Благодать
Актуальная и привычная
Догматический трактат
Автор:
Преосвященный монсеньор Иосиф Поле, доктор философии, доктор богословия
Бывший профессор догматического богословия в семинарии св. Иосифа, Лидс (Англия), впоследствии профессор фундаментального богословия в Католическом университете Америки
Адаптировано и отредактировано
Артуром Пройсом
Третье, переработанное издание
W. E. Blake & Son, Limited
Товары для католической церкви
Черч-стрит, 123
Торонто, Канада
1919
Contents
Imprimatur (Дозволено к печати) Введение Часть I. Актуальная благодать Глава I. Природа актуальной благодати Раздел 1. Определение актуальной благодати Раздел 2. Деление актуальной благодати Глава II. Свойства актуальной благодати Раздел 1. Необходимость актуальной благодати Статья 1. Способность одной лишь природы без благодати Статья 2. Необходимость актуальной благодати для всех спасительных актов Статья 3. Необходимость актуальной благодати для состояний неверия, смертного греха и оправдания Раздел 2. Безвозмездность актуальной благодати Раздел 3. Всеобщность актуальной благодати Статья 1. Всеобщность Божьей воли к спасению Статья 2. Божья воля даровать достаточную благодать всем взрослым людям в частности Статья 3. Предопределение избранных Статья 4. Репробация (отвержение) осужденных Глава III. Благодать в ее отношении к свободе воли Раздел 1. Ересь протестантских реформаторов и янсенистов Раздел 2. Богословские системы, разработанные для согласования догматов о благодати и свободе воли Статья 1. Томизм и августинианство Статья 2. Молинизм и конгруизм Часть II. Освящающая благодать Глава I. Генезис освящающей благодати, или процесс оправдания Раздел 1. Необходимость веры для оправдания Раздел 2. Необходимость иных подготовительных актов помимо веры Глава II. Состояние оправдания Раздел 1. Природа оправдания Статья 1. Отрицательный элемент оправдания Статья 2. Положительный элемент оправдания Раздел 2. Оправдывающая или освящающая благодать Статья 1. Природа освящающей благодати Статья 2. Действия освящающей благодати Статья 3. Сверхъестественные сопутствующие явления освящающей благодати Раздел 3. Свойства освящающей благодати Глава III. Плоды оправдания, или заслуга добрых дел Раздел 1. Существование заслуги Раздел 2. Условия заслуги Раздел 3. Объекты заслуги Указатель Сноски
[pg i]
Imprimatur (Дозволено к печати)
NIHIL OBSTAT (Никаких препятствий)
Сент-Луис, 18 января 1919 г.
Ф. Г. Холвек, цензор книг
IMPRIMATUR (Дозволено к печати)
Сент-Луис, 21 января 1919 г.
Иоанн Дж. Гленнон, архиепископ Сент-Луисский
Copyright, 1914
by
Joseph Gummersbach
Все права защищены
Отпечатано в США
BECKTOLD PRINTING & BOOK MFG. CO. СЕНТ-ЛУИС. США.
[pg 001]
Введение
Человечество было примирено с Богом через Искупление. Однако это не означает, что каждый отдельный человек был немедленно оправдан, ибо индивидуальное оправдание совершается через применение к душе благодати, исходящей из неисчерпаемых заслуг Иисуса Христа.
Существует два вида благодати: (1) актуальная и (2) привычная. Актуальная благодать — это сверхъестественный дар, с помощью которого разумные творения получают возможность совершать спасительные акты. Привычная, или, как ее обычно называют, освящающая благодать — это навык, или более или менее длительное состояние, которое делает людей угодными Богу.
Это различие сравнительно недавнего происхождения, но оно предоставляет превосходный принцип деления для догматического трактата о благодати.
[pg 003]
Часть I. Актуальная благодать
Актуальная благодать — это преходящая сверхъестественная помощь, даруемая Богом из сокровищницы заслуг Иисуса Христа с целью дать человеку возможность достичь своего вечного спасения.
Мы рассмотрим: (1) природу актуальной благодати; (2) ее свойства и (3) ее отношение к свободе воли.
Общая литература: св. Фома Аквинский, «Сумма теологии», 1a 2ae, вопр. 109-114, и комментаторы, особенно Биллуар, «О благодати» (изд. Лекета, т. III); Саламанкские богословы, «О благодати Божьей» («Курс богословия», том IX и сл., Париж 1870); Томас де Лемос, «Паноплия божественной благодати», Льеж 1676; Доминик Сото, «О природе и благодати», кн. III, Венеция 1560; Рипальда, «О сверхъестественном бытии», 3 тома (I, Бордо 1634; II, Лион 1645; III, Кёльн 1648).
К. фон Шецлер, «Природа и сверхприрода: Догмат о благодати», Майнц 1865; он же, «Новые исследования догмата о благодати», Майнц 1867; И. Э. Кун, «Христианское учение о божественной благодати», Тюбинген 1868; Иосиф Клейтген, S. J., «Богословие древности», том II, 2-е изд., стр. 152 и сл., Мюнстер 1872; Р. Черча, «О благодати Христа», 3 тома, Париж 1879; К. Маццелла, S. J., «О благодати Христа», 4-е изд., Рим 1895; И. Г. Освальд, «Учение об освящении, т. е. благодати, оправдании, предопределении», 3-е изд., Падерборн 1885; Д. Пальмиери, S. J., «Об актуальной божественной благодати», Гюльпен 1885; Генрих-Гутберлет, «Догматическое богословие», том VIII, Майнц 1897; С. Шиффини, S. J., «О божественной благодати», Фрайбург 1901; Г. Лахусс, S. J., «О божественной благодати», Лувен 1902; Хр. Пеш, S. J., «Догматические лекции», том V, 3-е изд., Фрайбург 1908; Г. ван Ноорт, «О благодати Христа», Амстердам 1908; Э. Дж. Вирт, «Божественная благодать», Нью-Йорк 1903; С. Дж. Хантер, S. J., «Очерки догматического богословия», том III, стр. 1 и сл.; Вильгельм-Сканнелл, «Руководство по католическому богословию», том II, 2-е изд., стр. 227 и сл., Лондон 1901; А. Девайн, «Разъяснение таинств», 3-е изд., стр. 1-43, Лондон 1905. — Л. Лабош, S. S., «Бог и человек, лекции по догматическому богословию II», стр. 123 и сл., Нью-Йорк 1916. — Х. Э. Ниремберг, S. J., «Чудеса божественной благодати», пер. леди Ловат, Лондон 1917.
Об учении Отцов см. Исаак Абер, «Оправдание богословия греческих отцов по всему вопросу о благодати в трех книгах», Париж 1646; Э. Шольц, «Учение св. Василия о благодати», Фрайбург 1881; Хюммер, «Учение св. Григория Назианзина о благодати», Кемптен 1890; Э. Вейгль, «Учение о спасении св. Кирилла Александрийского», Майнц 1905.
[pg 005]
Глава I. Природа актуальной благодати
Раздел 1. Определение актуальной благодати
1. Общее понятие благодати. — Лучший способ прийти к правильному определению актуальной благодати — это синтетический метод. Поэтому мы начнем с общего понятия благодати.
Подобно слову «природа», благодать (gratia, χάρις) — это слово широкого значения, используемое в самых разных смыслах. Абер насчитывает не менее четырнадцати, которые, однако, можно свести к четырем.
а) Субъективно благодать означает добрую волю или благосклонность, проявляемую высшим к низшему, как, например, когда преступник помилован по милости короля.
б) Объективно она обозначает милость, вдохновленную доброй волей или благосклонностью. В этом смысле термин может быть применен к любому свободному и безвозмездному дару (donum gratis datum), как когда король одаряет своих подданных милостями.
[pg 006] в) Благодать может также означать личное обаяние или привлекательность. В этом смысле термин часто встречается в латинской и греческой литературе (три грации). Обаяние вызывает любовь и побуждает человека к оказанию милостей.
г) Получатель даров или милостей обычно испытывает благодарность к дарителю, которую он выражает в форме благодарения. Отсюда слово gratiae (во множественном числе) часто означает благодарение («gratias agere», «Deo gratias», «молитва после еды»).
Первое и фундаментальное из этих значений — «свободный дар или милость». Благосклонность дарителя и привлекательность получателя являются лишь причинами, по которым дар преподносится, тогда как выражение благодарности — это следствие, следующее за его дарованием.
Догматическое богословие занимается исключительно благодатью в фундаментальном смысле этого термина.
д) Благодать называется даром (donum, δωρεά), потому что она обязана свободной благосклонности, а не требуется справедливостью. Она называется безвозмездной (gratis datum), потому что даруется без каких-либо соответствующих заслуг со стороны творения. Дар может причитаться получателю в силу распределительной или коммутативной справедливости, и в этом случае он не был бы абсолютно безвозмездным (gratis). Благодать, напротив, даруется из чистой благосклонности, без какого-либо иного мотива, кроме чистой любви. Это очевидно идея св. Павла, когда он пишет: «Если же по благодати, то не по делам: иначе благодать не была бы уже благодатью». Это также смысл слов св. Августина, когда он говорит в своих гомилиях на Евангелие от Иоанна, что благодать — это «нечто безвозмездно данное... как подарок, а не в обмен на что-то другое».
2. Естественная и сверхъестественная благодать. — Благодать не обязательно является сверхъестественной. Священное Писание и Отцы иногда применяют это слово к чисто естественным дарам. Мы просим Бога о хлебе насущном, о крепком здоровье, хорошей погоде и других временных милостях, и мы благодарим Его за то, что Он хранит нас от эпидемий, голода и войны, хотя это благословения, которые не выходят за пределы порядка природы.
а) Наши прошения о чисто естественных милостях вдохновлены убеждением, что само творение и все, что с ним связано, является безвозмездным даром Божьим. Это убеждение хорошо обосновано. Бог не был обязан что-либо создавать: творение было актом Его свободной воли. Опять же, многие из милостей, на которые человеческая природа как таковая имеет право, являются свободными дарами, когда они даруются индивиду. Крепкое здоровье, стойкость, талант и т. д. — это естественные благодати, о которых нам позволено, более того, мы обязаны просить Бога. Пелагиане использовали эту истину, чтобы скрыть пагубное заблуждение, когда они елейно рассуждали о величии и необходимости благодати, проявленной в творении. Именно благодаря такой уловке их лидеру удалось убедить епископов, собравшихся на соборе в Диосполе или Лидде (415 г. н. э.), что его учение вполне ортодоксально. Св. Августин и четыре других африканских епископа позже сообщили папе Иннокентию I, что если бы эти прелаты поняли, что Пелагий намеревался отрицать ту благодать, благодаря которой мы являемся христианами и сынами Божьими, они не слушали бы его так терпеливо, и что, следовательно, никакой вины на этих судьях не лежит, поскольку они просто приняли термин «благодать» в его церковном смысле.
б) В общем и целом, однако, термин «благодать» зарезервирован для того, что обычно называют сверхъестественными дарами Божьими, как чисто претернатуральными, так и строго сверхъестественными. В этом смысле «благодать» так же резко противопоставляется чисто естественным милостям, как природа противопоставляется сверхъестественному.
Важность различия между сверхъестественной и чисто естественной благодатью проявится при анализе самого понятия. Рассматриваемые как дары Божьи, строго сверхъестественные благодати (например, оправдание, божественное сыновство, блаженное видение) онтологически выходят за пределы природы. Рассматриваемые как чисто безвозмездные милости, они отрицательно и положительно незаслуженны. Благодать, вовлеченная в творение, например, не даруется какому-то существующему бенефициару, но фактически производит своего получателя. Само творение, следовательно, будучи полностью gratis data, все, что следует за ним, включая сверхъестественную благодать, должно быть отрицательно незаслуженным, поскольку получателю не было необходимо существовать вообще. Но сверхъестественные благодати являются indebitae также и положительно, т. е. полагая творение, потому что они превосходят всякое притязание и силу творения. Оба элемента содержатся в вышеприведенном письме африканских епископов папе Иннокентию I: «Хотя можно сказать в определенном законном смысле, что мы были созданы благодатью Божьей... это иная благодать, которой мы призваны предопределенными, которой мы оправданы и которой мы получаем вечное блаженство». Об этой последней упомянутой благодати (т. е. благодати в строго сверхъестественном смысле) св. Августин говорит: «Это та благодать, которую католические епископы привыкли читать в книгах Божьих и проповедовать своему народу, и благодать, которую восхваляет Апостол, — это не та, которой мы созданы как люди, но та, которой мы, грешные люди, оправданы». Другими словами, естественная благодать противопоставляется сверхъестественной так же, как природа противопоставляется сверхъестественному. «[Верить] — это дело благодати, а не природы. Это, я говорю, дело благодати, которую принес нам второй Адам, а не природы, которую Адам полностью потерял в себе». Добавляя новое примечание, полученное в результате этого анализа, мы приходим к следующему определению: Благодать — это безвозмездный сверхъестественный дар.
3. Благодать Божья и благодать Христа. — Хотя все сверхъестественные благодати от Бога, проводится различие между «благодатью Божьей» и «благодатью Христа». Разница между ними чисто акцидентальна, основанная на том факте, что «благодать Христа» проистекает исключительно из заслуг искупления.
а) Следующие пункты могут служить критериями для различения этих двух понятий:
А) Gratia Dei проистекает из божественной благосклонности и предполагает получателя, который недостоин лишь в отрицательном смысле (=не достоин, non dignus), тогда как gratia Christi проистекает из милосердия и благосклонности и даруется получателю, который положительно недостоин (indignus).
Б) Gratia Dei возвышает душу до сверхъестественного порядка (gratia elevans), в то время как gratia Christi исцеляет раны, нанесенные грехом, особенно похоть (gratia elevans simul et sanans).
В) Gratia Dei — это безвозмездный дар, даруемый Пресвятой Троицей без учета богочеловеческих заслуг Иисуса Христа, тогда как gratia Christi основана полностью на этих заслугах.
б) Скотисты придерживаются мнения, что различие между gratia Dei и gratia Christi чисто логическое. Они рассматривают Богочеловека как предопределенный центр вселенной и источник всех благодатей. Томисты, с другой стороны, рассматривают благодать ангелов и ту, которой были наделены наши прародители в раю, чисто как gratia Dei; они утверждают, что заслуги Христа не стали действенными до грехопадения, и что, следовательно, существует реальное различие между благодатью ангелов и благодатью наших прародителей, с одной стороны, и благодатью Христа — с другой.
Поскольку нельзя разумно предположить, что ангелы наделены специфически теми же благодатями, которыми человечество было искуплено от греха, скотисты вынуждены признать различие между благодатью Христа как Богочеловека (gratia Christi Dei-hominis) и благодатью Христа как Искупителя (gratia Christi Redemptoris), так что даже согласно им, догматический трактат о благодати касается исключительно благодати Христа как Искупителя.
Следовательно, благодать должна быть более точно определена как безвозмездный сверхъестественный дар, происходящий из заслуг Иисуса Христа.
4. Внешняя и внутренняя благодать. — Внешняя благодать (gratia externa) включает в себя все те строго сверхъестественные установления, которые стимулируют благочестивые мысли и спасительные решения в человеческой душе. Таковы, например, Священное Писание, Церковь, таинства, пример Иисуса Христа и т. д. Внутренняя благодать (gratia interna) пребывает или действует невидимо в душе и ставит ее в отношение с Богом как ее сверхъестественной целью. Внутренние благодати — это, например, теологические добродетели, власть прощать грехи и т. д. Пелагиане признавали внешнюю, но упорно отрицали внутреннюю благодать.
Св. Павел подчеркивает различие между внешней и внутренней благодатью, обозначая первую как «закон» (lex, νόμος), а вторую как «веру» (fides, πίστις). За одним исключением (а именно, Ипостасного Союза, который является кульминацией всех благодатей), внешняя благодать уступает внутренней, ибо является лишь подготовкой к ней, так как внутренняя благодать направлена на освящение. В этом трактате мы занимаемся исключительно внутренней благодатью. Следовательно, делая шаг дальше, мы можем определить благодать как безвозмездный, сверхъестественный, внутренний дар Божий, происходящий из заслуг Иисуса Христа.
5. «Gratia gratis data» и «Gratia gratum faciens». — Сверхъестественная благодать Христа, существующая невидимо в душе либо как преходящий импульс (actus), либо как постоянное состояние (habitus), стремится либо к спасению лица, в котором она пребывает, либо через него — к освящению других. В первом случае она называется угодной (gratia gratum faciens), во втором — безвозмездно данной (gratia gratis data). Термин gratia gratis data основан на словах нашего Господа, записанных в Евангелии от Матфея: «Больных исцеляйте, прокаженных очищайте, мертвых воскрешайте, бесов изгоняйте: даром получили, даром давайте».
а) Gratia gratum faciens предназначена для всех людей без исключения; gratia gratis data — только для немногих специально избранных лиц. К классу безвозмездно дарованных благодатей относятся харизмы пророков и обычные полномочия священства.
Каждый из этих двух видов внутренней благодати может существовать независимо от другого, поскольку личная святость не является необходимым условием для осуществления харизм или власти прощать грехи и т. д.
б) Рассматриваемая с точки зрения ее внутренней ценности, gratia gratum faciens решительно превосходит gratia gratis data. Св. Павел, перечислив все харизмы, увещевает коринфян: «Ревнуйте о дарах больших, и я покажу вам путь еще более превосходный», а затем воспевает хвалу милосердию: «Если я говорю языками человеческими и ангельскими, а любви не имею, то я — медь звенящая или кимвал звучащий. И если имею дар пророчества, и знаю все тайны, и имею всякое познание и всю веру, так что могу и горы переставлять, а не имею любви, — то я ничто, и т. д.». Милосердие — это gratia gratum faciens. Следовательно, поскольку gratia gratis data рассматривается в другом месте (апологетика, мистическое и сакраментальное богословие), мы должны добавить еще одно примечание к нашему определению: Благодать — это безвозмездный, сверхъестественный, внутренний дар, происходящий из заслуг Иисуса Христа, которым человек становится угодным в очах Божьих.
6. Актуальная и привычная благодать. — Gratia gratum faciens дается либо для совершения сверхъестественного акта, либо для создания постоянного сверхъестественного состояния (habitus). В последнем случае она называется привычной, или, поскольку она освящает творение в глазах Божьих, освящающей благодатью.