ПРЕДИСЛОВИЕ
BY
W. TROTTER
T. FISHER UNWIN LTD
LONDON: ADELPHI TERRACE
February, 1916 First Published
March, 1917 Second Impression
July, 1917 Third Impression
November, 1919 Second Edition
March, 1920 Fifth Impression
February, 1921 Sixth Impression
(All rights reserved)
Два первых эссе в этой книге были написаны около десяти лет назад и опубликованы в Sociological Review в 1908 и 1909 годах. Они составляли единую статью, однако возникла необходимость опубликовать ее в двух частях с интервалом в шесть месяцев и значительно сократить общий объем.
Недавно мне предложили переиздать их, поскольку номера журнала, в которых вышли эти эссе, разошлись, а затронутая тема сохраняет определенную актуальность. Это было невозможно сделать, не попытавшись воплотить плоды десятилетних размышлений и не предприняв попытку применить к текущим событиям принципы, которые были намечены ранее.
Новые комментарии очень скоро по объему значительно превзошли исходный текст и фактически составляют почти всю книгу, за исключением сравнительно немногих страниц. Это довольно подробное описание приводится здесь не потому, что оно представляет какой-то самостоятельный интерес, а прежде всего для того, чтобы подчеркнуть, что я пытался применить к делам сегодняшнего дня принципы, сформировавшиеся десять лет назад. Я указываю на это не для того, чтобы претендовать на дар предвидения, предложив так давно причины считать устойчивость цивилизации неожиданно слабой, а потому, что общеизвестно: атмосфера великой войны неблагоприятна для свободных размышлений. Если бы принципы, на которых основаны мои доводы, были выработаны в нынешнее время, у читателя были бы особые основания сомневаться в их обоснованности, какими бы правдоподобными они ни казались в преломляющем воздухе национальной чрезвычайной ситуации.
Общая цель этой книги — показать, что психология — это не та масса скучных и неопределенных обобщений, из которых она, возможно, иногда кажется состоящей; показать, что, особенно при изучении в связи с другими отраслями биологии, она способна стать руководством в реальных делах жизни и дать понимание человеческого разума, которое может позволить нам практически и полезно предсказывать некоторые аспекты человеческого поведения. Нынешнее состояние общественных дел дает отличный шанс для проверки истинности этого предположения и добавляет к интересу эксперимента сильный стимул в виде неотложной национальной угрозы.
Если эта война становится, как это очевидно, с каждым днем все более полной борьбой моральных сил, то глубокое понимание природы и источников национальной морали должно быть источником силы, по меньшей мере, не менее важным, чем технические знания военного инженера или производителя пушек. Принято считать, что главная функция здоровой морали — поддержание высокого мужества и решимости во время взлетов и падений войны. В нации, чья реальная независимость и существование находятся под угрозой извне, такие качества могут считаться само собой разумеющимися и могут присутствовать даже тогда, когда общие моральные силы серьезно дезорганизованы. Удовлетворительная мораль дает нечто гораздо более труднодостижимое. Она обеспечивает слаженность работы, энергию и предприимчивость всей национальной машины, а от индивида гарантирует максимальную отдачу усилий при минимальном вмешательстве таких эгоистических страстей, как тревога, нетерпение и недовольство. Практическая психология определила бы эти функции и указала бы средства, с помощью которых они должны приводиться в действие.
Чем больше мы рассматриваем поведение правительства в условиях войны, тем яснее становится, что каждый акт власти производит эффекты в двух различных областях: в области его первичной функции, направленной более или менее непосредственно против врага, и в области его вторичного воздействия на мораль нации. Первая из этих двух составляющих обладает неопределенностью всех военных предприятий, и ее успех или провал невозможно предсказать; влияние второй составляющей поддается определению и предвидению и никогда не должно быть полностью двусмысленным для кого-либо, кроме невежд или равнодушных.
Относительная важность военных и моральных факторов в любом акте или предприятии сильно варьируется, но можно утверждать, что, хотя моральный фактор иногда может быть несоизмеримо более важным, он никогда не отсутствует полностью. Этому постоянному и, безусловно, значительному фактору во всех актах правительства обычно уделяется внимание настолько некомпетентное и формальное, что это оправдывает ощущение, будто привычная вера в его важность — не более чем условное выражение.
Метод, который я использовал, откровенно спекулятивен, и я не приношу за него извинений, поскольку факты открыты для наблюдения всем и доступны для подтверждения или опровержения. Я попытался указать путь; я не пытался призывать или убеждать использовать его — это вопросы вне моей компетенции. Ноябрь 1915 г.
ПРЕДИСЛОВИЕ КО ВТОРОМУ ИЗДАНИЮ
Несколько ошибок в тексте первого издания были исправлены, а предложение, которое вызывало недопонимание, было исключено. Никаких других изменений не вносилось. Было добавлено послесловие, чтобы указать на некоторые направления, в которых психологическое исследование, проведенное во время войны, дало практическое предвидение, подтвержденное ходом событий, а также чтобы проанализировать примечательную ситуацию, в которой общество находится сейчас.
В предисловии к первому изданию я рискнул предположить, что определенное эффективное знание разума может быть ценным для нации, находящейся в состоянии войны; я пользуюсь этой возможностью, чтобы предположить, что такое знание может быть не менее полезным для уставшей нации, ищущей мира. В то же время, пожалуй, следует добавить, что эта книга полностью посвящена исследованию принципов, является заведомо спекулятивной в методах и выводах и совершенно не претендует на то, чтобы давать советы по ведению дел. Август 1919 г.
5 ПРЕДИСЛОВИЕ
CONTENTS
8 ПРЕДИСЛОВИЕ КО ВТОРОМУ ИЗДАНИЮ
11 ВВЕДЕНИЕ
HERD INSTINCT AND ITS BEARING ON THE PSYCHOLOGY OF CIVILIZED MAN
15 ПСИХОЛОГИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ИНСТИНКТА
18 БИОЛОГИЧЕСКОЕ ЗНАЧЕНИЕ СТАДНОСТИ
23 ПСИХИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ СТАДНОГО ЖИВОТНОГО
60 СТАДНОСТЬ И БУДУЩЕЕ ЧЕЛОВЕКА
SOCIOLOGICAL APPLICATIONS OF THE PSYCHOLOGY OF HERD INSTINCT
66 МЕСТО ЧЕЛОВЕКА В ПРИРОДЕ И МЕСТО ПРИРОДЫ В ЧЕЛОВЕКЕ
SPECULATIONS UPON THE HUMAN MIND IN 1915
69 КОММЕНТАРИИ К ОБЪЕКТИВНОЙ СИСТЕМЕ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ ПСИХОЛОГИИ
91 НЕКОТОРЫЕ ПРИНЦИПЫ БИОЛОГИЧЕСКОЙ ПСИХОЛОГИИ
101 БИОЛОГИЯ СТАДНОСТИ
112 ХАРАКТЕРНЫЕ ЧЕРТЫ СТАДНОГО ЖИВОТНОГО, ПРОЯВЛЯЕМЫЕ ЧЕЛОВЕКОМ
120 НЕКОТОРЫЕ ОСОБЕННОСТИ СОЦИАЛЬНОЙ ПРИВЫЧКИ У ЧЕЛОВЕКА
132 НЕСОВЕРШЕНСТВА СОЦИАЛЬНОЙ ПРИВЫЧКИ У ЧЕЛОВЕКА
139 СТАДНЫЕ ВИДЫ НА ВОЙНЕ
156 АНГЛИЯ ПРОТИВ ГЕРМАНИИ — ГЕРМАНИЯ
201 АНГЛИЯ ПРОТИВ ГЕРМАНИИ — АНГЛИЯ
214 ПРЕДУБЕЖДЕНИЯ ВО ВРЕМЯ ВОЙНЫ
POSTSCRIPT OF 1919
224 ПСИХОЛОГИЧЕСКИЕ ПРЕДВИДЕНИЯ
235 ПОСЛЕ ВОЙНЫ
241 НЕУСТОЙЧИВОСТЬ ЦИВИЛИЗАЦИИ
251 НЕКОТОРЫЕ ХАРАКТЕРНЫЕ ЧЕРТЫ РАЦИОНАЛЬНОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УПРАВЛЕНИЯ
261 УКАЗАТЕЛЬ
СТАДНЫЙ ИНСТИНКТ И ЕГО ЗНАЧЕНИЕ ДЛЯ ПСИХОЛОГИИ ЦИВИЛИЗОВАННОГО ЧЕЛОВЕКА
INSTINCTS OF THE HERD IN PEACE AND WAR
I. ВВЕДЕНИЕ
Мало какие темы приводили к столь оживленным и продолжительным дискуссиям, как определение социологии как науки. Поэтому, поскольку есть надежда, что данное эссе может найти социологическое применение, автору необходимо определить смысл, в котором он использует этот термин. Называя ее наукой, мы, конечно, обозначаем взгляд на социологию как на совокупность знаний, полученных из опыта работы с ее материалом и скоординированных таким образом, чтобы они были полезны для прогнозирования и, по возможности, управления будущим поведением этого материала. Этот материал — человек в обществе или ассоциированный человек.
Таким образом, социология — это, очевидно, лишь другое название психологии в самом широком смысле, то есть психологии, которая может включать в себя все явления разума, не исключая даже самых сложных, и является по существу практической в более полном смысле, чем любая ортодоксальная психология, появившаяся до сих пор.
Социологию, конечно, часто описывали как социальную психологию и рассматривали как отличающуюся от обычной психологии тем, что она занимается теми формами психической деятельности, которые человек проявляет в своих социальных отношениях, исходя из предположения, что общество выявляет особую серию психических способностей, которыми обычная психология, имеющая дело по существу с индивидом, в основном не занимается. Можно сразу заявить, что главный тезис этого эссе состоит в том, что такое отношение ошибочно и именно оно ответственно за сравнительную бесплодность психологического метода в социологии. Две области — социальная и индивидуальная — рассматриваются здесь как абсолютно непрерывные; утверждается, что вся человеческая психология должна быть психологией ассоциированного человека, поскольку человек как одиночное животное нам неизвестен, и каждый индивид должен демонстрировать характерные реакции социального животного, если таковые существуют. Единственное различие между двумя ветвями науки заключается в том, что обычная психология не претендует на то, чтобы быть практической в смысле обеспечения полезного предвидения; тогда как социология действительно претендует на то, чтобы иметь дело со сложными, неупрощенными проблемами обычной жизни, а обычная жизнь является, по биологической необходимости, социальной жизнью. Поэтому, если социологию определять как психологию, лучше было бы назвать ее практической или прикладной психологией, а не социальной психологией.
Первым следствием полного принятия этой точки зрения становится очевидность сложности и необъятности задачи социологии; действительно, возможность такой науки иногда отрицается. Например, на раннем заседании Социологического общества профессор Карл Пирсон высказал мнение, что рождение социологии как науки должно ожидать акушерского гения какого-нибудь одного человека калибра Дарвина или Пастера. На более позднем заседании Г. Уэллс пошел дальше и заявил, что как наука социология не только не существует, но и не может существовать.
Такой скептицизм, по-видимому, в целом основан на идее о том, что практическая психология в уже определенном смысле невозможна. По мнению некоторых, это происходит потому, что человеческая воля вносит в поведение элемент, который по необходимости несоизмерим, что всегда будет делать поведение человека подверженным возникновению истинного разнообразия и, следовательно, недоступным для научных обобщений; согласно другой, более детерминистской школе, человеческое поведение, хотя теоретически и не подвержено истинному разнообразию в философском смысле или вторжению воли как первопричины, на самом деле настолько сложно, что никакое сведение его к полной системе обобщений не будет возможно до тех пор, пока наука в целом не сделает очень большие успехи по сравнению со своим нынешним положением. Оба взгляда на практике ведут к одинаково пессимистическим отношениям к социологии.
Наблюдаемая сложность человеческого поведения, несомненно, очень велика и обескураживает. Однако проблема обобщения на его основе представляет одну важную особенность, которая не очень заметна на первый взгляд. Она заключается в том, что как наблюдатели мы постоянно преследуемы собственным отчетом человека о своем поведении; что наше наблюдение за данным актом всегда более или менее смешано со знанием, полученным из наших собственных чувств, о том, как это выглядит для автора акта, и гораздо труднее, чем часто предполагается, распутать и учесть влияние этого фактора. Каждый из нас имеет твердое убеждение, что его поведение и убеждения фундаментально индивидуальны и разумны и по сути независимы от внешней причинности, и каждый готов предоставить ряд объяснений своего поведения, согласующихся с этими принципами. Более того, эти объяснения — те, которые спонтанно приходят на ум наблюдателю, следящему за поведением своих ближних.
Здесь предполагается, что ощущение невообразимой сложности и изменчивости человеческих дел проистекает в меньшей степени, чем принято считать, из прямого наблюдения, а в большей — из этого второго фактора интроспективной интерпретации, который можно назвать своего рода антропоморфизмом. Реакция против этого в человеческой психологии поэтому не менее необходима, чем в сравнительной психологии были подобные движения, крайние проявления которых связаны с именами Бете, Бера, Икскюля и Нуэля. Утверждается, что именно этот антропоморфизм в общем отношении психологов, маскируя наблюдаемые единообразия человеческого поведения, сделал столь медленным установление действительно практической психологии. Хотя предмет мало изучен с точки зрения последовательного объективизма, все же уже сейчас можно было бы сформулировать определенные обобщения, суммирующие некоторые диапазоны человеческих убеждений и поведения. Однако такое исследование не является целью этого эссе, и эти соображения были выдвинуты, во-первых, чтобы предположить, что теория указывает на то, что проблема социологии не так безнадежно сложна, как кажется на первый взгляд, и, во-вторых, в качестве оправдания для исследования определенных аспектов человеческого поведения дедуктивным методом. Автор хотел бы утверждать, что, хотя этот метод, несомненно, опасен при использовании в качестве замены того вида исследования, в котором дедуктивные процессы сведены к минимуму, он имеет свою особую область полезности в случаях, когда значение ранее накопленных фактов было неверно истолковано или когда более точные методы оказались безрезультатными из-за того, что у исследователя не было указаний на то, какие именно факты, скорее всего, станут наиболее плодотворным предметом для измерения. Это эссе, таким образом, будет попыткой получить путем дедуктивного рассмотрения поведения некоторое руководство для применения тех методов измерения и координации фактов, на которых основана вся истинная наука.
Небольшое размышление над проблемой поведения делает очевидным, что ключ следует искать в области чувств, используя этот термин в самом широком смысле. Чувство имеет отношения к инстинкту, столь же очевидные и фундаментальные, как аналогии между интеллектуальными процессами и рефлекторным действием; поэтому с рассмотрения инстинкта и должна теперь начаться эта работа.
II. ПСИХОЛОГИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ИНСТИНКТА.
Много лет назад в знаменитой главе своего учебника психологии Уильям Джеймс проанализировал и установил с окончательной тонкостью и точностью то, как инстинкт проявляется в интроспекции. Он показал, что импульс инстинкта раскрывает себя как аксиоматически очевидное положение, как нечто, что настолько ясно является «здравым смыслом», что любая идея обсуждения его основы кажется глупой или порочной.
1 Ни один человек из миллиарда, обедая, никогда не думает о пользе. Он ест, потому что еда вкусная и вызывает желание съесть еще. Если вы спросите его, почему он хочет съесть еще того, что имеет такой вкус, вместо того чтобы почитать вас как философа, он, вероятно, посмеется над вами как над дураком. Связь между приятным ощущением и актом, который оно пробуждает, для него абсолютна и selbstverständlich, «априорный синтез» самого совершенного рода, не нуждающийся в доказательствах, кроме своей собственной очевидности... Только метафизику могут прийти в голову такие вопросы, как: почему мы улыбаемся, когда довольны, а не хмуримся? Почему мы не можем разговаривать с толпой так же, как с одним другом? Почему конкретная дева так переворачивает наш разум? Обычный человек может только сказать: «Конечно, мы улыбаемся, конечно, наше сердце бьется чаще при виде толпы, конечно, мы любим эту деву, эту прекрасную душу, облаченную в эту совершенную форму, так ощутимо и вопиюще созданную с незапамятных времен для того, чтобы ее любили» (У. Джеймс, «Принципы психологии», том II, стр. 386).
Когда мы признаем, что решения, обусловленные инстинктом, приходят в ум в форме, столь характерной и легко идентифицируемой, мы сразу же задаемся вопросом, следует ли рассматривать все решения, имеющие эту форму, как имеющие по существу инстинктивное происхождение. Однако исследование показывает, что объем мнений, основанных на предположениях, имеющих эти интроспективные характеристики, настолько огромен, что любой ответ, кроме отрицательного, казался бы совершенно несовместимым с текущими представлениями о природе человеческого мышления.
2 Это интроспективное качество «априорного синтеза самого совершенного рода» обнаруживается, например, в предположениях, на которых основана масса мнений по вопросам Церкви и Государства, семьи, справедливости, честности, чести, чистоты, преступности и так далее. Однако мы явно не можем сказать, что существует специфический инстинкт, связанный с каждым из этих предметов, ибо это, по меньшей мере, означало бы постулировать невообразимое множество инстинктов, по большей части совершенно лишенных какой-либо мыслимой биологической полезности. Например, существуют значительные трудности в представлении инстинкта, заставляющего людей становиться уэслианцами или католиками, или инстинкта, заставляющего людей считать британскую семейную жизнь высшим продуктом цивилизации, однако не может быть сомнений в том, что эти позиции основаны на предположениях, имеющих все характеристики, описанные Джеймсом как принадлежащие импульсам инстинкта.
Было предпринято много попыток объяснить поведение человека как продиктованное инстинктом. На самом деле он движим побуждениями таких очевидных инстинктов, как самосохранение, питание и секс, достаточно, чтобы сделать предприятие многообещающим, а его ранние плоды — заманчивыми. Столь многое можно так легко обобщить под этими тремя импульсами, что искушение объявить, что все человеческое поведение может быть сведено к ним, было непреодолимым. Эти ранние триумфы материализма, однако, вскоре начали омрачаться сомнением. Человек, вопреки своему очевидному долгу поступать иначе, продолжал так часто не сохранять себя, не питаться и проявлять устойчивость к соблазнам секса, что попытка втиснуть его поведение в эти три категории начала требовать все более очевидного и, наконец, невыносимого количества усилий, а также такого притворства, что он был полностью «внутри», когда, совершенно очевидно, столь большая его часть оставалась «снаружи», что от предприятия пришлось отказаться, и было в очередной раз обнаружено, что человек ускользал и всегда будет ускользать от любого полного обобщения наукой.