ЧЕСТНЫЕ ДЕНЬГИ
ЧЕСТНЫЕ ДЕНЬГИ
АРТУРА И. ФОНДА
Нью-Йорк МАКМИЛЛАН И КО И ЛОНДОН 1895 Все права защищены
Авторское право, 1895, МАКМИЛЛАН И КО.
Norwood Press: Дж. С. Кушинг и Ко — Бервик и Смит. Норвуд, шт. Массачусетс, США.
ПРЕДИСЛОВИЕ.
В статье для «Американского журнала политики» за июль 1893 года я кратко изложил выводы, к которым пришел в попытке проанализировать требования к совершенным деньгам.
Ограниченный объем журнальной статьи не позволил провести полное обсуждение темы; многие вопросы остались не затронутыми, а все цитаты из работ других авторов, приводимые в поддержку кратких аргументов, были по необходимости опущены.
Поскольку ход событий после написания упомянутой статьи лишь полнее подтвердил изложенные в ней выводы, желание дать предмету более полное освещение, которого, по-видимому, требует его важность, привело к написанию этой небольшой работы.
Если и требуется оправдание для еще одного вклада в массу литературы по денежному вопросу, которой в последнее время была наводнена страна, то его следует искать в вышеприведенном объяснении причин, побудивших к созданию настоящего тома, в сочетании с тем фактом, что затронутые вопросы далеки от разрешения, а громкие жалобы и множество финансовых схем и планов, появившихся по всей стране, делают вероятным, что в ближайшем будущем будут предприняты попытки дальнейшего законодательного регулирования в этой области.
Необходимо признать, что в такой стране, как Соединенные Штаты, богатой всеми предметами первой необходимости и большинством жизненных благ, где природа была наиболее щедра, а не чрезмерное население исключительно предприимчиво и трудолюбиво, есть нечто в корне неправильное, когда значительная часть людей временами не может найти работу. Когда при обилии незанятых земель и огромном разнообразии неразвитых ресурсов капитал и труд — оба стремящиеся к выгодному применению — не могут его найти; и когда люди страдают от нехватки предметов первой необходимости, причем не в одном районе, а повсеместно и в больших количествах, в то время как наши склады заполнены промышленными товарами, а наши амбары и зернохранилища ломятся от продуктов питания. Это положение, которое, безусловно, столь же неправильно, сколь и излишне.
Подобное состояние, случающееся раз или два в истории страны, можно было бы списать на случайность, но периодически повторяющееся, оно свидетельствует о пороке в нашей экономической системе. Столь широкое потрясение, распространившееся также на другие страны, указывает на общую причину. В чем эта причина, нетрудно заметить — все признаки указывают на нашу денежную систему как на главный источник проблемы. Несомненно, существуют и другие причины, в той или иной степени способствующие колебаниям благосостояния, но ни одна другая отдельная причина или комбинация причин не кажется нам способной объяснить столь значительные флуктуации; в то время как та, которую мы привели, одна может легко это сделать.
Эта работа, возможно, окажет мало прямого влияния на улучшение нашей денежной системы, но автор надеется, что она окажет хотя бы косвенное воздействие, помогая распространить лучшее понимание требований к такой системе и лежащих в ее основе принципов.
Значительная часть текущих дискуссий по денежному вопросу выдает незнание тех фундаментальных принципов науки, с которыми согласны все экономисты, если не полностью игнорирует их. В этой работе я постарался избежать подобных ошибок путем тщательного анализа предмета и внимательного сопоставления мнений авторитетов по рассматриваемым принципам. Отталкиваясь от этого фундамента, я вывел требования к честным деньгам, показал недостатки нашей нынешней системы в свете этих требований, а также достоинства и дефекты различных изменений, предложенных для ее улучшения, и, в заключение, наметил систему, которая, по-видимому, отвечает этим требованиям и исправляет существующие недостатки.
Я хочу выразить свою признательность не только многим работам, упомянутым и процитированным здесь, но и другим, не упомянутым и не процитированным, которые оказали существенную помощь в подтверждении мнений, которые я решился выдвинуть.
А. И. Ф.
Денвер, шт. Колорадо.
СОДЕРЖАНИЕ.
CHAPTER I.
PAGE
Value and the Standard of Value 1
Definition of Value 1
Supply and Demand 8
The Standard of Value 12
CHAPTER II.
Money 21
Definition of Money 21
The Functions and Requirements of Money 25
Money Value 29
Money Demand and Supply 36
Necessity for Invariable Money Value 40
CHAPTER III.
Existing Monetary Systems 51
The Gold Standard 54
Gresham's Law 57
The Silver Standard 65
Bi-metallism 67
Paper Money 71
CHAPTER IV.
Stability of Gold and Silver Values 81
Gold-Standard Prices 81
Silver-Standard Prices 94
CHAPTER V.
Criticism of Some Gold-Standard Arguments 98
CHAPTER VI.
Foreign Commerce 112
CHAPTER VII.
Money in the United States 125
CHAPTER VIII.
Some Proposed Changes in Our Money System 137
CHAPTER IX.
A New Monetary System 151
The Standard of Value 158
The Medium of Exchange 164
CHAPTER X.
Merits and Objections Considered 181
Merits of Plan 181
Objections Answered 187
CHAPTER XI.
Conclusion 196
INDEX 205
ЧЕСТНЫЕ ДЕНЬГИ
ГЛАВА I. СТОИМОСТЬ И СТАНДАРТ СТОИМОСТИ.
Определение стоимости.
Ясное понимание значения термина «стоимость» является первым необходимым условием для обсуждения денежного вопроса.
Под общим термином «стоимость» старые экономисты выделяли две различные концепции, которые они различали как «потребительная стоимость» и «меновая стоимость».
Первой они уделяли мало внимания, лишь констатируя, что, хотя она и существенна для меновой стоимости, последняя не пропорциональна первой и не определяется ею, и приводя воздух и воду в качестве знакомых примеров объектов, обладающих большой полезностью, или потребительной стоимостью, но имеющих малую меновую стоимость или не имеющих ее вовсе.
Современные экономисты — главным образом представители австрийской школы — проанализировали предмет более тщательно, особенно связь между этими двумя концепциями, и показали, что полезность, или субъективная стоимость, как ее обычно называют, является выражением как человеческого желания, так и количества доступного товара, необходимого для удовлетворения этого желания.
Полезность вещи уменьшается по мере увеличения ее количества, и именно полезность последней единицы предложения, или предельная полезность, определяет субъективную стоимость всего предложения, а соотношения между этими субъективными стоимостями определяют меновые стоимости. Воздух и вода, например, не обладают большой полезностью, с точки зрения старых экономистов, за исключением случаев, когда предложение ограничено; обычно их изобилие делает их полезность, или потребительную стоимость, незначительной.
Для целей данной работы нет необходимости углубляться в абстрактную дискуссию о теории стоимости сверх того, что требуется для прояснения того факта, что настоящий анализ никоим образом не умаляет и не опровергает различие между двумя концепциями стоимости, отмеченное ранними экономистами, — факт, который был упущен из виду некоторыми, принявшими теорию предельной полезности. Различие остается широким и ясным. Одна концепция, называемая ли «потребительной стоимостью», «предельной полезностью» или «субъективной стоимостью», относится исключительно к отношению, которое отдельное благо или группа благ имеет к отдельному индивиду или единице общества в аспекте человеческого благополучия, и не имеет отношения или связи с каким-либо другим индивидом или другим благом.
Другая концепция, называемая «объективной стоимостью» или «меновой стоимостью», двойственна по своей природе, во всех случаях вовлекая два или более товаров. Абстрактно это соотношение, в котором товары могут обмениваться друг на друга, или, поскольку такое соотношение для единицы одного товара выражается количеством другого, отдаваемого за него, меновая стоимость вещи — это количество какой-либо другой вещи, которое будет равноценно обменено на нее, или, в общем смысле, количество товаров вообще, на которое она обменивается, — короче говоря, ее общая покупательная способность.
Эта последняя концепция — меновая стоимость — является той, которая главным образом занимает нас при обсуждении денежного вопроса. Это также концепция, которая обычно имеется в виду, когда простой термин «стоимость» используется экономистами или широкой публикой, и везде, где этот термин используется в данной работе без уточнения, его следует понимать в этом смысле.
Австрийский экономист Ойген фон Бём-Баверк говорит в своей «Позитивной теории капитала», стр. 130:
«Стоимость в субъективном смысле — это значение, которое благо или комплекс благ имеет для благополучия субъекта».
«Помимо выражения "меновая стоимость", английские экономисты совершенно безразлично используют выражение "покупательная способность", и мы, немцы, начинаем таким же образом вводить в общее употребление термин Tauschkraft».
Стоимость вещи может рассматриваться либо в частном смысле, по отношению к какой-то другой конкретной вещи, либо в общем смысле, по отношению ко всем другим вещам, взятым как целое. Мы можем сказать, что стоимость бушеля пшеницы равна двум бушелям кукурузы, имея в виду, что эти два товара обмениваются друг на друга в таком соотношении; или мы можем говорить о том, что стоимость пшеницы выросла или упала, имея в виду, что ее общая покупательная способность, или соотношение между ней и всеми другими вещами, взятыми как единица или целое, увеличилось или уменьшилось.
Термин должен неизменно использоваться или рассматриваться в общем смысле, если не указано иное, ибо мы всегда должны иметь в виду какую-то другую вещь, помимо той, чью стоимость мы рассматриваем; если же другая вещь не указана, то этой вещью являются товары вообще (взятые как целое).
Поскольку стоимость является соотношением, невозможно, чтобы все стоимости выросли или упали одновременно. Сумма субъективных стоимостей может увеличиваться или уменьшаться — действительно, одна из великих целей человеческих усилий состоит в увеличении суммы способности удовлетворять потребности, — но сумма соотношений между этими субъективными стоимостями постоянна. По мере того как один член любого соотношения растет относительно другого, второй неизбежно падает по отношению к первому.
Этот принцип признан настолько повсеместно, что в его поддержку можно было бы привести цитаты почти из каждой работы по политической экономии. Однако следующего будет достаточно как в отношении определения стоимости, так и этого принципа.
Джон Стюарт Милль говорит в своих «Принципах политической экономии»:
«Стоимость — термин относительный. Стоимость вещи означает количество какой-либо другой вещи или вещей вообще, на которые она обменивается. Поэтому стоимости всех вещей никогда не могут расти или падать одновременно. Не существует такого понятия, как общий рост или общее падение стоимостей. Каждый рост стоимости предполагает падение, а каждое падение — рост».
Далее он говорит:
«Вещи, которые обмениваются друг на друга, не могут все упасть или все вырасти, точно так же, как дюжина бегунов не может каждый обогнать всех остальных, или сотня деревьев — все перерасти друг друга».
Проф. С. Н. Паттен говорит в «Динамической экономике», стр. 64: «Объективные стоимости, однако, никогда не являются суммой, а лишь отношением между субъективными стоимостями. Никогда не может быть высоких или низких объективных стоимостей товаров в целом. Поэтому невозможно прибавлять к ним или вычитать из них».
Эта последняя цитата, как и предыдущая из Бём-Баверка — оба являются представителями теории предельной полезности, — может помочь исправить довольно распространенное впечатление, что эта поздняя теория не делает различия между двумя концепциями стоимости и что, поскольку сумма субъективных стоимостей может увеличиваться, сумма объективных или меновых стоимостей также может увеличиваться.
Спрос и предложение.
Все экономисты признают тот факт, что непосредственным определителем стоимости является отношение между спросом и предложением. Эти термины в их экономическом смысле означают нечто большее, чем просто желание и просто количество. «Предложение» означает количество, предлагаемое к обмену, а «спрос» означает не только желание, но желание, сопряженное со способностью и готовностью отдать другие товары в обмен на желаемый.
В этом смысле термины строго коррелятивны. Предложение товара (то есть предлагаемое количество) можно рассматривать как эквивалент спроса на какой-либо другой товар или на товары вообще. Мы можем сказать, таким образом, что стоимость любого товара определяется соотношением, которое спрос на этот товар имеет к его предложению; или соотношением, которое спрос на этот товар имеет к спросу на какой-либо другой товар — или товары вообще, когда термин «стоимость» используется в общем смысле, а не только по отношению к какой-то другой конкретной вещи. (Возражение, выдвинутое некоторыми авторами о том, что соотношение не может логически существовать между желанием [спросом] и количеством [предложением], не применимо к этим терминам в их экономическом смысле; ибо, как сказано выше, они представляют собой нечто большее, чем просто желание и просто количество, и это выражение переводимо в другое выражение: «соотношение между спросом на один товар и спросом на другие в целом».)
Утверждение поздних экономистов о том, что меновая стоимость зависит от соотношения между субъективными стоимостями и определяется им, никоим образом не противоречит вышеприведенному утверждению о том, что стоимость определяется соотношением между спросом и предложением, ибо спрос на товар определяется его субъективной стоимостью и только ею, и должен варьироваться вместе с ней. Следовательно, по мере того как количество чего-либо увеличивается, а его субъективная стоимость уменьшается, спрос на него относительно количества других товаров также уменьшается, и его стоимость падает, и наоборот.
Эта тесная связь между стоимостью и соотношением между спросом и предложением — стоимость растет по мере увеличения соотношения и падает по мере его уменьшения — верна во всех случаях. Никакой другой фактор не может повлиять на стоимость любого товара, кроме как путем изменения отношения или соотношения между этими двумя.
Издержки производства — это более отдаленный фактор, который в большинстве, но не во всех случаях участвует в определении стоимости через свое влияние на предложение. Он используется, как и термин «стоимость», в двух смыслах: субъективном и объективном. В первом он означает тяготы труда и ожидания, которые необходимо перенести для производства рассматриваемого блага, — негативное удовольствие, приносимое ради получения позитивного удовольствия, которое можно извлечь из этого блага. В объективном смысле — смысле, в котором он обычно используется, — издержки производства означают товары, которые в противном случае должны быть отданы за желаемые, обменяны или противопоставлены им; в простом случае прямого производства это означает товары, которые могли бы быть произведены вместо тех, что были произведены, с теми же субъективными издержками; в более сложных случаях это означает сумму пожертвованных товаров в виде сырья, ренты, заработной платы, процентов и т. д. для получения произведенного товара.
Когда стоимость товара падает до уровня издержек производства или ниже, или даже когда она приближается к ним настолько, что маржа между ними — прибыль производителя — становится ниже, чем в других отраслях, тогда люди перестают производить этот товар и направляют свой труд и капитал на производство других, которые предлагают большую прибыль, тем самым снижая предложение заброшенного продукта и повышая предложение более прибыльного, влияя тем самым на стоимость обоих.
Эффект этого действия закона издержек заключается в выравнивании прибылей и приведении стоимостей вещей в соответствие с их издержками или пропорционально им.
Закон может действовать только тогда, когда люди свободны переключать свой труд из одной отрасли в другую. Отсюда возникает важное исключение из закона: на стоимости товаров, производимых монополией, не влияют их издержки производства. Только при свободной конкуренции закон действует в полную силу. По мере того как монополия становится фактором, издержки перестают им быть, и, когда монополия становится полной, издержки не имеют никакого веса в определении стоимости.
По аналогичным причинам издержки лишь частично участвуют в определении стоимости таких товаров, производство которых в большей или меньшей степени зависит от удачи или случая, как в случае с драгоценными камнями, золотом, серебром и т. д.
Стандарт стоимости.
Мы можем использовать стоимость чего угодно в качестве меры, с помощью которой можно сравнивать стоимости любых и всех других вещей, но поскольку все факторы, определяющие стоимость, изменчивы, стоимость всего изменчива. Любая стоимость может вырасти по отношению к какой-то другой стоимости и в то же время упасть по отношению к третьей.
По какому стандарту, или неизменной во все времена и в любом месте мере, мы можем сравнивать стоимости товаров, чтобы определить их постоянство или изменчивость?
Мы не должны забывать, что существует два вида стоимости и что мы ищем стандарт меновой стоимости. Насколько возможно сформулировать стандарт субъективной стоимости, он должен состоять из тягости или бесполезности труда; ибо этот вид стоимости относится только к отдельному благу и не может быть отнесен к другим товарам без смешения его с другой концепцией. Мы не можем измерить абсолютное удовольствие, которое благо доставит индивиду, иначе как через тяготы, которые он готов перенести, чтобы получить его. Это не стандарт для такого рода стоимости, который нам нужен. Очевидно, именно такая концепция, как вышеупомянутая, — смешивающая, однако, не только два вида стоимости, но и два описания труда, — привела Адама Смита к тому, чтобы рассматривать труд как конечный стандарт стоимости. Он также, по-видимому, смешал идею стандарта стоимости с идеей определителя стоимости.
Эти ошибки были частично указаны Рикардо, а частично Дж. С. Миллем и более поздними авторами; поэтому утверждение о том, что труд является в каком-либо смысле стандартом стоимости, давно оставлено наиболее способными экономистами. Идея, однако, все еще сохраняется и часто выдвигается в текущих дискуссиях, и по этой причине кажется необходимым кратко проанализировать отношение труда к стоимости.