Книга Ф. Мэра «Имитация древесины и мрамора» представляет собой подробное практическое руководство, написанное в 1910 году для профессиональных маляров и декораторов. Автор систематизирует методы, позволяющие с помощью красок, кистей и специальных инструментов создавать реалистичные имитации ценных пород дерева (дуб, орех, красное дерево, клен, ясень и др.) и различных видов мрамора.
В первой части книги подробно рассматриваются инструменты (кисти, гребенки, резиновые валики, спонжи), материалы (пигменты, связующие, лаки) и базовые операции, такие как подготовка грунта, смешивание красок, «втирание» цвета, растушевка (блендинг) и финишное лакирование. Автор подчеркивает важность понимания структуры волокон древесины и текстуры камня для достижения естественного результата. Вторая часть посвящена специфическим приемам для каждой породы дерева, включая работу с «сердцевинными» рисунками, порами и сучками.
Отдельный раздел отведен под искусство мраморирования, где описываются техники имитации агата, оникса, гранита и различных сортов мрамора (от итальянского розового до черного с золотыми прожилками). Книга содержит советы по исправлению ошибок, рекомендации по использованию масляных и клеевых (дистемперных) красок, а также вопросы для самопроверки после каждой главы. Несмотря на почтенный возраст издания, оно остается ценным историческим источником знаний о традиционных ремесленных техниках декоративной отделки интерьеров, которые требуют от мастера не только технических навыков, но и художественного видения.