: назначен министром в Пекине, 288 Ли Цзинфан: ведет переговоры о мирном договоре с Японией, 273 Ли Цзю: его поход против японцев, 119 Ли Хунчжан: ведет переговоры о конвенции с Японией, 196; ведет переговоры о мирном договоре с Японией, 273; смерть, 289 Ли Сейкэй: бунт, 102 Ли Сунсин: его походы против японцев, 118, 120 Ляоян: битва при, 310 Линь, король Кореи: в войне с Японией, 117 Линевич, генерал: его заслуги в русско-японской войне

313\nЛю Фаньхэн: командует флотом для вторжения в Японию,\n74\nЛю Каньи: пытается добиться открытия Маньчжурии для внешней торговли,\n288\nРюкю, острова: очерк истории,\n192\nM\nМакдональд, сэр Клод: ведет переговоры о заключении договора с Японией,\n232\nМакаров, вице-адмирал: его заслуги в русско-японской войне,\n307\nМаньчжурия: Россия и Япония в,\n275\nМарубаси Тюя: попытка мятежа,\n140\nМасуда Нагамори: его поход против Кореи,\n116\nМасуда Сиро: возглавляет восстание,\n137\nМацудайра Катамори: восстание,\n170\nМацудайра Нобуцуна: подавляет восстание в Симабаре,\n138\n;\nпроводит благоустройство в Эдо,\n148\nМацудайра Саданобу: поощряет занятия боевыми искусствами,\n147\n;\nполитика,\n149\nМацуката, граф: назначен премьер-министром,\n217\nМацукура Сигэмаса: назначен феодальным правителем Симабары,\n137\nМацумаэ Нобухиро: признан правителем Эдзо,\n113\nМаэда Тосииэ: член государственного совета,\n114\n;\nназначен опекуном Тоётоми Хидэёри,\n121\nЭпоха Мэйдзи,\n174\nМейер, Джордж фон Ленгерке: содействует мирным переговорам между Россией и Японией,\n319\nМикава: битва (1335),\n88\nМинамото, клан: возвышение,\n51\nМинамото-но-Хикару: заговор против Сугавары-но-Митидзанэ,\n47\nМинамото-но-Кугё: убивает Минамото-но-Санетомо,\n69\nМинамото-но-Нориёри: в битве при Сэта,\n62\nМинамото-но-Санетомо: назначен сёгуном,\n69\nМинамото-но-Тамэёси: поддерживает планы императора Сутоку,\n56\nМинамото-но-Цунэмото: побеждает Минамото-но-Сумитомо,\n53\nМинамото-но-Ёрииэ: назначен главнокомандующим,\n68\nМинамото-но-Ёримаса: поддерживает восшествие на престол императора Госиракавы,\n56\n;\nстроит заговоры против господства Тайра,\n60\nМинамото-но-Ёринобу: подавляет восстание Тайра-но-Тадацунэ,\n53\nМинамото-но-Ёритомо: возглавляет восстание,\n60\n;\nссорится с Минамото-но-Ёсинакой,\n62\n;\nвлияние,\n65\nМинамото-но-Ёриёси: подавляет восстание в Муцу,\n54\nМинамото-но-Ёсиэй: подавляет мятеж семьи Киёвара,\n54\nМинамото-но-Ёсинака: возглавляет восстание,\n60\n;\nразбивает силы Тайра,\n61\n;\nпотерпел поражение от восставших сторонников,\n62\nМинамото-но-Ёситомо: поддерживает восшествие на престол императора Госиракавы,\n56\n;\nвосстание,\n57\nМинамото-но-Ёсицунэ: в битве при Сэта,\n62\n;\nистория,\n65\nМинамото-но-Юкииэ: попытка свергнуть семью Тайра,\n60\nМинтё Тёдэнсу: очерк,\n106\nМиура, генерал-майор: его поход против,\n179\nМиура Ёсимура: двуличие Сайго,\n71\nМияко, вдовствующая императрица Японии: преданность буддизму,\n32\nМиёси, генерал-майор: его поход против,\n179\nМиёси Ясунобу: назначен министром юстиции,\n68\nМомму, император Японии: восшествие на престол,\n30\nМононобэ Мория: вражда с Сога-но-Умако,\n19\nМононобэ-но-Окоси: выступает против принятия буддизма,\n15\nМонтоку, император Японии: рождение,\n45\nМори Мотонары: предоставляет средства на коронацию императора Огимати,\n100\nМори Тэрумото: член государственного совета,\n144\n;\nв битве при Сэкигахаре,\n123\nМори Ёситика, правитель Тёсю: попытки восстановить спокойствие в Японии,\n161\n;\nизгнан из Киото,\n163\nМоринага, принц: назначен настоятелем Энряку-дзи,\n84\n;\nего походы против Ходзё,\n85\n;\nсудьба,\n87\nМо-тянь-лин: сражения (1894),\n269\n;\n(1904),\n310\nГора Касаги: осада (1331),\n84\nГора Конго: осада (1333),\n86\nВосстание на горе Цукуба,\n164\nМукден: битва,\n312\nМурасаки-сикибу: ученость,\n43\nМуцу Мунэмицу: ведет переговоры о заключении договора с Великобританией,\n191\nМётин Мунэясу: очерк,\n107\nМётин Нобуиэ: мастерство,\n107\nМёсё, императрица Японии: правление,\n132\nN\nНагасаки Такасукэ: могущество,\n77\nНака-но-оэ, принц: см. Тэндзи, император Японии\nНакахара Тикаёси: назначен заместителем министра государственных архивов,\n68\nНакатоми-но-Камако: выступает против принятия буддизма,\n15\nНакатоми-но-Каматари: заговор против Сога-но-Ирука,\n20\n;\nсмерть,\n28\nЭпоха Нара,\n31\nВопрос об увеличении военно-морского флота,\n233\nНава Нагатоси: помогает императору Годайго,\n85\nНебокатов, адмирал: его заслуги в русско-японской войне,\n314\nНиколай II, император России: посещает Японию,\n191\nНикко: битва,\n170\nНиммё, император Японии: брак,\n45\nПротокол Ниси — Розена (1898),\n296\nНитта Ёisада: осаждает гору Конго (1333),\n86\n;\nочерк,\n87\n;\nего поход против Асикаги Такаудзи,\n88\n;\nсмерть,\n90\nНючжуан: захвачен японцами,\n272\n;\nоккупирован Россией,\n285\nНодзу Михицура, виконт: его походы в японо-китайской войне,\n267\nНоги: его заслуги в русско-японской войне,\n311\nНодзу: его поход против Сайго,\n179\nНутари: построен,\n27\nO\nОама, принц: см. Тэмму, император Японии\nОда Нобунага: помогает Асикаге Ёсиаки вернуть сёгунат,\n101\n;\nжизненный путь,\n110\nОда Нобукацу: восстает против Хасибы Хидэёси,\n113\nОда Нубутака: строит заговоры против Хасибы Хидэёси,\n113\nОда Самбоси: наследует Ода Нобунаге,\n113\nОгимати, император Японии: коронация,\n100\nОхара Сигэнори: назначен сайё,\n167\nОиси Кураносукэ: мстит за смерть Асано Наганори,\n152\nОдзин, император Японии: поощряет китайские науки,\n13\nВойна годов Одзин,\n97\nОкэхадзама: битва,\n110\nОку, Хокё: его походы в японо-китайской войне,\n267\n;\nего заслуги в русско-японской войне,\n310\nОкубо Тосимити: назначен сайё,\n167\n;\nубеждает правителя Сацумы передать свои феодальные владения короне,\n174\n;\nподавляет восстание Это Симпэя,\n177\n;\nвыступает против войны с Кореей,\n178\n;\nнаправлен в Пекин в качестве полномочного представителя,\n192\nОкума Сигэнобу, граф: реформы,\n183\n;\nпопытки заключить договоры с европейскими державами,\n190\n;\nвозглавляет Прогрессивную партию,\n214\n;\nназначен министром иностранных дел,\n217\n;\nназначен премьер-министром,\n220\n;\nвыступает против расширения флота,\n236\nОмура Масудзиро: убийство,\n177\nО-но-Ясумаро: ученость,\n34\nОно-но-Ёсифуру: побеждает Минамото-но-Сумитомо,\n53\nОока Тадасукэ: очерк,\n146\n;\nсоздает систему пожарных команд,\n149\nОсака: осада,\n126\nОсэка: его походы в японо-китайской войне,\n267\nОсима: его походы против китайцев,\n262\n,\n267\nОсио Хэйхатиро: возглавляет восстание,\n155\nОтани Ёситака: его поход против Кореи,\n116\nОтомо, принц: см. Кобун, император Японии\nОтомо-но-Якамоти: помогает в составлении «Манёсю»,\n35\nОтори, японский министр: его деятельность в Корее,\n259\nОтори Кэйсукэ: восстание,\n169\nОути Ёсихиро: восстание,\n94\nОути Ёситака: предоставляет средства на коронацию императора Гонра,\n100\nОяма, граф: его поход в японо-китайской войне,\n268\n;\nего заслуги в русско-японской войне,\n310\nОэ Хиромото: назначен министром государственных архивов,\n68\n;\nпланирует поход против императорских сил,\n71\nОдзаки: вызывает падение кабинета Окумы,\n221\nP, Q\nПавлов, генерал: представляет Россию в Сеуле,\n296\nПекин: осада (1900),\n280\nПерри, Мэтью Калбрейт: посещает Японию,\n155\n;\nзаключает договор с Японией,\n157\nОстров Пхундо: битва,\n261\nПхеньян: битва,\n265\nПлансон: посланник в Китае,\n295\nПокотилов: его попытки привлечь на свою сторону китайских чиновников,\n295\nПорт-Артур: осада (1894),\n268\n; передан в аренду России,\n277\n;\nбитва (1904),\n304\n;\nосада (1904),\n306\nПортсмутский мирный договор (1905),\n318\nПортугалия: заключает договор с Японией,\n189\nПортугальцы: посещают Японию,\n104\nПруссия: заключает договор с Японией,\n189\nПуландянь: захвачен японцами,\n310\nR\nРай Санё: влияние его трудов,\n160\nРэйдзэн, император Японии: правление,\n132\nРелигия и мифология: мифическая эра,\n3\n;\nвведение буддизма,\n14\n;\nхристианство завезено в Японию,\n105\nРитю, император Японии: назначает историографов по всей Японии,\n13\nРиккэн Сэйю Кай: см. Конституционная политическая ассоциация\nРокухара: разрушен (1333),\n86\nРузвельт, Теодор: пытается побудить Россию начать мирные переговоры с Японией,\n316\nРозен, барон: назначен мирным уполномоченным,\n318\nРождественский, вице-адмирал: командует Балтийским флотом,\n313\nРоссия: в Корее и Маньчжурии,\n275\nРусско-японская война,\n303\nРусско-Китайский банк: учрежден,\n276\nS\nСайтё: учение,\n41\nСайго Такамори, правитель Сацумы: присоединяется к правителю Тёсю против сёгуна,\n165\n;\nназначен сайё,\n167\n;\nведет переговоры о договоре капитуляции Токугавы Ёсинобу,\n169\n;\nвосстание,\n178\nСайго Цугумити, маркиз: пытается заключить договоры с европейскими державами,\n190\n;\nего поход на Тайвань,\n192\n;\nсопровождает графа Ито в Китай,\n196\n;\nназначен военным министром,\n220\nСаймацзы: захвачен японцами (1894),\n268\n;\n(1904),\n310\nСаймэй: см. Кокёку\nСайондзи, маркиз: назначен председателем Конституционной политической ассоциации,\n238\nСакаи Тадакиё: влияние,\n140\nСаканоуэ-но-Тамурамаро: его поход против эсими,\n27\nСахалин: оккупирован Японией,\n318\n;\nдоговорные положения относительно,\n319\nСакума Сёдзан: убийство,\n177\nСандзё Санэтоми: сопровождает Мори Ёситику в его феодальный надел,\n163\n;\nвосстановлен в прежнем звании,\n167\nСано Такэносукэ: руководит заговором с целью убийства Ии Наосукэ,\n161\nСануки: битва,\n62\nСансин: оккупирован Россией,\n285\nЯпонское море: битва,\n316\nСэй-Сёнагон: ученость,\n43\nСэкигахара: битва,\n124\nСэссю: очерк,\n106\nСэта: битва,\n62\nСеул: восстание 1884 года,\n256\n;\nзахвачен японцами,\n260\nСэйва, император Японии: правление,\n46\nСеймур, сир Эдвард Хобарт: пытается оказать помощь иностранцам в Пекине,\n279\nРека Шахэ: битва,\n311\nШанхай: эвакуация союзными силами,\n292\nСидзёнаватэ: битва,\n91\nСимабара: восстание,\n137\nСимадзу Хисамицу: пытается восстановить спокойствие в Японии,\n161\n;\nвызывает разрыв между Японией и Англией,\n162\nСимадзу Нарисиги, правитель Сацумы: пытается восстановить спокойствие в Японии,\n161\nИнцидент в Симоносеки,\n163\n,\n165\nСингон: основан,\n41\nСинсай: битва,\n121\nСираги: восстание,\n25\nСиракава, император Японии: оказывает влияние на буддийских священников,\n54\nСирояма: битва,\n182\nСисэн: битва,\n121\nСё Тай, король Рюкю: его отношения с японским правительством,\n193\nСёхэй-ко: рост,\n141\nСёкэй (Кэйсёки): очерк,\n106\nСёко, император Японии: восшествие на престол,\n93\nСёкоку-дзи: построен,\n93\nСёмэй, император Японии: восшествие на престол,\n20\nСёму, император Японии: правление,\n10\n;\nспособствует распространению буддизма,\n32\n;\nбрак,\n45\nСёни Кагэсукэ: его поход против китайцев,\n76\nСётоку, принц: прославился как ученый,\n14\nСёдзуй: способствует развитию керамики,\n107\nСюбан: очерк,\n106\nШелк: производство и изготовление завезены в Японию,\n18\nСюянь: битва (1894),\n268\n;\nзахвачен японцами (1904),\n310\nСо Ёситомо: приглашает короля Кореи посетить Японию,\n116\nСога Дасоку: очерк,\n106\nСога Сукэнари: убивает врага отца,\n152\nСога Токимунэ: убивает врага отца,\n152\nСога-но-Эмиси: влияние,\n20\nСога-но-Инамэ: советует принять буддизм,\n14\nСога-но-Ирука: влияние,\n20\nСога-но-Мако: работает над принятием буддизма в Японии,\n15\nСога-но-Умако: строит храмы и пагоды Будды,\n16\n;\nвражда с Монобэ Морией,\n19\nСонхван: битва,\n262\nСонтаг, мисс: представляет Россию в Сеуле,\n296\nСотан: очерк,\n106\nСотаро Иба: убивает Тору Хоси,\n229\nСоэсима Танэоми: советует начать войну с Кореей,\n178\nИспания: заключает договор с Японией,\n189\nСтакельберг, генерал: его заслуги в русско-японской войне,\n310\nСтессель, генерал: сдает Порт-Артур,\n312\nСугавара-но-Митидзанэ: влияние,\n47\n;\nвпал в немилость,\n47\n;\nудостоен почестей,\n48\nСугияма, канцлер: убийство,\n280\nСуйко, императрица Японии: восшествие на престол,\n20\nСуинин, император Японии: состояние империи при,\n9\nСуйсэй (Каннуна-гавамими), император Японии: восшествие на престол,\n7\nСудзин, император Японии: отделяет святилище от дворца,\n9\n;\nсостояние империи при,\n9\nСумата: вводит буддизм в Японию,\n14\nСун Цин: его походы против японцев,\n267\nСуруга: битва (1335),\n88\nСутоку, император Японии: свергнут,\n56\n;\nвозглавляет восстание,\n56\nШвеция: заключает договор с Японией,\n189\nШвейцария: заключает договор с Японией,\n189\nT\nТатибана Мороэ: собирает японские стихи,\n35\nТадаранохама: битва,\n88\nТага: построен,\n27\nРеформы Тайка,\n22\nТайра, клан: возвышение,\n51\nТайра-но-Киёмори: поддерживает восшествие на престол императора Госиракавы,\n56\n;\nподавляет восстание Нобуёри и Ёситомо,\n57\n;\nвлияние,\n58\nТайра-но-Масакадо: восстание,\n53\nТайра-но-Мунэмори: влияние,\n60\n;\nсмерть,\n62\nТайра-но-Садамори: побеждает Тайра-но-Масакадо,\n53\nТайра-но-Сигэмори: подавляет восстание Нобуёри и Ёситомо,\n57\nТайра-но-Тадамаса: поддерживает планы императора Сутоку,\n56\nТайра-но-Тадацунэ: восстание,\n53\nТайра-но-Такамоти: вице-губернатор Кадзусы,\n52\nТэвонгун: антииностранная политика,\n195\n,\n255\nТакахира Когоро: назначен мирным уполномоченным,\n317\nТакакура, император Японии: правление,\n58\nТаканага, принц: его поход против Асикаги Такаудзи,\n87\nТакасуги Синсаку: лидер антитокугавской партии,\n165\nТакэути Сикибу: заговор против Токугавы,\n160\nТакэдзоэ: министр в Корее,\n256\nПринц Такисимими: попытка узурпировать трон,\n7\nДагушань: взят японцами,\n268\nДаляньвань: захвачен японцами,\n268\n; передан в аренду России,\n277\nТани Татэки: попытка защитить замок Кумамото,\n180\nТэпинлин: битва,\n310\nТасицяо: битва,\n310\nТацуми: его походы в японо-китайской войне,\n267\nДатунгоу: взят японцами,\n268\nТаварасака: битва,\n180\nТэлисы: битва,\n310\nТэндзи, император Японии: заговор против Сога-но-Ирука,\n20\n;\nправление,\n25\nТэндай: основан,\n41\nТэмму, император Японии: восстание,\n29\n;\nправление,\n30\n;\nспособствует распространению буддизма,\n31\nТелин: захвачен японцами,\n313\nТяньчжуантай: разрушен японцами,\n272\nТяньцзинь: захвачен союзными силами,\n280\nТяньцзиньский конвенция (1885),\n256\nТик Хо: его поход против японцев,\n120\nТин Жучан, адмирал: в битве при Вэйхайвэе,\n270\nТоба, император Японии: интриги,\n55\n;\nсмерть,\n56\nТоба: битва,\n168\nТого Хэйхатиро: его заслуги в русско-японской войне,\n303\nТокугава Хидэтада: заключает мир с Кореей,\n121\n;\nсёгунат,\n127\nТокугава Иэхару: сёгунат,\n149\nТокугава Иэмицу: характер,\n127\nТокугава Иэмоти: восшествие на сёгунат,\n158\n;\nбрак,\n161\n;\nпосещает Киото,\n162\nТокугава Иэнари: сёгунат,\n149\nТокугава Иэсада: сёгунат,\n156\nТокугава Иэсигэ: сёгунат,\n149\nТокугава Иэцуна: сёгунат,\n140\nТокугава Иэясу: восстает против Хасибы Хидэёси,\n113\n;\nчлен государственного совета,\n114\n;\nочерк,\n122\n;\nсмерть,\n127\n;\nпоощряет литературу,\n141\nТокугава Нариакира: настаивает на политике национальной изоляции,\n156\nТокугава Цунаёси: сёгунат,\n140\nТокугава Ёсимунэ: сёгунат,\n144\nТокугава Ёсинобу: его притязания на сёгунат,\n158\n;\nсёгунат,\n166\nТокунэги: захвачен японцами,\n117\nТокио, ранее Эдо: сделан столицей,\n174\nТомучэн: захвачен японцами (1894),\n268\n;\nбитва (1904),\n310\nВосстание тонхаков,\n257\nТору Хоси: влияние,\n222\n;\nочерк его карьеры,\n229\nТоса Мицунобу: очерк,\n105\nТосабо Сёсюн: послан уничтожить Минамото-но-Ёсицунэ,\n66\nТоётоми Хидэцугу: регентство,\n121\nТоётоми Хидэёри: восшествие на должность своего отца,\n121\n;\nрегентство,\n123\n;\nвлияние,\n125\nТоётоми Хидэёси: охраняет сёгуна,\n111\n;\nподавляет восстание Акэти Мицухидэ,\n112\n;\nочерк,\n113\n;\nвторгается в Корею,\n116\nЦанцзи: заключает договор с адмиралом Алексеевым,\n286\nЦзо Синфон: послан на помощь корейцам,\n118\nЦусима: битва (1419),\n103\nU, V\nУтида: протестует против русских требований (1903),\n294\nУда, император Японии: правление,\n47\nУкита Хидэиэ: член государственного совета,\n114\n;\nего поход против Кореи,\n116\n;\nв битве при Сэкигахаре,\n123\nСША: заключают договор с Японией (1879),

190\nУросан: осада,\n120\nУрю, контр-адмирал: его заслуги в русско-японской войне,\n303\nУцуномия: битва,\n170\nУэсуги Кагэкацу: член государственного совета,\n114\n;\nв битве при Сэкигахаре,\n123\nУэсуги Норидзанэ: подавляет мятеж Асикаги Мотиудзи,\n95\nВерещагин, Александр В.: смерть,\n307\nФёлькерзам, адмирал: его заслуги в русско-японской войне,\n314\nW\nПеревал Вафангоу: см. перевал Фэншуйлин\nВаки-но-Киёмаро: выступает против влияния Докё,\n36\nВани: знакомит Японию с китайскими науками,\n13\nВатанабэ, виконт: вызывает падение четвертого кабинета Ито,\n228\nВатанабэ Кадзума: убивает Каваи,\n152\nВэйхайвэй: захвачен японцами,\n270\n;\nморское сражение,\n270\n;\nпередан в аренду Великобритании,\n278\nВильгельм II, император Германии: посещает Японию,\n191\nВитте, граф Сергей: назначен мирным уполномоченным,\n317\nВиттгефт, контр-адмирал: его заслуги в русско-японской войне,\n308\nX, Y, Z\nФранциск Ксаверий, св.: см. Франциск Ксаверий, св.\nЯлу: битва (1894),\n266\nРека Ялуцзян: битва (1904),\n309\nЯмада Нагамаса: жизненный путь,\n136\nЯмагата Аритомо, граф: пытается подавить восстание Сайго,\n179\n;\nстановится министром-президентом,\n190\n;\nназначен премьер-министром,\n221\n;\nего походы в японо-китайской войне,\n267\nПротокол Ямагаты — Лобанова (1896),\n296\nЯмадзи, барон: его поход в японо-китайской войне,\n268\nЯмана Моэтитоё: подавляет мятеж Акамацу Мицусукэ,\n96\nЯмана Содзэн: восстание,\n97\nЯмано Удзикиё: восстание,\n94\nЯманоути Тоёнобу, правитель Тосы: пытается восстановить спокойствие в Японии,\n161\nПринц Ямато-такэ: его поход против кумасо,\n9\n;\nего поход против эсими,\n10\n;\nсмерть,\n10\nЯмадзаки: битва,\n112\nЯнагивара Сакимицу: предостерегает Симадзу против участия в мятежах,\n180\nЯнагивара Сакимицу: отправлен послом в Китай,\n192\nЯнагидзава Ёсиясэ: возвышение,\n142\nСоглашение по Янцзы: см. Англо-германское соглашение\nЯнцзылин: захвачен японцами,\n310\nЖелтое море: битва,\n309\nИн Кай: командует армией против Японии,\n120\nИнкоу: захвачен японцами,\n272\nЁкои Хэйсиро: убийство,\n177\nПринц Ёсиаки: назначен гидзё,\n167\n;\nпослан подавить восстание Это Симпэя,\n177\nЁсино: битва,\n85\nЁдзэй, император Японии: правление,\n46\nЮань Шикай: министр в Корее,\n256\nЮйюйсюйсэцу: попытка мятежа,\n140\nЮйшулиньцзы: захвачен японцами,\n310\nЗасулич: его заслуги в русско-японской войне,\n309\nШкола дзэн: учение,\n80

Примечания переводчика:

Иллюстрации представляют собой изображения с низким разрешением. Нажмите, чтобы посмотреть изображение с высоким разрешением.

Генеалогические древа могут некорректно отображаться на маленьких экранах.

Страница xiii: «Ogasawara» было написано как «Ogaswara».

Страница 6: «straits between» было написано как «straits beween».

Страница 9: «Kashiwabara» было написано как «Kashiwa-brara».

Страница 15: «Soga-no-Umako» было написано как «Soga-no-Mako».

Страницы 17, 133, 141: «Shintō[ism]» было написано как «Shinto[ism]».

Подпись к иллюстрации на странице 28: «AMONG THE AUTOCHTHONS (AINOS)» было написано как «AMONG THE AUTOCHTONS (AINOS)».

Страница 39: «Sakyō» было написано как «Sakyo».

Страница 47: «a son of the Emperor Nimmyō» было написано как «Nimmyo».

Страница 59: «its authors and promotors» было написано как «it authors and promotors».

Страница 66: «million warriors» было написано как «million warrors».

Страница 67: «sei-i-tai-shōgun» было написано как «seii-taishogun».

Страница 74: «thereafter directed» было написано как «therafter».

Страница 79: «Heike Monogatari» было написано как «Heike Monogaturi».

Страница 85: «1333» было написано как «1133».

Страница 113: «original name» было написано как «orginal name».

Страница 126: в сноске «shōgun» было написано как «shogun».

Страница 127: «a mausoleum of unexampled magnificence» было написано как «a mausoleum of of unexampled magnificence».

Страница 148: «bodyguard» было написано как «body-guard».

Страница 149: «Tōkyō» было написано как «Tōkyo».

Страница 162: «unpardonable in the eyes of the samurai» было написано как «sumurai».

Страница 162: «increasing body of samurai» было написано как «sumurai».

Страница 190: «no sooner were its provisions» было написано как «it».

Страница 222: «future of the parliamentary politics» было написано как «parlimentary».

Страница 231: «celebration of Yale University» было написано как «Universisity».

Страница 256: «that there existed no definite» было написано как «exised».

Страница 261: «steamed out of Asan in order» было написано как «is order».

Страница 328b: «Tie-ling» было написано как «Tieling».

Страница 328b: «Chinese telegraph buildings» было написано как «Chine telegraph buildings».

Страница 332: «superseded by newer ones» было написано как «onces».

Страница 337: «Anshan-chan» было написано как «Anshan chan».

Страница 339: «Hawaii: concludes treaty» было написано как «treay».

Страница 340: «Jingō» было написано как «Jingo».

Страница 341: «Kannuna-gawamimi: see Suisei» было написано как «Kannuna-gau-amimi».

Страницы 341, 345: «Kōkyoku» было написано как «Kokyoku».

Страница 343: «Mōri Yoshichika, lord of Chōshū» было написано как «Mori Yosichika».

Страница 343: «made abbot of Enryaku-ji» было написано как «Emyaku-ji».

Страница 343: «Nimmyō, emperor of Japan, marriage of» было написано как «Nimmyo».

Страница 344: «Ōtomo-no-Yakamochi» было написано как «Otomo-no-Yakamochi».

Страница 344: «Rikken Seiyū Kwai: see Constitutional» было написано как «Rikkeū Seiyū Kwai: see Constitutional».

Страница 345: «Sanjō Sanetomi: accompanies Mōri Yoshichika» было написано как «Sanjo Sanetomi: accompanies Mori Yoshichika».

Страница 347: «Wake-no-Kiyomaro» было написано как «Wake-no-Kyomaro».

back

back

back

back

back

back

back

back

back

back

back

back

back

back

back

back

back

back

back

back

back

back

back

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость