Эллен К. Клейтон

«Женщины-воины. Том 1»

Страница 5 из 5 · 52 860 зн. · 61 мин. чтения

Ее первым мужем был О'Флаэрти, вождь Западного Коннахта. После его смерти она вышла замуж за сэра Ричарда Берка и примирилась с англичанами. После второго замужества она часто помогала англичанам своими войсками в Коннахте; за что королева Елизавета написала ей собственноручное письмо, поблагодарив ее и пригласив посетить двор в Лондоне. Грануаль с несколькими галерами отплыла в Лондон в 1575 году. Она была принята с большими почестями королевой, которая предложила сделать свою гостью графиней; но Грейс отклонила эту честь и с большим достоинством ответила, что, поскольку обе они являются принцессами, они равны по рангу и поэтому не могут жаловать друг другу титулы или почести. Но, сказала она, ее величество может пожаловать любой ранг, какой пожелает, юному Берку (сыну Грейс), который родился на борту корабля во время плавания в Англию; названному по этому случаю Тибод-на-Лунг, что означает «Теобальд Кораблей». Королева Елизавета, как говорят, посвятила его в рыцари под титулом сэра Теобальда Берка; впоследствии Карл I сделал его виконтом Мейо.

На обратном пути Грануаль высадилась в Хоуте за провизией. Она была крайне удивлена, обнаружив ворота замка закрытыми, потому что семья обедала. Возмущенная таким отступлением от ирландского гостеприимства, Грануаль схватила маленького мальчика, которого нашла играющим со слугой у берега моря. Узнав, что это младенец-наследник Хоута, она увезла его в Коннахт, отказываясь вернуть, пока лорд Хоут не согласился, что его ворота никогда больше не будут закрываться во время обеда. Похищение младенца-наследника из рода Сент-Лоуренс является сюжетом картины в замке Хоут.

Грейс О'Мэлли была похоронена в монастыре, который сама же и основала на острове Клэр. Там до сих пор можно увидеть некоторые остатки ее надгробия. Ее имя всегда было на устах ирландских крестьян; и о ней до сих пор поют как о героине в различных балладах, английских и ирландских.

Во время ожесточенных войн, вызванных попытками римско-католических принцев остановить Реформацию, женщины, как обычно, разделяли опасности и лишения, которые все переносили ради своей веры. Они проявляли столько же мужества и стойкости, сколько и мужчины, будь то жены и дочери горожан, помогавшие защищать свои дома, или принцессы, смело возглавлявшие свои войска в защиту своей религии и своих владений.

Кенан Симонс Хасселар была героиней знаменитой осады Харлема. Отвратительная жестокость Испании в ее первых попытках подавить восстание в Нидерландах лишь подстегнула голландцев к более смелым и отчаянным усилиям ради свободы. Харлем был одним из важнейших городов; и испанцы, решив захватить его любой ценой, отправили двенадцать тысяч человек под командованием Фредерика Толедского осадить город в декабре 1572 года. 12-го числа, во время сильных морозов, город был окружен. Жители, как солдаты, так и горожане, храбро сопротивлялись испанцам. Женщины с радостью разделяли все труды и опасности, многочисленные лишения обороны.

Кенан Симонс Хасселар, вдова около пятидесяти лет из знатного рода, собрала отряд из трехсот женщин для обороны стен. Во главе своего корпуса ее постоянно видели рвущейся вперед для атаки на испанцев или помогающей в возведении новых укреплений. Даже осаждавшие, которые были отбиты с большими потерями в нескольких штурмах, не могли не восхищаться мужеством этого отряда амазонок.

Голландия до сих пор свято чтит имя Кенан Хасселар. Один из кораблей, ежегодно спускаемых с государственных верфей, получает ее имя. Огромная картина, висящая в зале Харлемской ратуши, передает ее славные деяния потомкам; а ее портрет висит в Казначейской палате муниципалитета среди командиров ордена Святого Иоанна, реликвий испанских войн, городских знаков отличия и других драгоценных безделушек и древностей, собранных и накопленных поколениями бережливых и патриотичных бюргеров.

Женщины Алкмара (который был осажден доном Фредериком сразу после падения Харлема) проявили такое же мужество. Во время генерального штурма, предпринятого испанцами 18 сентября 1573 года, женщины помогали солдатам, сбрасывая обломки камней и раскаленное железо, а также выливая кипящее масло, расплавленную смолу, канифоль и свинец на осаждавших, среди которых была учинена страшная резня.

Мария, королева Шотландии, несчастная соперница Елизаветы, была энергичной, мужественной женщиной, обладавшей большими талантами к управлению; и если бы она жила до Реформации, она, возможно, могла бы быть более успешной, чем ее предки, большинство из которых закончили жизнь преждевременно. Но ожесточенная враждебность Джона Нокса оказалась слишком сильной для королевы, хотя в течение нескольких лет ей удавалось удерживать свой трон. В 1565 году, незадолго до ее злополучного брака с Дарнли, конгрегационалистские горожане Эдинбурга, подстрекаемые к мятежу тайными кознями «незаконнорожденного брата королевы, Морея», выступили в боевом порядке и разбили лагерь у скал Сент-Леонардс. Мария, не устрашенная свирепыми взглядами и громкими словами этих убежденных протестантов, поскакала навстречу им во главе горстки войск. Лидеры мятежников бежали, а остальные, получив обещание помилования, вернулись по домам.

В июле того же года королева вышла замуж за Дарнли. Это стало сигналом к открытому восстанию со стороны шотландских дворян. Королева Мария снова показала себя достойным потомком Стюартов. «Она действовала в этой чрезвычайной ситуации, — отмечает мисс Стрикленд, — с энергией и духом, свидетельствующими об уверенности, внушенной ее популярностью, и показала себя ничуть не уступающей самым выдающимся из своих предшественников в мужестве и способностях». Во главе пяти тысяч человек она покинула Эдинбург 26 августа вместе со своим мужем, лордами совета и своими фрейлинами. Она была одета в расширенный золотом алый костюм для верховой езды, который, как говорили, скрывал легкий доспех, в то время как ее капюшон и вуаль, как полагали, скрывали стальной шлем. У луки ее седла висели пистолеты. Дарнли, с присущим его натуре тщеславием, носил роскошный позолоченный доспех.

29-го числа королева достигла Глазго; а на следующий день мятежники отступили от Пейсли в сторону Гамильтона. Королева пустилась в погоню. Лорды-конфедераты, разочарованные в своих ожиданиях всеобщего протестантского восстания, были вынуждены отступать с места на место перед королевой и ее армией. Храбрость и выносливость Марии снискали любовь и уважение многих ее подданных.

Мария на короткое время вернулась в Эдинбург; а 8 октября она снова выступила в поход, на этот раз во главе восемнадцати тысяч человек, чтобы возобновить войну. Лорды-мятежники, напуганные приближением своей королевы, бежали через английскую границу и нашли убежище в Карлайле.

У королевы Марии не было больше возможности проявить свое мужество до убийства Дарнли в 1567 году, когда подлое поведение Босуэлла и последовавшее за этим восстание почти всех шотландских дворян вынудили ее снова лично выйти в поле. Когда противоборствующие армии встретились 14 июня на Карберри-Хилл, она поскакала со своими сторонниками на поле боя, хотя ни она, ни они не ели с самого утра.

После этого последовало заточение Марии в замке Лохливен. В 1568 году она совершила побег и, при поддержке нескольких друзей, предприняла последнюю попытку вернуть свой трон. Граф Морей (регент во время несовершеннолетия короля Якова) с большой армией перехватил путь королевы при Лангсайде, в двух милях от Глазго.

Не совсем ясно, принимала ли Мария активное участие в битве при Лангсайде, которая навсегда сокрушила ее надежды. Брантом заявляет: «Королева-мать Франции заверила его, что Мария села на свою добрую лошадь и поскакала в битву, как другая Зенобия, чтобы воодушевить свои войска на наступление, и сама хотела повести их в атаку. Но она обнаружила, что они все ссорятся между собой, нечувствительны к ее красноречию и более склонны обмениваться ударами друг с другом, чем атаковать мятежное войство».

Согласно народному преданию, однако, именно под раскидистыми ветвями боярышника, который до сих пор известен как «терновник королевы», на полпути вверх по зеленому холму за Кастлмилком, несчастная государыня стояла и наблюдала за битвой, окруженная своими дамами и несколькими преданными сторонниками. Легенда также указывает на другой «терновник королевы» на холме за руинами замка Каткарт. Согласно местной истории, лорд Ливингстон во главе «детей Фолкерка» поскакал с королевой на поле битвы, а впоследствии помог ей бежать; и это, по-видимому, подтверждает то, что сказал Брантом.

Среди героинь, отличившихся во время религиозных войн во Франции, была Магдалена де Сен-Нектер, также называемая Сенектэр или Сеннетер. Она была убежденной протестанткой, и после смерти своего мужа, Ги де Сен-Экзюпери, она удалилась в свой замок Миремон в Лимузене, вооружила шестьдесят своих слуг и начала серию набегов на католиков. В 1575 году, во время правления слабого и легкомысленного Генриха III, Монталь, королевский лейтенант в Лимузене, чьи солдаты часто терпели поражения от Магдалены, решил осадить героиню в ее замке. С пятнадцатью сотнями пехотинцев и двумя сотнями всадников он прибыл к воротам. Магдалена совершила вылазку и изрубила в куски отряд из пятидесяти человек; но по возвращении она обнаружила, что замок захвачен. Она поскакала в Тюрен, соседний город, чтобы собрать подкрепление, вернувшись оттуда с четырьмя ротами конных аркебузиров. Монталь поджидал ее в горном ущелье; но он был побежден и смертельно ранен. Его солдаты, обескураженные падением своего предводителя, в тот же вечер отступили к соседнему замку, где Монталь скончался четыре дня спустя.

Год смерти этой героини не записан.

Другой героиней этих войн была Констанция де Сезелли, верная сторонница Генриха IV. Когда этот монарх после своего восшествия на престол боролся за верховенство с Лигой, войска последней в 1590 году осадили город Лёкат в Лангедоке. Его обороняли гугеноты под командованием М. де Барри, губернатора этого места. Последний был захвачен в плен с помощью притворных переговоров; но он сумел написать своей жене, Констанции де Сезелли, приказывая ей принять командование и защищать город до тех пор, пока есть хоть какая-то надежда на успех. Констанция, согласно его приказам, поддерживала порядок в Лёкате и воодушевляла солдат, часто появляясь на стенах с пикой в руке. Когда лигеровцы обнаружили, кто командует гарнизоном, они решили запугать ее и принудить к сдаче, угрожая предать ее мужа смерти, если она не сдаст город. Она обладала большим личным состоянием, которое предложила в качестве выкупа за мужа; но заявила, что никогда не сможет купить его жизнь ценой предательства.

М. де Барри был подвергнут пыткам, ибо осаждавшие думали, что он прикажет жене открыть ворота. Но он мужественно встретил все их угрозы, и когда они вскоре после этого были вынуждены снять осаду, губернатор Лёката был задушен.

Хотя Констанция была подавлена горем и ужасом, она не позволила солдатам мстить за смерть М. де Барри на некоторых пленных католиках.

Генрих IV прислал Констанции де Сезелли патент, назначающий ее губернатором Лёката с правом передачи должности ее сыну. Она занимала этот пост двадцать семь лет и проявила себя полностью компетентной в выполнении обязанностей губернатора.

26 июля 1581 года Соединенные Нидерланды провозгласили свою независимость и пригласили герцога Анжуйского править ими. Но, хотя принц вошел в страну с пятью тысячами конных и двенадцатью тысячами пеших воинов, военный гений Александра Фарнезе, испанского губернатора, вместе с колеблющимся поведением самих голландцев, свели на нет все его усилия, и он был вынужден распустить свои силы и покинуть страну. Большая часть его солдат присоединилась к знамени принца д'Эпинуа, губернатора Турне.

Александр Фарнезе 1 октября начал осаду важного города Турне. В отсутствие принца д'Эпинуа принцесса, Кристина де Лален, приняла командование и вела оборону способом, достойным ее выдающихся родственников графа Эгмонта и адмирала де Монморанси. Принц Пармский потребовал сдачи Турне, но Кристина дала ему дерзкий отказ и подала такой мужественный пример солдатам, что они оказали решительное сопротивление. Принцесса лично руководила всей обороной и отдавала распоряжения всем офицерам. Она ежедневно появлялась на стенах; и в одном из штурмов была ранена в руку, хотя, несмотря на это, отказалась уйти, пока испанцы не были отбиты.

После двухмесячной осады удерживать город стало невозможно. Стены постепенно подкапывались снаружи, а верность гарнизона была подорвана отцом Жери, доминиканским монахом. Протестанты в городе, не зная, в какой момент вспыхнет восстание среди католического населения, настаивали на сдаче города. Кристина, обнаружив, что ее покинули и протестанты, и католики, добилась почетных условий и покинула город со всеми воинскими почестями, забрав с собой все свое личное имущество. Фарнезе, кроме того, принял сто тысяч крон вместо разграбления города.

Когда принцесса проходила через ворота, ее встретили взрывом аплодисментов испанской армии, среди которой она приобрела высокую репутацию благодаря своей храбрости. Парма вошел в город 30 ноября.

В сентябре 1863 года в городе, который она так благородно защищала почти три столетия назад, была воздвигнута статуя Кристине де Лален.

В 1588 году паника охватила всю Англию из-за угрозы вторжения испанской Армады. Поскольку предполагалось, что захватчики попытаются подняться вверх по Темзе, несколько тысяч добровольцев были собраны в Тилбери под командованием графа Лестера. «К означенной армии, — говорит Ричард Хаклейт, — прибыло в собственном лице королевское величество королевы, представляя Томирис, ту скифскую принцессу, или, скорее, саму божественную Палладу».

8 августа королева Елизавета, верхом на белом коне, с маршальским жезлом в руке, проехала через лагерь, где ее встретили восторженными возгласами как добровольцы, так и регулярные войска, выстроенные на холме возле церкви Тилбери. Запретив кому-либо из своей свиты следовать за ней, она была в сопровождении только графов Ормонда и Лестера, причем последний нес перед ней Меч Государства. Ее также сопровождал паж, удостоившийся чести нести ее «белоснежный королевский шлем». Костюм королевы представлял собой смесь военной формы и модной женской одежды того периода. Под корсетом из полированной стали спускался «кринолин такой чудовищной ширины, что, — замечает мисс Стрикленд, — удивительно, как ее горячий боевой конь согласился нести даму, обремененную габардином столь странного фасона».

Проезжая с непокрытой головой через ряды войск, она обратилась к воинам с речью, хорошо рассчитанной на то, чтобы вдохнуть в них энтузиазм. Она завершилась среди шумных и продолжительных приветствий.

После разгрома Непобедимой Армады Елизавета отпраздновала триумф, подражая древним римлянам. Она проехала в триумфальной колеснице от своего дворца до собора Святого Павла, где «знамена и цвета побежденных испанцев» были выставлены на радость горожанам.

Во время пограничных войн между Англией и Шотландией женщины часто имели возможность проявить себя на местном уровне. Холиншед, говоря о стычке, которая произошла в Наворте в 1570 году между лордом Хандсдоном и Леонардом Дакром, говорит, что у последнего в армии было «много отчаянных женщин, которые там рисковали своими жизнями и сражались весьма стойко».

Герцогство Лотарингия, или Лотринген, на протяжении многих веков было предметом спора между Францией и Германией. Долгое время оно было леном Германской империи; но с середины XVI века королевская семья Франции стала связана с его правителями и с тех пор присвоила себе право вмешиваться в его внутренние дела. Во время Тридцатилетней войны французы изгнали герцога Карла с его трона из-за его тесной связи с Австрией.

Именно во время этой войны мадам де Сен-Бальмон, которую называли второй Жанной д'Арк, совершила доблестные деяния, благодаря которым стала столь знаменита. Барбара д'Эрнекур родилась в 1609 году в замке Нёвиль, расположенном между Верденом и Баром. Она принадлежала к хорошей семье в Лотарингии и с самого раннего детства приучала себя к военным упражнениям и владению оружием. Ее главным удовольствием была охота и все виды полевого спорта, что, как замечает аббат Арну, «есть своего рода война». Однажды, когда она занималась своим любимым делом, она встретила графа де Сен-Бальмона, и, будучи взаимно очарованными, они вскоре поженились.

Барбара была едва старше девочки, когда вышла замуж, и в то время ее лицо было необычайно хорошеньким, хотя впоследствии оно было испорчено оспой — когда же, по словам аббата Арно, она, вместо того чтобы огорчаться потерей своей красоты, «была так же довольна тем, что осталась отмеченной ею, как другие женщины бывают опечалены в подобных случаях, и говорила, что это позволит ей больше походить на мужчину». Фигура ее, однако, была миниатюрной и несколько неуклюжей; но она была крепкой и способной переносить значительные тяготы, не поддаваясь им.

Когда французы вторглись в Лотарингию, граф де Сен-Бельмон, всегда занимавший высокое положение в глазах герцога, активно занялся сопротивлением захватчикам, в то время как Барбара оставалась хранительницей его замка и владений. К несчастью, высокое мнение герцога о военных талантах господина де Сен-Бельмона поставило последнего в серьезное затруднение; ибо, получив командование крепостью, он счел себя обязанным по чести защищать ее в течение нескольких дней против французов. В те времена, по-видимому, существовал жесткий кодекс военного права — несомненно, изначально введенный из гуманных побуждений, — согласно которому офицеры, отвечавшие за крепости и отказывавшиеся сдаться после того, как всякая надежда на успех была потеряна, должны были быть наказаны самым унизительным образом. Когда эта слабая крепость была взята, французские военачальники всерьез обсуждали целесообразность повешения своего противника.

Тем временем графиня, с которой презрительно обошелся кавалерийский офицер, поселившийся в одном из поместий ее мужа, отправила вызов на дуэль, подписанный «Le Chevalier de St. Belmont» («Рыцарь де Сен-Бельмон») и якобы написанный братом ее мужа. Они скрестили шпаги, и Барбара почти сразу же обезоружила своего противника; затем, подняв его шпагу и протянув ее ему с любезной улыбкой, она сказала:

«Вы думали, сударь, я не сомневаюсь, что сражаетесь с рыцарем де Сен-Бельмоном; однако это мадам де Сен-Бельмон, которая возвращает вам вашу шпагу и просит впредь проявлять больше уважения к просьбам дам».

Офицер, не желая показываться в этих краях, немедленно исчез, и о нем больше никогда не слышали.

Репутация Барбары значительно возросла после этой дуэли; несколько джентльменов из окрестностей нашли убежище в деревне и перешли под ее командование. Во главе их она совершала частые набеги на те части страны, которые были заняты французами. Она всегда выходила победительницей и почти неизменно привозила домой трофеи в виде оружия или багажа, ибо, помимо мужества, обладала большой осмотрительностью и дальновидностью.

Вестфальский мир 1648 года положил конец Тридцатилетней войне и на время урегулировал дела Лотарингии. Барбара отложила шпагу и взялась за перо, которым владела столь же искусно. Ее первое произведение «Les Jumeaux Martyrs» («Близнецы-мученики») появилось в 1651 году; за ним последовали другие работы, не уступающие по достоинству. После смерти мужа она полностью посвятила себя религии, к которой всегда была глубоко привязана, и удалилась в монастырь. Она скончалась, не успев принять постриг, 22 мая 1660 года в возрасте пятидесяти одного года.

Хотя в ней не было той неженственной грубости, которая так часто присуща женщинам, проводящим большую часть своей жизни в военных лагерях, Барбара всегда чувствовала себя более непринужденно в мужском обществе, чем в обществе своего пола, в котором она ощущала себя смущенной и неловкой. В то время как ее мужество сделало ее знаменитой по всей Франции и Германии, ее милосердие и рвение, которое она проявляла в служении бедным, сделали мадам де Сен-Бельмон уважаемой и любимой людьми всех сословий, проживавшими в округе.

Кристина Шведская, дочь Густава Адольфа, великого протестантского героя Тридцатилетней войны, унаследовала от отца врожденную любовь к битвам, солдатам и даже к запаху пороха — ко всему, по сути, что относится к жизни воина. Когда ей было около двух лет, отец взял ее с собой в Кальмар. Губернатор не знал, стоит ли отдавать обычное приветствие, опасаясь, что ребенок может испугаться пушечного грохота. Но Густав, с которым он посоветовался, после минутного колебания ответил:

«Огонь! Девочка — дочь солдата, и должна привыкать к этому с ранних лет».

Приветствие было дано. Кристина в восторге захлопала в ладоши.

«Еще! Еще!» — кричала она.

Радуясь ее очевидной склонности к вкусу пороха, Густав Адольф вскоре после этого взял дочь на большой смотр войск. Она проявила еще больший восторг, чем прежде, и Густав с улыбкой сказал:

«Очень хорошо; я решил, что ты отправишься туда, где получишь этого вдоволь».

Однако ранняя смерть Густава Адольфа помешала ему исполнить это обещание; и Кристина в своих мемуарах сожалеет, что ей не было позволено изучать военное искусство под руководством столь прославленного мастера.

В 1647 году, в возрасте двадцати девяти лет, Кристина отреклась от шведского престола. Проехав через Данию и Германию, она направилась в Бельгию; а из Инсбрука отправилась в Рим, куда въехала торжественно, облаченная в костюм амазонки и верхом на боевом коне.

IX.

THE AMAZONS IN SOUTH AMERICA.

С высоких Анд катит свои воды величественная Амазонка, самая большая река в мире. От истоков до Атлантического океана ее протяженность составляет более четырех тысяч миль. Берега покрыты огромными непроходимыми лесами из сосны, кедра, красного дерева, падуба и корицы, служащими пристанищем для свирепых ягуаров, медведей, леопардов, тигров, диких кабанов и множества ядовитых змей; они также изобилуют птицами с самым прекрасным оперением и обезьянами самого причудливого вида. Воды кишат аллигаторами, черепахами и почти всеми видами рыб. Берега и острова в прошлом были заселены многочисленными индейскими племенами, которые либо вымерли, либо отступили дальше в горы.

Эта величественная река была впервые исследована в 1540–1541 годах испанским авантюристом Франсиско де Орельяной. Гонсало Писарро, брат маркиза Писарро, отправился вместе с Орельяной из Сумаке, где они случайно встретились. Вместе они спустились по реке Кока в поисках чудесного Эльдорадо, которое, как им говорили, находилось на берегах большой реки, в которую впадала Кока. Во время путешествия они столкнулись с бесчисленными трудностями и перенесли большие лишения, особенно из-за нехватки провизии. Многие из их спутников заболели; и в конце концов Писарро построил бригантину и погрузил на нее своих больных вместе с двумястами тысячами ливров золотом. Он передал командование Орельяне, а сам остался с остальными авантюристами, наказав Орельяне в случае успеха вернуться с припасами. Последний, наконец войдя в широкую реку, берега которой были так далеки друг от друга, что воды казались водами внутреннего моря, был уверен, что почти достиг Эльдорадо. В последний день декабря 1540 года он решил не поворачивать назад; и, отдавшись течению, бросил своих товарищей под началом Писарро на произвол судьбы.

В устье Найхо Орельяну предупредил старый индейский вождь, чтобы он остерегался воинственных женщин. На реке Канурис, между устьями Шингу и Риу-Негру, он столкнулся с враждебным племенем индейцев, которые воспротивились его высадке. Завязалась схватка; с обеих сторон были убитые. Среди павших было несколько женщин, которые сражались так же храбро, как и мужчины. Орельяна, конечно, вышел победителем и дожил до того, чтобы привезти в Европу рассказ (приукрашенный и дополненный) о народе амазонок, живших в Южной Америке и воевавших с индейцами.

С тех пор среди европейских авантюристов существовала легенда, что где-то на южноамериканском континенте обитает народ женщин-воительниц. Река, до того называвшаяся Мараньон в честь своего первооткрывателя, была переименована в реку Амазонок; а обширная территория с неопределенными границами была нанесена на карты под несколько расплывчатым названием Амазония.

Кто первым рассказал об этом — туземцы европейцам или последние, желая приумножить чудеса Нового Света, выдумали эту историю и рассказали ее туземцам, — никто не может сказать; но еще до путешествия Орельяны среди туземцев и колонистов существовало предание, что где-то в Америке обитает народ вооруженных женщин. Христофору Колумбу говорили, что небольшой остров Манданино, или Матинино (Монтсеррат), населен исключительно женщинами-воительницами.

Со времен Орельяны нашлось немало путешественников, подтверждавших эту историю и добавлявших свои свидетельства в пользу ее правдивости. Эрнандо де Рибера, сподвижник Кабеса де Вака, конкистадора Парагвая, утверждал в 1545 году, что ему рассказывали о народе амазонок, живущих на западном берегу большого озера, поэтично названного «Обителью Солнца», потому что это светило каждый вечер погружается в его воды. Отец д'Акунья в своем труде «Открытие реки Амазонки» заявляет, что различные индейские племена (среди прочих, тупинамба), живущие вокруг Амазонки, снова и снова уверяли его, что республика женщин-воительниц действительно существует в том регионе; несколько вождей говорили, что сами бывали в стране амазонок с визитом. Если, говорит д'Акунья, это предание не является правдой, то это, безусловно, величайшая из всех басен, выдуманных о Новом Свете. Все индейцы верили, что амазонки обладают огромными сокровищами, достаточными, чтобы обогатить многие королевства; но никто не осмеливался напасть на столь воинственный народ, для которого свобода была дороже всех богатств в мире и который умел посылать свои отравленные стрелы прямо в сердце. Д'Акунья определяет местопребывание амазонок на берегах Кануриса, на высоких, почти неприступных горах.

«Когда их соседи посещают их, — говорит он, — в назначенное ими самими время, они встречают их с луками и стрелами в руках, которыми упражняются, словно собираясь вступить в бой с врагами. Но, узнав цель визита гостей, они откладывают оружие и приветствуют как своих гостей чужеземцев, которые остаются с ними на несколько дней».

Андре Теве в своем труде «Les Singularités de la France Antarctique» («Сингулярности Антарктической Франции»), Париж, 1558 г., делает прибытие гостей амазонок предметом живописной иллюстрации.

В 1595 году сэр Уолтер Рэли, желая быстро составить состояние, предпринял экспедицию в Гвиану на поиски золотого города Маноа. Вероятнее всего, он читал труд Теве, английский перевод которого, выполненный Биннеманом, появился в 1568 году; и он наводил самые тщательные справки об амазонках. Но, как и его предшественников, его ждало разочарование.

«Я наводил справки, — говорит он (в своей книге «Открытие обширной, богатой и прекрасной империи Гвианы»), — среди самых древних и много путешествовавших из народа оренокпони, и я получил сведения обо всех реках между Ориноко и Амазонкой, и был очень желал понять правду о воинственных женщинах, ибо одни верят в них, другие нет; хотя я и отступаю от своей цели, все же я запишу то, что было передано мне как истина об этих женщинах, и я говорил с касиком, или лордом народа, который сказал мне, что был на реке, и за ней тоже, народы этих женщин находятся на южной стороне реки в провинции Топаго, и их главная сила и убежища находятся на островах, расположенных на южной стороне входа, милях в шестидесяти внутри устья упомянутой реки».

После того как он вдается в некоторые подробности о приеме гостей в апреле, когда, по его словам, «в этот единственный месяц они пируют, танцуют и пьют», он приводит описание обращения с детьми, которое имеет подозрительное сходство с историями, рассказываемыми о древних амазонках. Далее он сообщает нам, что южноамериканские амазонки, «как говорят, очень жестоки и кровожадны, особенно к тем, кто пытается вторгнуться в их владения».

В 1599 году в Нюрнберге за счет Левинуса Хульсиуса, географа и коллекционера, появилось сокращенное латинское издание труда Рэли. Оно было проиллюстрировано пятью цветными гравюрами; третья изображала радостный прием посетителей амазонок и их последующие развлечения; четвертая показывала обращение с военнопленными, которых можно видеть подвешенными за пятки к деревьям, где они служат мишенями для мастерства своих захватчиц, в то время как об их окончательной судьбе намекают фигуры нескольких амазонок, готовящих огромные костры.

В конце XVII века отец Киприан Бараса, миссионер-иезуит, который ходил среди южноамериканских индейцев, дал описание некоторых амазонских племен, обитавших к западу от Парагвая, на 12 градусе южной широты. М. де Кондамин, который читал «Relation abrégée d'un Voyage» («Краткое описание путешествия») и т. д. перед Академией наук в 1745 году, привел несколько свидетельств существования амазонок, которых он описал как общество независимых женщин, которых представители сильного пола посещали только в течение месяца апреля. Среди других авторитетов он упоминает дона Франсиско Диего Порталеса и дона Франсиско Торральву, двух испанских губернаторов Венесуэлы, которые сходились в утверждении, что племя женщин-воительниц живет во внутренних районах Гвианы.

Тридцать лет спустя его поддержал португальский астроном дон Рибейру де Сампайю («Diario da Viagem, no anno de 1774 et 1775» — «Дневник путешествия в 1774 и 1775 годах»), который, однако, говорил лишь с чужих слов. Джили, миссионеру, индеец из племени кваква сказал, что айкеамбенанос («женщины, живущие в одиночестве») обитают на берегах Кучинеро, который впадает в Ориноко напротив острова Таран, между Кайярой и Альта-Грасией.

Граф Паган в своем труде «Relation de la Rivière des Amazones» («Описание реки Амазонок»), засвидетельствовав существование этого народа, замечает в своем цветистом стиле: «Пусть Азия больше не хвастается своими правдивыми или баснословными рассказами об амазонках. Америка ни в чем не уступает ей в этом преимуществе... И пусть река Термодоон больше не переполняется славой этих завоевательниц-воительниц».

Аббат Гийон в своей «Histoire des Amazones» («Истории амазонок»), Париж, 1740 г., выражает большую веру в историю этих южноамериканских дам; и предполагает, что они были колонизированы африканскими амазонками, которые, как он предполагает, могли перебраться из Старого Света в Новый через ныне затонувший остров Атлантида. Но его свидетельство малоценно, так как оно явно основывается почти исключительно на отчете д'Акуньи.

Даже в последние двадцать или тридцать лет многие индейские племена выражали свою веру в существование амазонок. Те, кто живет на Эссекибо, Рупуни и нижнем Корентейне, в 1844 году серьезно уверяли сэра Роберта Шомбурга, что отдельные племена женщин до сих пор живут в верховьях Корентейна, в стране под названием Маравонне; и рассказчики вдавались в такие подробности, что сэр Роберт и его спутники были почти склонны им поверить. Туземцы далее рассказывали им, что когда они проедут некоторое расстояние выше великих водопадов Корентейна, в точке, где две гигантские скалы (названные индейцами Пиомоко и Сурама) поднимаются с обоих берегов, они окажутся в стране воруисамокос, или амазонок.

Сэр Роберт, путешествуя по обширным саваннам, часто натыкался на груды битой керамики, которые, по словам индейцев макуси, были реликвиями воруисамокос, некогда живших там. Карибы были особенно настойчивы в утверждении, что амазонская республика до сих пор существует в центре Гвианы «в тех районах, где никогда не бывал ни один европеец».

Исследователей реки Амазонки раньше останавливали великие водопады на Риу-Тромбетас, и во многих случаях они были убиты свирепыми индейцами, населяющими верхние притоки. Естественно, те части реки, которые оставались неисследованными, считались землей «воинственных дам». В 1842–1844 годах М. Монтравель, командир французского военного корабля «La Boulonnaise», обследовал Амазонку от моря до Риу-Негру и услышал ту же историю в районе Риу-Тромбетас. Таким образом, как с запада, так и с севера европейцы слышали о народе амазонок, обитающем в центральных районах Гвианы.

Гумбольдт до некоторой степени верил в это предание. Его идея заключалась в том, что женщины в различных частях Южной Америки время от времени уставали от унизительного положения, в котором их держали, и иногда объединялись в отряды, как это иногда делают беглые негры, и что необходимость сохранять свою независимость сделала их воительницами.

Саути в своей «Истории Бразилии» делает очень банальное наблюдение относительно женщин-воительниц Нового Света: «Если бы мы никогда, — говорит он, — не слышали об амазонках древности, я бы без колебаний поверил в таковых в Америке. Их существование от этого не становится менее вероятным, и все же приходится признать, что вероятная истина кажется подозрительной из-за своего сходства с известной басней».

X.

Леди Оффали (Ирландское восстание, 1641 г.) — леди Арунделл — леди Бэнкс — графиня Дерби (Гражданские войны в Англии) — Елена Зриньи, жена Текели — Инцидент на коронации Вильгельма и Марии — мадемуазель де ла Шарс.

«Есть три рода вещей в мире, — говорит аббат Бротье, — которые не знают никаких ограничений и управляются страстью и жестокостью: семейные ссоры, религиозные споры и гражданские войны». Истинность этих слов неоспорима, тем более что последняя очень часто вызывается своими предшественницами. Война между Карлом I и Парламентом велась с обеих сторон с такой ожесточенностью, что в некоторых случаях поведение офицеров и генералов больше напоминало личную вражду, чем общественное рвение.

Ирландское восстание 1641 года было одним из многих прискорбных событий, ускоривших революцию на родине, ибо не только республиканская партия воспользовалась трудностями короля, чтобы увеличить свою власть, но и ирландские повстанцы отравили горечь между королем и Палатой общин, заявив, что они уполномочены Королевской комиссией защищать прерогативы Его Величества против пуританского, уравнительного правительства.

Ирландские повстанцы штурмовали многие замки, принадлежавшие английским дворянам или джентри. Среди прочих, в апреле 1642 года они осадили замок Джишилл в графстве Кингс, резиденцию Леттис Дигби, баронессы Оффали. Эта леди, хотя ей было за шестьдесят и она была вдовой, сохранила весь пыл и энергию юности. Она закрыла ворота и оказала самое решительное сопротивление, отказываясь слушать какие-либо предложения о сдаче, ибо замок, защищенный со всех сторон болотами и лесами, был очень труднодоступен. Наконец, к ней на помощь подошли виконт Лайл и сэр Чарльз Кут со ста двадцатью пехотинцами и тремя сотнями кавалеристов. Замок был обеспечен провизией и боеприпасами, и леди Оффали предпочла остаться там на некоторое время; но, снова подвергшись угрозам со стороны повстанцев, она была освобождена сэром Ричардом Гренвиллом в октябре того же года, после чего удалилась в свое поместье Коулс-Хилл в Уорикшире, где и скончалась 1 декабря 1658 года.

25 августа 1642 года король Карл поднял свой штандарт в Ноттингеме. К нему немедленно присоединились тысячи кавалеров; среди прочих — граф Арунделл, один из его самых верных сторонников. Последний стал настолько досаждать Парламенту, что они решили захватить его поместье — замок Уордор. В 1643 году они направили приказ сэру Эдварду Хангерфорду, главнокомандующему их силами в Уилтшире, осуществить этот замысел. Он прибыл к замку 2 мая, и, поскольку лорд Арунделл отсутствовал, пуритане ожидали легкой победы. Но леди Бланш, оставленная за главную, была хорошо обеспечена провизией и боеприпасами: и хотя гарнизон состоял едва из двадцати пяти боеспособных мужчин, она решила оказать храброе сопротивление.

Сэр Эдвард Хангерфорд, по прибытии полковника Строуда с подкреплением, потребовал сдачи замка, притворяясь, что в нем находятся люди, оружие, деньги и серебро, которые он, согласно ордеру Парламента, был обязан конфисковать. Леди Арунделл отказалась выполнить его требования. Сэр Эдвард немедленно приказал подтянуть тяжелые орудия и начал бомбардировку, которая длилась со среды 3-го числа до следующего понедельника. Осаждающие, кроме того, проложили две мины под стенами, и взрыв был настолько ужасным, что крепость содрогнулась до самого основания.

Во время осады сэр Эдвард снова и снова предлагал даровать пощаду дамам и детям, если замок сдастся; но леди Арунделл и другие дамы отвергли это предложение с презрением. Последние также, вместе со служанками, помогали в обороне различными способами; они заряжали мушкеты и разносили угощения своим доблестным защитникам.

По мере того как гарнизон, истощенный непрекращающейся борьбой, ослаблял свои усилия, парламентские солдаты удваивали свои атаки. Они применяли петарды к садовой двери, бросали шары с «греческим огнем» через разбитые окна, причиняя большой ущерб покоям замка, уничтожая ценные картины, богатую резьбу, статуэтки, дорогостоящие вазы, стулья и кушетки, зеркала и различные произведения почти бесценной стоимости.

После того как осада длилась девять дней, леди Арунделл, обнаружив, что замок больше не пригоден для обороны, потребовала переговоров. Были составлены условия сдачи, согласно которым оговаривалось: во-первых, что гарнизону и всем обитателям замка будет дарована пощада; во-вторых, что дамы и слуги сохранят всю свою одежду, и что шестидесяти слугам, выбранным самими дамами, будет позволено сопровождать их, куда бы они ни пожелали удалиться; в-третьих, что мебель замка должна быть спасена от разграбления или уничтожения.

Пуритане без колебаний нарушили договор, уничтожили или изуродовали все ценное в замке и не оставили обитателям ничего, кроме одежды, которая была на них. Леди Арунделл с женщинами и детьми была отправлена пленницей в Шафтсбери. Туда же пятью фургонами торжественно доставили дорогостоящую мебель как добычу побежденных.

Убытки лорда Арунделла от разорения и разграбления замка Уордор оценивались в сто тысяч фунтов стерлингов.

Парламент, посчитав, что их пленники в Шафтсбери находятся в небезопасности, пожелал перевезти их в Бат. Но город был заражен оспой и чумой; и леди Арунделл так упорно отказывалась дать согласие, что ее захватчики оставили ее там, где она была, но увезли ее детей в Дорчестер.

Леди Арунделл пережила осаду лишь на пять лет; после смерти она была похоронена вместе с мужем в часовне замка Уордор.

По степени героической доблести леди Арунделл превзошла леди Мэри Бэнкс, жена сэра Джона Бэнкса, лорда-главного судьи суда общих тяжб. В августе 1643 года Парламент направил сэра Уильяма Эрла с сильным отрядом для взятия замка Корф, семейной резиденции сэра Джона на острове Пёрбек. Думая овладеть им хитростью, сэр Уильям послал отряд из сорока матросов потребовать четыре полевых орудия, находившихся в замке. Леди Бэнкс, заподозрив их истинную цель, вышла к воротам и потребовала, чтобы матросы предъявили ордер. Они предъявили его, подписанный несколькими парламентскими комиссарами. После этого леди Бэнкс удалилась в замок; и хотя внутри стен было всего пять мужчин, они с помощью служанок установили полевые орудия, зарядили одно из них, выстрелили и прогнали матросов.

Сэр Уильям Эрл теперь пытался взять замок измором. Леди Бэнкс сделала вид, что желает договориться о сдаче орудий; но ее истинной целью было то, чтобы осаждающие, ослабив бдительность блокады, дали больше возможностей для доставки свежих припасов гарнизону. События оправдали ее надежды. Она также получила помощь от капитана Лоуренса, командовавшего ротой роялистов.

Пуритане, числом около шестисот, штурмовали замок, пытаясь взять его внезапным нападением. Но храбрый маленький гарнизон, сделав вылазку, прогнал осаждающих и привел девять волов. Снова осаждающие пытались взять замок штурмом. Разделив свои силы, один отряд атаковал средний двор, который защищали капитан Лоуренс и его рота, в то время как другое подразделение штурмовало верхний двор, удерживаемый леди Бэнкс с дочерьми, служанками и пятью солдатами, которые обрушивали огромные камни и раскаленные угли на головы штурмующих. Наконец, потеряв сто человек при штурме, парламентские войска отступили от замка Корф. Блокада длилась в общей сложности шесть недель.

Леди Бэнкс дожила до Реставрации и скончалась в апреле 1661 года. Она была похоронена в южном приделе церкви Рислип. Следующая надпись была помещена на ее памятнике ее старшим сыном:

"To the memory of

«Леди Мэри Бэнкс, единственная дочь Рафа Хоутри из Рислипа, графство Мидлсекс, эсквайра, жена и вдова достопочтенного сэра Джона Бэнкса, рыцаря, покойного лорда-главного судьи суда общих тяжб Его покойного Величества и члена Тайного совета Его покойного Величества короля Карла Первого, блаженной памяти; которая, имев честь перенести с постоянством и мужеством, превосходящими ее пол, значительную долю недавних бедствий и счастье пережить их настолько, чтобы увидеть восстановление правительства, с великим душевным спокойствием рассталась со своей столь желанной жизнью 19-го дня апреля 1661 года. Сэр Ральф Бэнкс, ее сын и наследник, посвятил это. Она оставила четырех сыновей — первого, сэра Ральфа; второго, Джерома; третьего, Чарльза; четвертого, Уильяма (ныне покойного, бездетного); и шесть дочерей».

Граф Дерби был одним из самых видных лидеров кавалеров. В 1643 году, ожидая осады в Латом-хаусе, Ланкашир, своем семейном поместье, граф получил известие, что Парламент направил войска для аннексии его миниатюрного королевства, острова Мэн. Желая сохранить остров как последнее убежище для своего королевского господина на случай, если его постигнет несчастье, он оставил Латом-хаус на попечение Шарлотты, своей графини, и отправился на остров Мэн.

27 мая 1643 года мистер Холланд, губернатор Манчестера, отправил гонца в Латом, приказывая леди Дерби либо подписаться под предложениями Парламента, либо сдать поместье. Она отказалась выполнить любую из альтернатив; и почти год ухитрялась, несмотря на тесную блокаду, удерживать врага от перехода к открытым военным действиям. Наконец, 24 февраля 1644 года Парламент направил трех полковников к Латом-хаусу. До их прибытия графиня поспешила запастись провизией и боеприпасами и вооружить достаточное количество слуг, чтобы они могли служить гарнизоном.

Графиня решила не сдаваться ни на каких условиях и отвергала все предложения. «Хотя я женщина, — говорила она, — и чужестранка, лишенная своих друзей и ограбленная в своих поместьях, я готова принять их крайнее насилие, уповая на Бога в защите и избавлении».

После начала военных действий парламентская армия вела осаду с большой энергией. Графиня лично руководила обороной; но, хотя она взяла на себя обязанности командира, она не забывала о духовном благополучии своих людей. Она четыре раза в день присутствовала на общественной молитве в сопровождении своих маленьких дочерей, Кэтрин и Мэри.

Через несколько дней после начала осады сэр Томас Фэрфакс, парламентский генерал, получил письмо от графа Дерби, в котором последний, опасаясь крайностей, которым могли подвергнуться его жена и дети, просил для них свободный проход через лагерь осаждающих. Когда это было передано графине, она поблагодарила сэра Томаса за его любезность в пересылке письма; но ответила, что «она охотно подчинится приказам своего лорда и поэтому просит генерала вести переговоры с ним; но пока она не будет уверена, что такова воля его светлости, она не сдаст дом и не покинет его сама, а будет ждать исхода согласно воле Божьей».

Она отправила аналогичное послание своему мужу в Честер.

25 апреля полковник Ригби отправил ультимативное послание, требуя немедленной сдачи Латом-хауса. Графиня отказалась: и осада велась с новой силой; в то время как гарнизон, воодушевленный присутствием леди Дерби, продолжал защищать дом с неослабевающим мужеством. Наконец, 23 мая они узнали к своему невыразимому облегчению, что принц Руперт и граф Дерби находятся в Чешире, маршируя им на помощь.

Когда пуритане услышали о приближении принца Руперта, они отступили к Болтону. 29-го числа принц Руперт «не только освободил, но и отомстил за благороднейшую леди, свою кузину», оставив тысячу пятьсот осаждающих мертвыми на поле боя и взяв семьсот пленных. На следующий день он преподнес графине двадцать два тех самых штандарта, которые тремя днями ранее гордо развевались перед Латом-хаусом.

Графиня с детьми сопровождала графа на остров Мэн, оставив поместье на попечение полковника Роустона. Последний защищал его до следующего декабря, когда упадок дела роялистов вынудил его начать переговоры с Фэрфаксом. Прежде чем они были доведены до удовлетворительного завершения, дом был предательски сдан ирландским солдатом.

Граф и графиня среди своих преданных сторонников на острове Мэн бросили вызов угрозам Парламента. Граф был одним из первых, кто присоединился к штандарту Карла II в 1651 году. Захваченный на границе Чешира, он был доставлен в свой собственный город Болтон-ле-Мурс, где был обезглавлен 15 октября. Несчастье никогда не приходит в одиночку. Овдовевшая графиня была предана ложным другом вместе со своими детьми и брошена в тюрьму. Она обрела свободу при Реставрации; и остаток жизни прожила с оставшимися детьми в Ноусли, недалеко от Латома, где и скончалась в 1663 году.

Хотя турки были изгнаны из Венгрии в XVI веке, они отнюдь не отказались от своих честолюбивых замыслов в отношении этой страны. Пользуясь жестокостью и угнетением, осуществляемыми Австрией по отношению к венграм, они тайно подстрекали дворян к восстанию против своих суровых хозяев. В 1678 году способный лидер нашелся в лице Имре Текели, или Токойи, который, устав тщетно просить императора Леопольда вернуть ему отцовские поместья, решил забрать их для себя вместе с короной Венгрии. Подняв свой штандарт в Трансильвании, он вскоре был поддержан тысячами недовольных. День ото дня восстание набирало силу; и если бы император не прибег к искусству хитрости и подкупа, вероятно, мятеж закончился бы революцией.

Текели был мужем Елены, вдовы Ференца Ракоци (умершего в 1667 году) и дочери Петра, графа Зриньи, бана Хорватии, который вместе с другими сложил голову в 1671 году за заговор против Леопольда. Елена была столь же храбра, сколь и прекрасна. От первого мужа у нее было два сына, из которых старший, Ференц, впоследствии принимал заметное участие в делах Венгрии.

Текели начал войну в 1678 году, а в 1682 году торжественно вступил в Буду, где был провозглашен князем Верхней Венгрии дворянами и турецким пашой. В следующем году турки, развивая эти успехи, двинулись на Вену, которая пала бы, если бы не Ян Собеский и его поляки. Леопольд позаботился о том, чтобы разжечь растущую ревность между Текели и турками; и после неудачи венгерского лидера в атаке на Кашшау паша Надьварада отправил героя в цепях в Константинополь. Он был освобожден в следующем году; но во время его заключения турки были изгнаны из Венгрии, а восстание подавлено. Елена продолжала защищать скальную крепость Мункач (или Мукачево) с большим мужеством в течение двух лет после ареста мужа; но в 1688 году она была подавлена превосходящими силами и вынуждена капитулировать и вверить себя и своих сыновей под защиту императора.

Елена была заключена в монастырь, а ее дети воспитывались под покровительством Леопольда. Через некоторое время ее обменяли на австрийского генерала и позволили присоединиться к мужу в Турции. Султан Мустафа пожаловал Текели Видин и некоторые другие округа в качестве своего рода феодального владения; но впоследствии он был заброшен турецким правительством и вынужден был начать работать виноторговцем в Константинополе, где и скончался в 1705 году на пятидесятом году жизни. Елена, разделив с ним невзгоды и превратности его жизни, скончалась за два года до него, в 1703 году.

Несколько курьезный случай произошел на коронации Вильгельма и Марии 23 апреля 1689 года. Чемпион Англии, согласно обычаю, вошел в Вестминстер-холл и, бросив свою латную перчатку, бросил обычный вызов любому, кто осмелился бы оспорить права их Величеств на корону. Старуха вошла на костылях (которые она оставила позади), схватила перчатку, положила на ее место свою собственную и умчалась так быстро, как только могла, прежде чем кто-либо успел ее остановить. В перчатке был найден вызов чемпиону встретиться с ней на следующий день в Гайд-парке. Это дело вызвало большое веселье в нижней части зала.

На следующий день старуха, одетая подобным образом, была замечена ожидающей на назначенном месте, и те, кто ее видел, предположили, что это переодетый солдат. Чемпион, однако, мудро отказавшись от любого военного состязания с представительницей прекрасного пола, не явился на встречу.

Мадемуазель де ла Тур дю Пэн Гувернай, более известная как мадемуазель де ла Шарс, героиня войны между Людовиком XIV и герцогом Савойским, была дочерью Пьера де ла Тур дю Пэна, маркиза де ла Шарс, генерал-лейтенанта королевских армий. В 1692 году пьемонтцы вторглись в Дофине. Мадемуазель де ла Шарс, вооружив сельских жителей своих поместий, встала во главе их и изматывала врага в горах; ее мать тем временем обращалась к людям на равнинах, призывая их оставаться верными. Сестра мадемуазель де ла Шарс приказала перерезать канаты вражеских судов. Это храброе семейство внесло такой большой вклад в изгнание герцога Савойского из Дофине, что Людовик XIV назначил Филис пенсию, такую же, какую он дал бы храброму генералу, и позволил ей поместить свою шпагу и доспехи в сокровищницу Сен-Дени.

Мадемуазель де ла Шарс любила литературу и сочиняла очень милые стихи. Анонимное произведение появилось в 1731 году под названием «Mémoires de Madlle. de la Charce» («Мемуары мадемуазель де ла Шарс»). Этот небольшой роман, говорит Лангле-Дюфренуа, хорошо написан и содержит много исторических анекдотов, связанных с правлением «Короля-Солнца».

END OF VOL. I.

PRINTED BY TAYLOR AND CO.

10 LITTLE QUEEN STREET, LINCOLN'S INN FIELDS.

TINSLEY BROTHERS'

NEW NOVELS.

A new Story of Modern Society, by the Author of "Jennie of 'The Prince's,'"

GREAT GRENFELL GARDENS:

A Story of Modern Society.

By B. H. Buxton,

Author of "Nell—On and Off the Stage," "Jennie of 'The Prince's,'" "Fetterless," "Won," etc. 3 Vols.

—————

By the Author of "Denis Donne."

A LONDON SEASON.

By Annie Thomas (Mrs. Pender Cudlip). Author of "Called to Account," "Sir Victor's Choice," etc. 3 Vols.

—————

By the Author of "An Innocent Sinner."

OUR BOHEMIA.

By Mabel Collins,

Author of "An Innocent Sinner," "In this World," etc. 3 Vols.

«Вы увидите большую разницу между нашей Богемией и вашей Сицилией». — «Зимняя сказка».

—————

MOLLY CAREW:

a New Novel.

By E. Owens Blackburne,

Author of "A Woman Scorned," "Dean Swift's Ghost," "Philosopher Push," "The Quest of the Heir," etc. 3 Vols.

—————

By the author of "The Hazelhurst Mystery."

RUTH EVERINGHAM.

By Jessie Sale Lloyd,

Author of "The Hazelhurst Mystery," etc. 3 Vols.

—————

By the Author of "Woman and Her Master."

THE FREEMASON'S DAUGHTER:

A New Novel.

By J. F. Smith,

Author of "Minnigrey," "Woman and Her Master," "Stanfield Hall," etc. 3 Vols.

—————

By the Author of "Estella."

MARGARET DUNBAR.

By Annabel Gray,

Author of "Estella," etc. 3 Vols.

—————

GRACE.

By Henry Turner.

2 Vols.

—————

THE BACHELOR:

An Original Novel.

By Arthur Montagu Brookfield.

2 Vols.

«Равный по силе всему, что написали многие из наших известных и наиболее признанных авторов». — «Bells Weekly Messenger».

—————

PAOLO GIANINI:

A new Novel.

By Pericles Tzikos.

3 Vols.

«Является интересным и многообещающим романом». — «Athenæum».

«Мы можем сердечно рекомендовать его тем, кто любит роман, повествующий о сценах и лицах, далеких от обыденного класса событий и персонажей, которые составляют основной запас большинства английских историй наших дней». — «Morning Post».

TINSLEY BROTHERS, 8, CATHERINE ST., STRAND.

Transcriber's Notes:

Очевидные ошибки пунктуации исправлены.

Страница xi, «Dona» изменено на «Doña» (Донья Мария Пачеко)

Страница xiv, «theGirondists» изменено на «the Girondists» (жирондистов)

Страница xv, «SavageAfria» изменено на «Savage Africa» (Дикая Африка)

Страница xvi, «Ec.» изменено на «Etc.» (И т. д.)

Страница 13, «vogage» изменено на «voyage» (отдельное путешествие)

Страница 26, добавлено слово «of» (один из главных офицеров)

Страница 26, «paramont» изменено на «paramount» (вскоре стали господствовать)

Страница 34, «a» изменено на «at» (от рук)

Страница 34, «like» изменено на «life» (их образ жизни)

Страница 54, «siezed» изменено на «seized» (ицены, захватили все его)

Страница 68, «ursurper» изменено на «usurper» (узурпатор Тетрик)

Страница 87, «twelth» изменено на «twelfth» (одиннадцатый и двенадцатый века)

Страница 95, «massacreing» изменено на «massacring» (грабя, разоряя, устраивая резню)

Страница 96, «Efrilda» изменено на «Elfrida» (Эльфрида отбила Лестер)

Страница 97, «Elfleda» изменено на «Elfrida» (Эльфрида умерла в Тамворте)

Страница 97, «Elfleda» изменено на «Elfrida» (Эльфрида «могла быть)

Страница 126, «heorine» изменено на «heroine» (Другая героиня этой войны)

Страница 147, «Mairie» изменено на «Marie» (Мария Орлеанская)

Страница 155, «though» изменено на «through» (Англия через другую)

Страница 171, «activly» изменено на «actively» (была активно вовлечена в)

The Project Gutenberg eBook of Female Warriors, Vol. I, by Ellen C. Clayton.

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость