Три тома «Истории христианства», посвященные ее ранней истории вплоть до периода отмены язычества в Римской империи, появились в 1840 году, и за ними последовали шесть больших томов «Истории латинского христианства», доводящих историю Западной Церкви до конца понтификата Николая V в 1455 году. Эта великая работа была опубликована в два приема — первые три тома в 1854 году, а остальные три в следующем году — и она дала своему автору бесспорно первое место среди церковных историков Англии и высокое место среди историков девятнадцатого века. Он обладал, действительно, в выдающейся степени некоторыми качествами, которые являются наиболее редкими и в то же время наиболее ценными в церковной истории. Большая часть самых ученых церковных историков были людьми, которые посвятили всю свою жизнь этой единственной области знаний, которые извлекали из нее все свои меры вероятности и каноны критики, и которые, рассматривая ее как изолированную и главным образом сверхъестественную вещь, очень мало учитывали интеллектуальные и политические светские влияния, которые в значительной степени сформировали ее курс. Большинство из них также были людьми, которые брались за свою задачу с убеждениями и привычками мышления, которые были абсолютно несовместимы с реальной независимостью и беспристрастностью суждения при оценке событий или характеров, которые они описывали. Милман был полностью свободен от этих недостатков. Его широкие знания, его холодное, критическое, удивительно тренированное суждение никогда не были лучше показаны, чем на многих страницах, где он указывал на аналогии или сходства между еврейскими и другими восточными верованиями; на то, как национальные характеристики или светские интеллектуальные тенденции влияли на теологические типы; на бесчисленные модификации в вере или практике, которые возникали по мере того, как Церковь приспосабливалась к условиям последовательных веков и вступала в союз или конфликт с различными политическими системами; на многие косвенные, тонкие, далеко идущие способы, которыми мир и Церковь взаимодействовали друг с другом во всех великих областях спекуляции, искусства, промышленности, социальной и политической жизни. Определенная отстраненность и холодность суждения при рассмотрении священных предметов были упреком, который чаще всего предъявлялся ему. Как он сам сказал, он писал скорее как историк, чем как религиозный наставник, и он рассматривал свой предмет главным образом в его временных, социальных и политических аспектах. Справедливость и беспристрастность суждения к другу и врагу он считал одним из первых моральных долгов историка, и декан Черч был не неправ, приписывая ему совершенно «необычное сочетание сильнейшего чувства о добре и зле с широчайшей справедливостью». «Какая восхитительная книга, такая терпимая к нетерпимым!» — была его характерная похвала работе другого писателя, и она верно отражает поворот его собственного ума. Провост Хоутри, который был не последним судьей людей, сказал после близости почти пятидесяти лет, что он никогда не знал человека, который обладал бы в большей степени, чем Милман, добродетелью христианского милосердия в ее высшей и редчайшей форме. Это был дар, который сослужил ему хорошую службу при работе с очень смешанными характерами, запутанной политикой, часто ошибочными энтузиазмами церковной истории. Хотя он был конституционно крайне враждебен моральной казуистике, которая путает границы добра и зла, он имел слишком здравое понимание эволюции истории, чтобы впасть в обычную ошибку суждения о действиях одного века по моральным стандартам другого. Его история была в высшей степени историей больших линий и широких тенденций. Рост, влияние и упадок папства — отличительные характеристики латинского и тевтонского христианства; влияние христианства на юриспруденцию; монашеская система в ее различных фазах; возникновение и завоевания магометанства; отделение греческого от латинского христианства; Карл Великий, Гильдебранд, Крестовые походы, тамплиеры, Великие Соборы; упадок латинского и возникновение современных языков; влияние Церкви на литературу, живопись, скульптуру и архитектуру — это лишь немногие из великих тем, которые он рассматривал, всегда со знанием и интеллектом, часто с выдающимся блеском.
В столь обширной области были, несомненно, многие темы, которые были рассмотрены с большей полнотой и завершенностью другими писателями. Есть некоторые, в которых последующие исследования во многом вытеснили то, что написал Милман, и неточности в деталях нередко проникали в его работу; но в правдивости ее широких линий, в проницательности ее оценок как людей, так и событий, она занимает высокое место среди историй мира. Очень немногие историки сочетали в большей мере три великих требования: знания, здравость суждения и неумолимую любовь к истине. Рост и модификации доктрин и детали религиозных споров были, однако, темами, в которых он проявлял мало интереса, и хотя они не могли быть исключены из церковной истории, они рассматриваются лишь в легкой и беглой манере. Те, кто желает изучить детально эту сторону церковной истории, найдут другие истории гораздо более полезными. Было сказано, что его работа несовершенна как справочник, ибо, хотя великие события и личности обсуждаются с полнотой, которая оставляет желать лучшего, многие из более незначительных сделок или более темных периодов опускаются или едва упоминаются. Критики различных религиозных школ также жаловались, что его ум был по существу светским; что у него было низкое чувство определенности и важности догмы; что были некоторые классы церковных писателей, которые глубоко почитались в Церкви, с которыми у него не было реальной симпатии; что дух критики был сильнее в его книге, чем дух благоговения; что он не воздал должное духовной и внутренней стороне религии, которую он описывал. Он смотрел на нее, говорили они, слишком внешне. Он ценил ее как моральную революцию, введение новых принципов добродетели и новых правил для индивидуального и социального счастья. Большая часть этой критики, вероятно, была бы принята с небольшими оговорками самим Милманом. Он сказал бы, что то, на что жаловались эти писатели, было в основном неотделимо от исторического, в отличие от молитвенного, рассмотрения его предмета. Он добавил бы, что ни одна форма человеческой истории не раскрывает так ясно, как церковная история, ошибочность, доверчивость, нетерпимость человеческого разума, или требует более настоятельно постоянного упражнения независимого суждения и бесстрашной и беспощадной критики, и что, если история Церкви когда-либо должна быть написана с пользой, она должна быть написана в таком духе. О своих собственных более глубоких убеждениях он говорил редко; но на заключительной странице его «Латинского христианства» есть отрывок глубокого интереса. Оставляя это, как он говорит, будущему историку религии, чтобы сказать, какая часть древней догматической системы может быть позволена молча выйти из употребления и какие трансформации интерпретация Священных Писаний может еще претерпеть, он добавляет эти значимые слова:
«Поскольку это мое собственное уверенное убеждение, что слова Христа, и только его слова (первичные неотъемлемые истины христианства), не прейдут, так я не могу осмелиться сказать, что люди не могут достичь более ясного, в то же время более полного, всеобъемлющего и сбалансированного смысла этих слов, чем это было до сих пор общепринято в христианском мире. Поскольку все остальное преходяще и изменчиво, эти лишь вечны и универсальны, несомненно, какой бы свет ни был пролит на умственную конституцию человека, даже на конституцию природы и законы, которые управляют миром, он будет сосредоточен так, чтобы дать более проницательное видение тех бессмертных истин... Христианство, возможно, еще должно будет оказать гораздо более широкое, даже если более тихое и незаметное влияние, через свои первичные, всепроникающие принципы, на цивилизацию человечества».
Маколей, говоря об «Истории латинского христианства» в своем Журнале, говорит: «Я был более впечатлен, чем когда-либо, контрастом между содержанием и стилем: содержание превосходное; стиль совсем иной». Глядя на это с чисто литературной точки зрения, она, несомненно, имела большие достоинства. Милман имел восхитительное чувство пропорции — редкое качество в истории. Он был неизменно ясен, и легко выбрать из его истории много характеров, отлично нарисованных, много страниц яркого повествования или краткой и веской критики. Тем не менее, в целом его исторический стиль находится на более низком уровне, чем у Маколея, Бакла и Фруда, хотя он сравнится, я думаю, не невыгодно с таковым у Халлама и Грота. Спорные моменты обычно отнесены к его заметкам, которые содержат огромную массу любопытной учености и отличной критики. Читатель, который обращается к ним от работ немецкой школы, будет поражен его сильным английским здравым смыслом и пониманием фактов, а также его неприязнью к тонким, надуманным изобретательностям объяснения. Он имеет высшее достоинство быть всегда читабельным, и его сильное здравое моральное чувство никогда не покидало его. Он был, вероятно, в лучшем виде в более поздних томах, когда мог рассматривать свой предмет как светскую историю и был свободен от смущающих теологических трудностей более ранней части, и он особенно восхитителен в тех главах, которые дают простор его широким литературным и художественным симпатиям. Он был отличным итальянским ученым и остро чувствовал красоты итальянской литературы, и его любовь к древним классикам никогда не покидала его. Было что-то одновременно характерное и забавное в восторге, который он снова и снова выражал после завершения своей Истории, от возможности вернуться к ним после того, как провел так много лет в чтении плохой латыни и греческого. По вкусу и характеру он был, действительно, выдающимся литератором, и как таковой он занимает первое место среди своих современников.
Всплеск негодования, который в некоторых кварталах встретил первое появление «Истории евреев», не повторился, когда эта работа была переиздана в расширенной форме. Не похоже также, чтобы он возник при появлении двух более поздних историй. Ньюмен подробно рецензировал «Историю раннего христианства», говоря с большим личным уважением о писателе, хотя он был естественно крайне враждебен ее духу. Разница между настроением Высокой Церкви и умом Милмана была действительно органической. Тип мышления самого Милмана сформировался до того, как началось трактарианское движение; священнический дух был совершенно чужд ему, и его глубокое изучение церковной истории, конечно, не стремилось привлечь его к нему. Он полностью признавал как способности, так и благочестие Ньюмена, и он описал его отпадение как, возможно, самую большую потерю, которую Церковь Англии испытала со времен Реформации; но он не любил его мнений, он глубоко не доверял всему характеру его ума и рассуждений, и он рано предвидел, что он никогда не сможет найти постоянного места отдыха в Английской Церкви. В посмертном томе Эссе можно будет найти полное и самое тщательное исследование «Эссе о развитии» Ньюмена, в котором эти точки различия четко показаны. К Кеблу Милман питал более теплые чувства. Они были современниками и одно время самыми близкими друзьями. В области священной поэзии они были сотрудниками. Кебл сменил Милмана на посту профессора поэзии, и Милман был одним из немногих людей, которые читали «Христианский год» в рукописи. Когда после смерти Кебла был назначен комитет для возведения памятника в его память, Милман был очень обижен, обнаружив, что было решено придать ему отчетливо трактарианский характер и что его собственное имя было намеренно исключено. В последние годы Милмана Оксфордское движение начало принимать свою ритуалистическую форму, и вопросы облачений, церемоний и свечей вышли на первый план. Со всем этим у Милмана не было симпатии. «После драмы, — сказал он о нем, — мелодрама!»
Было замечательным совпадением, что в течение нескольких лет два лондонских деканства занимали блестящие литераторы и люди с сильнейшей теологической симпатией. Чувство теплой личной привязанности объединяло Милмана и Стэнли, и было что-то особенно трогательное в почти сыновнем отношении, которое Стэнли принял по отношению к своему старшему коллеге. В одном пункте, однако, они сильно различались. Стэнли был ярым борцом. Он бросался на передний край церковных споров и никогда не выглядел более выигрышно, чем когда возглавлял небольшое меньшинство, бросая вызов закоренелым предрассудкам, защищая непопулярное дело. Милмана редко можно было соблазнить последовать его примеру. Он ссылался на старость и угасающие силы, но, по правде говоря, хотя он никогда не уклонялся от признания своих собственных мнений, он испытывал глубокое и растущее отвращение к религиозным спорам и церковной политике. Его редко видели в Конвокации, и он всегда считал ее возрождение несчастьем. Он предложил, однако, в ней петицию о прекращении использования государственных служб, посвященных памяти мученичества Карла I, реставрации Карла II, раскрытию порохового заговора и Революции 1688 года; и Парламент вскоре после этого принял его точку зрения. Он также заседал в Королевской комиссии в 1864 году для рассмотрения вопроса о клерикальной подписке. Он занял по этому случаю характерную линию, выступая за полную отмену подписки на Статьи и желая, чтобы единственным тестом членства в Церкви было принятие Литургии и Символов веры. В 1865 году он получил приглашение, которое его очень порадовало, проповедовать перед Оксфордским университетом ежегодную проповедь о еврейском пророчестве. Проповедь была прочитана с кафедры церкви Святой Марии, где много лет назад он был так яростно осужден за взгляды на тот же предмет, ни один из которых, как он справедливо сказал, он не отрекся и не изменил. Его проповедь была впоследствии напечатана и составила бы достойную главу его «Истории евреев». В споре с Коленсо он не питал большой симпатии ни к одной из сторон. Многие аргументы епископа Коленсо казались ему грубыми или преувеличенными, и он не соглашался со многими его выводами, но он считал, что с ним обошлись с грубой несправедливостью и нетерпимостью, и поэтому он подписался в его фонд защиты. В остальном он ограничивал свою церковную жизнь, насколько это было возможно, своим собственным собором, где он председательствовал на государственных похоронах герцога Веллингтона и где он ввел обычай открывать неф для вечерних служб. Его последней и незаконченной работой были его «Анналы собора Святого Павла», исследующие его историю и изображающие с его старой ученостью и с большой долей его старой удачливости жизни его предшественников.
Однако именно в светском литературном обществе он был наиболее приспособлен блистать, и там он провел многие из своих самых счастливых часов. Обычные почести выдающегося литератора густо сгруппировались вокруг него. Он был попечителем Британского музея; почетным членом Королевской академии; корреспондентом Французского института. Он также был членом «Клуба» — небольшого обеденного клуба, который был основан в 1764 году сэром Джошуа Рейнольдсом и доктором Джонсоном и который с тех пор включал в свои двухнедельные обеды подавляющее большинство тех англичан, которые во многих сферах жизни были наиболее выдающимися своим гением или своими достижениями. Он был избран в него в 1836 году, за три года до Маколея, и он стал одним из его самых постоянных посетителей. В 1841 году «Клуб» сделал его своим казначеем, и он занимал эту должность двадцать три года и председательствовал на столетнем обеде в 1864 году. Он также был первоначальным членом Общества Филобиблион, которое собрало много любопытных и доселе неизвестных документов, и он написал для него короткую статью о Майкле Скотте Волшебнике, которому, как он показал, однажды предлагали архиепископство Кашеля. Он никогда не был ярым политиком, но он был близок с длинной чередой ведущих государственных деятелей, и он внес в «Администрации Великобритании» сэра Корнуолла Льюиса полное и ценное письмо об отношениях Питта и Аддингтона, которое было в значительной степени основано на его собственных воспоминаниях о последнем государственном деятеле.
Лондонское общество в середине девятнадцатого века было гораздо меньше и менее смешанным, чем в настоящее время, и тогда существовало отчетливо литературное или, по крайней мере, интеллектуальное общество, которое сейчас едва ли можно сказать, что существует. Самые выдающиеся литераторы чаще собирались вместе. Критика была в меньших и, возможно, более сильных руках и в большей степени была репрезентативной для мнений, выраженных в таких социальных собраниях. В этом роде общества Милман долгое время был передовой фигурой. Он обладал всеми дарами, которые подходят людям для этого — не только блеском, знаниями и универсальностью, но также неизменным тактом, редким обаянием вежливости, необычайно широкой терпимостью. Он был быстр и щедр в признании растущего таланта, и он обладал тем сочувственным прикосновением, которое редко не удавалось вызвать лучшее в тех, с кем он вступал в контакт. Мало кто обладал более выдающимся гением дружбы — силой привязывать других — силой привязывать себя к другим. В длинном списке его близких друзей Маколей, сэр Чарльз Лайел и сэр Джордж Корнуолл Льюис были заметны. Как и большинство людей этого типа, он находил умножающиеся пробелы вокруг себя главным испытанием старости. Незадолго до того, как он умер, была выставка современных портретов, но хотя Милман пошел на нее, он не смог пройти ее. «Когда я обнаружил себя, — сказал он, — окруженным изображениями — часто жалкими изображениями — столь многих, кого я знал и любил, это было больше, чем я мог вынести».
Замечательный портрет работы Уоттса, который сейчас находится в Национальной портретной галерее, напомнит тем, кто знал его, его внешний вид в старости — его сильные мужские черты, сияющие интеллектом, его величественные лохматые брови, его яркие и проницательные глаза. Болезнь, поразившая позвоночник, согнула его почти пополам, и есть еще те, кто вспомнит, как его согнутая фигура казалась проецируемой, почти как птица в полете, через обеденный стол, в то время как его жадная блестящая речь восхищала и очаровывала его слушателей. В последние годы растущая глухота заставила его сузить круг своей социальной жизни, но он сохранил до конца всю яркость своего ума и симпатий, и когда наконец смерть пришла на семьдесят восьмом году жизни, она застала его посреди незаконченной работы. Его жизнь не была такого рода, чтобы завоевать широкую популярность и дать ему заметное место среди великих масс его нации, но немногие английские священнослужители его поколения произвели такое глубокое впечатление на тех, кто вступал в контакт с ними, или оставили работы такой непреходящей ценности после себя.