[40] Untersuchungen zur Gegenstandstheorie und Psychologie, 1904.
Следуя чувству реальности, мы будем настаивать на том, что при анализе высказываний ничего «нереального» не должно быть допущено. Но, в конце концов, если нет ничего нереального, как, можно спросить, мы могли бы допустить что-то нереальное? Ответ заключается в том, что, имея дело с высказываниями, мы имеем дело в первую очередь с символами, и если мы приписываем значимость группам символов, которые не имеют значимости, мы впадем в ошибку допущения нереальностей, в единственном смысле, в котором это возможно, а именно как объектов, которые описываются. В высказывании «Я встретил единорога» все четыре слова вместе составляют значимое высказывание, и слово «единорог» само по себе значимо, в точно таком же смысле, как слово «человек». Но два слова «единорог» не образуют подчиненную группу, имеющую собственное значение. Таким образом, если мы ложно приписываем значение этим двум словам, мы оказываемся обременены «единорогом» и проблемой, как может существовать такая вещь в мире, где нет единорогов. «Единорог» — это неопределенное описание, которое ничего не описывает. Это не неопределенное описание, которое описывает что-то нереальное. Такое высказывание, как «... нереально», имеет смысл только тогда, когда «...» — это описание, определенное или неопределенное; в этом случае высказывание будет истинным, если «...» — это описание, которое ничего не описывает. Но описывает ли описание «...» что-то или ничего не описывает, оно в любом случае не является компонентом высказывания, в котором оно встречается; подобно «единорогу» только что, это не подчиненная группа, имеющая собственное значение. Все это вытекает из того факта, что, когда «...» — это описание, «... нереально» или «... не существует» — это не бессмыслица, а всегда значимо и иногда истинно.
Теперь мы можем перейти к определению общего значения высказываний, которые содержат двусмысленные описания. Предположим, мы хотим сделать некоторое утверждение о «некоем таком-то», где «такие-то» — это те объекты, которые обладают определенным свойством ..., т. е. те объекты ..., для которых пропозициональная функция ... истинна. (Например, если мы возьмем «человек» в качестве нашего примера «такого-то», ... будет «... есть человек».) Теперь пожелаем утвердить свойство ... о «некоем таком-то», т. е. мы хотим утвердить, что «некий такой-то» обладает тем свойством, которое ... имеет, когда ... истинно. (Например, в случае «Я встретил человека», ... будет «Я встретил ...».) Теперь высказывание о том, что «некий такой-то» обладает свойством ..., не является высказыванием формы «...». Если бы это было так, «некий такой-то» должен был бы быть тождественен ... для подходящего ...; и хотя (в некотором смысле) это может быть истинно в некоторых случаях, это, безусловно, не истинно в таком случае, как «единорог». Именно этот факт, что утверждение о том, что некий такой-то обладает свойством ..., не имеет формы ..., делает возможным для «некоего такого-то» быть, в некотором ясно определимом смысле, «нереальным». Определение следующее:—
Утверждение, что «объект, обладающий свойством ..., обладает свойством ...»
означает:
«Совместное утверждение ... и ... не всегда ложно».
Насколько позволяет логика, это то же самое высказывание, которое могло бы быть выражено как «некоторые ... есть ...»; но риторически есть разница, потому что в одном случае есть намек на единственность, а в другом — на множественность. Это, однако, не важный момент. Важный момент заключается в том, что при правильном анализе высказывания, словесно относящиеся к «некоему такому-то», оказываются не содержащими компонента, представленного этой фразой. И именно поэтому такие высказывания могут быть значимыми, даже когда нет такой вещи, как такой-то.
Определение существования, примененное к двусмысленным описаниям, вытекает из того, что было сказано в конце предыдущей главы. Мы говорим, что «люди существуют» или «человек существует», если пропозициональная функция «... есть человек» иногда истинна; и в общем «некий такой-то» существует, если «... есть такой-то» иногда истинно. Мы можем выразить это другим языком. Высказывание «Сократ есть человек», несомненно, эквивалентно «Сократ есть человек», но это не одно и то же высказывание. «Есть» в «Сократ есть человек» выражает отношение субъекта и предиката; «есть» в «Сократ есть человек» выражает тождество. Это позор для человеческого рода, что он решил использовать одно и то же слово «есть» для этих двух совершенно разных идей — позор, который символический логический язык, конечно, исправляет. Тождество в «Сократ есть человек» — это тождество между названным объектом (принимая «Сократ» как имя, с учетом квалификаций, объясненных позже) и двусмысленно описанным объектом. Двусмысленно описанный объект будет «существовать», когда по крайней мере одно такое высказывание истинно, т. е. когда существует по крайней мере одно истинное высказывание формы «... есть такой-то», где «...» — это имя. Характерно для двусмысленных (в отличие от определенных) описаний то, что может быть любое количество истинных высказываний вышеуказанной формы — Сократ есть человек, Платон есть человек и т. д. Таким образом, «человек существует» следует из Сократа, или Платона, или кого-либо еще. С определенными описаниями, с другой стороны, соответствующая форма высказывания, а именно «... есть тот самый такой-то» (где «...» — это имя), может быть истинной только для одного значения ... самое большее. Это подводит нас к теме определенных описаний, которые должны быть определены способом, аналогичным тому, что использовался для двусмысленных описаний, но несколько более сложным.
Мы подходим теперь к главной теме настоящей главы, а именно к определению слова «тот» (в единственном числе). Один очень важный момент относительно определения «некоего такого-то» в равной степени применим к «тому самому такому-то»; определение, которое следует искать, — это определение высказываний, в которых встречается эта фраза, а не определение самой фразы в изоляции. В случае «некоего такого-то» это довольно очевидно: никто не мог бы предположить, что «человек» — это определенный объект, который можно определить сам по себе. Сократ есть человек, Платон есть человек, Аристотель есть человек, но мы не можем сделать вывод, что «человек» означает то же самое, что означает «Сократ», а также то же самое, что означает «Платон», а также то же самое, что означает «Аристотель», поскольку эти три имени имеют разные значения. Тем не менее, когда мы перечислили всех людей в мире, не остается ничего, о чем мы могли бы сказать: «Это человек, и не только это, но это тот самый «человек», квинтэссенция сущности, которая является просто неопределенным человеком, не будучи никем в частности». Конечно, совершенно ясно, что все, что есть в мире, определенно: если это человек, то это один определенный человек, а не какой-либо другой. Таким образом, не может быть такой сущности, как «человек», которую можно было бы найти в мире, в отличие от конкретного человека. И, соответственно, естественно, что мы определяем не самого «человека», а только высказывания, в которых он встречается.
В случае «того самого такого-то» это в равной степени верно, хотя на первый взгляд менее очевидно. Мы можем продемонстрировать, что это должно быть так, путем рассмотрения различия между именем и определенным описанием. Возьмем высказывание: «Скотт — автор «Уэверли»». У нас здесь есть имя «Скотт» и описание «автор «Уэверли»», которые, как утверждается, относятся к одному и тому же лицу. Различие между именем и всеми другими символами можно объяснить следующим образом:—
Имя — это простой символ, значением которого является нечто, что может встречаться только как субъект, т. е. нечто такого рода, которое в главе XIII мы определили как «индивид» или «партикулярия». А «простой» символ — это тот, у которого нет частей, являющихся символами. Таким образом, «Скотт» — это простой символ, потому что, хотя у него есть части (а именно отдельные буквы), эти части не являются символами. С другой стороны, «автор «Уэверли»» — это не простой символ, потому что отдельные слова, составляющие фразу, являются частями, которые являются символами. Если, как это может быть, все, что кажется «индивидом», на самом деле способно к дальнейшему анализу, нам придется довольствоваться тем, что можно назвать «относительными индивидами», которые будут терминами, которые в рамках рассматриваемого контекста никогда не анализируются и никогда не встречаются иначе, как в качестве субъектов. И в этом случае нам придется соответственно довольствоваться «относительными именами». С точки зрения нашей текущей проблемы, а именно определения описаний, эту проблему, являются ли они абсолютными именами или только относительными именами, можно игнорировать, поскольку она касается разных стадий в иерархии «типов», тогда как мы должны сравнивать такие пары, как «Скотт» и «автор «Уэверли»», которые оба относятся к одному и тому же объекту и не поднимают проблему типов. Мы можем, поэтому, на данный момент рассматривать имена как способные быть абсолютными; ничто из того, что мы должны будем сказать, не будет зависеть от этого предположения, но формулировка может быть немного сокращена благодаря этому.
У нас есть, таким образом, две вещи для сравнения: (1) имя, которое является простым символом, непосредственно обозначающим индивида, который является его значением, и имеющим это значение по праву, независимо от значений всех других слов; (2) описание, которое состоит из нескольких слов, значения которых уже зафиксированы и из которых вытекает все, что должно быть принято в качестве «значения» описания.
Высказывание, содержащее описание, не идентично тому, чем становится это высказывание при подстановке имени, даже если имя называет тот же объект, который описывает описание. «Скотт — автор «Уэверли»» — это, очевидно, другое высказывание, чем «Скотт — это Скотт»: первое — это факт литературной истории, второе — тривиальная трюизм. И если мы поставим кого-либо другого, кроме Скотта, на место «автора «Уэверли»», наше высказывание стало бы ложным и, следовательно, определенно больше не было бы тем же самым высказыванием. Но, можно сказать, наше высказывание по существу той же формы, что и (скажем) «Скотт — это сэр Вальтер», в котором два имени, как говорят, относятся к одному и тому же лицу. Ответ заключается в том, что если «Скотт — это сэр Вальтер» действительно означает «лицо, названное «Скотт», — это лицо, названное «сэр Вальтер»», то имена используются как описания: т. е. индивид, вместо того чтобы быть названным, описывается как лицо, имеющее это имя. Это способ, которым имена часто используются на практике, и, как правило, в формулировках не будет ничего, что указывало бы, используются ли они таким образом или как имена. Когда имя используется непосредственно, просто чтобы указать, о чем мы говорим, оно не является частью утверждаемого факта или ложности, если наше утверждение случайно оказывается ложным: оно является лишь частью символизма, с помощью которого мы выражаем нашу мысль. То, что мы хотим выразить, — это нечто, что могло бы (например) быть переведено на иностранный язык; это нечто, для чего реальные слова являются средством, но частью чего они не являются. С другой стороны, когда мы делаем высказывание о «лице, называемом «Скотт»», само имя «Скотт» входит в то, что мы утверждаем, а не только в язык, используемый при утверждении. Наше высказывание теперь будет другим, если мы подставим «лицо, называемое «сэр Вальтер»». Но пока мы используем имена как имена, говорим ли мы «Скотт» или говорим ли мы «сэр Вальтер», так же нерелевантно для того, что мы утверждаем, как говорим ли мы по-английски или по-французски. Таким образом, пока имена используются как имена, «Скотт — это сэр Вальтер» — это то же самое тривиальное высказывание, что и «Скотт — это Скотт». Это завершает доказательство того, что «Скотт — автор «Уэверли»» — это не то же самое высказывание, что получается при подстановке имени вместо «автора «Уэверли»», независимо от того, какое имя может быть подставлено.
Когда мы используем переменную и говорим о пропозициональной функции, скажем, процесс применения общих утверждений о ... к конкретным случаям будет состоять в подстановке имени вместо буквы «...», предполагая, что ... — это функция, которая имеет индивидов в качестве своих аргументов. Предположим, например, что ... «всегда истинно»; пусть это будет, скажем, «закон тождества», .... Тогда мы можем подставить вместо «...» любое имя, которое мы выберем, и мы получим истинное высказывание. Предполагая на мгновение, что «Сократ», «Платон» и «Аристотель» — это имена (очень опрометчивое предположение), мы можем сделать вывод из закона тождества, что Сократ есть Сократ, Платон есть Платон, а Аристотель есть Аристотель. Но мы совершим ошибку, если попытаемся сделать вывод, без дальнейших посылок, что автор «Уэверли» — это автор «Уэверли». Это вытекает из того, что мы только что доказали, что если мы подставим имя вместо «автора «Уэверли»» в высказывание, высказывание, которое мы получаем, — другое. То есть, применяя результат к нашему текущему случаю: если «...» — это имя, «...» — это не то же самое высказывание, что «автор «Уэверли» — это автор «Уэверли»», независимо от того, какое имя «...» может быть. Таким образом, из того факта, что все высказывания формы «...» истинны, мы не можем сделать вывод, без лишних слов, что автор «Уэверли» — это автор «Уэверли». Фактически, высказывания формы «тот самый такой-то — это тот самый такой-то» не всегда истинны: необходимо, чтобы такой-то существовал (термин, который будет объяснен в ближайшее время). Ложно, что нынешний король Франции — это нынешний король Франции, или что круглый квадрат — это круглый квадрат. Когда мы подставляем описание вместо имени, пропозициональные функции, которые «всегда истинны», могут стать ложными, если описание ничего не описывает. В этом нет никакой тайны, как только мы осознаем (что было доказано в предыдущем абзаце), что когда мы подставляем описание, результат не является значением рассматриваемой пропозициональной функции.
Теперь мы в состоянии определить высказывания, в которых встречается определенное описание. Единственное, что отличает «того самого такого-то» от «некоего такого-то», — это импликация единственности. Мы не можем говорить о «том самом жителе Лондона», потому что проживание в Лондоне — это атрибут, который не является уникальным. Мы не можем говорить о «нынешнем короле Франции», потому что его нет; но мы можем говорить о «нынешнем короле Англии». Таким образом, высказывания о «том самом таком-то» всегда подразумевают соответствующие высказывания о «некоем таком-то», с дополнением, что существует не более одного такого-то. Такое высказывание, как «Скотт — автор «Уэверли»», не могло бы быть истинным, если бы «Уэверли» никогда не был написан, или если бы его написали несколько человек; и не могло бы быть истинным никакое другое высказывание, вытекающее из пропозициональной функции ... путем подстановки «автора «Уэверли»» вместо «...». Мы можем сказать, что «автор «Уэверли»» означает «значение ..., для которого «... написал «Уэверли»» истинно». Таким образом, высказывание «автор «Уэверли» был шотландцем», например, включает:
(1) «... написал «Уэверли»» не всегда ложно;
(2) «если ... и ... написали «Уэверли», то ... и ... тождественны» всегда истинно;
(3) «если ... написал «Уэверли», то ... был шотландцем» всегда истинно.
Эти три высказывания, переведенные на обычный язык, гласят:
(1) по крайней мере один человек написал «Уэверли»;
(2) самое большее один человек написал «Уэверли»;
(3) тот, кто написал «Уэверли», был шотландцем.
Все эти три подразумеваются высказыванием «автор «Уэверли» был шотландцем». И наоборот, все три вместе (но никакие два из них) подразумевают, что автор «Уэверли» был шотландцем. Следовательно, все три вместе могут быть приняты как определяющие то, что имеется в виду под высказыванием «автор «Уэверли» был шотландцем».
Мы можем несколько упростить эти три высказывания. Первое и второе вместе эквивалентны: «Существует термин ..., такой что «... написал «Уэверли»» истинно, когда ... есть ..., и ложно, когда ... не есть ...». Другими словами, «Существует термин ..., такой что «... написал «Уэверли»» всегда эквивалентно «... есть ...»». (Два высказывания «эквивалентны», когда оба истинны или оба ложны.) У нас здесь, для начала, две функции ..., «... написал «Уэверли»» и «... есть ...», и мы формируем функцию ..., рассматривая эквивалентность этих двух функций ... для всех значений ...; затем мы переходим к утверждению, что результирующая функция ... «иногда истинна», т. е. что она истинна по крайней мере для одного значения .... (Она, очевидно, не может быть истинной более чем для одного значения ....) Эти два условия вместе определяются как дающие значение «автор «Уэверли» существует».
Теперь мы можем определить, что значит «существует терм, удовлетворяющий функции». Это общая форма, частным случаем которой является вышеприведенный пример. «Автор „Уэверли“» — это «терм, удовлетворяющий функции „написал „Уэверли““». И выражение «такой-то» всегда будет подразумевать отсылку к некоторой пропозициональной функции, а именно к той, которая определяет свойство, делающее вещь «такой-то». Наше определение таково:
«Существует терм, удовлетворяющий функции» означает:
«Существует такой терм x, что φx всегда эквивалентно „x есть c“».
Чтобы определить выражение «автор „Уэверли“ был шотландцем», нам все еще нужно учесть третье из наших трех суждений, а именно: «Тот, кто написал „Уэверли“, был шотландцем». Это будет удовлетворено простым добавлением того, что рассматриваемый x должен быть шотландцем. Таким образом, «автор „Уэверли“ был шотландцем» означает:
«Существует такой терм x, что (1) „x написал „Уэверли““ всегда эквивалентно „x есть c“, (2) x — шотландец».
И в общем виде: «терм, удовлетворяющий φ, удовлетворяет ψ» определяется как:
«Существует такой терм x, что (1) φx всегда эквивалентно „x есть c“, (2) ψc истинно».
Таково определение суждений, в которых встречаются описания.