Война как борьба между государствами.
§ 56. Чтобы считаться войной, борьба должна происходить между государствами. В Средние века были известны войны между частными лицами, так называемые частные войны, войны между корпорациями, как, например, Ганза, и между государствами. Но такие войны полностью исчезли в современную эпоху. Конечно, может случиться так, что возникает столкновение между вооруженными силами государства и группой вооруженных лиц, но такое столкновение не является войной. Так, столкновение между рейдерами под командованием доктора Джеймсона и бывшей Южно-Африканской Республикой в январе 1896 года не было войной. Также не является войной столкновение с повстанцами или пиратами. И так называемая гражданская война не обязательно должна с самого начала быть или вообще стать войной в техническом смысле этого термина согласно международному праву. С другой стороны, вооруженному столкновению между сюзереном и его вассальным государством не следует отказывать в характере войны, ибо обе стороны являются государствами, хотя тот факт, что вассал ведет войну против сюзерена, может с точки зрения конституционного права рассматриваться как мятеж. И точно так же вооруженное столкновение между полностью суверенным государством и государством, находящимся под сюзеренитетом другого государства, как, например, столкновение между Сербией и Болгарией в 1885 году, является войной. Опять же, вооруженное столкновение между одним или несколькими государствами-членами федеративного государства и последним должно рассматриваться как война в техническом смысле этого термина согласно международному праву, хотя, согласно конституции федеративных государств, война между государствами-членами, а также между любым государством-членом и самим федеративным государством является незаконной, и прибегание к оружию государством-членом поэтому может справедливо, с точки зрения конституции, называться мятежом. Таким образом, война за отделение в Соединенных Штатах между северными и южными штатами в 1861–1865 годах была настоящей войной.
[59] Некоторые публицисты, однако, утверждают, что столкновение между государством и вооруженными силами стороны, борющейся за общественные права, должно рассматриваться как война. См., например, Блюнчли, § 113, и Фиоре, III. § 1265.
[60] См. ниже, § 59.
[61] См. ниже, § 75.
[62] Болгария в то время все еще была вассальным государством под турецким сюзеренитетом.
Война как борьба между государствами посредством вооруженных сил.
§ 57. Необходимо подчеркнуть, что война в наши дни — это борьба государств посредством их вооруженных сил. Те частные подданные воюющих сторон, которые прямо или косвенно не принадлежат к вооруженным силам, не принимают участия в вооруженной борьбе: они не нападают и не обороняются, и поэтому нападения на них не совершаются. Этот факт является результатом эволюции практики, совершенно отличной от той, что была принята в прежние времена. В античности и на протяжении большей части Средних веков война была борьбой между всем населением воюющих государств. Во время войны каждый подданный одной воюющей стороны, будь то вооруженное и сражающееся лицо или нет, мужчина или женщина, взрослый или ребенок, мог быть убит или порабощен другой воюющей стороной по ее усмотрению. Но постепенно сложилась более мягкая и более дифференцированная практика, и в наши дни жизнь и свобода таких частных подданных воюющих сторон, которые прямо или косвенно не принадлежат к их вооруженным силам, находятся в безопасности, как, за некоторыми исключениями, и их частная собственность.
Это общепризнанный факт. Но мнения расходятся относительно общего положения таких частных лиц во время войны. Большинство континентальных европейских авторов на протяжении последних трех поколений пропагандировали доктрину о том, что между воюющими сторонами и такими частными лицами, или между частными лицами соответствующих воюющих сторон, не существует отношений вражды. Эта доктрина восходит к Руссо, «Об общественном договоре», I, гл. 4. В 1801 году, по случаю открытия французского призового суда, известный юрист и государственный деятель Порталис принял доктрину Руссо, заявив, что война — это отношение между государствами, а не между индивидами, и что, следовательно, подданные воюющих сторон являются врагами только как солдаты, а не как граждане. И хотя эта новая доктрина, как показывает Холл (§ 18), распространилась не сразу, со второй половины XIX века она провозглашалась на европейском континенте большинством авторов. Британские и американские авторы, однако, никогда не принимали эту доктрину, а всегда утверждали, что отношение вражды между воюющими сторонами распространяется также и на их частных граждан.
[63] См. Lassudrie-Duchêne, Jean Jacques Rousseau et le droit des gens (1906).
Я думаю, если рассматривать факты войны без предубеждения, не должно быть сомнений в том, что британская и американская точка зрения верна. Невозможно отделить граждан от их государства, и начало войны между двумя государствами не может не сделать их граждан врагами. Но этот вопрос не заслуживает спора, поскольку он является лишь вопросом терминологии без каких-либо материальных последствий. Ибо, помимо терминологии, стороны согласны по существу относительно норм международного права в отношении таких частных лиц, которые прямо или косвенно не принадлежат к вооруженным силам. Никто не сомневается, что такие частные лица находятся в безопасности в отношении своей жизни и свободы, при условии, что они ведут себя мирно и лояльно; и что, за некоторыми исключениями, их частная собственность не должна быть затронута. С другой стороны, никто не сомневается, что, согласно общепризнанному обычаю современной войны, воюющая сторона, которая оккупировала часть или всю территорию своего противника и которая обращается с такими частными лицами снисходительно в соответствии с нормами международного права, может наказывать их за любой враждебный акт, поскольку они не пользуются привилегиями членов вооруженных сил. Хотя, с одной стороны, международное право никоим образом не запрещает, да и как право между государствами не компетентно запрещать частным лицам браться за оружие против врага, оно, с другой стороны, дает врагу право рассматривать враждебные действия, совершенные частными лицами, как акты незаконной войны. Воюющая сторона обязана уважать жизнь и свободу частных лиц противника, но она может выполнить эту обязанность только при условии, что эти частные лица воздерживаются от враждебных действий против нее. В ходе военной оккупации во время войны такие частные лица попадают под власть оккупанта, и он поэтому может потребовать, чтобы они соблюдали его приказы относительно безопасности его сил. Положение частных лиц противника доводится до их сведения через прокламации, которые обычно публикует главнокомандующий армией, оккупирующей территорию. Так, генерал сэр Редверс Буллер, вступая на территорию Южно-Африканской Республики в 1900 году, опубликовал следующую прокламацию:
«Войска королевы Виктории в настоящее время проходят через Трансвааль. Ее Величество не ведет войну против отдельных лиц, а, напротив, стремится избавить их, насколько это возможно, от ужасов войны. Спор, который ведет Англия, — с правительством, а не с народом Трансвааля. При условии, что они будут соблюдать нейтралитет, не будет предпринято никаких попыток вмешательства в дела лиц, живущих вблизи линии марша; им будет оказана всяческая защита, и за любую их собственность, которую может потребоваться изъять, будет уплачено. Но, с другой стороны, те, кому таким образом позволено оставаться вблизи линии марша, должны уважать и поддерживать свой нейтралитет, и жители любой местности будут нести ответственность, как в отношении своей личности, так и в отношении имущества, если будет нанесен какой-либо ущерб железной дороге или телеграфу, или будет совершено какое-либо насилие в отношении любого члена британских сил вблизи их дома».
[64] См. Boidin, стр. 32–44.
[65] Но многие континентальные авторы постоянно используют изречение Руссо, чтобы защищать несостоятельные позиции. См. Oppenheim, Die Zukunft des Völkerrechts (1911), стр. 59–61.
[66] См. Breton, Les non-belligérants: Leurs devoirs, leurs droits, et la question des otages (1904).
[67] См. ниже, § 254.
[68] Первое издание этой работы было неверным, утверждая, что в ходе военной оккупации частные лица противника попадают под территориальное верховенство оккупанта. Поскольку военная оккупация никоим образом не наделяет оккупанта суверенитетом, а лишь фактической властью, эту власть нельзя называть территориальным верховенством.
Необходимо подчеркнуть, что такое положение частных лиц враждебных государств делает неизбежным то, что командиры армий, оккупировавших враждебную территорию, должны рассматривать и клеймить как преступников всех тех частных лиц противника, которые совершают враждебные действия, хотя такие лица могут действовать из патриотических побуждений и могут быть высоко оценены за свои действия своими соотечественниками. Громкие и благонамеренные слова барона Ламбермона, одного из бельгийских делегатов на Брюссельской конференции 1874 года — «Есть вещи, которые делаются на войне, которые всегда будут делаться и которые следует принять. Но здесь речь идет о том, чтобы превратить их в законы, в позитивные и международные предписания. Если граждане должны быть казнены за попытку защитить свою страну с риском для жизни, не нужно, чтобы они находили на столбе, у подножия которого они будут расстреляны, статью договора, подписанного их собственным правительством, которая заранее приговаривала их к смерти», — не имеют смысла перед лицом того факта, что согласно общепризнанной обычайной норме международного права враждебные действия со стороны частных лиц не являются актами законной войны, и правонарушители могут рассматриваться и наказываться как военные преступники. Даже те авторы, которые возражают против термина «преступники», не отрицают, что такие враждебные действия частных лиц, в отличие от враждебных действий членов вооруженных сил, могут сурово наказываться. Спор о том, можно ли называть такие действия «преступлениями», опять же является лишь вопросом терминологии; по существу, правило никем не оспаривается.
[69] См., например, Hall, § 18, стр. 74, и Westlake, Chapters, стр. 262.
[70] Полезно процитировать статьи 20–26 «Инструкций для правительства армий Соединенных Штатов в полевых условиях», которые Военное министерство Соединенных Штатов опубликовало в 1863 году во время войны за отделение с южными штатами: (20) «Публичная война — это состояние вооруженной враждебности между суверенными нациями или правительствами. Законом и требованием гражданского существования является то, чтобы люди жили в политических, непрерывных обществах, образуя организованные единицы, называемые государствами или нациями, чьи составляющие несут, пользуются и страдают, продвигаются и регрессируют вместе, в мире и на войне». (21) «Гражданин или уроженец враждебной страны является, таким образом, врагом как один из составляющих враждебного государства или нации и как таковой подвергается тяготам войны». (22) «Тем не менее, по мере того как цивилизация развивалась в течение последних столетий, так же продвигалось, особенно в войне на суше, различие между частным лицом, принадлежащим к враждебной стране, и самой враждебной страной с ее людьми, носящими оружие. Все больше признавался принцип, согласно которому безоружного гражданина следует щадить в отношении личности, собственности и чести, насколько это позволяют требования войны». (23) «Частных граждан больше не убивают, не порабощают и не увозят в отдаленные части, и безобидное лицо беспокоят в его частных отношениях настолько мало, насколько командир враждебных войск может позволить себе в рамках непреодолимых требований энергичной войны». (24) «Почти всеобщим правилом в отдаленные времена было... что частное лицо враждебной страны обречено на лишение всякой свободы и защиты и на всякий разрыв семейных связей. Защита была... исключением». (25) «В современных регулярных войнах... защита безобидных граждан враждебной страны является правилом; лишение и нарушение частных отношений — исключениями». (26) «Командующие генералы могут заставить магистратов и гражданских чиновников враждебной страны принести присягу на временную верность или присягу на верность своему собственному победоносному правительству или правителям, и они могут изгнать любого, кто отказывается это сделать. Но, делают они это или нет, народ и их гражданские чиновники обязаны строго подчиняться им до тех пор, пока они удерживают власть над округом или страной, под угрозой лишения жизни».
Война как борьба между государствами с целью подавления друг друга.
§ 58. Последней, и не менее важной, характеристикой войны является ее цель. Это борьба между государствами с целью подавления друг друга. Эту цель войны не следует смешивать с конечными результатами войны, ибо, каковы бы ни были конечные результаты войны, они могут быть реализованы только одной воюющей стороной путем подавления другой. Такое поражение, которое вынуждает побежденного выполнить любое требование, которое победитель пожелает предъявить, является целью войны. Поэтому война вызывает к жизни проявление величайшей возможной мощи и силы со стороны воюющих сторон, возбуждает страсти народов, находящихся в конфликте, до высочайшей степени и ставит под угрозу благосостояние, честь и, в конечном счете, само существование обеих воюющих сторон. Никто не может с уверенностью предсказать результат войны, как бы незначительной ни казалась одна из сторон. Каждая война — это риск и авантюра. Каждое государство, вступающее в войну, заранее знает, что поставлено на карту, и оно никогда не вступило бы в войну, если бы не было твердо, хотя очень часто ошибочно, убеждено в своем превосходстве в силе над противником. Победа необходима для того, чтобы подавить врага; и именно эта необходимость оправдывает все невыразимые ужасы войны, огромные жертвы человеческими жизнями и здоровьем, а также неизбежное разрушение собственности и опустошение территории. Помимо особых ограничений, налагаемых международным правом на воюющие стороны, все виды и все степени силы могут, и в конечном счете должны, быть использованы на войне в интересах и под принуждением ее цели, несмотря на их жестокость и крайние страдания, которые они влекут за собой. Поскольку война — это борьба за существование между государствами, никакие индивидуальные страдания и невзгоды не могут приниматься во внимание; национальное существование и независимость борющегося государства являются более высоким соображением, чем любое индивидуальное благополучие.
[71] См. ниже, § 66.
Гражданская война.
§ 59. Характеристики войны, изложенные выше, должны помочь решить вопрос о том, являются ли так называемые гражданские войны войной в техническом значении этого термина. Выше (в § 56) уже было сказано, что вооруженное столкновение между государствами-членами федеративного государства и последним, а также между сюзереном и его вассалом должно рассматриваться как война, потому что обе стороны являются настоящими государствами, хотя федеративное государство, как и сюзерен, может справедливо называть это мятежом. Такие вооруженные столкновения могут называться гражданскими войнами в более широком смысле этого термина. В собственном смысле этого термина гражданская война существует тогда, когда две противоборствующие стороны внутри государства прибегают к оружию с целью получения власти в государстве, или когда большая часть населения государства восстает с оружием против законного правительства. Поскольку война — это вооруженное столкновение между государствами, такая гражданская война не обязательно должна с самого начала быть или вообще стать войной в техническом смысле этого термина. Но она может стать войной посредством признания каждой из противоборствующих сторон или повстанцев, в зависимости от обстоятельств, в качестве воюющей стороны. Благодаря этому признанию группа лиц получает международное положение, поскольку она в некоторых частях и по некоторым пунктам рассматривается так, как если бы она была субъектом международного права. Такое признание может быть предоставлено самим государством, в пределах границ которого вспыхнула гражданская война, и тогда другие государства в большинстве случаев, хотя и не обязаны, также признают состояние войны как существующее и будут нести обязанности нейтралитета. Но может случиться так, что другие государства признают повстанцев в качестве воюющей стороны до того, как это сделает государство, на территории которого вспыхнуло восстание. В таком случае восстание является войной в глазах этих других государств, но не в глазах законного правительства. Как бы то ни было, следует особо отметить, что, хотя гражданская война становится войной в техническом смысле этого термина посредством признания, это признание имеет длительный эффект только тогда, когда повстанцам удается добиться установления своей независимости путем поражения законного правительства и последующего мирного договора, который признает их независимость. Ничто, однако, не мешает заинтересованному государству после поражения повстанцев и отвоевания территории, которую они оккупировали, обращаться с ними как с мятежниками в соответствии с уголовным правом страны, ибо характер воюющей стороны, полученный посредством признания, утрачивается ipso facto в результате их поражения и повторной оккупации законным правительством территории, которую они занимали.
[72] См. ниже, §§ 76 и 298.
[73] См. выше, том I, § 63.
[74] См. ниже, § 298.
Партизанская война.
§ 60. Характеристики войны, изложенные выше, также являются решающими для ответа на вопрос, является ли так называемая партизанская война настоящей войной в техническом смысле этого термина. Такую партизанскую войну не следует смешивать с партизанской тактикой во время войны. Случается во время войны, что командиры посылают небольшие группы солдат в своей форме в тыл врага с целью разрушения мостов и железных дорог, прерывания коммуникаций и снабжения, нападения на конвои, перехвата депеш и тому подобного. Это во всех отношениях законно, и члены таких групп, будучи захваченными, пользуются обращением, причитающимся вражеским солдатам. Случается, далее, что до сих пор частные лица, не принимавшие участия в вооруженной борьбе, берутся за оружие и посвящают себя главным образом подобной тактике. Согласно прежним нормам международного права такие лица, будучи захваченными, ни при каких условиях не пользовались обращением, причитающимся вражеским солдатам, а могли рассматриваться как преступники и наказываться смертью. Согласно статье 1 Положений о законах и обычаях сухопутной войны, принятых Гаагскими конференциями 1899 и 1907 годов, такие партизаны пользуются обращением, причитающимся солдатам, при соблюдении четырех условий: что они (1) действуют не индивидуально, а образуют группу, возглавляемую лицом, ответственным за своих подчиненных, (2) имеют определенный отличительный знак, распознаваемый на расстоянии, (3) носят оружие открыто и (4) ведут свои операции в соответствии с законами войны.