ВОПРОСЫ К УРОКУ XIV.
68. Как можно классифицировать все различные породы древесины?
69. Что говорится о породах древесины с узловатым ростом?
70. Когда имитация древесины нуждается в стипплинге?
71. Что говорится относительно подготовки различных образцов шпона для изучения?
72. Какой совет дается по поводу подготовки тренировочных досок для изучения имитации древесины?
УРОК XV. ИМИТАЦИЯ ДУБА.
73. Имитация дуба всегда была лидером по количеству выполняемых работ, и это неудивительно. Она предлагает так много вариаций, и как в сердцевинных лучах, так и в радиальном распиле можно использовать бесконечное количество форм, которые приятно видеть. Ее можно имитировать масляными или клеевыми красками в обоих видах, а также в комбинации того и другого.
СЕРДЦЕВИННЫЕ ЛУЧИ В МАСЛЯНОЙ ТЕХНИКЕ.
74. Грунт для всех видов дуба — палевый. Светлый дуб требует кремового оттенка, который можно углубить для более темных тонов. Для красного и черного дуба в палевый цвет, изготовленный из хорошей охры, добавленной в белила, можно добавить немного красного. (См. параграфы с 26 по 30 о подготовке грунтов в различных условиях.)
75. Краски для собственно имитации древесины подготавливаются в соответствии с желаемым оттенком древесины из натуральной сиены, натуральной умбры, а для очень темного антикварного дуба — с добавлением небольшого количества слоновой кости черной. Краску следует смешать с мегилпом, чтобы она хорошо расчесывалась и чисто вытиралась. (См. параграфы с 33 по 36.)
Вытирание следует выполнять, как рекомендовано в параграфах 48 и 49. Затем расчесать, как указано в параграфах с 50 по 52.
76. Имитация будет лучше, если ее подвергнуть лессировке после того, как слой вытирания и расчесывания затвердеет. Чтобы выглядело хорошо, с этим нельзя перебарщивать. Это состоит просто в использовании некоторого количества краски для имитации, применявшейся ранее, и в подкрашивании нескольких мест на имитируемой работе. Это немного затемняет их, и эти цветовые вариации обогащают ее. Учащийся обычно заметит это на натуральной древесине, где прожилки делают поворот и т. д. Изучайте природу, но не переусердствуйте.
77. Когда лессировка высохнет, работа готова к лакировке. При лакировке используйте по возможности эластичный лак, так как и грунтовочные слои, и краски для имитации древесины содержат масло, и твердый, быстросохнущий лак вряд ли будет так же хорошо держаться и приспосабливаться к ним, как эластичный. Поскольку слои лака, которые следуют за имитацией древесины всех видов, примерно одинаковы для всех пород, нет необходимости каждый раз повторять то, что здесь сказано.
78. При лакировке поверх работы, выполненной клеевыми красками, можно использовать более быстрый и твердый лак, чем тот, что назван выше. Поскольку многие предпочитают восковую отделку лакировке, ее можно нанести поверх работы. Лучше всего использовать готовые восковые составы; они легко наносятся кистью или даже тряпкой, а затем полируются тканью или ручной полировочной перчаткой из овчины с оставленной шерстью. Вскоре она отполируется до мягкого приглушенного блеска, который приятен и имитирует «ручную полировку» при отделке твердых пород древесины.
ИМИТАЦИЯ СЕРДЦЕВИННЫХ ЛУЧЕЙ ДУБА КЛЕЕВЫМИ КРАСКАМИ.
78. Будет хорошо, если грунтовочные слои не будут слишком маслянистыми для имитации клеевыми красками, так как может быть трудно распределить клеевую краску по ним, особенно в прохладную погоду. С другой стороны, он не должен быть слишком матовым, так как тогда краски впитаются в него, и если по какой-либо причине возникнет желание смыть их, они неизгладимо отпечатаются на грунте и, по крайней мере, будут выглядеть грязными.
Валик для создания сетки можно с успехом использовать для нанесения нескольких отметин здесь и там, а небольшой мелкий стипплинг на стороне, противоположной той, где основные сердцевинные лучи должны быть прорисованы кистью из верблюжьего волоса, поможет улучшить внешний вид. После высыхания приступайте к прорисовке сердцевинных лучей, используя по возможности кисть для лессировки при выполнении работы с тонкими линиями поверх стипплинга. Само собой разумеется, что все прожилки, как сердцевинные лучи, так и тонкие линии, должны быть хорошо растушеваны барсучьей кистью.
ВОПРОСЫ К УРОКУ XV.
73. Что говорится об имитации дуба в целом?
74. Как изготавливаются грунтовочные тона для дуба?
75. Как наносятся краски?
76. Как выполняется лессировка имитации древесины?
77. Как выполняется лакировка?
78. Как наносится восковая полировка?
УРОК XVI. ИМИТАЦИЯ ДУБА — ПРОДОЛЖЕНИЕ. ИМИТАЦИЯ ДУБА РАДИАЛЬНОГО РАСПИЛА МАСЛЯНЫМИ КРАСКАМИ.
79. Существует огромное количество способов имитации дуба радиального распила, и когда говорят, что он имитируется масляными красками, сообщается лишь немногим больше информации, чем то, что работа выполнена в этой технике, а не клеевыми красками. Способ выполнения может сильно варьироваться, как и сам рисунок, который почти бесконечен. Поэтому это вопрос, по которому можно дать мало дополнительной информации без наглядной демонстрации, кроме повторения общих принципов. Если учащийся запасся рядом образцов шпона дуба радиального распила и практиковался в их воспроизведении масляными и клеевыми красками, он приобрел опыт, которому не могут научить ни шрифт, ни печатная краска.
80. Грунты должны быть такими же, как описано при имитации сердцевинных лучей дуба. Краску для имитации следует «втирать» очень равномерно, но не слишком густо и не слишком тонко. В большинстве работ, а это естественно то, что пытаются описать, давая общие указания по имитации определенной породы древесины, поверхность следует расчесать резиновыми гребнями, а затем разделить тонким стальным гребнем, чтобы разбить линии прожилок. В этом можно проявить некоторое мастерство, ибо если все сделано правильно и под нужным углом, линии будут выглядеть как густо усеянные поры, а если нет — то как угодно, только не так.
81. Метод «вытирания» описан в параграфах 48 и 49. Сначала удалите все чешуйки более крупных видов, которые обычно находятся в центре образцов древесины, имея в виду четкое представление о том, что должна представлять работа; это задает общий характер древесины.
82. Последующее вытирание должно выполняться в соответствии с основными чешуйками, постепенно уменьшая размер вторичных чешуек к внешнему краю, где они обычно встречаются гораздо чаще.
83. Имитацию можно значительно улучшить, смягчив края, очень легко используя очень мягкую чистую хлопчатобумажную ткань на их нижнем крае. Правильное выполнение этого требует некоторого мастерства и обычно избегается дешевыми мастерами, так как это требует некоторого времени, а также навыка.
84. Лессировка дуба радиального распила может стать средством значительного улучшения его внешнего вида, особенно когда предпринимается попытка имитировать узловатый и сучковатый образец. Как было сказано ранее, это делается путем нанесения масляной краски, использованной в слое «втирания», на те части, которые должны выглядеть темнее остальных.
85. Иногда имитация древесины завершается акварельными красками. Имитация, конечно, должна быть полностью сухой, чтобы клеевые краски могли лечь на нее. Самые красивые эффекты можно получить с помощью этого двойного метода имитации дуба радиального распила. Это требует мастерства от исполнителя, но еще больше — здравого смысла и опыта, так как легко переборщить, и тогда вместо предмета красоты она становится бельмом на глазу.
86. Лакировка — это заключительная операция при всех видах имитации древесины, но имитацию также можно отполировать воском, как отмечено в предыдущем уроке.
Можно было бы написать гораздо больше о многих различных методах, которые используются при имитации дуба, особенно дуба радиального распила, но объем этого руководства слишком ограничен, чтобы пытаться это сделать. Приведенных указаний будет достаточно, чтобы показать учащемуся, как действовать, и по мере его продвижения вперед вариации в способах выполнения работы будут подсказываться ему сами собой, и он будет естественно входить в них.
ВОПРОСЫ К УРОКУ XVI.
79. Что говорится в общих чертах об имитации дуба радиального распила?
80. Что говорится о слое втирания и расчесывании?
81. Как наносятся чешуйки и прожилки?
82. Что говорится о вытирании?
83. Как следует смягчать края?
84. Как выполняется лессировка?
85. Что говорится о комбинированной работе масляными и клеевыми красками?
86. Как завершается работа?
УРОК XVII. ИМИТАЦИЯ ДУБА РАДИАЛЬНОГО РАСПИЛА КЛЕЕВЫМИ КРАСКАМИ.
87. В некоторых местностях выполняется много работ по имитации дуба радиального распила клеевыми красками, особенно там, где мастера набили руку. Когда это сделано хорошо, это ничуть не хуже, чем при работе масляными красками. Качество работы — вот что имеет значение, и так же легко создать бельмо на глазу в одном случае, как и в другом.
88. Это правда, что у мастера нет времени вздремнуть и едва ли есть время моргнуть, и, несомненно, именно по этой причине так мало мастеров берутся за дуб радиального распила в клеевой технике. Краски сохнут очень быстро, поэтому имитацию нужно выполнять без колебаний и потери времени. Если это практиковалось на тренировочных досках, упомянутых в параграфе 72, то любому, кто преуспел на них, не нужно бояться браться за это на дверных филенках и т. д.
89. Когда все необходимое — краски, губки, тряпки, кисти для лессировки, растушевки и инструменты — готово и находится под рукой, деревянную поверхность, подлежащую имитации, следует промыть водой, в которую добавлен уксус. Когда она станет почти, но не совсем сухой, приступайте к нанесению краски полосами с помощью кистей для лессировки, затем резиновыми или тонкими стальными гребнями проведите по линиям, чтобы разбить их и сделать зубчатыми, и немедленно приступайте с помощью тряпки и большого пальца или резинового заменителя пальца к вытиранию прожилок и чешуек способом, описанным при вытирании дуба в масляной технике; смягчите края, также используя мягкую хлопчатобумажную тряпку. Излишне говорить, что за один раз следует окрашивать только одну филенку, и даже это многим покажется слишком сложным, но это можно сделать, и это не так трудно, как кажется; только, как было сказано ранее, нет времени думать о «девушке, которую вы оставили позади» или о чем-либо еще, кроме выполнения работы.
90. Для разнообразия вместо светлых чешуек можно нанести темные чешуйки и другие чешуйчатые прожилки. В этом виде имитации дуба радиального распила все меняется на противоположное. Краска наносится равномерно, но плотно по всей филенке и немедленно расчесывается резиновыми гребнями и разделяется, как описано в предыдущем параграфе; затем с помощью кисти из верблюжьего волоса приступайте к прорисовке чешуек по желанию, слегка растушевывая их барсучьей кистью. Это не так сложно выполнить, как методом вытирания, потому что не имеет значения, нужно ли спешить.
91. В любом из методов можно прибегнуть к использованию валика для создания сетки, чтобы улучшить внешний вид имитации; лучше отложить это до завершения имитации, так как тогда его можно нанести только на те части, которые действительно в этом нуждаются, в то время как если нанести его заранее, может оказаться, что они будут расположены там, где не должны. Они не являются существенными и, как было сказано ранее, на самом деле вредят, если используются неправильно. Однако эксперт, который знает, где их использовать, получает с их помощью более естественную отделку.
92. Лессировку следует выполнять масляными красками и наносить очень тонко, затем чистыми хлопчатобумажными тряпками стирать ее с тех частей, которые должны быть светлыми, что даст затенение, как если бы оно было сделано масляными красками поверх масляной имитации, с той разницей, что при затенении последней краска для лессировки наносится только там, где это нужно, и не требует вытирания.
93. Там, где имитация клеевыми красками подвергается лессировке масляными красками, она практически становится такой же, как масляная имитация, и это само по себе обычно защищает ее от несчастных случаев, вызванных смыванием водой, но поскольку отделка не выглядит ровной, ее необходимо довести до ума, как при предыдущей описанной имитации, либо вощением, либо лакировкой, либо комбинацией того и другого, как описано в параграфе 77.
ВОПРОСЫ К УРОКУ XVII.
87. Что говорится об имитации дуба радиального распила клеевыми красками?
88. Почему некоторые мастера боятся браться за имитацию клеевыми красками?
89. Как выполняется вытирание?
90. Как выполняется имитация темных чешуек?
91. Как можно использовать валик для создания сетки?
92. Как следует выполнять лессировку имитации клеевыми красками?
93. Как завершается имитация клеевыми красками?
УРОК XVIII. ИМИТАЦИЯ ЯСЕНЯ.
94. Имитация ясеня очень похожа на имитацию дуба, и если бы не то, что рисунок несколько грубее, чем у дуба, и что он обычно более равномерно прорисован, по крайней мере у американских видов, учащийся не нашел бы нужды в дальнейших указаниях. Он также несколько более открыт, показывая значительную пористость в некоторых частях своего роста, настолько, что некоторые мастера делают стипплинг, как для грецкого ореха, но флоггером делают его тоньше, а используемый цвет более приглушен, поэтому эти поры не проявляются так заметно. Это, конечно, относится в основном к имитации акварельными красками, хотя она также хорошо работает в масляной технике для вытирания, особенно когда используемый цвет предназначен для темного ясеня.
95. Грунт должен быть очень близким к тому, который требуется для имитации дуба, лишь чуть темнее, чем требуется для светлого дуба. Это, как и в случае с дубом, варьируется, и нужно руководствоваться тем, какая отделка должна быть дана. Даже натуральные образцы сильно различаются, и при нынешней моде на окрашивание древесины во всевозможные странные оттенки нужно брать подсказку о том, каким должен быть грунт, из цвета, используемого при отделке, как было сказано ранее.
Если она отделана в натуральный цвет, присущий ясеню, цвет грунта можно изготовить из охры, добавленной в белила в качестве базового цвета, используя больше или меньше ее в зависимости от того, нужен ли более светлый или более темный оттенок.
96. Имитация ясеня масляными красками выполняется почти так же, как описано для масляной имитации дуба в параграфах 75 и 76. Поскольку рисунок у американских разновидностей более прямой, чем у дуба, не будет никаких трудностей с вытиранием, только грубый рисунок должен быть воспроизведен как можно более естественно. Цвета и мегилп также будут примерно такими же, как для дуба в натуральном тоне, и должны быть добавлены другие красящие вещества, если это необходимо для получения любого из желаемых эффектов окрашивания. Если грунт подвергается стипплингу перед вытиранием, это следует делать натуральной умброй и натуральной сиеной в клеевой технике; будет хорошо уменьшить их интенсивность добавлением мела, чтобы стипплинг не казался слишком заметным.
97. Имитация ясеня клеевыми красками очень легко осваивается и не представляет особых трудностей для того, кто проникся основными характеристиками его роста. Имитацию можно выполнять со стипплингом или без него, но если стипплинг выполнен хорошо, это улучшит ее. Прорисовка прожилок выполняется кистью из верблюжьего волоса, и растушевка должна следовать за ней быстро, чтобы разделить прожилки до того, как они успеют схватиться. Это позволит смыть стипплинг давлением растушевочной кисти и оставит более бледную основу для прожилок, которые за счет более сильного контраста будут казаться более естественными.
98. Ясень подвергается лессировке для той же цели, что и дуб. Это проявляет более темные части, или, если их можно так назвать, нервы древесины. Однако с этим не следует перебарщивать, так как это сведет на нет саму цель, ради которой это делается. Лучше вообще не делать лессировку, чем делать ее слишком много, и учащемуся гораздо лучше сделать слишком мало, чем ошибиться в противоположную сторону. Цвет, используемый для лессировки, — это масляные краски, как описано для имитации дуба в параграфе 92.
99. Венгерский ясень настолько сильно отличается от американских видов своим ростом, что, возможно, было бы хорошо полностью отделить его от группы ясеня и дать ему место отдельно. Он несколько напоминает рисунок, иногда встречающийся у некоторых образцов желтой сосны. Он очень волнистый, и при распиле поперек него прожилки кажутся искаженными во всевозможные круговые наросты, но при всем этом внезапном расширении двух линий, которые почти сходятся вместе, в этом есть система, и ни одна из них никогда не пересекает другую. Учащийся должен изучить натуральный образец, чтобы понять эту спиральную и скручивающуюся систему роста, и когда он разберется в ней, он не найдет трудностей в воспроизведении ее акварельными красками, что является единственным способом, которым когда-либо имитируют венгерский ясень. Его можно имитировать масляными красками, но время, необходимое для вытирания, не позволит мастерам когда-либо пытаться сделать это во второй раз.
ВОПРОСЫ К УРОКУ XVIII.
94. Что говорится об имитации ясеня?
95. Какой грунт является подходящим для имитации ясеня?
96. Как имитируется ясень масляными красками?
97. Как имитируется ясень акварельными красками?
98. Как следует выполнять лессировку ясеня?
99. Как имитируется венгерский ясень?
УРОК XIX. ИМИТАЦИЯ КАШТАНА И КЛЕНА.
100. Имитация каштана не представляет трудностей для того, кто хорошо владеет инструментами для имитации древесины. Его общий характер во многом такой же, как у дуба и ясеня. Однако он отличается от обоих и имеет рост, полностью свой собственный. Его основные черты: грубость прожилок; его волокна толстые, и при распиле поперек они показывают многочисленные грубые поры, которые должны быть представлены стипплингом, нанесенным грубо и несколько неравномерно, так как он показывает лишь несколько пор в тех частях, где пила не разрезала волокна поперек ни прямо, ни под углом.
101. Имитацию каштана можно выполнять либо масляными красками методом вытирания, либо клеевыми красками. В любом методе лучше всего делать стипплинг способом, указанным в предыдущем параграфе — довольно грубо. Грунт — светло-палевый, примерно такой же, как описано для дуба или ясеня, и может варьироваться в зависимости от имитации и мастера. Его можно легко вытирать масляными красками, но гораздо лучший способ — имитировать его клеевыми красками, так как это проще и быстрее. Прожилки наносятся кистью из верблюжьего волоса и растушевываются барсучьей кистью до того, как краска схватится. Поскольку прожилки грубые, их легко нанести. Его рост далеко не такой регулярный, как у ясеня, и представляет много вариаций в своих формах. Цвет, используемый для стипплинга, должен быть таким же, как указано для стипплинга ясеня, но в него следует добавить лишь немного мела, так как поры должны казаться грубыми и заметными. Цвета, используемые при имитации масляными или клеевыми красками, — натуральная сиена, углубленная натуральной и жженой умброй по мере необходимости.